Vai al contenuto

Finlandia · Composizione del personale bibliotecario · 2024

Istruzione terziaria e categoria professionale non coincidono: il personale delle biblioteche finlandesi

In 276 rilevazioni comunali complete, il 42,77% del lavoro annuo retribuito dalle biblioteche viene descritto in modo diverso dalla classificazione per istruzione terziaria e da quella per categoria professionale bibliotecaria. La maggior parte di questa differenza dipende dal lavoro professionale con istruzione secondaria superiore. Sono categorie statistiche del personale, non misure di competenza.

Pubblicato il
Condividi
Condividi questa pagina
EmailCitare e riutilizzare lo studio
Risultati principali in testo
Immagini riutilizzabiliIstruzione terziaria e categoria professionale non coincidono: il personale delle biblioteche finlandesi — 276 / 278: Rilevazioni comunali complete. Di due rilevazioni manca il valore di altra istruzione, che resta sconosciuto; il totale nazionale in fondo al foglio è escluso.Scarica l’immagine da condividere (JPG) ↓

Risultati principali

276 / 278

Rilevazioni comunali complete

Di due rilevazioni manca il valore di altra istruzione, che resta sconosciuto; il totale nazionale in fondo al foglio è escluso.

42,77%

ETP retribuiti descritti in modo diverso dalle due classificazioni

Istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale più lavoro professionale con istruzione secondaria superiore; non sono dipendenti classificati per errore.

39,21%

Quota del lavoro professionale con istruzione secondaria superiore sugli ETP analizzati

Rientra nella categoria professionale, ma non nel gruppo con istruzione terziaria.

43,15%

Mediana comunale della quota classificata in modo diverso

276 rilevazioni complete, ciascuna conta una volta; la quota complessiva dà più peso ai comuni con più ETP retribuiti.

Il livello di istruzione e la categoria professionale sono due statistiche diverse

Una tabella sul personale delle biblioteche può distinguere chi ha un’istruzione terziaria da chi rientra nella categoria professionale bibliotecaria. Viene spontaneo leggere le due etichette come due modi di descrivere lo stesso gruppo. Le statistiche delle biblioteche pubbliche finlandesi mostrano che questa scorciatoia non funziona. Il sistema prevede una categoria professionale bibliotecaria dentro l’istruzione terziaria, ma anche una dentro l’istruzione secondaria superiore. Registra inoltre il lavoro di persone con istruzione terziaria che non rientrano nella categoria professionale. Livello di istruzione e categoria professionale dividono quindi il personale in modi diversi.

Nelle 276 rilevazioni comunali complete qui esaminate, il 39,21% del volume annuo di lavoro retribuito dalle biblioteche appartiene alla categoria professionale bibliotecaria con istruzione secondaria superiore. Un altro 3,56% riguarda l’istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale. Insieme, i due gruppi pesano per il 42,77% del volume analizzato. Passare da una classificazione all’altra cambierebbe la descrizione di questo lavoro, anche se il personale restasse lo stesso.

Lo studio ricostruisce le categorie a partire dalle statistiche ufficiali finlandesi del 2024 e ne confronta la composizione in fasce dimensionali fissate in anticipo. Il tema è il significato e la distribuzione delle qualifiche registrate, non la competenza del personale né il buon funzionamento delle biblioteche. L’istruzione terziaria e l’appartenenza a una categoria professionale statistica non dimostrano la qualità del servizio. La distinzione conta proprio perché un’etichetta familiare rischia di dire più di quanto i dati permettano.

Che cosa conta il dato annuale sul personale

La fonte misura il volume annuo di lavoro in equivalenti a tempo pieno (ETP), non il numero di persone occupate. Chi lavora solo per una parte dell’anno o a tempo parziale conta per la frazione corrispondente. Le istruzioni del 2024 includono le ferie annuali, ma detraggono le assenze continuative di almeno un mese se nessuno ha sostituito la persona. I posti vacanti non contano come lavoro, e il personale addetto alla manutenzione degli edifici e alle pulizie è escluso da questa misura.

Per gli incarichi che coprono anche altre funzioni amministrative si conta solo la quota di lavoro bibliotecario. Gli incarichi comunali condivisi e il lavoro bibliotecario acquistato da un altro comune vengono ripartiti in proporzione. Una rilevazione comunale non è quindi necessariamente un datore di lavoro distinto, una rete bibliotecaria autonoma o un singolo edificio. La stessa organizzazione del personale può portare quote di lavoro a più comuni, senza che la tabella permetta di riconoscere le singole persone.

La base di calcolo è il lavoro pagato con i fondi della biblioteca. Un campo separato della fonte riguarda altro lavoro: personale finanziato dall’esterno, progetti, servizio civile e alcuni tirocini non retribuiti. Questo campo non si può chiamare semplicemente volontariato. Lasciarlo fuori dal lavoro retribuito evita di mescolare una distinzione di finanziamento con una di istruzione. L’analisi non stima quanti volontari abbiano lavorato, quanti posti fossero vacanti né quante persone fossero presenti in una determinata ora di apertura.

I cinque gruppi nascosti in due etichette

La classificazione ufficiale divide prima gli ETP retribuiti dalla biblioteca in tre livelli: istruzione terziaria, istruzione secondaria superiore e altra istruzione. Nei primi due livelli indica poi a parte gli ETP della categoria professionale bibliotecaria. Ne risultano cinque componenti che non si sovrappongono: lavoro professionale bibliotecario con istruzione terziaria; lavoro con istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale; lavoro professionale bibliotecario con istruzione secondaria superiore; lavoro con istruzione secondaria superiore fuori dalla categoria professionale; altra istruzione. Se i campi sono completi e coerenti, la loro somma coincide con il totale del lavoro retribuito.

