Une composante d’incidence plus forte dans un écart de revenu historique
L’écart entre les tranches de revenu la plus haute et la plus basse, dans l’enquête brésilienne sur les budgets des ménages (POF) de 2017–2018, s’associe à deux choses : une acquisition monétaire de livres plus répandue, et une valeur d’acquisition plus élevée parmi les unités de consommation qui ont au moins un enregistrement positif. Dans la décomposition comptable symétrique utilisée ici, la composante d’incidence représente 66,59 % de l’écart de valeur moyenne d’acquisition de livres non scolaires sur quatre-vingt-dix jours. La composante de valeur conditionnelle représente le reste. C’est une description des enregistrements traités de l’enquête, et non une estimation de ce qui se passerait si le revenu d’une famille augmentait.
La comparaison prend la plus haute et la plus basse de sept tranches officielles de revenu total mensuel de l’unité de consommation, variation patrimoniale comprise. Ce n’est pas une comparaison de gains disponibles, de salaires individuels ou de groupes de patrimoine. Dans la tranche la plus basse, l’incidence traitée d’une acquisition monétaire positive est de 0,77 % ; dans la plus haute, elle est de 23,80 %. La valeur conditionnelle sur quatre-vingt-dix jours est de R$59,86 et de R$166,16 respectivement. La combinaison donne un écart de valeur moyenne de R$39,08 par unité de consommation sur la période de référence de quatre-vingt-dix jours, exprimé au niveau de prix historique de l’enquête.
Ces chiffres répondent à une question plus étroite que « les plus pauvres lisent-ils moins ? ». L’enquête n’observe pas toutes les façons d’obtenir ou de lire un livre. Une absence d’acquisition monétaire pendant quatre-vingt-dix jours n’établit pas non plus qu’une unité de consommation n’achète jamais de livres. L’apport de l’analyse est de séparer deux composantes qu’une moyenne sans condition mélange, tout en gardant les limites imposées par le questionnaire, le traitement officiel et la période de référence.
L’unité d’analyse est l’unité de consommation, et non la personne qui lit
La POF définit une unité de consommation par le partage des dépenses d’alimentation et, quand ce critère ne s’applique pas, des dépenses de logement. Une unité de consommation peut compter une seule personne ou plusieurs. Un même logement peut contenir plus d’une unité de consommation. Cette distinction compte pour le dénominateur et pour le sens des tranches de revenu. L’analyse porte sur 58 039 unités de consommation réparties dans 57 920 ménages. Aucun de ces deux nombres n’est le nombre de lecteurs de livres dans l’échantillon.
Le fichier des résidents établit d’abord l’ensemble complet des unités de consommation, avant l’ajout des enregistrements d’acquisition de livres. Chaque unité entre une seule fois au dénominateur, y compris celles sans aucun enregistrement de livre retenu. Son poids final et son revenu, répétés pour chaque résident, sont comparés pour vérifier leur concordance, puis gardés une seule fois. Additionner ces poids répétés sur les résidents ferait compter plusieurs fois les grandes unités et ne donnerait pas une statistique par unité de consommation. De même, n’utiliser que le fichier des dépenses omettrait les unités sans acquisition retenue et gonflerait l’incidence.
Le total pondéré d’unités de consommation est d’environ 69,02 millions. Le total général et les sept totaux par tranche de revenu concordent, après arrondi, avec les effectifs officiels publiés plus tard. C’est un contrôle utile du cadre, et non la preuve que chaque acquisition a été bien rappelée. Tous les enregistrements de dépenses se rattachent aussi au fichier des résidents, et les identifiants et les poids répétés sont cohérents entre eux. Ces contrôles établissent le dénominateur et les jointures ; ils ne transforment pas des réponses d’enquête auprès des ménages en un registre complet de transactions.
Ce qui compte comme acquisition de livre non scolaire
La catégorie principale comprend les livres non scolaires imprimés et numériques du bloc 32 du questionnaire. La famille « imprimé » regroupe le libellé général des livres non scolaires et des synonymes pour les bibles imprimées, les catéchismes, les fascicules et les romans. La famille « numérique » repère les livres non scolaires numériques. Le manuel décrit des lectures de loisir, d’information, religieuses et de développement personnel, qui n’ont pas été acquises comme soutien d’enseignement ni comme partie intégrante d’un cours ou d’une activité scolaire. Ce n’est donc ni une catégorie réservée à la fiction, ni une mesure de la seule lecture de loisir.
