La mayoría depende de lo que se cuenta
En la fila de diccionarios de Istat de 2022, las primeras ediciones de la editorial son el 40,57 % de las unidades de producción declaradas, pero el 59,61 % de los ejemplares impresos. Las reimpresiones sin cambios muestran el equilibrio contrario: el 56,60 % de las unidades y el 38,44 % de los ejemplares. En la fila de historia y crítica literarias ocurre lo contrario. Las primeras ediciones de la editorial son el 63,97 % de las unidades, pero el 36,66 % de los ejemplares; las reimpresiones suponen el 32,76 % y el 59,14 %, respectivamente. Son dos formas de mirar el mismo año declarado, no cambios entre un antes y un después.
Esta distinción importa cuando un informe del sector dice cuánto material se produjo. Contar una vez cada unidad de publicación declarada describe algo distinto de contar sus ejemplares impresos. Ninguna de las dos medidas sustituye a la lectura, las ventas o la demanda. Que una fila tenga muchas unidades de primera edición no implica que la mayoría de sus ejemplares sean de esa clase. Y un recuento de unidades con muchas reimpresiones no garantiza que los ejemplares tengan el mismo perfil.
Este análisis sigue esa pregunta en el conjunto fijo y completo de las 37 materias con nombre y sin sangría de la tabla 3.4 de Istat. Conserva las tres clases de edición y no las reduce a una división entre nuevo y antiguo. Las tres filas con sangría, la fila «No indicado» y el contexto nacional publicado se mantienen aparte. La aportación es este perfil condicionado por materia y clase de edición; no consiste en descubrir que los títulos y los ejemplares tienen denominadores distintos.
Primero para una editorial no es primero en el mundo
En la fuente, «Prima edizione» significa algo más limitado de lo que se podría esperar: una publicación que esa editorial saca por primera vez. No es necesariamente la primera aparición de la obra en ningún lugar, ni un texto recién escrito, ni una creación cultural nueva. Por eso, la primera edición que una editorial hace de una obra ya existente puede entrar en esta clase. En este estudio, «primera edición de la editorial» es una forma breve de decir eso, tal como lo define la fuente. No es una historia de originalidad comprobada por separado.
«Edizione successiva» es una edición que se distingue de la primera por cambios en el texto, en la presentación tipográfica o en ambos, aunque salga el mismo año. Aquí se llama edición modificada. La categoría no certifica una revisión de fondo, una corrección ni un texto mejor: basta con un cambio solo tipográfico. «Ristampa», que se traduce como reimpresión sin cambios, es una publicación sin cambios en el texto ni en la presentación tipográfica respecto de la edición anterior, según la definición de la fuente.
La columna Opere cuenta unidades de producción declaradas por la fuente. No debe leerse como un recuento sin duplicados de obras culturales, ISBN, autores, volúmenes físicos o tandas de impresión. Tiratura significa ejemplares impresos, y esta tabla los da en miles. La documentación disponible no permite saber cómo se tratan las tandas de impresión bajo demanda ni la primera impresión de cada versión publicada de una obra. Esas dudas quedan fuera del análisis; no se resuelven en silencio con la terminología.
La tabla finita y su marco de declaración
Los datos se refieren a la actividad de 2022, recogida en 2023 y publicada en la entrega de estadísticas culturales de 2022. El marco principal, el de la edición impresa en papel, abarca editoriales italianas y otras entidades públicas o privadas cuya actividad principal es editar libros. Excluye las editoriales solo digitales, la producción editorial secundaria u ocasional, las publicaciones hechas por encargo de terceros y lo producido en plataformas de autoedición. Las plataformas se investigaron por separado. Estos agregados no son todo el mercado del libro. Que se refieran a editoriales italianas tampoco demuestra que cada ejemplar se imprimiera dentro de Italia.
La definición de producción de Istat incluye publicaciones impresas no periódicas de al menos cinco páginas, con las exclusiones que indica. Incluye publicaciones oficiales y ciertas colecciones de narrativa numeradas que se venden en quioscos. Excluye algunas publicaciones publicitarias y de servicios y otros productos fuera de su ámbito. El cuestionario añade una regla condicional para las obras en varios volúmenes. Esa regla no autoriza a leer Opere como un recuento de volúmenes físicos: el análisis mantiene sin cambios la unidad de producción publicada.
La tabla 3.4 tiene 41 filas de materias declaradas antes del total directo. La comparación principal usa 37 filas con nombre y sin sangría. Poesía y teatro, libros de aventuras y misterio, y otras novelas y relatos aparecen como tres filas de contexto con sangría después de los textos literarios modernos. «No indicado» se mantiene aparte. El formato de la tabla no prueba que la jerarquía sea exhaustiva y sin solapamientos. Por eso no se suman materias, no se suma una categoría general a sus subcategorías y no se afirma que se cubran todas las categorías de último nivel.
Dos proporciones sobre los totales publicados
Para cada clase de edición dentro de una fila se calculan dos cantidades. La primera es su número de Opere dividido por el total de Opere que la fuente publica para esa fila. La segunda es su Tiratura dividida por el total de Tiratura publicado para la misma fila. Su diferencia, proporción de ejemplares menos proporción de Opere, se expresa en puntos porcentuales. Una diferencia positiva significa que la clase pesa más en los ejemplares que en las unidades de producción. No es un aumento a lo largo del tiempo.
