¿Qué mercado describe un titular sobre la edición canadiense?
Un aumento de ventas que declaran las editoriales de Canadá no describe necesariamente un aumento entre sus clientes en Canadá. El lugar donde está la editorial y el lugar donde está el cliente son dos partes distintas de la misma operación. Mantenerlos separados cambia la forma de leer un titular internacional sobre libros electrónicos: el crecimiento de una industria nacional puede concentrarse en ventas fuera de su mercado de clientes de origen.
El comunicado de Statistics Canada del 5 de febrero de 2026 ya indica que las ventas totales de libros electrónicos aumentaron alrededor de un 15,0 % entre 2022 y 2024, mientras que las ventas de libros electrónicos en Canadá aumentaron alrededor de un 0,6 %. Esos son los resultados publicados por el organismo. La aportación de este artículo es un cálculo reproducible del componente implícito fuera de Canadá y de su contribución al cambio total, junto con una comparación equivalente con los libros impresos vendidos por internet y los no vendidos por internet.
La población es la parte encuestada de la industria editorial canadiense, que excluye a las empresas más pequeñas. Los importes son ingresos netos de las editoriales, en millones de dólares canadienses nominales, y 2024 es preliminar. Estas salvedades valen para todos los resultados que siguen. Las cifras no miden las compras de los consumidores en tiendas, los libros vendidos, los lectores, las regalías ni lo que gana un autor o una autora en concreto. Sirven para ver qué describe un titular de ingresos antes de aplicarlo a otro mercado.
La resta que da el importe fuera de Canadá
Se parte de dos valores publicados de libros electrónicos para el mismo año y el mismo ámbito de industria. En 2022, las ventas totales de las editoriales fueron de 326,9 millones de CAD, y las ventas en Canadá, de 198,7 millones. Al restar el componente de Canadá quedan 128,2 millones. En 2024, el cálculo equivalente es 376,0 millones de CAD menos 199,9 millones, es decir, 176,1 millones.
Ese resto se llama «implícito fuera de Canadá» en todo el artículo y en las figuras; en forma abreviada, «exterior implícito». Es una diferencia derivada de agregados publicados y redondeados, no una celda de exportaciones de libros electrónicos publicada por separado. La palabra «implícito» explica cómo se obtuvo la cifra. No es una etiqueta de incertidumbre que pueda omitirse al citar el cálculo. Su significado depende de que las tablas de origen cubran ventas y poblaciones compatibles.
Entre los dos años, las ventas totales de libros electrónicos aumentan 49,1 millones de CAD y el componente de Canadá aumenta 1,2 millones. El componente exterior implícito aumenta, por tanto, 47,9 millones. Son partes aritméticas del cambio publicado en la parte encuestada, sin las empresas más pequeñas y con datos preliminares de 2024. Muestran dónde se sitúa el cambio con las definiciones comparables, pero no explican por qué ocurrió ni qué empresas concretas contribuyeron.
Qué significa aproximadamente el 97,6 %
Si se divide el aumento exterior implícito de 47,9 millones de CAD entre el aumento total de 49,1 millones, resulta aproximadamente el 97,6 %. El denominador es el cambio neto de los ingresos por libros electrónicos entre 2022 y 2024. No son los ingresos totales de ninguno de los dos años ni el número de clientes. Es una atribución aritmética del aumento para la industria editorial encuestada; 2024 sigue siendo preliminar.
El cálculo puede describirse como la contribución implícita de fuera de Canadá al cambio. No debe presentarse como prueba de que las exportaciones causaron el crecimiento ni de que un canal de marketing concreto tuviera éxito. Las tablas contienen categorías de ingresos y geografía. No tienen un diseño que permita identificar los efectos de la promoción, las preferencias de los lectores, las redes sociales, los precios o las políticas de las plataformas. Una parte de una diferencia contable no es una explicación causal.
Esta distinción también evita un uso engañoso del porcentaje elevado. No significa que casi todas las ventas de libros electrónicos se hicieran fuera de Canadá. Significa que casi todo el aumento neto medido corresponde al componente exterior implícito. Quien quiera comparar el tamaño de los mercados debe mirar las cifras de niveles y proporciones. Quien quiera examinar los cambios debe usar la tabla de cambios, que tiene otro denominador.
El mismo cálculo da patrones distintos en los libros impresos
Los libros impresos vendidos por internet ofrecen una comparación útil, porque la fuente da tanto sus ingresos totales como los de Canadá. De 2022 a 2024, cada uno aumenta 1,8 millones de CAD. El cambio exterior implícito es, por tanto, de 0,0 millones de CAD con la precisión publicada. Ese cero no demuestra que todas las transacciones fuera de Canadá se mantuvieran sin cambios ni que no hubiera variaciones por debajo de la escala de redondeo.