Le istruzioni del 2024 definiscono così la categoria professionale con istruzione terziaria: un titolo universitario o di un’università di scienze applicate che comprende, o è accompagnato da, almeno sessanta crediti di studi bibliotecari e dell’informazione di livello superiore. La categoria professionale con istruzione secondaria superiore comprende la qualifica professionale indicata, con almeno trentacinque settimane di studio in ambito bibliotecario e dell’informazione, oppure la qualifica professionale nei servizi di informazione e biblioteca. «Secondaria superiore» traduce qui la categoria finlandese di secondo livello, non la scuola secondaria di primo grado. Le categorie statistiche sono state mantenute per consentire il monitoraggio nonostante il cambiamento del quadro legislativo. Non vanno usate come giudizio giuridico attuale sull’idoneità di una persona a ricoprire un incarico.

In particolare, «fuori dalla categoria professionale» non significa privo di qualifiche, di valore inferiore o poco professionale nel lavoro di ogni giorno. Una biblioteca può impiegare persone con altre competenze utili, ma questi dati non descrivono i loro compiti né il loro contributo. Allo stesso modo, la categoria residua «altra istruzione» non dice tutto sulla formazione o sull’esperienza di una persona. I cinque gruppi riproducono la struttura delle statistiche ufficiali: non sono una scala del valore delle persone né un modello di organico consigliato.

Quali rilevazioni entrano nel confronto

Il foglio di calcolo ufficiale contiene, per il 2024, 278 rilevazioni comunali identificate per nome e una riga separata con il totale nazionale. L’analisi esclude quest’ultima e lavora sulle rilevazioni comunali. In tutte e 278 sono indicati il totale retribuito, il totale con istruzione terziaria, la parte professionale di questo totale, il totale con istruzione secondaria superiore e la sua parte professionale. In due rilevazioni manca il valore di altra istruzione. Restano visibili nella descrizione della copertura, ma non entrano nel confronto completo in cinque parti.

L’insieme analizzato comprende quindi 276 rilevazioni e 3.771,68 ETP retribuiti. Nessuna componente mancante viene sostituita con zero, né ricavata sottraendo le altre dal totale. Nelle rilevazioni complete, le tre componenti per livello di istruzione sommano esattamente al totale retribuito, con i decimali che la fonte mostra, e le sottocategorie professionali non superano le categorie da cui derivano. Nessuna rilevazione completa ha valori negativi o lavoro retribuito pari a zero, quindi non servono altre esclusioni.

Il campo con il codice del comune ha un altro limite: mancano diciannove codici e un codice compare in due rilevazioni con nomi diversi. I nomi, invece, sono tutti diversi nel file. Per questa analisi su un solo anno, le osservazioni si distinguono con il numero di riga originale e con il nome; i codici restano come forniti, senza correzioni inventate. Basta per uno studio della composizione all’interno del file, ma non per collegare in automatico i comuni da un anno all’altro. Per seguire i comuni negli anni servirebbe prima verificare a parte la corrispondenza delle identità.

Quanto lavoro appartiene a ciascuna componente

Nell’insieme completo, il lavoro professionale bibliotecario con istruzione terziaria vale 1.841,42 ETP, cioè il 48,82% del lavoro retribuito. Il lavoro con istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale vale 134,41 ETP, il 3,56%. La componente professionale con istruzione secondaria superiore vale 1.478,92 ETP, il 39,21%. Già questi dati mostrano perché l’istruzione terziaria da sola non può rappresentare tutto il lavoro professionale bibliotecario: la componente professionale con istruzione secondaria superiore è consistente.

Le altre due componenti sono 167,18 ETP con istruzione secondaria superiore fuori dalla categoria professionale e 149,75 ETP di altra istruzione, pari al 4,43% e al 3,97%. Sono quote del volume annuo di lavoro nelle rilevazioni complete. Non sono percentuali di persone identificabili con un determinato titolo, e non dicono come siano divisi i compiti tra lavoro a contatto con il pubblico, direzione, lavoro tecnico o altre responsabilità.

La vista in cinque parti conserva informazioni che ciascuna delle due etichette, da sola, farebbe perdere. La quota con istruzione terziaria somma la componente professionale e quella non professionale. La quota professionale bibliotecaria somma le componenti professionali con istruzione terziaria e con istruzione secondaria superiore. Entrambi i riassunti sono legittimi se ben etichettati. L’errore sarebbe trattarli come equivalenti, o leggere la differenza tra i due come prova che un comune debba sostituire un tipo di personale con un altro.

Misurare la differenza tra le due classificazioni

Indichiamo con H tutto il lavoro retribuito con istruzione terziaria e con HP la sua parte professionale bibliotecaria. SP indica il lavoro professionale bibliotecario con istruzione secondaria superiore. Ogni classificazione risponde sì o no (il lavoro rientra o non rientra nel gruppo), e il volume che le due collocano su lati opposti è H meno HP, più SP. Il primo termine ha istruzione terziaria ma resta fuori dalla categoria professionale; il secondo è professionale secondo la definizione statistica, ma non ha istruzione terziaria. Chiamarlo «lavoro classificato in modo diverso» descrive il calcolo senza sostenere che ci sia un errore di registrazione.

In tutte le rilevazioni complete questo volume è di 1.613,33 ETP, il 42,77% del lavoro retribuito. Le due parti devono restare visibili: 134,41 ETP nel primo gruppo e 1.478,92 nel secondo. Il dato non indica singole persone classificate male o passate da una categoria all’altra. Confronta due modi di raggruppare gli stessi campi aggregati sul volume annuo di lavoro.

Se invece si sottrae semplicemente la quota professionale dalla quota con istruzione terziaria, si ottiene un risultato diverso: meno 35,65 punti percentuali. Questa differenza con segno sottrae le due componenti incrociate invece di sommarle. Dice quale delle due quote principali sia più grande, non quanto lavoro le due etichette descrivano in modo diverso. La distinzione serve a leggere un cruscotto di indicatori, ma nessuno dei due calcoli misura una carenza di personale, un bisogno di formazione o i vantaggi di cambiare la politica delle assunzioni.

