Una recuperación de alrededor de una sexta parte de la caída observada
El empleo en la edición de libros de EE. UU. había recuperado en 2025 una parte de su larga caída, pero seguía lejos del máximo observado. En la serie de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. (Bureau of Labor Statistics, BLS) que se analiza aquí, el empleo llegó a 96,5 mil puestos en 1997 y bajó a 55,7 mil en 2021. La observación de 2025 fue de 62,6 mil. La subida desde el mínimo fue, por tanto, de 6,9 mil puestos, frente a una caída del máximo al mínimo de 40,8 mil. Al dividir la subida entre esa caída se obtiene un 16,9 %: se había recuperado aproximadamente una sexta parte de lo perdido. Faltaban 33,9 mil puestos para volver al máximo. Todas estas cifras salen de una misma serie publicada, no de combinar varias estadísticas de empleo.
La pregunta es deliberadamente más limitada que si la edición se ha recuperado como negocio o como actividad cultural. El empleo es solo una dimensión de una industria, y el número de puestos no determina sus ingresos, su producción, su rentabilidad ni lo que aporta a quienes leen. Una plantilla más pequeña puede acompañar situaciones empresariales muy distintas; este análisis no las distingue. Lo que sí establece la serie anual es que la mejora posterior a su mínimo no había devuelto la mayor parte del empleo perdido antes. Más abajo se conserva el registro completo de 1987–2025 para que el titular pueda comprobarse con cada observación y no solo con dos extremos favorables. Todas las referencias a un máximo o un mínimo se refieren a este período de 39 años, no a toda la historia de la industria.
Por qué son correctos a la vez el 16,9 % recuperado y el 12,4 % de crecimiento
Los dos porcentajes más útiles responden a preguntas distintas. El crecimiento desde el mínimo de 2021 compara el aumento de 6,9 mil puestos con el nivel de empleo de 2021, 55,7 mil. Da un 12,4 %. La recuperación de la pérdida anterior compara ese mismo aumento con los 40,8 mil puestos que separan el máximo de 1997 del mínimo de 2021. Da un 16,9 %. Ninguna cifra puede sustituir a la otra. Sería incorrecto decir que el empleo creció un 16,9 % después de 2021, y también que se había recuperado el 12,4 % de la pérdida entre el máximo y el mínimo. Cada porcentaje necesita su propio denominador, sobre todo cuando un relato pasa del crecimiento a la recuperación.
La aritmética de los extremos explica también por qué las caídas porcentuales y las subidas posteriores no son simétricas. La bajada de 96,5 mil a 55,7 mil fue el 42,3 % del nivel máximo. La subida posterior se calcula sobre la base menor del punto más bajo. Sumar el porcentaje de caída redondeado y el de crecimiento redondeado no reproduce la distancia que falta hasta el máximo. La comparación directa es más clara: los 62,6 mil puestos de 2025 estaban un 35,1 % por debajo de los 96,5 mil de 1997. El cálculo de la parte recuperada evita esa confusión, porque mide los puestos perdidos y los recuperados en las mismas unidades antes de dividir. Es una descripción contable del recorrido observado, no un modelo de la rapidez con que debería recuperarse el empleo ni un pronóstico de que volverá al máximo.
Qué cambia cuando cambia el año de referencia
La misma observación de 2025 se ve distinta frente a otros años de referencia. Frente a 2019, cuando la serie registró 60,0 mil puestos, el aumento fue de 2,6 mil, es decir, del 4,3 %. Frente a 2015, con 72,6 mil, la reducción fue de 10,0 mil, o del 13,8 %. Frente a la primera observación, la de 1987, con 86,4 mil, la reducción fue de 23,8 mil, o del 27,5 %. Son resultados compatibles, no estimaciones rivales de un mismo efecto. Muestran cómo una mejora relativamente reciente puede convivir con una plantilla bastante menor que en fechas anteriores. Por eso la tabla de comparaciones incluye el nivel de referencia y el cambio absoluto, además del porcentaje.