L’analyse exclut les livres scolaires et techniques classés ailleurs, les journaux, les magazines, les abonnements à des périodiques et les livres de coloriage. Cette limite voulue est plus étroite que le groupe officiel de dépenses générales, qui réunit périodiques, livres et magazines non didactiques. Y substituer l’agrégat large introduirait d’autres produits et d’autres périodes de référence. Il ne pourrait pas répondre à la même question en deux parties, simplement en rebaptisant le résultat « dépense de livres ». Les deux préfixes de produits retenus sont gardés de la même façon dans le calcul principal et dans la sensibilité limitée à l’unité elle-même.
Seuls les modes d’acquisition monétaires entrent dans le calcul principal : les achats pour l’unité de consommation elle-même ou pour une autre, qu’ils soient enregistrés comme paiement immédiat, achat à crédit ou acquisition par carte de crédit. Les dons reçus, les prélèvements d’une activité professionnelle, le troc, l’autoproduction et le mode résiduel « autre » sont exclus. La valeur obtenue n’est pas l’argent payé pendant la période, car l’acquisition et le paiement ne coïncident pas forcément. Ce n’est pas non plus la valeur de tous les livres reçus par l’unité, puisque les réceptions non monétaires sont hors de la mesure principale.
L’incidence sur quatre-vingt-dix jours doit rester une incidence sur quatre-vingt-dix jours
Le bloc 32 porte sur les acquisitions des quatre-vingt-dix derniers jours. Pour chaque unité de consommation, l’analyse additionne les valeurs monétaires valides et corrigées des enregistrements retenus et regarde si cette somme est positive. L’incidence est la proportion pondérée d’unités de la tranche de revenu dont la somme traitée est positive, parmi toutes les unités de la tranche. La valeur conditionnelle est la moyenne pondérée de cette même somme sur quatre-vingt-dix jours parmi ces unités positives. La moyenne sans condition inclut toutes les unités de consommation et attribue zéro quand les données finales ne contiennent aucun enregistrement retenu.
Cette base de temps commune rend l’identité transparente : incidence multipliée par valeur conditionnelle égale valeur moyenne sans condition. Combiner une probabilité annuelle d’acheter avec un montant conditionnel défini pour des acheteurs sur quatre-vingt-dix jours serait une erreur, car les populations et les périodes de référence différeraient. En particulier, multiplier l’incidence par quatre ne donne pas l’incidence annuelle des acheteurs. Une unité peut acquérir des livres pendant plusieurs trimestres, pendant un seul, ou selon un rythme que cette enquête ponctuelle ne permet pas de retrouver.
Le facteur officiel d’annualisation de ces enregistrements est quatre. Multiplier la valeur d’acquisition par quatre donne donc une intensité annualisée conforme à la convention de l’enquête pour les dépenses. Cela ne révèle pas les achats annuels réels de chaque unité. Même une valeur conditionnelle annualisée reste conditionnelle à un enregistrement positif sur quatre-vingt-dix jours. Pour que cette distinction reste visible, l’article et les graphiques présentent surtout des valeurs sur quatre-vingt-dix jours. Le script de reproduction calcule aussi des valeurs annualisées, clairement étiquetées, sans estimer la participation annuelle.
Lire le profil complet des sept tranches
Le profil complet montre pourquoi les deux parties de la moyenne comptent. L’incidence traitée augmente d’une tranche à l’autre, sur les sept tranches de revenu ordonnées : de 0,77 % à 1,56 %, 3,13 %, 7,78 %, 10,91 %, 15,85 % puis 23,80 %. Ces pourcentages portent sur les unités de consommation de chaque tranche, et non sur la part de chaque tranche dans toutes les acquisitions ou dans tous les lecteurs. Les tranches ne sont pas des quintiles de taille égale. Leurs populations diffèrent beaucoup ; un pourcentage d’incidence seul ne dit donc pas combien d’acquisitions une tranche apporte au niveau national.
Les valeurs conditionnelles sur quatre-vingt-dix jours ne montent pas à chaque étape. Les deux premières tranches ont des valeurs de R$59,86 et R$56,67. Les suivantes ont R$94,92, R$95,91, R$102,15, R$118,28 et R$166,16. Ce sont des estimations ponctuelles, et l’article ne prétend pas que chaque écart entre tranches voisines se distingue statistiquement. La valeur conditionnelle plus basse de la deuxième tranche rappelle que le profil complet en dit plus qu’une relation supposée régulière entre revenu et achats.