Una rilevazione tipica e il lavoro complessivo

Il 42,77% è un risultato complessivo: divide gli ETP classificati in modo diverso per tutti gli ETP retribuiti dell’insieme completo. I comuni con più lavoro pesano quindi di più. La mediana delle quote comunali è il 43,15%. Qui ogni rilevazione ha un solo posto nella graduatoria ordinata, qualunque sia il suo volume di lavoro retribuito. I due valori sono vicini, ma questo non rende uguali le due domande.

La metà centrale delle quote comunali va dal 27,23% al 54,36% (quartili calcolati con il metodo inclusivo). Una sola percentuale complessiva nasconderebbe questa dispersione. Il lavoro con istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale è maggiore di zero in novanta rilevazioni complete; il lavoro professionale con istruzione secondaria superiore lo è in 251. Ottanta rilevazioni hanno entrambe le componenti. Questi conteggi dicono dove compare del lavoro in una categoria, non quante persone ci siano né se una certa competenza sia disponibile in ogni sede.

Un piccolo comune e una grande città possono quindi contribuire in misura molto diversa al dato complessivo, pur contando una volta ciascuno nella distribuzione dei comuni. Mostrare mediana e quartili accanto alla composizione complessiva aiuta a vedere questa differenza. Evita anche un confronto fuorviante, in cui un comune viene giudicato rispetto a una percentuale nazionale senza chiedersi che cosa quella percentuale pesi davvero.

Che cosa cambia tra le fasce dimensionali fisse

L’analisi usa quattro fasce, fissate prima di calcolare i risultati: lavoro retribuito positivo sotto i cinque ETP; da cinque a meno di dieci; da dieci a meno di venticinque; venticinque o più. L’insieme completo porta rispettivamente 142, 63, 41 e trenta rilevazioni comunali. Sono raggruppamenti scelti per l’analisi: non sono standard ufficiali né indicazioni sul personale minimo di una biblioteca.

Le quote complessive classificate in modo diverso sono il 42,86%, il 41,63%, il 39,67% e il 43,75%, dalla fascia più piccola alla più grande. La sequenza non cresce né cala in modo costante. Le mediane comunali sono il 41,29%, il 42,98%, il 43,32% e il 48,41%. L’ordine appare diverso perché la mediana dà lo stesso peso a ogni comune, mentre il dato complessivo pesa il volume annuo di lavoro. Descrivere un semplice andamento con la dimensione non terrebbe conto di questa differenza.

La composizione in cinque parti resta inoltre più informativa di un’unica percentuale. Nella fascia più grande, per esempio, il lavoro professionale con istruzione terziaria pesa per il 47,26% e quello professionale con istruzione secondaria superiore per il 40,11%. La figura mostra tutte le componenti in tutte le fasce, non solo il confronto più favorevole. Le fasce riassumono i dati osservati; non dimostrano che crescere porti un comune ad adottare una certa combinazione di qualifiche.

Il comune più grande è un controllo di sensibilità, non un errore

Il volume di lavoro è distribuito in modo molto disuguale. Le trenta rilevazioni della fascia più grande contano 2.351,31 ETP retribuiti, contro 392,57 delle 142 rilevazioni sotto i cinque ETP. Un dato complessivo dà naturalmente molta più influenza al gruppo più grande. Non è un difetto del calcolo, ma va reso visibile ogni volta che una percentuale riferita a tutto il personale viene affiancata a una descrizione per comune.

Un controllo previsto in anticipo ripete una sola volta il calcolo complessivo senza la rilevazione con il totale retribuito più alto. È Helsinki, con 461,00 ETP retribuiti. La quota classificata in modo diverso passa dal 42,77% al 41,30%; la mediana comunale dal 43,15% al 42,98%. L’analisi principale mantiene Helsinki. La sua influenza non prova che il dato sia sbagliato e non è un motivo per preferire il valore più basso.

Il controllo risponde a una sola domanda: quanto dipende questo riepilogo dal comune con più lavoro retribuito? Non prova ogni altra possibile esclusione e non dimostra che il risultato sia al riparo da qualsiasi errore di registrazione. Anche il grafico a dispersione mostra tutto l’intervallo di dimensioni osservato. Il suo asse orizzontale è logaritmico e indicato con chiarezza, perché distanze uguali sul grafico non vanno scambiate per differenze uguali in ETP.

Perché il totale in fondo al foglio non è il totale dell’analisi

Il totale nazionale in fondo al foglio originale è diverso dalla somma delle rilevazioni comunali. Per il lavoro retribuito indica 3.729,48 ETP, mentre le rilevazioni comunali sommano 3.784,48. La causa della differenza non è nota. L’analisi non definisce quel totale superato né inventa una storia di revisioni per spiegarlo. Esclude la riga dei totali e conserva la discrepanza nei materiali per riprodurre i calcoli.

Una tabella nazionale ufficiale del 2024, pubblicata a parte, coincide con le somme comunali disponibili per tutti e sei i campi principali sul personale. È un utile controllo indipendente dei dati scelti. Non trasforma però il totale dei casi completi in una copertura nazionale: i 3.771,68 ETP dello studio sono meno perché due rilevazioni comunali non hanno una componente di istruzione. Le somme nazionali dei campi disponibili e le somme dei soli casi completi rispondono a domande diverse e non vanno scambiate in silenzio.

Il foglio provoca anche un avviso di «flussi sovrapposti» in un normale programma per fogli di calcolo. Un’estrazione separata, fatta con la libreria standard di Python, ha controllato i limiti dichiarati dei flussi e ha riprodotto tutte le celle numeriche e di testo selezionate. Il problema è un collegamento del contenitore che continua oltre la lunghezza dichiarata del flusso principale; il flusso del foglio si legge entro i limiti dichiarati. Questo conferma le celle estratte, non che il file originale sia stato riparato né che ogni altro campo sia stato verificato.