En los libros impresos no vendidos por internet, los ingresos totales bajan 7,4 millones de CAD. La bajada en Canadá es de 6,1 millones y la bajada exterior implícita, de 1,3 millones. La figura de la descomposición mantiene los dos componentes en negativo, a la izquierda del eje cero. Convertir esas barras en magnitudes positivas haría perder el sentido del cambio y dificultaría la comparación.
Los tres formatos usan el mismo período principal, la misma población de origen comparable y las mismas unidades de millones de CAD nominales. Las estimaciones de 2024 son preliminares y las empresas más pequeñas quedan excluidas en todos los casos. Eso hace útil la comparación entre formatos dentro del análisis, pero no la convierte en prueba de que los consumidores pasaran de un formato a otro. Los cálculos de los libros impresos y de los libros electrónicos son partes de una misma descomposición geográfica, no estudios separados sobre la preferencia de formato de los consumidores.
Por qué se pueden comparar estos totales
Los valores totales por formato proceden de la tabla 21-10-0205-01 de Statistics Canada, Book publishers, electronic sales. Los valores solo de Canadá proceden de la tabla 21-10-0042-01, Book publishers, net value of book sales by customer category. Las dos identifican la parte encuestada del mismo programa de la industria editorial y excluyen a las empresas de menores ingresos. La nota de la tabla de Canadá excluye las exportaciones, lo que da la distinción geográfica esencial.
El cuestionario real de 2024 da el vínculo operativo entre ambas. Su pregunta sobre ventas de libros electrónicos incluye las ventas en Canadá y las exportaciones, también las hechas a través de otras empresas y sitios web. Su pregunta por categoría de cliente solo para Canadá pide las ventas de libros electrónicos por cualquier canal en Canadá, con la misma base de ventas netas. Esas definiciones respaldan la resta. El análisis no mezcla una encuesta de consumidores con una encuesta de industria, ni resta cantidades de libros de ingresos monetarios.
Un tercer producto, la tabla 21-10-0202-01 (Book publishers, detailed financial statistics by country of control), da los totales de todos los libros, las ventas en Canadá y las exportaciones publicadas de forma explícita. Durante cinco años, 15 comprobaciones comparan los totales y los importes de Canadá coincidentes y concilian el resto de todos los libros con ese control de exportaciones, dentro de la tolerancia de redondeo. Las comprobaciones respaldan la coherencia entre tablas. No son una auditoría independiente de la recogida de datos de Statistics Canada ni convierten el resto de los libros electrónicos en una serie de exportaciones publicada.
Los ingresos redondeados no son un recuento de libros
Los importes publicados seleccionados están en millones de dólares canadienses nominales, por lo general redondeados a un decimal. Son ventas netas de las editoriales, dentro del ámbito indicado de títulos propios y de representación exclusiva, no gasto de los consumidores en tiendas. El cuestionario pide a las empresas que declaren en unas unidades monetarias determinadas. El análisis usa la escala de las tablas publicadas y verifica que las celdas seleccionadas estén en millones de dólares.
Restar cifras redondeadas crea otra limitación aritmética. Si cada nivel publicado se redondea al 0,1 millón de CAD más cercano, un nivel residual puede tener hasta 0,1 millones de CAD de incertidumbre por redondeo. Al comparar dos niveles residuales, cuatro entradas redondeadas pueden acumular hasta 0,2 millones de CAD. Por eso, reproducir con exactitud los valores mostrados es compatible con proporciones y contribuciones aproximadas.
Una comprobación exploratoria, añadida después de los resultados principales, hace variar los cambios subyacentes dentro de esos supuestos de redondeo. Sitúa la contribución exterior implícita aproximadamente entre el 97,35 % y el 97,76 %. Es un rango de sensibilidad aritmética calculado después de conocer el resultado. No es un intervalo de confianza muestral, ni un límite del error de la encuesta, ni un resultado registrado de antemano. No aborda los errores de respuesta, la imputación, las revisiones ni las empresas omitidas. El artículo no reconstruye errores estándar, no prueba la significación estadística ni divide los ingresos por un precio de libro supuesto para inventar ventas en unidades.
Los años de referencia, las publicaciones y las fechas de consulta son cosas distintas
Las observaciones principales son de 2022 y 2024, publicadas en el comunicado del 5 de febrero de 2026 y consultadas el 28 de octubre de 2026. La fecha de consulta registra cuándo se obtuvo la evidencia; no convierte estas ventas en ventas de 2026. La publicación vigente incluye revisiones de observaciones anteriores. Por eso la comparación usa los valores revisados juntos, en lugar de combinar una publicación antigua con una nueva.