Los dos denominadores se mantienen exactamente donde los pone la fuente. El análisis no sustituye un total publicado por la suma de las tres clases que se muestran, y no obliga a las proporciones a sumar 100 %. Esta decisión conserva un problema real de cuadre de la tabla publicada. En el texto, los porcentajes llevan dos decimales para facilitar la lectura. Las descargas conservan las fracciones exactas calculadas con los valores publicados, junto con las cantidades originales elegidas y todas las discrepancias.
Una segunda cantidad descriptiva es 1000 veces la Tiratura de una clase dividida por su número de Opere. El multiplicador sirve para pasar de miles de ejemplares a ejemplares. El resultado son ejemplares por unidad de producción declarada, no una tirada inicial observada, ni la tanda habitual de una editorial, ni una recomendación sobre cuántos ejemplares imprimir. Si un denominador es cero o no está disponible, el cociente correspondiente queda sin definir. Un símbolo de dato ausente nunca se convierte en un cero cómodo.
Diccionarios y crítica literaria apuntan en direcciones opuestas
Los diccionarios son un ejemplo claro de por qué los dos recuentos no se pueden intercambiar. La fila declara 43 unidades de primera edición de la editorial sobre un total de 106, y 276 mil ejemplares sobre 463 mil. Las reimpresiones aportan 60 unidades y 178 mil ejemplares. La primera clase queda por debajo de la mitad de las unidades, pero por encima de la mitad de los ejemplares. Con las reimpresiones pasa lo contrario: superan la mitad de las unidades, pero no la de los ejemplares. En esta comparación no se observa la lectura ni las ventas de ningún libro.
La historia y la crítica literarias muestran el perfil contrario; no es una regla universal sobre la literatura. Aquí, 861 unidades de primera edición de la editorial corresponden a 874 mil ejemplares, y 441 unidades de reimpresión corresponden a 1410 mil. Los totales publicados son 1346 unidades y 2384 mil ejemplares. Las primeras ediciones de la editorial tienen la mayor proporción de unidades, pero las reimpresiones sin cambios tienen la mayor proporción de ejemplares. La clase de ediciones modificadas también sigue visible: 3,27 % de las unidades y 4,24 % de los ejemplares, en lugar de perderse en una categoría general de «antiguo».
Los dos ejemplos juntos muestran que ni «las reimpresiones concentran más ejemplares» ni lo contrario resumen bien la tabla. En los diccionarios, la diferencia de la primera edición de la editorial es de +19,05 puntos porcentuales; en la historia y la crítica literarias, de −27,31 puntos. Las figuras muestran todas las filas principales con nombre, no solo estos casos contrastados. Los ejemplos sirven para entender cómo se lee el patrón completo. No son una muestra escogida por sus resultados y no indican en qué campo conviene invertir en publicar.
Qué explica el promedio de ejemplares por clase y qué no
En los diccionarios, las cantidades publicadas implican unos 6418,60 ejemplares por unidad de primera edición de la editorial, frente a 2966,67 por unidad de reimpresión. En la historia y la crítica literarias, los valores correspondientes son unos 1015,10 y 3197,28. Estas intensidades relativas opuestas explican, de forma descriptiva, que los perfiles de unidades y de ejemplares vayan en sentidos contrarios. Son promedios de agregados publicados dentro de las categorías de la fuente. No son la distribución de las tiradas de cada libro, ni significan que cada publicación recibiera el número de ejemplares indicado.
La comparación se detiene a propósito antes de una explicación causal. La tabla no muestra por qué una editorial asignó un número de ejemplares, qué títulos tuvieron éxito, cuántos ejemplares quedaron sin vender ni cómo los encontraron los lectores. Tampoco permite relacionar cada clase con editoriales y obras concretas en este agregado. Un cociente entre muchas unidades declaradas puede describir el perfil de producción resultante sin identificar el proceso empresarial ni el comportamiento del público que lo originó.
La misma cautela vale para un cociente alto. No demuestra que una primera edición típica empezara con una tirada grande, que no hubiera impresión bajo demanda ni que un lector tuviera más probabilidad de encontrar el libro. No se reconstruyen la composición en varios volúmenes, el momento de las tandas ni la identidad de cada versión publicada. La lectura defendible es estrictamente condicional: dentro de esta fila y clase declaradas por la fuente, los ejemplares publicados divididos entre las Opere publicadas dan el valor indicado.
Las ediciones modificadas son una tercera clase con peso propio
La fila de derecho, administración pública, seguridad social, asistencia social y seguros muestra por qué importa la clase intermedia. Las ediciones modificadas son el 8,29 % de las Opere, pero el 18,49 % de los ejemplares: una diferencia de +10,20 puntos porcentuales. En esa fila, las primeras ediciones de la editorial y las reimpresiones tienen una proporción de ejemplares menor que su proporción de unidades. Una comparación de solo dos clases que juntara las ediciones modificadas con las reimpresiones ocultaría a qué clase pertenece ese peso adicional de ejemplares. Y llamarlo solo revisión del texto exageraría la definición de la fuente.
Matemáticas ofrece otro perfil claro de la clase intermedia. Las ediciones modificadas son el 22,08 % de las unidades de producción y el 31,99 % de los ejemplares, una diferencia de +9,91 puntos. Las cantidades declaradas de esa clase son 138 unidades y 1003 mil ejemplares, lo que da unos 7268,12 ejemplares por unidad de edición modificada. Eso no implica una primera tirada de ese tamaño ni que el contenido matemático se actualizara de verdad. Describe una clase que, según las reglas de Istat, puede incluir cambios en el texto o en la tipografía.