Che cosa queste statistiche non possono stabilire

I dati non descrivono le prestazioni del personale, la soddisfazione di chi usa la biblioteca, la divisione dei compiti né le competenze disponibili durante una visita. Non dicono se un comune abbia troppo o troppo poco personale in una categoria. Non permettono nemmeno di distinguere una scelta strategica da assunzioni passate, dall’offerta locale di lavoro o dalla ripartizione del lavoro condiviso. Spiegazioni di questo tipo richiedono prove che vadano oltre i totali annui per qualifica.

Si analizza un solo anno. Una differenza tra fasce dimensionali non è un cambiamento nel tempo, e i difetti dei codici rendono poco adatto un collegamento tra anni non verificato. Lo studio non afferma nulla di causale né di statisticamente significativo. Le fasce fisse e il controllo sul comune più grande servono a organizzare un confronto descrittivo; non trasformano totali amministrativi in un esperimento né in un campione rappresentativo di reti bibliotecarie autonome.

Anche le esclusioni vanno lette in modo ristretto. Le due ripartizioni per istruzione incomplete sono sconosciute: non provano né l’assenza di personale né cattive pratiche di registrazione. La categoria «altra istruzione» non misura una mancanza di competenze. Un finanziamento esterno non equivale a lavoro non pagato. Tenere chiari questi confini permette di discutere la composizione registrata senza trasformare lacune e categorie residue in giudizi sulle persone.

Un modo più chiaro di presentare la composizione del personale

Un buon riepilogo pubblico può partire dall’anno di riferimento, dal numero di rilevazioni comunali, dal numero di ripartizioni complete e dalla base di calcolo, cioè il volume annuo di lavoro. Può poi mostrare insieme le cinque componenti. Chi vuole la quota con istruzione terziaria o quella della categoria professionale può ricavarle dalle stesse parti visibili, invece di ricevere un’etichetta di cui si dà per scontato il significato.

Una seconda vista può mostrare la dispersione tra i comuni e i confronti tra le fasce fisse. La quota complessiva e la mediana comunale vanno etichettate separatamente, e le due componenti classificate in modo diverso devono restare distinte. Così si capisce perché le due classificazioni principali differiscono, senza suggerire che una delle due misuri correttamente la qualità del servizio o che la loro differenza vada eliminata.

La conclusione di fondo è che livello di istruzione e categoria professionale bibliotecaria statistica non sono descrizioni intercambiabili del lavoro retribuito registrato nelle biblioteche finlandesi. Il lavoro professionale con istruzione secondaria superiore fornisce la maggior parte del volume che separa le due classificazioni; il lavoro con istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale fornisce una parte minore, ma ben visibile. Mostrarli entrambi descrive i dati più fedelmente che sostituire una percentuale con l’altra. Lascia inoltre aperte le domande importanti su competenze, compiti e benefici per chi usa la biblioteca, in attesa di prove in grado di rispondere.

Istruzione e categoria professionale formano cinque gruppi diversi

Finlandia · 2024 · 276 rilevazioni comunali complete

Grafico completo e fonte
Istruzione e categoria professionale formano cinque gruppi diversi. ETP misura il volume annuo di lavoro, non le persone né la qualità del servizio.
Due rilevazioni incomplete escluse; il lavoro delle biblioteche condivise può essere ripartito tra più comuni.

Scorri il grafico in orizzontale per esaminarlo. ↔

Grafico e valori

Scorri la tabella in orizzontale per vedere tutte le colonne.

Composizione in cinque parti del lavoro retribuito per fasce dimensionali fisse
Fascia di ETP retribuitiRilevazioni comunaliETP retribuitiIstruzione terziaria, professionale bibliotecaria (%)Istruzione terziaria, fuori dalla categoria professionale (%)Secondaria superiore, professionale bibliotecaria (%)Secondaria superiore, fuori dalla categoria professionale (%)Altra istruzione (%)
0<T<5142392,5750,234,1138,752,933,98
5<=T<1063436,5253,032,5939,042,592,75
10<=T<2541591,2851,013,6036,074,374,95
T>=25302.351,3147,263,6440,115,043,95

276 rilevazioni comunali complete. T indica gli ETP annui retribuiti dalla biblioteca, non il numero di persone. Le fasce sono scelte dell’analisi, non standard. Ogni quota è calcolata sugli ETP retribuiti della propria fascia; per via degli arrotondamenti le quote possono non sommare esattamente a 100%.

ETP misura il volume annuo di lavoro, non le persone né la qualità del servizio. Due rilevazioni incomplete escluse; il lavoro delle biblioteche condivise può essere ripartito tra più comuni. Statistiche delle biblioteche pubbliche finlandesi · Dati CC BY 4.0 · Analisi: Alisson Bento

Scarica il grafico (SVG) ↓ · Scarica il grafico (PNG) ↓

Quota classificata in modo diverso lungo l’intera scala dimensionale

Finlandia · 2024 · 276 rilevazioni comunali complete

Grafico completo e fonte
Quota classificata in modo diverso lungo l’intera scala dimensionale. D = istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale + lavoro professionale con istruzione secondaria superiore (in ETP).
Tutte le 276 rilevazioni complete sono mostrate; i punti possono sovrapporsi. Nessuna conclusione su cause o qualità.
ETP misura il volume annuo di lavoro, non le persone né la qualità del servizio.
Due rilevazioni incomplete escluse; il lavoro delle biblioteche condivise può essere ripartito tra più comuni.

Scorri il grafico in orizzontale per esaminarlo. ↔

Grafico e valori

Scorri la tabella in orizzontale per vedere tutte le colonne.