Chaque tranche compte au moins 130 unités de consommation positives dans l’échantillon réalisé. Ces effectifs d’unités positives ne sont pas des totaux de population pondérés et ne doivent pas servir de dénominateur aux pourcentages d’incidence affichés. Le tableau qui accompagne le texte donne les bases d’échantillon séparément. Le champ national évite de multiplier l’analyse en cellules géographiques peut-être trop clairsemées. La disponibilité d’estimations nationales n’implique pas de résultats régionaux ou par État, et cette étude ne classe pas des lieux et n’étend pas le schéma à des communes précises.
Une décomposition comptable symétrique, et non une expérience de politique publique
L’écart moyen entre la tranche la plus haute et la plus basse est de R$39,08 sur quatre-vingt-dix jours. La décomposition en attribue R$26,02 à la composante d’incidence et R$13,06 à la composante de valeur conditionnelle. Le terme d’incidence multiplie la différence d’incidence par la moyenne des deux valeurs conditionnelles. Le terme de valeur multiplie la différence des valeurs conditionnelles par la moyenne des deux incidences. Leur somme est égale à l’écart moyen total, aux arrondis d’affichage près. Avec les valeurs en pleine précision, l’identité est exacte à la tolérance numérique près.
La forme symétrique évite de prendre le niveau d’une seule tranche de revenu comme référence unique pour les deux variations. Elle fait la moyenne des deux ordres possibles de l’exercice comptable. Reste que c’est une décomposition descriptive particulière, et non une attribution causale unique. Sa part d’incidence de 66,59 % ne doit pas être lue comme la proportion d’inégalité qu’un programme d’accès supprimerait. Elle n’établit pas non plus que, dans une intervention réelle, changer le nombre d’acheteurs laisserait les valeurs conditionnelles inchangées.
Les unités de consommation des tranches diffèrent par leur composition, leur niveau d’études, leur âge, leurs préférences, leur accès aux librairies et aux bibliothèques, et bien d’autres caractéristiques. L’étude n’écarte pas ces différences par un ajustement et ne suit pas les mêmes unités lors d’un changement de revenu. Son objet est volontairement le contraste observé en coupe transversale dans les données officiellement traitées. Expliquer pourquoi les composantes diffèrent exigerait d’autres preuves et un autre plan d’étude. Ce résultat donne un point de départ descriptif clair, sans prétendre identifier un mécanisme.
Les tranches de revenu et les réaux ont des définitions historiques
La variable de revenu est le revenu total mensuel brut de l’unité de consommation, qui comprend les revenus monétaires et non monétaires et la variation patrimoniale telle que la définit l’IBGE, l’institut brésilien de statistique. La variation patrimoniale peut comprendre des ventes de biens, des héritages et un solde positif de mouvements financiers. Ces éléments sont des réserves importantes, et non des notes accessoires. Une tranche fondée sur cette variable n’est pas une classe stable de revenus d’activité, ni une mesure des seules ressources disponibles, ni un classement du patrimoine accumulé. Des unités qui ont le même total enregistré peuvent avoir des sources de ressources très différentes et plus ou moins régulières.
Les six seuils sont de R$1 908, R$2 862, R$5 724, R$9 540, R$14 310 et R$23 850 par mois. La tranche la plus basse comprend les unités sans revenu. Le classement utilise la variable de revenu corrigée des microdonnées officielles. L’IBGE a annoncé en octobre 2019 une correction de cette variable dérivée, et en novembre 2019 une mise à jour des tableaux par classe de revenu. La publication initiale des premiers résultats ne peut donc pas servir sans précaution de référence exacte pour les effectifs par tranche, même si son total général d’unités de consommation concorde.
Les valeurs monétaires utilisent les montants d’acquisition corrigés officiels, avec une date de référence des prix au 15 janvier 2018. Ce ne sont pas des réaux d’aujourd’hui, et il ne faut pas les comparer directement au prix actuel d’un livre, au budget d’un ménage ou au montant d’une aide. Nous n’estimons aucun seuil d’accessibilité financière actuel. De même, on ne doit pas traduire les tranches historiques en groupes de revenu d’aujourd’hui en gardant simplement leurs seuils nominaux. L’analyse garde les définitions de la source pour répondre à une question historique, et non pour présenter d’anciens montants comme une description du marché actuel.