Se eligió 1997 porque es el máximo de toda la serie disponible, y 2021 porque es su mínimo. Son extremos descriptivos que se identificaron después de examinar las observaciones, no fechas de una intervención fijadas de forma independiente. Las comparaciones con 2019 y con 2015 ofrecen puntos de referencia reciente y más lejano, sin sugerir que alguno de esos años sirva de contrafactual causal. La comparación con 1987 usa el comienzo del período disponible, no un inicio natural de la edición. Mantener todas estas comparaciones reduce el riesgo de que una sola base haga el trabajo de un argumento. No elimina la necesidad de interpretar el alcance de los datos. En particular, ninguna comparación estima cuánto habría sido el empleo con otra tecnología, otra estrategia empresarial u otra historia de salud pública.
Los puestos de trabajo no son personas, autores ni equivalentes a jornada completa
La fuente llama a esta medida empleo anual en miles de puestos. Esa unidad es importante. El total de puestos no es necesariamente un recuento de personas distintas, porque una persona puede tener más de un puesto. Tampoco es una medida de equivalentes a jornada completa, que convierte horarios de trabajo distintos en un número común de puestos a jornada completa. Por eso un aumento de 6,9 mil puestos no debe describirse como exactamente 6900 personas más ni 6900 trabajadores a jornada completa. Pasar de miles a unidades cambia la presentación, no la precisión ni el concepto de fondo. Al escribirlo en prosa, los valores de la fuente deben seguir viéndose como aproximados.
La industria y la ocupación son clasificaciones distintas. Una medida de la industria editorial de libros se refiere a puestos asociados a establecimientos de esa industria, en todas sus ocupaciones. No es un recuento de autores, trabajen donde trabajen, ni mide a todas las personas que escriben o publican un libro. Tampoco indica qué ocupaciones contribuyeron al aumento o a la caída observados. Un total de empleo no puede mostrar si el personal de edición, de ventas, de producción, de dirección u otros grupos de ocupaciones cambiaron de la misma manera. Los escritores independientes y la autoedición no se pueden leer directamente en este total de la industria. Aunque la metodología del BLS incluye en su construcción del empleo la información sobre trabajadores por cuenta propia y familiares sin remuneración, eso no convierte la serie resultante en un censo de autores. Esta distinción evita que un cambio en el conjunto de la industria se presente como una afirmación sobre cuántas personas siguen una carrera literaria.
Cómo construye el BLS la medida de empleo
La nota técnica del BLS explica que el empleo y las horas de cada industria se obtienen sobre todo de la encuesta Current Employment Statistics (CES) y de la Current Population Survey (CPS). La CES aporta la información de puestos asalariados en establecimientos no agrícolas. La CPS completa esos datos con información sobre trabajadores por cuenta propia y familiares sin remuneración para estimar el empleo de cada industria. El BLS explica además que algunas industrias usan fuentes adicionales o un mayor desglose, entre ellas el Quarterly Census of Employment and Wages y datos del Census Bureau. Lo que se puede afirmar, por tanto, es que esta es una medida oficial construida con fuentes estadísticas concretas, no un recuento directo sacado de una lista universal de personal editorial.
El análisis usa el nivel de empleo que publica el programa Industry Productivity. El nombre del programa no significa que el empleo mida por sí mismo la productividad. La productividad laboral relaciona la producción con las horas trabajadas, mientras que este estudio solo extrae una serie de puestos de trabajo. No divide la producción entre el empleo, no deduce aumentos de productividad a partir de recortes de plantilla ni estima la intensidad del trabajo. Tampoco reconstruye con microdatos la combinación de encuestas que hace la agencia. Usar el agregado oficial evita fingir que la información complementaria y los ajustes propios de cada industria se puedan reconstruir con la pequeña descarga que acompaña a este artículo. El método sigue siendo transparente en el nivel que se analiza: identificar una serie, conservar sus observaciones anuales, calcular los cambios e indicar los límites de la interpretación. Quien quiera conocer cómo se construyen las horas o la producción debe consultar la nota técnica, y no tomar el empleo como sustituto de esas medidas distintas.
Conservar la definición de industria de 2017 en vez de cambiar códigos en silencio
La publicación actual del BLS para industrias de servicios indica que su clasificación es la NAICS 2017, el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte. La serie de empleo que se examina aquí está rotulada expresamente como editores de libros, código NAICS 511130. Su identificador, IPUJN511130W200000000, es el mismo en las 39 observaciones del archivo extraído. El catálogo actual de series confirma el primer año, 1987, el último, 2025, la periodicidad anual y la cobertura del total de EE. UU. Conservar esa serie publicada es esencial para la comparación. Este estudio no asigna a las cifras un código industrial más nuevo, no añade una serie con otra definición ni construye una equivalencia propia entre clasificaciones.