La encuesta admite el año natural o un período fiscal calificado de doce meses. La metodología indica que el período fiscal termina entre el 1 de abril del año de referencia y el 31 de marzo del año siguiente. Por tanto, la serie no es un calendario mensual de ventas y no permite aislar la semana de un lanzamiento, una promoción de temporada o un acontecimiento de 2026. Hace falta esa definición del período de declaración antes de asociar una narración a un cambio.
La figura más larga muestra 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024, tomados de las mismas tablas vigentes como contexto descriptivo. El código NAICS 511130 se sustituyó por el 513130 a partir del año de referencia 2022. Los puntos anteriores no se presentan como una cobertura sin cambios verificada de forma independiente a través de ese cambio de clasificación. Los valores de Canadá por formato de 2014 no están disponibles en la fuente. Se excluyen, en lugar de convertirlos en ceros o reconstruirlos a partir de totales no relacionados.
Tres figuras, tres preguntas
La primera figura muestra los niveles de ingresos por libros electrónicos: las ventas totales de las editoriales, las ventas en Canadá y el importe exterior implícito. La serie derivada exterior va en trazo discontinuo para que se vea su carácter aunque el gráfico se comparta por separado. Los cinco años de la fuente dan contexto, y 2022–2024 sigue siendo la comparación principal. El gráfico mantiene visibles las unidades de millones de CAD nominales, la cobertura de la parte encuestada, la exclusión de las empresas más pequeñas y el carácter preliminar de 2024.
La segunda figura pregunta dónde se sitúa el cambio de los ingresos netos. Sus componentes con signo conservan los cambios positivos de los libros electrónicos y de los impresos vendidos por internet y los cambios negativos de los impresos no vendidos por internet. La tercera pregunta qué parte del total de cada formato se estima fuera de Canadá. Cada formato tiene su propio denominador; las marcas no comparan proporciones de un mercado minorista común. Son vistas distintas de las mismas observaciones de origen comparables.
La tabla que las acompaña contiene las 15 filas de formato y año, no solo el par de libros electrónicos del titular. Otra tabla de tres filas conserva la descomposición completa del cambio, y las comprobaciones de apoyo permiten inspeccionar la conciliación de todos los libros. Los identificadores de las series de origen permiten rastrear las celdas seleccionadas. La tabla sirve para comprobar cantidades exactas y las figuras para entender su relación. Ninguna debe separarse de las definiciones de la fuente ni del aviso de adaptación.
Cómo usar la descomposición al informar
Al leer un titular sobre edición, conviene identificar primero la población de empresas, la geografía del cliente, la unidad monetaria y el período. Después hay que preguntar si el porcentaje citado describe un crecimiento, una proporción de las ventas o una proporción del cambio. En este ejemplo, esas distinciones explican cómo un aumento total sustancial de libros electrónicos puede convivir con un cambio pequeño en el componente solo de Canadá, sin que la fuente se contradiga.
Los resultados describen ingresos nominales. No se ajustan por inflación ni establecen cambios en el consumo real, la asequibilidad, la frecuencia de lectura o las unidades vendidas. Tampoco identifican los países concretos de los clientes de fuera ni demuestran la influencia de una promoción concreta. Una explicación sobre la demanda o la causalidad necesitaría más evidencia que las dos tablas de ingresos comparables y sus controles.
La aportación original está deliberadamente acotada: una descomposición residual reproducible y una comparación con los libros impresos que facilitan la interpretación del contraste que el organismo ya había publicado. Statistics Canada sigue siendo el productor de la fuente, y Alisson Bento es responsable de estos cálculos y de las explicaciones. La Statistics Canada Open Licence permite la reutilización adaptada y fiel con sus condiciones, incluida la atribución y el aviso obligatorio de que no hay respaldo. Los cálculos originales no implican que el organismo encargara o aprobara este artículo.
Una conclusión lista para citar, con su alcance
Para la parte encuestada de las editoriales canadienses, las ventas netas de libros electrónicos aumentaron 49,1 millones de CAD entre 2022 y 2024 (preliminar). Las ventas en Canadá aumentaron 1,2 millones. Al restar las cifras de Canadá de los totales correspondientes, resulta un aumento implícito fuera de Canadá de 47,9 millones, aproximadamente el 97,6 % del cambio total. Los importes están en millones de CAD nominales, se excluye a las empresas más pequeñas, y el valor exterior implícito no es una estadística de exportaciones de libros electrónicos publicada por separado. Es una atribución aritmética, no la causa del crecimiento.
El comunicado de Statistics Canada del 5 de febrero de 2026 ya informaba de un crecimiento total de los libros electrónicos del 15,0 % frente al 0,6 % en Canadá. Al usar la descomposición añadida, hay que mantener ese crédito a la fuente, junto con el carácter preliminar, el alcance de los ingresos y la limitación del redondeo de las entradas. El cálculo ayuda a distinguir el crecimiento de la industria editorial del crecimiento en un mercado de clientes del propio país. No mide los ingresos de los autores, la lectura de los consumidores ni un mercado mundial de libros electrónicos.