L’imputation officielle change la façon de décrire l’incidence
Les microdonnées finales sont des données d’enquête traitées. L’IBGE décrit des procédures hot-deck (une valeur manquante ou rejetée est remplacée par celle d’une unité semblable) pour les valeurs manquantes ou rejetées et pour les parties manquantes de questionnaires ou des questionnaires entiers. Cela veut dire qu’un enregistrement d’acquisition positif ne représente pas forcément, dans tous les cas, une transaction déclarée directement. Les estimations principales gardent les valeurs corrigées officielles, comme l’exige la cohérence avec le cadre publié de l’enquête. Le vocabulaire employé ici est donc « incidence d’acquisition monétaire traitée », et non un décompte propre d’achats observés directement.
La catégorie étroite compte 2 117 enregistrements monétaires. Vingt-deux portent l’indicateur explicite d’imputation du montant. En revanche, 252 ont un déflateur vide, condition que le dictionnaire associe à des valeurs imputées par bloc, déjà corrigées des prix. Tous ces enregistrements ont l’indicateur d’imputation du montant à zéro. Le diagnostic du déflateur vide touche 241 unités de consommation. Ces distinctions montrent pourquoi un simple filtre sur l’indicateur de montant n’isolerait pas un échantillon sans imputation et n’éliminerait pas l’incertitude sur la participation aux acquisitions.
Vingt-trois enregistrements monétaires ont un montant brut inconnu mais une valeur corrigée valide. Les montants bruts inconnus ne sont pas traités comme des zéros ni comme leur code numérique de remplacement. L’analyse utilise le montant corrigé officiel et n’applique pas de seconde correction de prix aux valeurs déjà corrigées. Un revenu manquant ou une jointure invalide ne serait pas non plus recodé en vrai zéro. Un traitement soigneux de ces champs évite des erreurs mécaniques, mais ne mesure pas l’incertitude qu’introduit l’imputation et ne retrouve pas les réponses originales manquantes.
Les analyses de sensibilité gardent les limites de la mesure
La définition monétaire principale inclut les achats faits pour une autre unité de consommation. Une analyse de sensibilité distincte limite la sélection aux acquisitions monétaires pour l’unité elle-même. Dans cette restriction, la composante d’incidence représente 66,39 % de l’écart moyen entre la tranche la plus haute et la plus basse, contre 66,59 % dans l’analyse principale. Cette faible différence indique que la répartition descriptive ne vient pas surtout de l’inclusion des acquisitions monétaires faites pour d’autres unités, selon la classification des modes d’acquisition enregistrés.
Un second diagnostic, documenté séparément, exclut les enregistrements portant l’indicateur explicite d’imputation du montant. Sa part d’incidence est de 66,44 %. Ce n’est pas une estimation limitée aux observations directes. Les éléments sur le déflateur vide montrent que le traitement de blocs entiers n’est pas entièrement capté par cet indicateur. La proximité de ces résultats ponctuels ne doit donc pas servir à affirmer que l’imputation est sans importance, ni qu’un autre traitement des questionnaires manquants laisserait le résultat inchangé. Elle établit seulement ce que change l’exclusion précisée dans les enregistrements traités disponibles.
L’incertitude d’échantillonnage reste elle aussi pertinente. Des implémentations indépendantes concordent sur un calcul approché de type Taylor par grappe primaire, mais la correction exacte de population finie et le traitement du calage n’ont pas été établis pour une estimation de variance équivalente à celle de l’organisme officiel. L’incertitude supplémentaire due à l’imputation et au rappel n’est pas incluse dans ce calcul. Les principaux résultats donnent donc des estimations ponctuelles, sans intervalles de confiance, sans affirmation de significativité et sans affirmer que chaque tranche voisine diffère. L’accord entre deux implémentations vérifie le calcul, et non toutes les hypothèses d’une inférence statistique complète.
Ce que l’étude apporte et ce qu’elle laisse ouvert
Un gradient de dépense moyenne peut venir du fait que plus d’unités enregistrent une acquisition, que les unités positives enregistrent une valeur plus élevée, ou que les deux se produisent ensemble. Pour cette catégorie historique de livres non scolaires au Brésil, la décomposition symétrique attribue la plus grande contribution ponctuelle à l’incidence traitée. Cette conclusion est plus précise que « les unités plus riches dépensent plus », mais moins large qu’une théorie de la demande de lecture. Elle n’établit ni la volonté de lire, ni le nombre de livres consommés, ni l’effet des prix sur la participation.