Tutte le rilevazioni complete alla base del grafico a dispersione
Riga della fonteETP retribuitiQuota classificata in modo diverso (%)
17,0028,571429
26,6459,939759
32,8035,714286
48,0062,500000
54,8062,500000
63,3377,477477
72,3542,553191
81,70100,000000
92,7530,545455
10186,9048,373462
116,2019,354839
129,0055,555556
131,585,063291
1411,8050,847458
155,2848,863636
165,9060,508475
171,0111,881188
181,1487,719298
1911,8050,847458
203,4728,818444
218,7640,867580
225,9083,050847
232,5060,000000
247,4478,360215
254,2547,058824
2610,1850,491159
272,9089,655172
28461,0053,362256
2910,0080,000000
305,0819,685039
311,400,000000
321,2566,400000
3327,9851,822731
344,3246,990741
3549,1351,536739
368,3024,096386
3714,2943,317005
384,5444,052863
394,8520,618557
405,5554,054054
414,4322,573363
436,9553,237410
444,0025,000000
451,5033,333333
462,9642,905405
4711,7233,020478
4882,2638,451252
494,7659,873950
503,4236,257310
513,5918,662953
523,8538,961039
532,030,000000
544,6047,826087
5599,0034,343434
561,6740,119760
579,8065,000000
5824,0542,785863
5921,1718,894662
6027,3854,346238
619,2353,954496
6220,6231,474297
633,878,527132
647,0913,117066
651,039,708738
664,5527,472527
671,357,407407
685,3244,924812
693,0033,333333
701,340,000000
711,00100,000000
727,8154,417414
737,6341,939712
7411,6360,275150
752,830,000000
762,6637,593985
7710,4623,900574
786,0033,333333
794,0025,000000
807,2728,748281
8111,0016,363636
8225,6648,441154
838,0012,500000
841,5635,897436
850,660,000000
8627,0943,521595
877,1574,265734
886,5038,461538
894,5244,247788
901,4028,571429
914,4022,727273
9237,2145,149153
933,2031,250000
941,935,181347
951,7147,953216
962,300,000000
9736,0058,333333
9851,7956,284997
995,8817,006803
1007,2827,335165
1015,6546,902655
1023,9426,395939
10381,8750,714547
1042,0050,000000
10516,0043,750000
1060,75100,000000
1078,5623,481308
1081,4035,714286
1092,2045,454545
11086,0040,697674
1115,1039,215686
1126,0016,666667
1144,8341,407867
1151,800,000000
11646,3549,730313
1178,6334,762457
1189,8331,332655
1191,7041,176471
12015,7444,409149
1215,7334,031414
1221,1090,909091
1238,0412,437811
12411,0036,363636
1256,5030,769231
12637,3529,236948
12710,7537,395349
1286,8435,380117
12911,1623,835125
1300,950,000000
1311,905,263158
1324,8020,833333
1334,1575,903614
13411,9757,059315
1355,1046,274510
1361,3741,605839
1376,4053,125000
1381,9351,813472
1392,6090,384615
1401,8556,756757
14131,4937,313433
1426,1036,065574
1432,0050,000000
1443,2825,914634
14513,6048,676471
1466,8557,956204
1474,0025,000000
1481,10100,000000
14911,2952,081488
1507,0248,717949
1514,200,000000
15213,6212,261380
1537,8244,757033
15419,7935,320869
1553,5028,571429
1568,4447,393365
15734,2048,245614
1587,6226,509186
1597,8048,717949
1600,760,000000
1614,4122,675737
1626,0050,000000
163140,6152,208236
1643,3372,972973
1656,8628,279883
1661,6062,500000
1675,0060,000000
1684,330,000000
1697,9349,810845
1702,3052,173913
1712,1047,619048
17210,0843,452381
1733,1160,128617
17412,7415,698587
1756,6354,751131
17615,2013,157895
1771,5033,333333
17863,6048,584906
1794,0548,888889
18036,1152,146220
1812,9027,586207
1826,4056,250000
1831,10100,000000
1841,2016,666667
1851,0991,743119
1863,4235,672515
1872,4528,571429
1883,9274,489796
1892,5764,980545
1901,4071,428571
1914,0438,366337
1926,3731,397174
19317,0854,156909
19417,2723,914302
19518,1233,498896
1963,1862,264151
1973,8047,368421
19831,9651,345432
1993,6629,234973
2001,0289,215686
2013,42100,000000
2022,2644,247788
20319,0931,430068
2041,109,090909
20542,6727,279119
2063,10100,000000
2074,8047,916667
2084,500,000000
2092,5145,019920
2105,1561,165049
2113,6661,748634
21238,6037,564767
21317,4062,356322
2142,000,000000
2152,6038,461538
21619,4852,772074
21758,0825,843664
2184,0657,881773
2191,1785,470085
2204,6213,636364
2214,2131,353919
22213,4359,568131
2233,0646,405229
22417,2734,858135
2253,7064,864865
22610,5057,142857
2272,2013,636364
2288,0050,000000
2293,2652,147239
2307,1555,944056
2312,9975,250836
2325,2038,461538
2334,8027,083333
2343,0033,333333
2353,4287,719298
2363,0997,087379
2373,0066,666667
2381,170,000000
2395,0840,944882
240172,6522,229945
2411,1718,803419
2423,8548,051948
2433,0932,362460
2442,9572,881356
2453,7054,054054
2461,115,405405
24713,7846,298984
248148,6020,188425
24926,8551,210428
2504,0012,500000
2517,0057,142857
2523,130,000000
2532,7062,962963
2542,1247,169811
2552,6388,973384
2567,2642,975207
25712,3016,260163
2582,1453,271028
25948,3834,167011
26015,4450,453368
261114,5454,793085
26210,5533,649289
2631,6012,500000
2642,4726,315789
2653,0897,402597
2662,9034,482759
2673,5085,714286
26816,0943,505283
2691,9388,082902
2702,2889,912281
2714,6259,090909
2726,2516,000000
2736,252,080000
2749,0022,222222
27521,0351,783167
2761,10100,000000
2773,1531,746032
27810,7918,721038

Tutte le 276 osservazioni complete, identificate dal numero di riga originale della fonte, che non è un codice comunale permanente. ETP misura il lavoro annuo. La quota classificata in modo diverso è D/T×100, mostrata con sei decimali; il grafico usa i valori non arrotondati e l’intero intervallo di dimensioni.