Un titular sobre libros electrónicos, dos mercados de clientes
Parte encuestada de la industria editorial canadiense: ventas netas nominales en millones de CAD.
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Año de referencia | Formato y canal de venta | Ventas totales de las editoriales (millones de CAD nominales) | Ventas en Canadá (millones de CAD nominales) | Ventas implícitas fuera de Canadá (millones de CAD nominales) | Proporción implícita fuera de Canadá sobre el total del formato (%) | Identificador de la serie de ventas totales | Identificador de la serie de ventas en Canadá | Cómo se obtuvo el residuo | Cota condicional de redondeo del residuo (millones de CAD) | ¿Forma parte de la comparación principal? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Libros electrónicos | 169,7 | 54,7 | 115,0 | 67,77 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2016 | Impresos vendidos por internet | 163,1 | 45,4 | 117,7 | 72,16 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2016 | Impresos no vendidos por internet | 930,2 | 905,5 | 24,7 | 2,66 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2018 | Libros electrónicos | 218,3 | 150,6 | 67,7 | 31,01 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2018 | Impresos vendidos por internet | 184,6 | 133,8 | 50,8 | 27,52 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2018 | Impresos no vendidos por internet | 852,2 | 702,7 | 149,5 | 17,54 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2020 | Libros electrónicos | 259,7 | 157,4 | 102,3 | 39,39 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2020 | Impresos vendidos por internet | 193,7 | 145,4 | 48,3 | 24,94 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2020 | Impresos no vendidos por internet | 780,4 | 630,4 | 150,0 | 19,22 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2022 | Libros electrónicos | 326,9 | 198,7 | 128,2 | 39,22 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2022 | Impresos vendidos por internet | 176,8 | 126,3 | 50,5 | 28,56 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2022 | Impresos no vendidos por internet | 824,4 | 677,3 | 147,1 | 17,84 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2024 | Libros electrónicos | 376,0 | 199,9 | 176,1 | 46,84 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2024 | Impresos vendidos por internet | 178,6 | 128,1 | 50,5 | 28,28 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2024 | Impresos no vendidos por internet | 817,0 | 671,2 | 145,8 | 17,85 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Se conservan los identificadores de las series, los años, los signos y las marcas de dato no disponible. Los valores fuera de Canadá son diferencias implícitas; no permiten inferencias causales ni sobre el mercado minorista.
Dónde se sitúa la variación de las ventas publicadas
Descomposición geográfica del cambio, sin atribución causal ni estimación de demanda del consumidor.
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Formato y canal de venta | Cambio total, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Cambio en Canadá, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Cambio implícito fuera de Canadá, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Crecimiento de los ingresos totales (%) | Crecimiento de los ingresos en Canadá (%) | Crecimiento implícito de los ingresos fuera de Canadá (%) | Proporción implícita fuera de Canadá en las ventas del formato, 2022 (%) | Proporción implícita fuera de Canadá en las ventas del formato, 2024 (%) | Cambio en la proporción implícita fuera de Canadá (puntos porcentuales) | Contribución implícita fuera de Canadá al cambio neto (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libros electrónicos | 49,1 | 1,2 | 47,9 | 15,02 | 0,60 | 37,36 | 39,22 | 46,84 | 7,62 | 97,56 |
| Impresos vendidos por internet | 1,8 | 1,8 | 0,0 | 1,02 | 1,43 | 0,00 | 28,56 | 28,28 | −0,29 | 0,00 |
| Impresos no vendidos por internet | −7,4 | −6,1 | −1,3 | −0,90 | −0,90 | −0,88 | 17,84 | 17,85 | 0,00 | 17,57 |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Se conservan los identificadores de las series, los años, los signos y las marcas de dato no disponible. Los valores fuera de Canadá son diferencias implícitas; no permiten inferencias causales ni sobre el mercado minorista. Las contribuciones usan como denominador el cambio neto de cada formato y son aritméticas, no causales. Se conservan los componentes negativos de los impresos no vendidos por internet. El cero del cambio exterior de los impresos vendidos por internet es cero con la precisión publicada.
La proporción exterior implícita cambia según el formato
Proporción exterior implícita sobre las ventas editoriales totales de cada formato.