La concordancia NAICS 2022 de la Oficina del Censo de EE. UU. (Census Bureau) muestra por qué cambiar el código no sería inocuo. El código nuevo de editores de libros, 513130, reúne la antigua categoría 511130 y la parte de editores de libros por Internet de la antigua categoría 519130. No es, por tanto, solo un cambio de cifras. La serie del BLS que se usa aquí no debe presentarse como cobertura completa de esa definición más amplia y más nueva. A la vez, tener un solo identificador y una secuencia anual completa no prueba que los métodos estadísticos nunca hayan cambiado. Las estimaciones históricas pueden revisarse y los sistemas de datos pueden evolucionar. La afirmación de continuidad que se puede defender es concreta: las comparaciones usan una serie publicada continua del BLS, sin una unión hecha por quien analiza y sin notas al pie de fila ni de serie en la extracción. Eso respalda este análisis descriptivo acotado, no una afirmación de que la medición se mantuviera idéntica durante casi cuatro décadas.
Qué permite y qué no permite la precisión publicada
Las observaciones se publican con un decimal, en miles de puestos. Un valor de 62,6 mil tiene una resolución de una décima de millar; no pretende identificar cada puesto individual. Tanto 2024 como 2025 muestran 62,6 mil. Lo correcto es decir que el empleo no cambió con la precisión publicada. Esa igualdad no demuestra que no hubiera ningún cambio de fondo, que se detuvieran las contrataciones y las salidas ni que se mantuvieran los mismos puestos. Los niveles anuales agregados no pueden mostrar los flujos brutos de puestos o de personas que pueden estar detrás de totales parecidos.
Todos los porcentajes de este artículo se calculan a partir de esos niveles publicados y redondeados, y se muestran con un decimal. Los dígitos adicionales de los archivos de cálculo hacen posible la reproducción, pero no deben interpretarse como una medición más exacta. Las tasas oficiales calculadas con datos más detallados pueden diferir ligeramente de las que se recalculan a partir de los niveles que se ven. Las observaciones extraídas no incluyen varianzas muestrales ni intervalos de confianza, y este análisis no los inventa. No afirma que una diferencia sea estadísticamente significativa ni que la igualdad de 2024 y 2025 demuestre equivalencia estadística. El redondeo, el error de muestreo y el error ajeno al muestreo son cosas distintas; que la unidad de redondeo sea pequeña no demuestra que el error total sea pequeño. Las comparaciones históricas sirven como descripciones de la serie oficial, siempre que no se confunda su precisión con certeza sobre el mercado de trabajo de fondo.
Una extracción reproducible no es una historia definitiva para siempre
Los datos y los metadatos que se usan aquí se consultaron el 30 de octubre de 2026. La última observación de la serie elegida es de 2025. Son fechas que se refieren a cosas distintas: haber consultado en 2026 no convierte la observación de empleo en una cifra de 2026. Del mismo modo, que exista una estimación de 2025 no demuestra que todos los valores anteriores vayan a seguir fijos. El BLS explica que sus programas de productividad incorporan revisiones de las fuentes de origen, y su política general de revisiones describe cómo la información nueva puede cambiar las estimaciones publicadas. Que las filas extraídas no tengan nota al pie no debe leerse como garantía de que sus valores sean definitivos.
Por eso los materiales de reproducción identifican los archivos de origen y registran huellas digitales (hashes) de los datos de partida congelados y de los pequeños resultados del análisis. Así, quien use el material en el futuro puede distinguir un error de cálculo de una versión distinta de los datos. Si el BLS revisa la serie, la actualización correcta es extraer de nuevo toda la historia y recalcular a la vez el máximo, el mínimo, los cambios entre extremos y la parte recuperada. Añadir solo un extremo nuevo a una extracción histórica antigua podría mezclar versiones y dificultar la interpretación. También podrían cambiar el máximo o el mínimo elegidos tras una revisión. Un artículo actualizado debería describir esos cambios, en lugar de sugerir que los cálculos anteriores usaban la información posterior. Reproducibilidad significa mostrar qué observaciones produjeron un resultado; no exige fingir que una serie estadística oficial no pueda mejorar después.