Estos ejemplos enlazan el análisis de tres clases con una tarea práctica de lectura. Si un informe dice que la producción de ejemplares de un campo se inclina hacia material ya publicado, quien lo lee aún necesita saber si ese peso es de reimpresiones sin cambios o de ediciones modificadas. La distinción es descriptiva; no ordena las ediciones por calidad ni por novedad. La matriz completa conserva las tres clases en todas las filas con nombre, de modo que la explicación no depende de elegir solo los campos donde destaca la clase intermedia.
Los contraejemplos y el contexto mantienen honesta la comparación
No todas las filas cambian tanto como los diccionarios o la crítica literaria cuando cambia la unidad de recuento. En ciencias físicas y naturales, las primeras ediciones de la editorial son el 44,37 % de las Opere y el 45,67 % de los ejemplares; las ediciones modificadas, el 9,63 % y el 9,56 %; las reimpresiones, el 46,00 % y el 44,77 %. Las dos miradas son bastante parecidas en las tres clases. Este contraejemplo es parte de la respuesta: un método que buscara solo diferencias grandes daría la impresión engañosa de un desacuerdo general.
Otras filas mezclan componentes parecidos y menos parecidos. En los libros de texto de primaria, las reimpresiones son el 67,88 % de las unidades y el 67,59 % de los ejemplares, aunque las proporciones de primeras ediciones de la editorial y de ediciones modificadas difieren más. En los textos literarios clásicos, las reimpresiones son el 60,89 % de las unidades y el 75,93 % de los ejemplares. En los textos literarios modernos, en cambio, las primeras ediciones de la editorial son el 70,85 % de las unidades y el 58,93 % de los ejemplares. Son etiquetas de materia de la fuente, no pruebas independientes sobre la antigüedad o la novedad cultural de cada obra.
Las tres filas con sangría de literatura moderna se muestran aparte; no se suman ni se tratan como una nueva partición exhaustiva. Sus perfiles de primera edición de la editorial también difieren: poesía y teatro tienen el 81,50 % de las unidades frente al 63,02 % de los ejemplares; los libros de aventuras y misterio, el 64,96 % frente al 76,77 %. La fila «No indicado» se conserva sin repartir su producción entre las materias con nombre. El perfil nacional directo es un contexto aparte. No sustituye a las comparaciones por fila ni es un denominador reconstruido sumando materias.
Quince totales de ejemplares no cuadran exactamente
En esta extracción fija, todos los componentes publicados de Opere cuadran con los totales de sus filas. Los componentes de ejemplares impresos no siempre cuadran. En quince filas declaradas, la suma de Tiratura de las tres clases difiere del total publicado en +1 o −1, en la unidad de miles de ejemplares de la tabla. Estas discrepancias figuran en el registro completo de diferencias, que incluye las filas de contexto y «No indicado». No se corrigen, no se eliminan, no se reparten en una cuarta clase inventada y no se ocultan normalizando las proporciones.
La mayor discrepancia absoluta en la suma de las proporciones de ejemplares es exactamente 25/79 de punto porcentual, unos 0,316456 puntos. Es una diferencia de cuadre conocida entre valores publicados. No es un intervalo de confianza, ni una cota del error de medición, ni una prueba de que los resultados sin redondear subyacentes serían los mismos. Con la documentación conservada se desconoce su causa. En concreto, el análisis no la atribuye al redondeo solo porque la fuente dé los ejemplares en miles y use un formato de números enteros.
Con esta limitación, las proporciones calculadas sobre el total publicado siguen siendo interpretables, pero no deben dibujarse como composiciones que sumen 100 % por fuerza. El diagrama de dispersión compara dos cocientes sobre totales publicados y la matriz muestra sus diferencias con signo; ninguno usa una barra apilada al 100 %. Las descargas conservan los denominadores exactos, los valores de los componentes y las discrepancias. El redondeo habitual en este artículo es una decisión de presentación aparte y no explica las discrepancias de cuadre de la fuente.
De origen censal no significa completo ni sin imputación
La recogida de datos tiene un diseño censal, pero sus resultados publicados son agregados procesados con respuesta incompleta, no un registro administrativo completo y sin editar. La metodología describe comprobaciones en línea, revisión manual y automática, nuevos contactos y correcciones. Los porcentajes de respuesta de unidades que publica la fuente no estiman qué proporción de todos los libros o ejemplares se recogió. A partir del número de editoriales que respondieron o de las 37 materias no se fabrica ninguna proporción de cobertura de la población, ningún intervalo de confianza muestral ni ninguna prueba de significación.
El informe completo de 2022 documenta expresamente un procedimiento de recuperación para el 3,9 % de las unidades que respondieron: entrevista telefónica asistida por ordenador (CATI) para otras secciones del cuestionario e imputación (estimación de los valores que faltaban) de los datos de libros impresos a partir de archivos. Esa cifra no es el 3,9 % de las ediciones ni de los ejemplares, ni toda la imputación, ni el error total. Por separado, las características ausentes de materia y de lengua de publicación se imputaron con datos de Informazioni Editoriali. La respuesta incompleta y la imputación de características son limitaciones distintas. La tabla agregada disponible no cuantifica su influencia en cada celda de materia y edición, así que el análisis no puede aportar esa incertidumbre que falta.
Estas salvedades importan sobre todo porque la clasificación por materia es central en la comparación. Los resultados conservan las asignaciones de materia ya procesadas por la fuente. No construyen un subconjunto sin imputación que no tendría respaldo ni fingen que todas las clasificaciones se declararon directamente. Las estimaciones de lectura de los hogares del mismo informe proceden de otra encuesta; sus tablas de incertidumbre no se aplican aquí. Tampoco se combinan estos perfiles de la recogida editorial de 2022 con fuentes posteriores basadas en ISBN para fabricar una historia de crecimiento.