Une acquisition monétaire nulle peut coexister avec la lecture de livres déjà possédés, empruntés en bibliothèque ou à d’autres personnes, reçus en cadeau, obtenus gratuitement, ou acquis en dehors de la fenêtre de quatre-vingt-dix jours. Une acquisition positive peut aussi être un achat pour quelqu’un d’autre. Les données ne relient pas un achat précis à la personne qui lira le livre et n’établissent pas qu’un livre ait été lu. La culture de la lecture, les revenus de l’édition et la valeur d’acquisition des ménages sont des sujets liés, mais non interchangeables dans cette étude.
Les documents publics de reproduction ne contiennent que des agrégats nationaux par tranche de revenu et le code original de calcul. Ils permettent de régénérer les estimations ponctuelles et la décomposition sans exposer d’identifiants de ménage, de personne ou d’unité primaire d’échantillonnage. Une vérification locale facultative accepte les fichiers sources officiels exacts fournis par la personne qui reproduit, vérifie leurs empreintes et recalcule les totaux nationaux sans exporter d’enregistrements individuels. Cette séparation garde une piste d’audit utile sans publier de microdonnées brutes ni de cellules d’unités d’échantillonnage trop clairsemées, juste pour faciliter un calcul statistique.
Deux composantes de l’acquisition monétaire de livres non scolaires
Brésil · POF 2017–2018 · Unités de consommation (UC) · Sept tranches de revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise ; prix du 15 janvier 2018.
Graphique complet et source
Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔
Graphique et valeurs
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Revenu mensuel de l’UC (R$) | Incidence sur 90 jours (%) | Valeur conditionnelle sur 90 jours (R$) | Valeur moyenne sur 90 jours (R$) | UC dans l’échantillon | UC positives |
|---|---|---|---|---|---|
| ≤ 1 908 | 0,77 | 59,86 | 0,46 | 16 583 | 130 |
| > 1 908–2 862 | 1,56 | 56,67 | 0,88 | 11 839 | 154 |
| > 2 862–5 724 | 3,13 | 94,92 | 2,98 | 17 246 | 470 |
| > 5 724–9 540 | 7,78 | 95,91 | 7,46 | 6 910 | 419 |
| > 9 540–14 310 | 10,91 | 102,15 | 11,15 | 2 858 | 273 |
| > 14 310–23 850 | 15,85 | 118,28 | 18,75 | 1 613 | 224 |
| > 23 850 | 23,80 | 166,16 | 39,54 | 990 | 226 |
Revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise ; réaux historiques. Incidence pondérée parmi toutes les UC de la tranche ; valeur conditionnelle parmi les UC à valeur positive sur 90 jours. Prix du 15 janvier 2018. Modes monétaires 1–6. Effectifs non pondérés ; estimations ponctuelles uniquement.
Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓
Décomposition de l’écart entre les tranches de revenu extrêmes
Brésil · POF 2017–2018 · Estimations ponctuelles, sans attribution causale. Tranche supérieure (> R$23 850) contre tranche inférieure (≤ R$1 908) de revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise.
Graphique complet et source
Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔
Graphique et valeurs
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Composante | Valeur sur 90 jours (R$) | Part de l’écart (%) |
|---|---|---|
| Incidence | 26,02 | 66,59 |
| Valeur conditionnelle | 13,06 | 33,41 |
| Écart moyen total | 39,08 | 100,00 |
R$ par UC sur 90 jours aux prix du 15 janvier 2018 ; revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise. Calculs en pleine précision avant l’arrondi. Comptabilité descriptive, et non causalité.
Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓
Données et téléchargements
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Revenu mensuel de l’UC (R$) | Incidence sur 90 jours (%) | Valeur conditionnelle sur 90 jours (R$) | Valeur moyenne sur 90 jours (R$) | UC dans l’échantillon | UC positives |
|---|---|---|---|---|---|
| ≤ 1 908 | 0,77 | 59,86 | 0,46 | 16 583 | 130 |
| > 1 908–2 862 | 1,56 | 56,67 | 0,88 | 11 839 | 154 |
| > 2 862–5 724 | 3,13 | 94,92 | 2,98 | 17 246 | 470 |
| > 5 724–9 540 | 7,78 | 95,91 | 7,46 | 6 910 | 419 |
| > 9 540–14 310 | 10,91 | 102,15 | 11,15 | 2 858 | 273 |
| > 14 310–23 850 | 15,85 | 118,28 | 18,75 | 1 613 | 224 |
| > 23 850 | 23,80 | 166,16 | 39,54 | 990 | 226 |
Revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise ; réaux historiques. Incidence pondérée parmi toutes les UC de la tranche ; valeur conditionnelle parmi les UC à valeur positive sur 90 jours. Prix du 15 janvier 2018. Modes monétaires 1–6. Effectifs non pondérés ; estimations ponctuelles uniquement.