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Formato y canal de venta | Cambio total, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Cambio en Canadá, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Cambio implícito fuera de Canadá, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Crecimiento de los ingresos totales (%) | Crecimiento de los ingresos en Canadá (%) | Crecimiento implícito de los ingresos fuera de Canadá (%) | Proporción implícita fuera de Canadá en las ventas del formato, 2022 (%) | Proporción implícita fuera de Canadá en las ventas del formato, 2024 (%) | Cambio en la proporción implícita fuera de Canadá (puntos porcentuales) | Contribución implícita fuera de Canadá al cambio neto (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libros electrónicos | 49,1 | 1,2 | 47,9 | 15,02 | 0,60 | 37,36 | 39,22 | 46,84 | 7,62 | 97,56 |
| Impresos vendidos por internet | 1,8 | 1,8 | 0,0 | 1,02 | 1,43 | 0,00 | 28,56 | 28,28 | −0,29 | 0,00 |
| Impresos no vendidos por internet | −7,4 | −6,1 | −1,3 | −0,90 | −0,90 | −0,88 | 17,84 | 17,85 | 0,00 | 17,57 |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Se conservan los identificadores de las series, los años, los signos y las marcas de dato no disponible. Los valores fuera de Canadá son diferencias implícitas; no permiten inferencias causales ni sobre el mercado minorista. Las contribuciones usan como denominador el cambio neto de cada formato y son aritméticas, no causales. Se conservan los componentes negativos de los impresos no vendidos por internet. El cero del cambio exterior de los impresos vendidos por internet es cero con la precisión publicada.
Datos y descargas
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Año de referencia | Formato y canal de venta | Ventas totales de las editoriales (millones de CAD nominales) | Ventas en Canadá (millones de CAD nominales) | Ventas implícitas fuera de Canadá (millones de CAD nominales) | Proporción implícita fuera de Canadá sobre el total del formato (%) | Identificador de la serie de ventas totales | Identificador de la serie de ventas en Canadá | Cómo se obtuvo el residuo | Cota condicional de redondeo del residuo (millones de CAD) | ¿Forma parte de la comparación principal? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Libros electrónicos | 169,7 | 54,7 | 115,0 | 67,77 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2016 | Impresos vendidos por internet | 163,1 | 45,4 | 117,7 | 72,16 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2016 | Impresos no vendidos por internet | 930,2 | 905,5 | 24,7 | 2,66 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2018 | Libros electrónicos | 218,3 | 150,6 | 67,7 | 31,01 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2018 | Impresos vendidos por internet | 184,6 | 133,8 | 50,8 | 27,52 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2018 | Impresos no vendidos por internet | 852,2 | 702,7 | 149,5 | 17,54 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2020 | Libros electrónicos | 259,7 | 157,4 | 102,3 | 39,39 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2020 | Impresos vendidos por internet | 193,7 | 145,4 | 48,3 | 24,94 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2020 | Impresos no vendidos por internet | 780,4 | 630,4 | 150,0 | 19,22 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | No; año de referencia descriptivo |
| 2022 | Libros electrónicos | 326,9 | 198,7 | 128,2 | 39,22 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2022 | Impresos vendidos por internet | 176,8 | 126,3 | 50,5 | 28,56 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2022 | Impresos no vendidos por internet | 824,4 | 677,3 | 147,1 | 17,84 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2024 | Libros electrónicos | 376,0 | 199,9 | 176,1 | 46,84 | v107640490 | v122615070 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2024 | Impresos vendidos por internet | 178,6 | 128,1 | 50,5 | 28,28 | v107640489 | v122615069 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
| 2024 | Impresos no vendidos por internet | 817,0 | 671,2 | 145,8 | 17,85 | v107640491 | v122615059 | Diferencia derivada de agregados de origen redondeados | 0,1 | Sí |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Se conservan los identificadores de las series, los años, los signos y las marcas de dato no disponible. Los valores fuera de Canadá son diferencias implícitas; no permiten inferencias causales ni sobre el mercado minorista.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Formato y canal de venta | Cambio total, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Cambio en Canadá, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Cambio implícito fuera de Canadá, 2022–2024 (millones de CAD nominales) | Crecimiento de los ingresos totales (%) | Crecimiento de los ingresos en Canadá (%) | Crecimiento implícito de los ingresos fuera de Canadá (%) | Proporción implícita fuera de Canadá en las ventas del formato, 2022 (%) | Proporción implícita fuera de Canadá en las ventas del formato, 2024 (%) | Cambio en la proporción implícita fuera de Canadá (puntos porcentuales) | Contribución implícita fuera de Canadá al cambio neto (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libros electrónicos | 49,1 | 1,2 | 47,9 | 15,02 | 0,60 | 37,36 | 39,22 | 46,84 | 7,62 | 97,56 |
| Impresos vendidos por internet | 1,8 | 1,8 | 0,0 | 1,02 | 1,43 | 0,00 | 28,56 | 28,28 | −0,29 | 0,00 |