Cómo usar y reproducir la comparación
El informe de Istat ya describe la producción nacional de títulos y ejemplares, los recuentos por clase de edición, la concentración por tamaño de editorial, los grandes géneros y algunos contrastes por materia. Esos resultados ya establecidos merecen su atribución. Este análisis añade el perfil completo de tres clases dentro de cada fila y su registro íntegro de cuadre. No presenta una identidad matemática nueva ni dice ser el primer método en hacerlo. Su conclusión útil es que describir la producción editorial exige tener juntas la unidad de recuento, la definición de edición según la editorial y la tercera clase. Un titular nacional no basta para conocer el perfil de cada materia.
El paquete público contiene solo hechos agregados seleccionados, el panel completo de filas declaradas, las definiciones y los cálculos reproducibles. Su comando de Python con la biblioteca estándar funciona con los archivos planos declarados, sin el libro de cálculo completo de la fuente y sin conexión a la red. Recrea todos los perfiles de filas y clases, los estados sin definir, el contexto nacional directo y las discrepancias. Las URL exactas y las huellas de los archivos originales permiten comprobar la fuente si se desea. El cálculo normal no exige descargar el libro de cálculo completo ni microdatos de editoriales.
Para quien lee, el uso más seguro es interpretativo: preguntar qué unidad de producción cuenta una afirmación, qué significa «primera edición» para su editorial, si las ediciones modificadas se mantienen aparte y si los componentes publicados cuadran. La tabla no responde si una persona autora debería entrar en el mercado de una materia, cuántos ejemplares imprimir, qué libros se vendieron ni qué leyó nadie. Mantener estos límites hace útil el contraste sin convertir una publicación detallada sobre producción en consejos sobre demanda, ingresos, valor cultural o causas.
Primeras ediciones de la editorial: unidades y ejemplares
Las 37 materias declaradas con nombre, 2022. Proporciones de primera edición de la editorial según dos unidades de recuento de la fuente; totales directos publicados.
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Materia declarada | Primera edición: unidades, Opere (%) | Primera edición: ejemplares (%) |
|---|---|---|
| Generalidades | 65,88 | 60,12 |
| Diccionarios | 40,57 | 59,61 |
| Filosofía, metafísica, metapsíquica y astrología | 63,63 | 55,86 |
| Psicología | 27,80 | 40,71 |
| Religión y teología | 44,79 | 57,98 |
| Sociología | 46,85 | 64,24 |
| Estadística | 27,03 | 32,26 |
| Ciencia política, economía política y hacienda pública | 60,05 | 63,75 |
| Derecho, administración pública, seguridad social, asistencia social y seguros | 56,07 | 53,11 |
| Arte y ciencia militares | 62,59 | 47,32 |
| Pedagogía y didáctica (exclusiones de la fuente) | 41,39 | 43,96 |
| Libros de texto de primaria | 27,96 | 31,24 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto económico | 23,40 | 27,56 |
| Etnografía, costumbres, folclore y tradiciones populares | 67,04 | 71,65 |
| Filología y lingüística | 32,22 | 18,80 |
| Matemáticas | 28,80 | 24,15 |
| Ciencias físicas y naturales | 44,37 | 45,67 |
| Ecología | 73,86 | 82,04 |
| Medicina, farmacia, veterinaria, higiene y dietética | 50,86 | 50,74 |
| Tecnología, ingeniería, industrias, artes y oficios | 38,41 | 44,24 |
| Informática | 33,77 | 53,73 |
| Agricultura, silvicultura, ganadería, caza y pesca | 48,69 | 35,13 |
| Economía doméstica, decoración y moda | 50,99 | 50,00 |
| Cocina y recetarios | 50,08 | 52,62 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto organizativo y técnico | 48,67 | 42,25 |
| Arquitectura y urbanismo | 63,30 | 61,17 |
| Artes visuales y fotografía | 76,97 | 64,63 |
| Música y espectáculos (inclusiones de la fuente) | 56,32 | 42,83 |
| Entretenimiento, juegos y deporte | 57,06 | 44,07 |
| Historia y crítica literarias | 63,97 | 36,66 |
| Geografía, viajes y atlas | 48,25 | 35,19 |
| Guías turísticas | 50,75 | 64,11 |
| Historia, biografías y heráldica | 65,57 | 50,33 |
| Actualidad política, social y económica | 49,91 | 67,86 |
| Textos literarios clásicos | 35,00 | 21,14 |
| Textos literarios modernos | 70,85 | 58,93 |
| Cómics | 63,10 | 76,05 |
Misma fila de 2022, distintas unidades de recuento. Opere son las unidades de producción declaradas por la fuente; los ejemplares son el volumen impreso. Las dos proporciones usan el total publicado de la fila. Las etiquetas en español conservan el alcance de las categorías de la fuente; el registro descargable contiene las etiquetas y notas exactas en italiano. No se afirma ninguna suma de materias ni partición exhaustiva.
Tres clases: diferencias entre ejemplares y unidades
Las 37 filas con nombre y las tres clases de edición; diferencias entre la proporción de ejemplares y la de Opere, en puntos porcentuales.