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Composante | Valeur sur 90 jours (R$) | Part de l’écart (%) |
|---|---|---|
| Incidence | 26,02 | 66,59 |
| Valeur conditionnelle | 13,06 | 33,41 |
| Écart moyen total | 39,08 | 100,00 |
R$ par UC sur 90 jours aux prix du 15 janvier 2018 ; revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise. Calculs en pleine précision avant l’arrondi. Comptabilité descriptive, et non causalité.
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Revenu mensuel de l’UC (R$) | Incidence sur 90 jours (%) | Valeur conditionnelle sur 90 jours (R$) | Valeur moyenne sur 90 jours (R$) | UC positives |
|---|---|---|---|---|
| ≤ 1 908 | 0,75 | 60,06 | 0,45 | 127 |
| > 1 908–2 862 | 1,47 | 57,72 | 0,85 | 147 |
| > 2 862–5 724 | 3,06 | 95,80 | 2,93 | 457 |
| > 5 724–9 540 | 7,63 | 95,13 | 7,25 | 410 |
| > 9 540–14 310 | 10,60 | 103,19 | 10,94 | 265 |
| > 14 310–23 850 | 15,37 | 120,10 | 18,46 | 215 |
| > 23 850 | 23,13 | 168,55 | 38,99 | 221 |
Modes d’acquisition 1, 3 et 5 seulement ; mêmes tranches de revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise, mêmes prix de référence et même dénominateur sur quatre-vingt-dix jours. Ce n’est pas un échantillon limité aux observations directes.
Données et méthode
Notre méthode de calcul
- Base nationale d’unités de consommation établie à partir des clés distinctes des résidents : 58 039 UC dans 57 920 ménages. Un poids final (PESO_FINAL) par UC ; garder les unités sans dépense sélectionnée.
- Préfixes 32017 et 32018 du bloc 32 ; modes monétaires principaux 1 à 6, sensibilité pour l’unité elle-même : modes 1, 3 et 5. Montants déflatés corrigés (V8000_DEFLA) sur 90 jours ; facteur 4 seulement pour les valeurs expressément annualisées.
- Sept tranches officielles de revenu total mensuel de l’UC, variation patrimoniale comprise ; revenu total corrigé (RENDA_TOTAL). Tous les effectifs pondérés révisés publiés par tranche concordent après arrondi.
- Calculs pondérés : p = A/W (incidence), c = S/A (valeur conditionnelle), m = S/W (moyenne), avec A le poids des unités positives, W le poids de toutes les unités et S la somme pondérée des valeurs. Composantes symétriques : (pH−pL)(cH+cL)/2 et (cH−cL)(pH+pL)/2, où H désigne la tranche la plus haute et L la plus basse. Des calculs ponctuels indépendants concordent à la tolérance numérique près.
- Aucun intervalle de confiance principal ni affirmation de significativité. Les calculs internes approchés de la variance omettent la correction de population finie et la variance supplémentaire due à l’imputation ; ils n’établissent pas une inférence équivalente à celle de l’organisme officiel.
Ce que les données ne permettent pas de conclure
- Période historique 2017–2018 uniquement ; montants aux prix du 15 janvier 2018, et non au pouvoir d’achat actuel. Le revenu n’est ni un gain disponible ni un patrimoine.
- L’imputation de blocs entiers et de valeurs pèse sur l’interprétation : 252 enregistrements monétaires ont un déflateur vide ; exclure les enregistrements portant l’indicateur d’imputation du montant ne crée pas un échantillon limité aux observations directes.
- Une acquisition positive sur quatre-vingt-dix jours n’est ni une probabilité annuelle d’achat ni une participation à la lecture. La valeur d’acquisition monétaire diffère des sorties de trésorerie et de tous les livres reçus.
- Aucune interprétation causale, et aucune affirmation que les composantes représentent des effets d’une intervention. La composition des unités de consommation diffère d’une tranche à l’autre.