Qué dice este resultado sobre la edición y qué deja abierto
La conclusión mejor respaldada es que la subida reciente fue modesta en comparación con la caída anterior del máximo al mínimo en esta definición de industria. Esa conclusión informa sin señalar una causa. Los totales anuales no establecen que la inteligencia artificial, los libros electrónicos, otras tecnologías digitales, la pandemia o la estrategia de una editorial concreta provocaran la caída o la subida. Que dos hechos coincidan en el tiempo no es una comparación controlada. El análisis no contiene ningún indicador de tratamiento por empresa, ni un grupo contrafactual, ni un modelo que separe varias influencias simultáneas. Atribuir toda la trayectoria a una sola explicación iría más allá de la evidencia analizada aquí.
Quedan separadas también otras preguntas. El empleo no mide libros vendidos, títulos publicados, participación en la lectura, ingresos, salarios de los trabajadores ni ingresos por derechos de autor. No revela la calidad de los empleos, las condiciones de trabajo, la composición por ocupaciones ni cómo se reparte el trabajo entre editoriales grandes y pequeñas. Tampoco es un estudio sobre librerías: los establecimientos minoristas que venden libros pertenecen a otro contexto industrial, y el número de establecimientos responde a una pregunta distinta de la de los puestos de la edición. Una comparación de editoriales por tamaño dentro de un mismo año tendría además un objetivo de estimación distinto del de esta trayectoria histórica agregada. Mantener esos límites hace el resultado más útil, no menos. Identifica un hecho verificado del mercado de trabajo que investigaciones posteriores pueden estudiar, y evita que el gráfico de empleo se convierta en un veredicto general sobre la salud del libro, de la lectura o de la autoría.
Cómo revisar y reproducir el análisis
La primera tabla conserva las 39 observaciones anuales de empleo, y la segunda presenta siete comparaciones entre años, incluida la pérdida del máximo al mínimo. El CSV anual que se puede descargar contiene solo la serie elegida, en formato compacto. El programa Python que lo acompaña usa aritmética decimal de la biblioteca estándar para recalcular las comparaciones, localizar el máximo y el mínimo y calcular la parte recuperada. Ofrece también un modo de verificación con los datos originales: quien obtenga por su cuenta el archivo masivo del BLS puede comprobar la huella digital de su versión congelada, filtrar el identificador exacto y comparar cada fila elegida con el CSV del análisis. El archivo masivo completo, que reúne muchas industrias, no se redistribuye en el paquete de descarga.
El inventario de fuentes identifica los datos oficiales, el catálogo, los diccionarios, la explicación metodológica, las pruebas de la clasificación y la política de reutilización. Así se separa la información original de la fuente de la selección y la aritmética que se hicieron para este artículo. Se reconoce al BLS por los datos de empleo, al Census Bureau por la concordancia de clasificaciones y a Alisson Bento por el análisis secundario y la explicación. El BLS declara que sus materiales publicados son de dominio público, salvo las fotografías e ilustraciones con derechos de autor previos, y pide que se cite la fuente. Este paquete usa datos numéricos y no reproduce ningún emblema de la agencia ni sugiere un respaldo oficial. Ese permiso sobre los datos de origen no es una declaración de licencia general para el artículo. El resultado se puede comprobar sin una cuenta de pago ni un archivo grande redistribuido: la evidencia esencial es la identidad de la serie, los valores anuales conservados, los denominadores explícitos y los cálculos que devuelven los resultados redondeados que se informan.
Empleo en la edición de libros en EE. UU., 1987–2025
39 observaciones anuales publicadas · BLS, NAICS 2017: 511130. Empleo (miles de puestos de trabajo).