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Materia declarada | Primera edición: diferencia (puntos porcentuales) | Edición modificada: diferencia (puntos porcentuales) | Reimpresión sin cambios: diferencia (puntos porcentuales) |
|---|---|---|---|
| Generalidades | −5,77 | +1,28 | +4,49 |
| Diccionarios | +19,05 | −0,89 | −18,16 |
| Filosofía, metafísica, metapsíquica y astrología | −7,78 | +0,98 | +6,80 |
| Psicología | +12,91 | +4,00 | −16,91 |
| Religión y teología | +13,19 | +2,20 | −15,40 |
| Sociología | +17,38 | +3,42 | −20,69 |
| Estadística | +5,23 | −0,83 | −4,40 |
| Ciencia política, economía política y hacienda pública | +3,70 | +2,25 | −6,01 |
| Derecho, administración pública, seguridad social, asistencia social y seguros | −2,96 | +10,20 | −7,24 |
| Arte y ciencia militares | −15,26 | +2,05 | +13,22 |
| Pedagogía y didáctica (exclusiones de la fuente) | +2,57 | +1,09 | −3,67 |
| Libros de texto de primaria | +3,28 | −2,99 | −0,29 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto económico | +4,16 | +4,76 | −8,92 |
| Etnografía, costumbres, folclore y tradiciones populares | +4,61 | −1,09 | −3,26 |
| Filología y lingüística | −13,42 | +1,81 | +11,62 |
| Matemáticas | −4,65 | +9,91 | −5,23 |
| Ciencias físicas y naturales | +1,31 | −0,08 | −1,23 |
| Ecología | +8,18 | +1,27 | −9,45 |
| Medicina, farmacia, veterinaria, higiene y dietética | −0,13 | +9,80 | −9,59 |
| Tecnología, ingeniería, industrias, artes y oficios | +5,83 | −0,86 | −4,88 |
| Informática | +19,96 | +1,07 | −20,72 |
| Agricultura, silvicultura, ganadería, caza y pesca | −13,56 | +1,23 | +12,65 |
| Economía doméstica, decoración y moda | −0,99 | +5,65 | −4,66 |
| Cocina y recetarios | +2,53 | +3,34 | −5,94 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto organizativo y técnico | −6,41 | −3,38 | +9,79 |
| Arquitectura y urbanismo | −2,12 | +2,63 | −0,51 |
| Artes visuales y fotografía | −12,34 | −0,09 | +12,43 |
| Música y espectáculos (inclusiones de la fuente) | −13,48 | +5,99 | +7,49 |
| Entretenimiento, juegos y deporte | −12,99 | −1,77 | +14,76 |
| Historia y crítica literarias | −27,31 | +0,97 | +26,38 |
| Geografía, viajes y atlas | −13,06 | −1,05 | +14,11 |
| Guías turísticas | +13,35 | −0,93 | −12,42 |
| Historia, biografías y heráldica | −15,24 | −0,23 | +15,47 |
| Actualidad política, social y económica | +17,95 | +0,10 | −18,00 |
| Textos literarios clásicos | −13,86 | −1,18 | +15,04 |
| Textos literarios modernos | −11,93 | +5,03 | +6,89 |
| Cómics | +12,95 | −0,99 | −11,96 |
Puntos porcentuales: proporción de ejemplares menos proporción de Opere; misma referencia de 2022, no crecimiento en el tiempo. Se mantienen los totales publicados. Las tres diferencias no tienen por qué sumar cero, porque los componentes de ejemplares no siempre cuadran; no se normaliza para que cierren.
Datos y descargas
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Materia declarada | Primera edición: unidades, Opere (%) | Primera edición: ejemplares (%) |
|---|---|---|
| Generalidades | 65,88 | 60,12 |
| Diccionarios | 40,57 | 59,61 |
| Filosofía, metafísica, metapsíquica y astrología | 63,63 | 55,86 |
| Psicología | 27,80 | 40,71 |
| Religión y teología | 44,79 | 57,98 |
| Sociología | 46,85 | 64,24 |
| Estadística | 27,03 | 32,26 |
| Ciencia política, economía política y hacienda pública | 60,05 | 63,75 |
| Derecho, administración pública, seguridad social, asistencia social y seguros | 56,07 | 53,11 |
| Arte y ciencia militares | 62,59 | 47,32 |
| Pedagogía y didáctica (exclusiones de la fuente) | 41,39 | 43,96 |
| Libros de texto de primaria | 27,96 | 31,24 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto económico | 23,40 | 27,56 |
| Etnografía, costumbres, folclore y tradiciones populares | 67,04 | 71,65 |
| Filología y lingüística | 32,22 | 18,80 |
| Matemáticas | 28,80 | 24,15 |
| Ciencias físicas y naturales | 44,37 | 45,67 |
| Ecología | 73,86 | 82,04 |
| Medicina, farmacia, veterinaria, higiene y dietética | 50,86 | 50,74 |
| Tecnología, ingeniería, industrias, artes y oficios | 38,41 | 44,24 |
| Informática | 33,77 | 53,73 |
| Agricultura, silvicultura, ganadería, caza y pesca | 48,69 | 35,13 |
| Economía doméstica, decoración y moda | 50,99 | 50,00 |
| Cocina y recetarios | 50,08 | 52,62 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto organizativo y técnico | 48,67 | 42,25 |
| Arquitectura y urbanismo | 63,30 | 61,17 |
| Artes visuales y fotografía | 76,97 | 64,63 |
| Música y espectáculos (inclusiones de la fuente) | 56,32 | 42,83 |
| Entretenimiento, juegos y deporte | 57,06 | 44,07 |
| Historia y crítica literarias | 63,97 | 36,66 |
| Geografía, viajes y atlas | 48,25 | 35,19 |
| Guías turísticas | 50,75 | 64,11 |
| Historia, biografías y heráldica | 65,57 | 50,33 |
| Actualidad política, social y económica | 49,91 | 67,86 |
| Textos literarios clásicos | 35,00 | 21,14 |
| Textos literarios modernos | 70,85 | 58,93 |
| Cómics | 63,10 | 76,05 |