D = istruzione terziaria fuori dalla categoria professionale + lavoro professionale con istruzione secondaria superiore (in ETP). Tutte le 276 rilevazioni complete sono mostrate; i punti possono sovrapporsi. Nessuna conclusione su cause o qualità. ETP misura il volume annuo di lavoro, non le persone né la qualità del servizio. Due rilevazioni incomplete escluse; il lavoro delle biblioteche condivise può essere ripartito tra più comuni. Statistiche delle biblioteche pubbliche finlandesi · Dati CC BY 4.0 · Analisi: Alisson Bento

Scarica il grafico (SVG) ↓ · Scarica il grafico (PNG) ↓

Dati e download

Scorri la tabella in orizzontale per vedere tutte le colonne.

Composizione in cinque parti del lavoro retribuito per fasce dimensionali fisse
Fascia di ETP retribuitiRilevazioni comunaliETP retribuitiIstruzione terziaria, professionale bibliotecaria (%)Istruzione terziaria, fuori dalla categoria professionale (%)Secondaria superiore, professionale bibliotecaria (%)Secondaria superiore, fuori dalla categoria professionale (%)Altra istruzione (%)
0<T<5142392,5750,234,1138,752,933,98
5<=T<1063436,5253,032,5939,042,592,75
10<=T<2541591,2851,013,6036,074,374,95
T>=25302.351,3147,263,6440,115,043,95

276 rilevazioni comunali complete. T indica gli ETP annui retribuiti dalla biblioteca, non il numero di persone. Le fasce sono scelte dell’analisi, non standard. Ogni quota è calcolata sugli ETP retribuiti della propria fascia; per via degli arrotondamenti le quote possono non sommare esattamente a 100%.

Scorri la tabella in orizzontale per vedere tutte le colonne.

Distribuzione tra i comuni e sensibilità alla rilevazione con più lavoro retribuito
MisuraTutte le rilevazioni completeSenza la rilevazione con più ETP retribuiti
Rilevazioni comunali276275
ETP retribuiti3.771,683.310,68
ETP classificati in modo diverso1.613,331.367,33
Quota complessiva classificata in modo diverso (%)42,7741,30
Mediana delle quote comunali (%)43,1542,98
Quartile inferiore, metodo inclusivo (%)27,2327,18
Quartile superiore, metodo inclusivo (%)54,3654,38

D=(H−HP)+SP indica gli ETP classificati in modo diverso, non errori né persone identificabili. L’esclusione della rilevazione più grande serve solo come controllo; i risultati principali la includono. I quartili inclusivi assegnano una posizione a ogni rilevazione completa.

Scorri la tabella in orizzontale per vedere tutte le colonne.