| Impresos no vendidos por internet | −7,4 | −6,1 | −1,3 | −0,90 | −0,90 | −0,88 | 17,84 | 17,85 | 0,00 | 17,57 |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Se conservan los identificadores de las series, los años, los signos y las marcas de dato no disponible. Los valores fuera de Canadá son diferencias implícitas; no permiten inferencias causales ni sobre el mercado minorista. Las contribuciones usan como denominador el cambio neto de cada formato y son aritméticas, no causales. Se conservan los componentes negativos de los impresos no vendidos por internet. El cero del cambio exterior de los impresos vendidos por internet es cero con la precisión publicada.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Año de referencia | Comprobación de compatibilidad | Diferencia (millones de CAD nominales) | ¿Cumple la tolerancia indicada? |
|---|---|---|---|
| 2016 | Coincidencia de las ventas totales entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2016 | Coincidencia de las ventas en Canadá entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2016 | Resto de todos los libros frente a las exportaciones publicadas de todos los libros | 0,0 | Sí |
| 2018 | Coincidencia de las ventas totales entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2018 | Coincidencia de las ventas en Canadá entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2018 | Resto de todos los libros frente a las exportaciones publicadas de todos los libros | 0,0 | Sí |
| 2020 | Coincidencia de las ventas totales entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2020 | Coincidencia de las ventas en Canadá entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2020 | Resto de todos los libros frente a las exportaciones publicadas de todos los libros | 0,1 | Sí |
| 2022 | Coincidencia de las ventas totales entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2022 | Coincidencia de las ventas en Canadá entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2022 | Resto de todos los libros frente a las exportaciones publicadas de todos los libros | 0,0 | Sí |
| 2024 | Coincidencia de las ventas totales entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2024 | Coincidencia de las ventas en Canadá entre tablas de origen | 0,0 | Sí |
| 2024 | Resto de todos los libros frente a las exportaciones publicadas de todos los libros | 0,0 | Sí |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Se conservan los identificadores de las series, los años, los signos y las marcas de dato no disponible. Los valores fuera de Canadá son diferencias implícitas; no permiten inferencias causales ni sobre el mercado minorista. Las 15 comprobaciones respaldan la compatibilidad entre tablas publicadas; no son una auditoría independiente de la encuesta de origen.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Año de referencia | Geografía de origen | Categoría de cliente del valor neto de ventas de libros | Valor publicado (millones de CAD nominales) | Marca de disponibilidad en la fuente | Identificador de la serie |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | Canadá | Total de ventas de libros impresos no realizadas por internet | — | No disponible en la fuente; no es cero | v122615059 |
| 2014 | Canadá | Total de ventas por internet de libros impresos | — | No disponible en la fuente; no es cero | v122615069 |
| 2014 | Canadá | Total de ventas de libros electrónicos | — | No disponible en la fuente; no es cero | v122615070 |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Se conservan los identificadores de las series, los años, los signos y las marcas de dato no disponible. Los valores fuera de Canadá son diferencias implícitas; no permiten inferencias causales ni sobre el mercado minorista. Estos tres valores de 2014 solo de Canadá por formato se excluyen del análisis porque las celdas de origen no están disponibles. Los valores en blanco y las marcas de disponibilidad originales no significan ventas cero.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Tipo de comprobación de sensibilidad | Supuesto de redondeo condicional | Contribución exterior implícita, límite inferior (%) | Contribución exterior implícita, límite superior (%) |
|---|---|---|---|
| Sensibilidad aritmética al redondeo en el peor caso, calculada después del resultado; no es un intervalo de confianza ni un análisis registrado de antemano | Cada nivel publicado de origen se redondea al 0,1 millón de CAD más cercano; cada diferencia entre años queda dentro de 0,1 millón de CAD | 97,35 | 97,76 |
Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. Millones de CAD nominales; ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. 2024 preliminar. Comparación principal 2022–2024; observaciones descriptivas de 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024. Sensibilidad al redondeo calculada después del resultado, con el supuesto de que la fuente redondea al 0,1 millón de CAD más cercano; no es un intervalo de confianza muestral.
Evidencia y método
Cómo lo calculamos
- Se usa la publicación oficial congelada de Statistics Canada del 5 de febrero de 2026, consultada el 28 de octubre de 2026. La comparación principal son los años de referencia 2022 y 2024; 2016, 2018 y 2020 aportan contexto descriptivo de la misma publicación. Se usan juntos los valores anteriores revisados y los valores preliminares de 2024, sin mezclar publicaciones.
- Se seleccionan los totales de Canadá de la parte encuestada de la industria editorial, sin las empresas más pequeñas. Se leen los ingresos totales de libros electrónicos, de libros impresos vendidos por internet y de los demás impresos en la tabla 21-10-0205-01, y las categorías coincidentes solo de Canadá en la tabla 21-10-0042-01. Se conservan los identificadores de las series, las unidades de origen y los tres formatos distintos.