Misma fila de 2022, distintas unidades de recuento. Opere son las unidades de producción declaradas por la fuente; los ejemplares son el volumen impreso. Las dos proporciones usan el total publicado de la fila. Las etiquetas en español conservan el alcance de las categorías de la fuente; el registro descargable contiene las etiquetas y notas exactas en italiano. No se afirma ninguna suma de materias ni partición exhaustiva.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Materia declarada | Primera edición: diferencia (puntos porcentuales) | Edición modificada: diferencia (puntos porcentuales) | Reimpresión sin cambios: diferencia (puntos porcentuales) |
|---|---|---|---|
| Generalidades | −5,77 | +1,28 | +4,49 |
| Diccionarios | +19,05 | −0,89 | −18,16 |
| Filosofía, metafísica, metapsíquica y astrología | −7,78 | +0,98 | +6,80 |
| Psicología | +12,91 | +4,00 | −16,91 |
| Religión y teología | +13,19 | +2,20 | −15,40 |
| Sociología | +17,38 | +3,42 | −20,69 |
| Estadística | +5,23 | −0,83 | −4,40 |
| Ciencia política, economía política y hacienda pública | +3,70 | +2,25 | −6,01 |
| Derecho, administración pública, seguridad social, asistencia social y seguros | −2,96 | +10,20 | −7,24 |
| Arte y ciencia militares | −15,26 | +2,05 | +13,22 |
| Pedagogía y didáctica (exclusiones de la fuente) | +2,57 | +1,09 | −3,67 |
| Libros de texto de primaria | +3,28 | −2,99 | −0,29 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto económico | +4,16 | +4,76 | −8,92 |
| Etnografía, costumbres, folclore y tradiciones populares | +4,61 | −1,09 | −3,26 |
| Filología y lingüística | −13,42 | +1,81 | +11,62 |
| Matemáticas | −4,65 | +9,91 | −5,23 |
| Ciencias físicas y naturales | +1,31 | −0,08 | −1,23 |
| Ecología | +8,18 | +1,27 | −9,45 |
| Medicina, farmacia, veterinaria, higiene y dietética | −0,13 | +9,80 | −9,59 |
| Tecnología, ingeniería, industrias, artes y oficios | +5,83 | −0,86 | −4,88 |
| Informática | +19,96 | +1,07 | −20,72 |
| Agricultura, silvicultura, ganadería, caza y pesca | −13,56 | +1,23 | +12,65 |
| Economía doméstica, decoración y moda | −0,99 | +5,65 | −4,66 |
| Cocina y recetarios | +2,53 | +3,34 | −5,94 |
| Comercio, comunicaciones y transporte: aspecto organizativo y técnico | −6,41 | −3,38 | +9,79 |
| Arquitectura y urbanismo | −2,12 | +2,63 | −0,51 |
| Artes visuales y fotografía | −12,34 | −0,09 | +12,43 |
| Música y espectáculos (inclusiones de la fuente) | −13,48 | +5,99 | +7,49 |
| Entretenimiento, juegos y deporte | −12,99 | −1,77 | +14,76 |
| Historia y crítica literarias | −27,31 | +0,97 | +26,38 |
| Geografía, viajes y atlas | −13,06 | −1,05 | +14,11 |
| Guías turísticas | +13,35 | −0,93 | −12,42 |
| Historia, biografías y heráldica | −15,24 | −0,23 | +15,47 |
| Actualidad política, social y económica | +17,95 | +0,10 | −18,00 |
| Textos literarios clásicos | −13,86 | −1,18 | +15,04 |
| Textos literarios modernos | −11,93 | +5,03 | +6,89 |
| Cómics | +12,95 | −0,99 | −11,96 |
Puntos porcentuales: proporción de ejemplares menos proporción de Opere; misma referencia de 2022, no crecimiento en el tiempo. Se mantienen los totales publicados. Las tres diferencias no tienen por qué sumar cero, porque los componentes de ejemplares no siempre cuadran; no se normaliza para que cierren.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Materia declarada | Primera edición: ejemplares por unidad | Modificada: ejemplares por unidad | Reimpresión: ejemplares por unidad |
|---|---|---|---|
| Diccionarios | 6418,60 | 3000,00 | 2966,67 |
| Historia y crítica literarias | 1015,10 | 2295,45 | 3197,28 |
| Derecho, administración pública, seguridad social, asistencia social y seguros | 685,64 | 1614,94 | 576,87 |
| Matemáticas | 4205,56 | 7268,12 | 4482,08 |
| Ciencias físicas y naturales | 2560,42 | 2467,74 | 2420,61 |
| Libros de texto de primaria | 17.459,46 | 4393,94 | 15.558,44 |
Calculado como 1000 × Tiratura / Opere, con Tiratura en miles. Son cocientes de agregados publicados: no son la tirada inicial de un libro concreto, ni una tanda de impresión bajo demanda, ni la cantidad habitual de una editorial, ni una recomendación de impresión. Los 126 perfiles de clase completos, no solo estos casos, se pueden descargar.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Fila declarada / función | Primera: unidades (%) | Primera: ejemplares (%) | Modificada: unidades (%) | Modificada: ejemplares (%) | Reimpresión: unidades (%) | Reimpresión: ejemplares (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesía y teatro (contexto con sangría) / contexto con sangría | 81,50 | 63,02 | 2,59 | 8,39 | 15,91 | 28,49 |
| Libros de aventuras y misterio (contexto con sangría) / contexto con sangría | 64,96 | 76,77 | 4,35 | 3,00 | 30,70 | 20,23 |
| Otras novelas y relatos (contexto con sangría) / contexto con sangría | 69,77 | 56,40 | 5,81 | 11,28 | 24,42 | 32,32 |
| No indicado / no indicado | 38,86 | 48,09 | 4,81 | 3,82 | 56,32 | 48,09 |