Tutte le rilevazioni complete alla base del grafico a dispersione
Riga della fonteETP retribuitiQuota classificata in modo diverso (%)
17,0028,571429
26,6459,939759
32,8035,714286
48,0062,500000
54,8062,500000
63,3377,477477
72,3542,553191
81,70100,000000
92,7530,545455
10186,9048,373462
116,2019,354839
129,0055,555556
131,585,063291
1411,8050,847458
155,2848,863636
165,9060,508475
171,0111,881188
181,1487,719298
1911,8050,847458
203,4728,818444
218,7640,867580
225,9083,050847
232,5060,000000
247,4478,360215
254,2547,058824
2610,1850,491159
272,9089,655172
28461,0053,362256
2910,0080,000000
305,0819,685039
311,400,000000
321,2566,400000
3327,9851,822731
344,3246,990741
3549,1351,536739
368,3024,096386
3714,2943,317005
384,5444,052863
394,8520,618557
405,5554,054054
414,4322,573363
436,9553,237410
444,0025,000000
451,5033,333333
462,9642,905405
4711,7233,020478
4882,2638,451252
494,7659,873950
503,4236,257310
513,5918,662953
523,8538,961039
532,030,000000
544,6047,826087
5599,0034,343434
561,6740,119760
579,8065,000000
5824,0542,785863
5921,1718,894662
6027,3854,346238
619,2353,954496
6220,6231,474297
633,878,527132
647,0913,117066
651,039,708738
664,5527,472527
671,357,407407
685,3244,924812
693,0033,333333
701,340,000000
711,00100,000000
727,8154,417414
737,6341,939712
7411,6360,275150
752,830,000000
762,6637,593985
7710,4623,900574
786,0033,333333
794,0025,000000
807,2728,748281
8111,0016,363636
8225,6648,441154
838,0012,500000
841,5635,897436
850,660,000000
8627,0943,521595
877,1574,265734
886,5038,461538
894,5244,247788
901,4028,571429
914,4022,727273
9237,2145,149153
933,2031,250000
941,935,181347
951,7147,953216
962,300,000000
9736,0058,333333
9851,7956,284997
995,8817,006803
1007,2827,335165
1015,6546,902655
1023,9426,395939
10381,8750,714547
1042,0050,000000
10516,0043,750000
1060,75100,000000
1078,5623,481308
1081,4035,714286
1092,2045,454545
11086,0040,697674
1115,1039,215686
1126,0016,666667
1144,8341,407867
1151,800,000000
11646,3549,730313
1178,6334,762457
1189,8331,332655
1191,7041,176471
12015,7444,409149
1215,7334,031414
1221,1090,909091
1238,0412,437811
12411,0036,363636
1256,5030,769231
12637,3529,236948
12710,7537,395349
1286,8435,380117
12911,1623,835125
1300,950,000000
1311,905,263158
1324,8020,833333
1334,1575,903614
13411,9757,059315
1355,1046,274510
1361,3741,605839
1376,4053,125000
1381,9351,813472
1392,6090,384615
1401,8556,756757
14131,4937,313433
1426,1036,065574
1432,0050,000000
1443,2825,914634
14513,6048,676471
1466,8557,956204
1474,0025,000000
1481,10100,000000
14911,2952,081488
1507,0248,717949
1514,200,000000
15213,6212,261380
1537,8244,757033
15419,7935,320869
1553,5028,571429
1568,4447,393365
15734,2048,245614
1587,6226,509186
1597,8048,717949
1600,760,000000
1614,4122,675737
1626,0050,000000
163140,6152,208236
1643,3372,972973
1656,8628,279883
1661,6062,500000
1675,0060,000000
1684,330,000000
1697,9349,810845
1702,3052,173913
1712,1047,619048
17210,0843,452381
1733,1160,128617
17412,7415,698587
1756,6354,751131
17615,2013,157895
1771,5033,333333
17863,6048,584906
1794,0548,888889
18036,1152,146220
1812,9027,586207
1826,4056,250000
1831,10100,000000
1841,2016,666667
1851,0991,743119
1863,4235,672515
1872,4528,571429
1883,9274,489796
1892,5764,980545
1901,4071,428571
1914,0438,366337
1926,3731,397174
19317,0854,156909
19417,2723,914302
19518,1233,498896
1963,1862,264151
1973,8047,368421
19831,9651,345432
1993,6629,234973
2001,0289,215686
2013,42100,000000
2022,2644,247788
20319,0931,430068
2041,109,090909
20542,6727,279119
2063,10100,000000
2074,8047,916667
2084,500,000000
2092,5145,019920
2105,1561,165049
2113,6661,748634
21238,6037,564767
21317,4062,356322
2142,000,000000
2152,6038,461538
21619,4852,772074
21758,0825,843664
2184,0657,881773
2191,1785,470085
2204,6213,636364
2214,2131,353919
22213,4359,568131
2233,0646,405229
22417,2734,858135
2253,7064,864865
22610,5057,142857
2272,2013,636364
2288,0050,000000
2293,2652,147239
2307,1555,944056
2312,9975,250836
2325,2038,461538
2334,8027,083333
2343,0033,333333
2353,4287,719298
2363,0997,087379
2373,0066,666667
2381,170,000000
2395,0840,944882
240172,6522,229945
2411,1718,803419
2423,8548,051948
2433,0932,362460
2442,9572,881356
2453,7054,054054
2461,115,405405
24713,7846,298984
248148,6020,188425
24926,8551,210428
2504,0012,500000
2517,0057,142857
2523,130,000000
2532,7062,962963
2542,1247,169811
2552,6388,973384
2567,2642,975207
25712,3016,260163
2582,1453,271028
25948,3834,167011
26015,4450,453368
261114,5454,793085
26210,5533,649289
2631,6012,500000
2642,4726,315789
2653,0897,402597
2662,9034,482759
2673,5085,714286
26816,0943,505283
2691,9388,082902
2702,2889,912281
2714,6259,090909
2726,2516,000000
2736,252,080000
2749,0022,222222
27521,0351,783167
2761,10100,000000
2773,1531,746032
27810,7918,721038

Tutte le 276 osservazioni complete, identificate dal numero di riga originale della fonte, che non è un codice comunale permanente. ETP misura il lavoro annuo. La quota classificata in modo diverso è D/T×100, mostrata con sei decimali; il grafico usa i valori non arrotondati e l’intero intervallo di dimensioni.

Scorri la tabella in orizzontale per vedere tutte le colonne.

Le cinque componenti dell’insieme completo analizzato
ComponenteETP retribuitiQuota (%)
Istruzione terziaria, professionale bibliotecaria1.841,4248,82
Istruzione terziaria, fuori dalla categoria professionale134,413,56
Secondaria superiore, professionale bibliotecaria1.478,9239,21
Secondaria superiore, fuori dalla categoria professionale167,184,43
Altra istruzione149,753,97

ETP annui retribuiti dalle biblioteche nelle 276 rilevazioni complete, non il totale nazionale dei campi disponibili. Essere fuori dalla categoria professionale non è un giudizio sulla qualità né sull’idoneità legale.

Dati e metodo

Come abbiamo calcolato

  1. Si selezionano le 278 rilevazioni comunali del 2024 e sei campi di ETP retribuiti annidati l’uno nell’altro, escludendo il totale nazionale in fondo al foglio. Celle vuote e codici restano come sono; la riga originale e il nome identificano questo anno singolo, senza collegamenti con altri anni.
  2. Una ripartizione è completa se i sei campi non sono negativi, il totale retribuito è positivo, T=H+S+O (totale = istruzione terziaria + secondaria superiore + altra istruzione) torna esattamente e vale HP≤H, SP≤S. Le due rilevazioni senza il valore di altra istruzione sono escluse, non azzerate né ricavate per differenza. Tutte le 276 rilevazioni complete superano i controlli di somma e di inclusione.
  3. Si calcolano le cinque componenti HP, H−HP, SP, S−SP e O. Il lavoro classificato in modo diverso D=(H−HP)+SP confronta il livello di istruzione con la categoria professionale statistica. La differenza con segno tra le quote è secondaria e non equivale a D/T.
  4. Si riportano le quote complessive delle componenti e D/T, la mediana comunale con i quartili inclusivi e fasce fisse di ETP retribuiti: positivi sotto 5, da 5 a meno di 10, da 10 a meno di 25, 25 o più. Nessuna soglia è scelta in base ai risultati e non c’è alcun modello causale.
  5. Si ripete il calcolo una sola volta senza la rilevazione con più ETP retribuiti, per verificarne l’influenza; in tutti i risultati principali resta inclusa. Il grafico a dispersione include tutte le rilevazioni complete e ha un asse logaritmico delle dimensioni, indicato con chiarezza.
  6. Un’estrazione diretta dal formato originale del foglio (CFB/BIFF) e una con un programma per fogli di calcolo, indipendenti tra loro, coincidono su 2.485 celle numeriche e 289 celle di testo selezionate. Una riproduzione separata con aritmetica esatta conferma i riepiloghi. Il protocollo è stato fissato in locale prima di calcolare i risultati, con una modifica sugli identificatori anch’essa precedente ai risultati; non è stato preregistrato presso un ente esterno.