- Les incertitudes d’échantillonnage et hors échantillonnage subsistent ; la concordance des estimations ponctuelles et le rapprochement avec les effectifs publiés n’éliminent pas les erreurs de rappel ou d’imputation.
Sources originales
- IBGE POF 2017–2018 public microdata
Microdonnées publiques de la POF 2017–2018 de l’IBGE : seuls les fichiers DESPESA_INDIVIDUAL et MORADOR sont utilisés. Le CRC 32 et le SHA 256 exacts de ces fichiers ont été vérifiés ; aucune empreinte de l’archive complète n’est revendiquée. Microdonnées publiques, poids finaux calés, revenus et valeurs d’acquisition corrigés.
Consulté le 30 octobre 2026
- IBGE POF documentation, updated July 13, 2023
Documentation de la POF de l’IBGE, mise à jour le 13 juillet 2023 : dictionnaire des variables, catalogue des produits et manuel de collecte. Bloc 32, p. 193–194 : acquisition de livres non scolaires sur quatre-vingt-dix jours ; modes monétaires 1–6. Distinction entre montants corrigés et imputation par bloc avec déflateur vide.
Consulté le 30 octobre 2026
- IBGE POF table translators, updated July 13, 2023
Tables de correspondance de la POF de l’IBGE, mises à jour le 13 juillet 2023 : la catégorie générale 110803 réunit périodiques, livres, magazines et livres de coloriage. L’analyse étroite ne garde que les préfixes 32017 et 32018 ; les tables de correspondance utilisent des familles à cinq chiffres.
Consulté le 30 octobre 2026
- IBGE POF 2017–2018: first results
POF 2017–2018 de l’IBGE, premiers résultats (publication de 2019) : tranches de revenu, plan de sondage, prix de référence du 15 janvier 2018, imputation hot-deck et facteur d’annualisation 4. Les effectifs initiaux par tranche précèdent la correction documentée du revenu.
Consulté le 30 octobre 2026
- IBGE POF corrections and product information
Corrections et informations sur les produits de la POF de l’IBGE : avis officiel d’errata (« Erramos », en portugais) indexé : le revenu total dérivé (RENDA_TOTAL) a été corrigé le 29 octobre 2019 ; les tableaux par classe de revenu ont été mis à jour le 8 novembre 2019, totaux inchangés. Page directe indisponible ; contenu officiel indexé consulté.
Consulté le 30 octobre 2026
- IBGE Cultural Information and Indicators System 2007–2018
Système d’information et d’indicateurs culturels 2007–2018 de l’IBGE : tableau 28, p. 110, texte officiel indexé : les sept effectifs corrigés de population d’unités de consommation concordent après arrondi. PDF direct indisponible ; il n’est pas présenté comme une copie de source téléchargée.
Consulté le 30 octobre 2026
- IBGE announcement of POF 2024–2025 first results
Annonce des premiers résultats de la POF 2024–2025 par l’IBGE : l’annonce officielle indexée prévoit la première diffusion le 27 novembre 2026, après la date de consultation. Cette étude porte volontairement sur 2017–2018 ; vérifier si des résultats plus récents sont disponibles avant toute réutilisation ultérieure.
Consulté le 30 octobre 2026
Citer et réutiliser cette étude
Alisson Bento. L’écart de revenu dans l’acquisition de livres non scolaires au Brésil : incidence et valeur conditionnelle. Analyse secondaire originale de la Pesquisa de Orçamentos Familiares 2017–2018 de l’IBGE, microdonnées publiques corrigées. Sources consultées le 30 octobre 2026. https://alissonbento.com/fr/research/brazil-nontextbook-acquisition-income-decomposition-2017-2018/
Cet ensemble de fichiers contient des calculs originaux d’agrégats nationaux par tranche, du code original et des méthodes explicatives d’Alisson Bento, avec mention des sources. Il ne redistribue ni microdonnées brutes, ni manuels de la source, ni rapports sources entiers, ni identifiants de ménages, de personnes ou d’unités primaires d’échantillonnage, ni logos, ni données confidentielles. Citer l’IBGE (POF 2017–2018) comme source des données, et Alisson Bento pour la sélection, la décomposition et l’explication. Aucune approbation officielle n’est sous-entendue. Consulter les conditions applicables de la source avant de redistribuer les fichiers d’origine ; cette analyse n’accorde aucun droit supplémentaire sur ces fichiers.
Corrections ou questions éditoriales