| Contexto nacional publicado / contexto nacional | 55,31 | 50,98 | 6,20 | 8,33 | 38,50 | 40,68 |
Tres filas con sangría siguen a los textos literarios modernos en la fuente; no se deduce que estén completas ni que no se solapen. «No indicado» no se reasigna. La fila nacional es un contexto publicado directamente, no una suma de las materias mostradas. Los porcentajes usan los totales directos de cada fila.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Fila declarada / función | Discrepancia de ejemplares (miles) | Diferencia en la suma de proporciones (puntos porcentuales) |
|---|---|---|
| Religión y teología / fila con nombre | −1 | −0,015593 |
| Sociología / fila con nombre | +1 | +0,117647 |
| Ciencia política, economía política y hacienda pública / fila con nombre | −1 | −0,064851 |
| Etnografía, costumbres, folclore y tradiciones populares / fila con nombre | +1 | +0,257732 |
| Matemáticas / fila con nombre | +1 | +0,031898 |
| Medicina, farmacia, veterinaria, higiene y dietética / fila con nombre | +1 | +0,081699 |
| Tecnología, ingeniería, industrias, artes y oficios / fila con nombre | +1 | +0,100100 |
| Informática / fila con nombre | +1 | +0,310559 |
| Agricultura, silvicultura, ganadería, caza y pesca / fila con nombre | +1 | +0,316456 |
| Cocina y recetarios / fila con nombre | −1 | −0,060132 |
| Historia y crítica literarias / fila con nombre | +1 | +0,041946 |
| Actualidad política, social y económica / fila con nombre | +1 | +0,051335 |
| Textos literarios modernos / fila con nombre | −1 | −0,002082 |
| Poesía y teatro (contexto con sangría) / contexto con sangría | −1 | −0,097561 |
| No indicado / no indicado | +1 | +0,002932 |
Tres componentes de ejemplares menos el total de la fila publicado directamente, en MILES de ejemplares. Todas las diferencias en Opere son cero. Se desconoce la causa de las diferencias en ejemplares y no se atribuye al redondeo. La mayor diferencia absoluta en la suma de proporciones es 25/79 puntos porcentuales (unos 0,316456): no es un intervalo de confianza, ni una cota del error de medición, ni una prueba de robustez frente a valores sin redondear. El registro descargable conserva también todas las filas con discrepancia cero.
Evidencia y método
Cómo lo calculamos
- Se usa la tabla 3.4 de 2022 del libro de cálculo oficial de Editoria de Istat, con datos recogidos en 2023. Se extraen exactamente 336 celdas agregadas seleccionadas: 41 filas declaradas y un contexto nacional aparte, cada uno con tres pares por clase y los totales directos.
- Las 37 filas con nombre y sin sangría son la comparación principal, de conjunto finito; las tres filas con sangría y «No indicado» se conservan aparte. No se supone una partición temática exhaustiva y sin solapamientos, no se suma una categoría general a sus subcategorías, no se suman materias y las filas no se tratan como observaciones independientes de una encuesta.
- Se aplican las definiciones de la fuente: primera edición de la editorial es la primera que hace esa editorial; las ediciones modificadas pueden cambiar el texto o la tipografía; las reimpresiones no cambian. Opere es la unidad de producción declarada por la fuente, no una obra única, un ISBN, un volumen ni una primera tanda de impresión.
- Para cada clase se calcula la fracción de Opere sobre el total directo de Opere de la fila y la fracción de Tiratura sobre el total directo de Tiratura. Se calculan las diferencias (ejemplares menos Opere) en puntos porcentuales y 1000 × Tiratura / Opere solo cuando los denominadores son positivos. Si un denominador es desconocido o cero, el resultado queda sin definir.
- Se conserva cada valor publicado y cada denominador directo. Se calculan las discrepancias (suma de las clases menos total directo) sin corregirlas, sin normalizar para que cierren, sin repartirlas y sin atribuirles causa. Las fracciones son exactas solo para las celdas publicadas; las proporciones del artículo llevan dos decimales.
- La regla fija de amplitud descriptiva exigía que al menos 30 de las 37 filas con nombre tuvieran todos los campos completos y finitos y totales directos positivos; las 37 la cumplen. Es una regla de amplitud fijada por el analista, no un estándar de precisión muestral de Istat. El registro conserva el tratamiento de todas las filas.
- El marco de filas declaradas y las reglas de cálculo se fijaron antes de interpretar los valores numéricos de la hoja; las estadísticas nacionales y de materias seleccionadas que el proveedor ya había publicado eran conocidas. No se presenta como un preregistro ciego.
- Se atribuyen a Istat sus resultados previos y se mantienen los límites de respuesta, revisión e imputación propios de los datos de origen censal. Los resultados numéricos se reproducen con Python de biblioteca estándar a partir de los hechos seleccionados y del panel en archivos planos que se suministran; sin microdatos, sin acceso a la red y sin intervalos de confianza artificiales.