Cosa non possiamo dedurre dai dati

  • Gli ETP misurano il volume annuo di lavoro, non il numero di persone, i posti vacanti, il personale presente in una determinata ora di apertura né singoli dipendenti identificabili. Il lavoro delle biblioteche condivise può essere ripartito tra più comuni; le rilevazioni non sono necessariamente reti autonome.
  • L’istruzione terziaria e la categoria professionale bibliotecaria statistica non dimostrano idoneità legale, competenza o qualità del servizio. Essere fuori dalla categoria professionale non è un giudizio negativo sulle persone che lavorano.
  • Mancano due valori di altra istruzione. I risultati principali riguardano 276 rilevazioni complete e 3.771,68 ETP retribuiti, non i totali nazionali dei campi disponibili. Nessuna componente viene stimata.
  • Nella fonte mancano 19 codici comunali e il codice 236 compare due volte; i nomi e le righe originali restano senza correzioni. Non si tenta alcun collegamento tra anni non verificato.
  • Il totale nazionale in fondo al foglio XLS differisce dalle somme comunali per ragioni ignote. La pubblicazione HTML ufficiale separata concorda con le somme comunali dei sei campi principali. Il difetto del contenitore del file è documentato; verificare i dati selezionati non significa che l’intero file sia stato riparato.
  • Un solo anno e solo fasce dimensionali descrittive; nessuna conclusione su persistenza nel tempo, effetto causale della dimensione, raccomandazioni di organico, significatività statistica, efficienza o benefici per chi usa la biblioteca. Il personale finanziato dall’esterno è considerato a parte e non equivale ai volontari.

Fonti originali

  1. Finnish Public Libraries Statistics: official scope and licence

    Statistiche delle biblioteche pubbliche finlandesi (ambito e licenza ufficiali): la rilevazione comunale annuale ufficiale non comprende Åland; la licenza CC BY 4.0 è assegnata espressamente alla banca dati statistica. Il lavoro condiviso va interpretato rilevazione comunale per rilevazione comunale.

    Consultato il 30 ottobre 2026

  2. Finnish Public Libraries Statistics: annual download index

    Statistiche delle biblioteche pubbliche finlandesi (indice dei download annuali): collegamento diretto al foglio del 2024, aggiornamento indicato al 9 aprile 2025; la pagina indica la licenza CC BY 4.0.

    Consultato il 30 ottobre 2026

  3. Official Finnish public-library 2024 workbook

    Foglio ufficiale delle biblioteche pubbliche finlandesi 2024: 278 rilevazioni comunali più il totale nazionale in fondo. Le celle numeriche e di testo selezionate sono state estratte in modo indipendente; il difetto del contenitore OLE del file originale, il totale in fondo diverso, i valori di istruzione mancanti e i difetti dei codici sono stati conservati e dichiarati.

    Consultato il 30 ottobre 2026

  4. Official public-library statistical instructions for 2024

    Istruzioni statistiche ufficiali delle biblioteche pubbliche per il 2024: documento originale, pagine 10–11: regole annuali sugli ETP, categorie professionali con istruzione terziaria e secondaria superiore annidate, ripartizione del lavoro condiviso e personale finanziato a parte. Le illustrazioni del PDF non sono ridistribuite.

    Consultato il 30 ottobre 2026

  5. Official separately displayed national 2024 statistics

    Statistiche nazionali ufficiali 2024 mostrate separatamente: le pagine HTML nazionali coincidono con le somme comunali disponibili per tutti e sei i campi principali sul personale. La coincidenza non spiega il diverso totale in fondo al foglio XLS e non sostituisce la base di calcolo dei casi completi.

    Consultato il 30 ottobre 2026

  6. Creative Commons Attribution 4.0

    Creative Commons Attribution 4.0: licenza dei dati statistici della fonte; richiede attribuzione e indicazione delle modifiche, senza suggerire l’avallo dell’ente né diritti sulle illustrazioni dei rapporti.

    Consultato il 30 ottobre 2026

Citare e riutilizzare lo studio

Alisson Bento. Istruzione terziaria e categoria professionale non coincidono: il personale delle biblioteche finlandesi. Analisi secondaria di Suomen yleisten kirjastojen tilastot 2024, OKM, campi comunali sul lavoro retribuito. Fonti consultate il 30 ottobre 2026. https://alissonbento.com/it/research/finland-library-workforce-education-professional-status-2024/

Dati originali: Suomen yleisten kirjastojen tilastot 2024, OKM, https://tilastot.kirjastot.fi/, CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Selezione dei campi, calcoli in cinque parti, etichette e figure originali di Alisson Bento. Modifiche indicate; nessun avallo istituzionale. I loghi e le illustrazioni dei PDF non sono riprodotti.

Correzioni o domande editoriali

Passaparola.

Istruzione terziaria e categoria professionale non coincidono: il personale delle biblioteche finlandesi | Alisson Bentoalissonbento.com

WhatsAppFacebookXTelegramRedditThreadsE-mailSMS