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Año | Empleo (miles de puestos) |
|---|---|
| 1987 | 86,4 |
| 1988 | 92,0 |
| 1989 | 92,4 |
| 1990 | 92,6 |
| 1991 | 90,1 |
| 1992 | 88,2 |
| 1993 | 89,9 |
| 1994 | 91,8 |
| 1995 | 93,1 |
| 1996 | 94,5 |
| 1997 | 96,5 |
| 1998 | 95,9 |
| 1999 | 93,3 |
| 2000 | 92,6 |
| 2001 | 92,4 |
| 2002 | 90,8 |
| 2003 | 83,3 |
| 2004 | 87,5 |
| 2005 | 87,6 |
| 2006 | 87,4 |
| 2007 | 85,3 |
| 2008 | 84,6 |
| 2009 | 81,1 |
| 2010 | 76,8 |
| 2011 | 77,8 |
| 2012 | 76,8 |
| 2013 | 71,5 |
| 2014 | 69,4 |
| 2015 | 72,6 |
| 2016 | 68,6 |
| 2017 | 66,7 |
| 2018 | 64,0 |
| 2019 | 60,0 |
| 2020 | 58,8 |
| 2021 | 55,7 |
| 2022 | 58,2 |
| 2023 | 59,5 |
| 2024 | 62,6 |
| 2025 | 62,6 |
Serie BLS IPUJN511130W200000000; total estadounidense; NAICS 2017, 511130; anual, sin ajuste estacional; niveles publicados redondeados. Puestos, no personas ni equivalentes a jornada completa.
Datos y descargas
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Año | Empleo (miles de puestos) |
|---|---|
| 1987 | 86,4 |
| 1988 | 92,0 |
| 1989 | 92,4 |
| 1990 | 92,6 |
| 1991 | 90,1 |
| 1992 | 88,2 |
| 1993 | 89,9 |
| 1994 | 91,8 |
| 1995 | 93,1 |
| 1996 | 94,5 |
| 1997 | 96,5 |
| 1998 | 95,9 |
| 1999 | 93,3 |
| 2000 | 92,6 |
| 2001 | 92,4 |
| 2002 | 90,8 |
| 2003 | 83,3 |
| 2004 | 87,5 |
| 2005 | 87,6 |
| 2006 | 87,4 |
| 2007 | 85,3 |
| 2008 | 84,6 |
| 2009 | 81,1 |
| 2010 | 76,8 |
| 2011 | 77,8 |
| 2012 | 76,8 |
| 2013 | 71,5 |
| 2014 | 69,4 |
| 2015 | 72,6 |
| 2016 | 68,6 |
| 2017 | 66,7 |
| 2018 | 64,0 |
| 2019 | 60,0 |
| 2020 | 58,8 |
| 2021 | 55,7 |
| 2022 | 58,2 |
| 2023 | 59,5 |
| 2024 | 62,6 |
| 2025 | 62,6 |
Serie BLS IPUJN511130W200000000; total estadounidense; NAICS 2017, 511130; anual, sin ajuste estacional; niveles publicados redondeados. Puestos, no personas ni equivalentes a jornada completa.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Período | Inicio (miles de puestos) | Final (miles de puestos) | Variación (miles de puestos) | Variación total (%) |
|---|---|---|---|---|
| 1987–2025 | 86,4 | 62,6 | −23,8 | −27,5 |
| 1997–2021 | 96,5 | 55,7 | −40,8 | −42,3 |
| 1997–2025 | 96,5 | 62,6 | −33,9 | −35,1 |
| 2015–2025 | 72,6 | 62,6 | −10,0 | −13,8 |
| 2019–2025 | 60,0 | 62,6 | 2,6 | 4,3 |
| 2021–2025 | 55,7 | 62,6 | 6,9 | 12,4 |
| 2024–2025 | 62,6 | 62,6 | 0,0 | 0,0 |
Variaciones acumuladas, no tasas anualizadas. Los niveles y los cambios absolutos están en miles de puestos. La recuperación de la pérdida de 1997–2021 es un cociente aparte: 6,9 / 40,8 = 16,9 %.
Evidencia y método
Cómo lo calculamos
- Análisis descriptivo secundario de la serie IPUJN511130W200000000 de Industry Productivity del BLS; 39 observaciones anuales consecutivas, 1987–2025; consultada el 30 de octubre de 2026.
- Se extrae por separado el identificador exacto y se comprueban los metadatos, los años únicos, el período A01 y la ausencia de notas; se comparan todos los valores con el CSV del análisis. Se conserva la clasificación NAICS 2017, 511130, sin unirla con la NAICS 2022, 513130.
- Variación acumulada = 100 × (final − inicio) / inicio. Pérdida recuperada = 100 × (empleo 2025 − empleo 2021) / (empleo 1997 − empleo 2021). Los extremos son descriptivos dentro del período disponible.