- Antes de restar, se comprueban el cuestionario real de 2024 y las definiciones del programa de origen. Las ventas totales de libros electrónicos incluyen Canadá y las exportaciones, también las hechas a través de otras empresas y sitios web; la pregunta por categoría de cliente de Canadá abarca las ventas de libros electrónicos por cualquier canal en Canadá. Las dos se refieren al ámbito indicado de ventas netas de títulos propios y de representación exclusiva. La ubicación de la editorial, el país de control y la nacionalidad del autor siguen siendo conceptos separados.
- Para cada una de las 15 observaciones de formato y año, se calculan las ventas implícitas fuera de Canadá como ventas totales de las editoriales menos ventas en Canadá. La proporción implícita fuera de Canadá se calcula dividiendo ese residuo entre el total del mismo formato y año, y multiplicando por 100. Se conservan la escala publicada de millones de CAD y los valores derivados completos en las tablas descargables.
- Para cada formato, se restan los niveles de 2022 a los de 2024. El cambio total es igual al cambio en Canadá más el cambio implícito fuera de Canadá. En los libros electrónicos, se divide el cambio implícito fuera de Canadá entre el cambio total para obtener su contribución aritmética. Las proporciones por destino se comparan en puntos porcentuales; el crecimiento de los ingresos se calcula respecto al nivel de ingresos correspondiente de 2022.
- Se contrastan los controles de todos los libros con la tabla 21-10-0202-01. Quince comprobaciones entre tablas, repartidas en cinco años, comparan los totales y los valores de Canadá, y concilian el resto de todos los libros con las exportaciones de todos los libros publicadas de forma explícita, dentro de la tolerancia de redondeo. Estas comprobaciones respaldan la compatibilidad de ámbito, no una auditoría independiente de la encuesta del organismo. No crean una estadística de exportaciones de libros electrónicos publicada.
- El redondeo de la fuente se trata aparte de la incertidumbre muestral. Con redondeo al 0,1 millón de CAD más cercano, dos entradas redondeadas admiten hasta 0,1 millones de CAD de incertidumbre en un nivel residual, y cuatro admiten hasta 0,2 millones de CAD en un cambio residual entre dos años. El cálculo exploratorio de sensibilidad posterior da aproximadamente entre el 97,35 % y el 97,76 % para la contribución exterior; no es un intervalo de confianza ni un resultado registrado de antemano.
- El plan de análisis motivado por la fuente se registró después de leer el comunicado del organismo y las filas de los titulares, y antes de obtener los datos de Canadá y calcular la descomposición. No se presenta como registro previo. La reproducción usa el código suministrado, los identificadores de origen seleccionados, las tablas derivadas completas y los supuestos documentados. No se hace ajuste por inflación, reconstrucción de errores estándar ni estimación de ventas en unidades.
Lo que los datos no permiten concluir
- La parte encuestada excluye a las editoriales más pequeñas. No representa a todos los autores, a quienes se autopublican, a los vendedores de plataformas ni a las compras en tiendas, y las tablas no identifican minoristas, géneros ni autores concretos.
- 2024 es preliminar. La fuente incluye revisiones de observaciones anteriores. Que la publicación y la consulta sean de 2026 no convierte estos datos en ventas de 2026; rige el año natural o un período fiscal calificado de doce meses.
- Los importes son ingresos netos nominales de las editoriales en millones de CAD, no consumo ajustado por inflación, número de libros, lectores, regalías, ingresos ni asequibilidad.
- Los importes de formato fuera de Canadá son diferencias implícitas de agregados redondeados. No son celdas de exportaciones de libros electrónicos publicadas por separado, no identifican países de destino concretos y no establecen una causa del crecimiento.
- Los ceros impresos reflejan la precisión publicada. La sensibilidad al redondeo es aritmética condicional, no un límite del error de la encuesta. Ese rango no recoge los errores de respuesta, la imputación ni las revisiones futuras.
- El código industrial NAICS pasa de 511130 a 513130 desde el año de referencia 2022. Los puntos anteriores son descriptivos; no se ha establecido de forma independiente que la cobertura no cambie a través de ese límite. Las celdas de Canadá por formato de 2014, no disponibles, se excluyen y no se toman como cero.
- La conciliación con los controles de todos los libros respalda las comparaciones entre tablas publicadas. No valida cada respuesta original de las empresas ni establece significación estadística para ningún cambio.