Lo que los datos no permiten concluir
- El marco de 2022 de editoriales de actividad principal de edición impresa no es todo el mercado del libro. Excluye editoriales solo digitales, la producción secundaria u ocasional, las publicaciones hechas por encargo de terceros y la autoedición en plataformas. Que las editoriales sean italianas no prueba que se imprimiera dentro de Italia.
- Primera edición de la editorial no significa primera edición mundial ni contenido cultural nuevo. Las ediciones modificadas pueden reflejar solo cambios de tipografía. No se comprueba el historial de revisiones, correcciones ni la calidad editorial de ninguna obra concreta.
- Opere no es un recuento sin duplicados de obras, autores, ISBN, volúmenes físicos ni tandas. No se reconstruye el tratamiento detallado de la impresión bajo demanda, de las obras en varios volúmenes ni de la primera tirada; los ejemplares por unidad declarada no son una tirada inicial real ni una recomendación de impresión.
- Tiratura se da en miles de ejemplares impresos; no son ventas, distribución, disponibilidad en librerías, préstamos, lectores, demanda, ingresos ni beneficios.
- Los agregados publicados incluyen respuesta incompleta, revisión e imputación. El 3,9 % de recuperación se refiere a unidades que respondieron, no a libros ni ejemplares, ni a toda la imputación, ni es una cota de error. La imputación aparte de materia y lengua puede afectar a las clasificaciones usadas aquí.
- No se dispone de la influencia de la imputación en cada celda, de una cota del error de medición ni de una varianza muestral adecuada. La aritmética exacta no demuestra una cobertura sin errores ni justifica intervalos de confianza, pruebas de significación o explicaciones causales.
- No está demostrado que la jerarquía de materias mostrada sea exhaustiva y sin solapamientos. Las filas generales, de contexto, desconocidas y nacionales se mantienen aparte: sin sumar materias, sin suponer filas independientes en una muestra y sin reasignar «No indicado».
- Quince sumas de componentes de ejemplares difieren de los totales directos en ±1 millar. Se desconoce la causa. La discrepancia máxima en la suma de proporciones, 25/79 puntos porcentuales, es un diagnóstico de cuadre de valores publicados; no prueba robustez frente al redondeo de origen ni es una cota del error. Las proporciones no se normalizan al 100 %.
- Es un corte transversal de 2022, no una tendencia ni un análisis de cambios en editoriales emparejadas. No se combina con fuentes posteriores basadas en ISBN ni con la encuesta aparte del proveedor sobre lectura en los hogares.
- El análisis sirve para interpretar la producción declarada. No establece oportunidades de mercado, equidad, valor cultural, ingresos de autores, conducta de lectores, éxito editorial ni efectos causales, y no ofrece recomendaciones empresariales ni sobre cantidades de impresión.
Fuentes originales
- Istat, Statistiche culturali – Anno 2022
La entrega oficial de estadísticas culturales de 2022, publicada el 19 de diciembre de 2023, enlaza el libro de cálculo con los agregados, la metodología y el glosario. Se distinguen el año de referencia y el año de recogida.
Consultado 31 de octubre de 2026
- Istat, Editoria 2022 workbook, table 3.4
La tabla 3.4 efectivamente obtenida aporta las 336 celdas numéricas seleccionadas, las materias declaradas por la fuente y los totales directos. Su título indica de forma expresa que Tiratura va en miles; la huella del archivo original se facilita aparte.
Consultado 31 de octubre de 2026
- Istat, Statistiche culturali 2022 glossary
El glosario define la primera edición relativa a cada editorial, las modificaciones de texto o tipografía y las reimpresiones sin cambios. No define obra única, tirada inicial ni impresión bajo demanda.
Consultado 31 de octubre de 2026
- Istat, Statistiche culturali 2022 methodology
La metodología documenta el marco censal de actividad principal de edición impresa, la respuesta incompleta, las comprobaciones y las correcciones. De ella no se deduce que la respuesta administrativa sea completa ni que haya un error conocido por celda.
Consultado 31 de octubre de 2026
- Istat, 2022 book-production questionnaire
El cuestionario de 2022 define las obras impresas no periódicas de al menos cinco páginas, las exclusiones y la inclusión condicional de las obras en varios volúmenes; no se intenta reconstruir los volúmenes.
Consultado 31 de octubre de 2026
- Istat, Produzione e lettura di libri in Italia – Anno 2022
El informe del 14 de diciembre de 2023 es un antecedente para los resultados nacionales, por grandes géneros y por algunas materias. Sus métodos de producción documentan de forma expresa la recuperación de unidades y la imputación de materia y lengua; su sección sobre la precisión de la lectura en los hogares corresponde a otra encuesta.
Consultado 31 de octubre de 2026
- Istat legal notice
El aviso legal de Istat fija como condiciones por defecto la licencia CC BY 4.0 y los deberes de atribución y adaptación, con excepciones y derechos aparte para logotipos y terceros. No se afirma una licencia general para el artículo ni el respaldo de la institución.
Consultado 31 de octubre de 2026
Cómo citar y reutilizar
Alisson Bento. 2026. Primero para la editorial, no siempre más ejemplares. Análisis original de los perfiles de producción editorial declarada de Istat de 2022. https://alissonbento.com/es/research/italy-publisher-first-copy-profiles-2022/
Los hechos agregados seleccionados de Istat y su clasificación de materias se reutilizan citando la fuente, con arreglo al aviso predeterminado CC BY 4.0 de Istat, salvo indicación distinta. Los cálculos, la presentación y la interpretación son análisis original de Alisson Bento. No se infiere ninguna licencia para todo el artículo, el logotipo del organismo, obras de terceros ni el contenido editorial de los libros.
Correcciones o consultas editoriales