- Aritmética decimal sobre los niveles publicados; sin modelos, imputación, suavizado ni pruebas de inferencia. El programa de descarga reproduce los cálculos y, si se desea, valida un archivo original congelado que se obtenga por separado.
Lo que los datos no permiten concluir
- Los puestos de trabajo de la industria no son personas distintas, autores, equivalentes a jornada completa, establecimientos de librerías ni un censo de la autoedición.
- La NAICS 2017, 511130, no es la categoría más amplia 513130 de 2022, que incorpora además a los editores de libros por Internet de la 519130. Un identificador continuo no demuestra que los métodos de la fuente no hayan cambiado.
- Los niveles redondeados a 0,1 mil puestos no dan intervalos de incertidumbre. Que 2024 y 2025 se vean iguales no demuestra que sean exactamente iguales. Los datos pueden revisarse.
- No se identifica ningún efecto causal de la inteligencia artificial, la tecnología digital, los libros electrónicos, la pandemia ni la estrategia empresarial. No se saca ninguna conclusión sobre ingresos, ventas, rentabilidad, derechos de autor, salarios ni calidad del empleo.
Fuentes originales
- BLS Industry Productivity bulk observations
Observaciones masivas de Industry Productivity del BLS: serie IPUJN511130W200000000; 39 observaciones anuales, 1987–2025; la huella digital de la extracción se conserva por separado.
Consultado 30 de octubre de 2026
- BLS series catalog
Catálogo de series del BLS: empleo anual en miles de puestos; NAICS 2017, 511130; total de EE. UU.; metadatos actuales vueltos a comprobar de forma independiente.
Consultado 30 de octubre de 2026
- BLS industry dictionary
Diccionario de industrias del BLS: N511130 corresponde a editores de libros, NAICS 511130.
Consultado 30 de octubre de 2026
- BLS measure dictionary
Diccionario de medidas del BLS: W20 designa el empleo en miles de puestos.
Consultado 30 de octubre de 2026
- BLS technical note, selected service industries
Nota técnica del BLS sobre industrias de servicios seleccionadas: el empleo se basa sobre todo en los puestos de la CES, completados con información de la CPS sobre trabajadores por cuenta propia y familiares sin remuneración; fuentes adicionales para algunas industrias.
Consultado 30 de octubre de 2026
- BLS service-industry table 2
Tabla 2 del BLS sobre industrias de servicios: la publicación actual rotula su clasificación industrial como NAICS 2017.
Consultado 30 de octubre de 2026
- U.S. Census Bureau, 2022 NAICS manual
U.S. Census Bureau, manual NAICS 2022: la concordancia de la página 617 vincula el 513130 de 2022 con el 511130 de 2017 más la parte de editores de libros por Internet del 519130.
Consultado 30 de octubre de 2026
- BLS revisions policy
Política de revisiones del BLS: las revisiones pueden reflejar datos de origen actualizados y cambios en las definiciones estadísticas; no debe suponerse que una versión congelada sea definitiva para siempre.
Consultado 30 de octubre de 2026
- BLS linking and copyright information
Información del BLS sobre enlaces y derechos de autor: los materiales de dominio público del BLS pueden reutilizarse citando la fuente; se excluyen las fotografías e ilustraciones con derechos de autor; no se sugiere ningún emblema ni respaldo.
Consultado 30 de octubre de 2026
Cómo citar y reutilizar
Alisson Bento. El empleo en la edición de libros de EE. UU. recuperó en 2025 una sexta parte de su caída del máximo al mínimo. Análisis secundario de datos de Industry Productivity de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. (U.S. Bureau of Labor Statistics), 1987–2025. Fuentes consultadas el 30 de octubre de 2026. https://alissonbento.com/es/research/us-book-publishing-employment-recovery-1987-2025/
Datos de empleo: U.S. Bureau of Labor Statistics, Industry Productivity; los datos numéricos de origen son de dominio público según la política de reutilización del BLS. Concordancia de clasificaciones: U.S. Census Bureau. Selección, cálculos y explicación originales: Alisson Bento. No se sugiere ningún emblema de la agencia, respaldo oficial ni licencia general para el artículo.
Correcciones o consultas editoriales