Fuentes originales
- Statistics Canada, Book publishers, electronic sales (21-10-0205-01)
Book publishers, electronic sales (21-10-0205-01): ingresos totales por formato seleccionado. https://doi.org/10.25318/2110020501-eng Adapted from Statistics Canada, Book publishers, electronic sales (21-10-0205-01); Book publishers, net value of book sales by customer category (21-10-0042-01); and Book publishers, detailed financial statistics by country of control (21-10-0202-01). Reference years 2016–2024; source release 5 February 2026. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product. Adaptación de los tres productos de Statistics Canada citados; años de referencia 2016–2024; publicación del 5 de febrero de 2026. Statistics Canada no respalda este producto. Cálculos originales y análisis explicativo: Alisson Bento. Canadá, parte encuestada de la industria editorial; sin las empresas más pequeñas. 2024 preliminar. Millones de CAD nominales. Las cifras fuera de Canadá son diferencias derivadas de agregados redondeados, no celdas de exportaciones de libros electrónicos publicadas por separado.
Consultado 28 de octubre de 2026
- Statistics Canada, Book publishers, net value of book sales by customer category (21-10-0042-01)
Book publishers, net value of book sales by customer category (21-10-0042-01): ventas coincidentes en Canadá, sin exportaciones. https://doi.org/10.25318/2110004201-eng
Consultado 28 de octubre de 2026
- Statistics Canada, Book publishers, detailed financial statistics by country of control (21-10-0202-01)
Book publishers, detailed financial statistics by country of control (21-10-0202-01): total de todos los libros y controles de ventas en Canadá y de exportaciones. https://doi.org/10.25318/2110020201-eng
Consultado 28 de octubre de 2026
- Statistics Canada, Book publishing industry, 2024 (5 February 2026)
Statistics Canada, Book publishers, 2024, publicado el 5 de febrero de 2026: el organismo ya informaba de un crecimiento total de los libros electrónicos del 15,0 % y de un crecimiento solo en Canadá del 0,6 %. La aportación actual es la descomposición residual y la comparación con los libros impresos. https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260205/dq260205b-eng.htm
Consultado 28 de octubre de 2026
- Statistics Canada, Survey of Service Industries: Book Publishers, record 3105
Statistics Canada, programa de encuesta Book Publishers, registro 3105: población, cobertura, período de declaración y contexto metodológico. https://www23.statcan.gc.ca/imdb/p2SV.pl?Function=getSurvey&SDDS=3105
Consultado 28 de octubre de 2026
- Statistics Canada, Book Publishers 2024 questionnaire
Statistics Canada, cuestionario de 2024 para Book Publishers: títulos propios y de representación exclusiva, ventas netas, ventas de libros electrónicos en todas las geografías y canales de clientes solo de Canadá. https://www.statcan.gc.ca/en/statistical-programs/instrument/3105_Q4_V4
Consultado 28 de octubre de 2026
- Statistics Canada Open Licence
Statistics Canada Open Licence: la reutilización adaptada sigue sujeta a una atribución exacta de la fuente y al aviso obligatorio de que no hay respaldo. https://www.statcan.gc.ca/en/terms-conditions/open-licence
Consultado 28 de octubre de 2026
Cómo citar y reutilizar
Alisson Bento. Libros electrónicos de las editoriales canadienses: ventas en Canadá y proporción implícita fuera del país. Años de referencia principales 2022–2024; años descriptivos 2016–2024. Adaptado de la publicación de Statistics Canada del 5 de febrero de 2026, consultada el 28 de octubre de 2026. https://alissonbento.com/es/research/canada-publisher-ebook-domestic-outside-sales/
El análisis original de Alisson Bento, con su expresión y su organización, se ofrece bajo la licencia CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/; el código original usa la licencia MIT del archivo CODE-LICENSE.txt. Los datos de origen siguen sujetos a la Statistics Canada Open Licence, https://www.statcan.gc.ca/en/terms-conditions/open-licence. Estas licencias de la obra original no sustituyen la atribución de la fuente, la exactitud, la ausencia de respaldo ni otras condiciones de la fuente. Conserve el archivo source-and-reuse-notice.txt con los datos reutilizados, mantenga el aviso completo «Adapted from» en los productos de valor añadido, atribuya los cálculos originales e indique los cambios. Mantenga la parte encuestada, la exclusión de las empresas más pequeñas, las unidades nominales, el carácter de residuo implícito, los datos preliminares de 2024, las fechas de referencia y de publicación, las celdas no disponibles de 2014 y la distinción entre sensibilidad al redondeo e incertidumbre muestral. Las descargas públicas contienen cálculos originales, tablas derivadas estructuradas, código y documentación explicativa. Se excluyen los archivos HTML y ZIP originales de la fuente, los logotipos del organismo, los registros confidenciales y los registros individuales. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product. (Statistics Canada no respalda este producto.)
Correcciones o consultas editoriales