Saltar al contenido

Estados Unidos · Códigos de lectura compartida · ATUS 2025

Leer con menores del hogar deja una huella distinta en el día de diario

Un código de lectura con menores del hogar puede aparecer en días que no tienen el código de lectura por interés personal. En el grupo adulto definido de 2025, al añadirlo, la proporción de días de diario con algún código de lectura seleccionado pasa de aproximadamente el 11,3 % a aproximadamente el 16,6 %, una diferencia de unos 5,3 puntos porcentuales. Los intervalos de confianza no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan a causa del cierre del gobierno federal.

Publicado
Compartir
Comparte esta página
CorreoCómo citar y reutilizar
Resultados principales en texto
Imágenes reutilizablesLeer con menores del hogar deja una huella distinta en el día de diario — 73,4 %: Sin código de lectura por interés personal, entre los días con código de lectura con menores del hogar. Intervalo de confianza aproximado del 95 %: 64,1–81,0 %. Base condicionada: 151 diarios sin ponderar; no son no lectores de por vida. No hay diarios del 30 de septiembre al 11 de noviembre. Los intervalos anuales por réplicas no cuantifican este posible sesgo.Descargar imagen para compartir (JPG) ↓

Resultados principales

73,4 %

Sin código de lectura por interés personal, entre los días con código de lectura con menores del hogar

Intervalo de confianza aproximado del 95 %: 64,1–81,0 %. Base condicionada: 151 diarios sin ponderar; no son no lectores de por vida. No hay diarios del 30 de septiembre al 11 de noviembre. Los intervalos anuales por réplicas no cuantifican este posible sesgo.

11,3 % / 16,6 %

Código de lectura por interés personal / cualquiera de los dos códigos

La misma base de días de adultos que viven con menores del hogar, con definiciones distintas del indicador; no es un cambio a lo largo del tiempo.

5,3 puntos porcentuales

Tasa de cualquiera de los dos códigos menos tasa del código de interés personal

Intervalo de confianza aproximado del 95 % de la diferencia pareada: 4,0–6,6 puntos porcentuales. Equivale a los días solo con lectura con menores del hogar; no es un efecto causal.

Vacío de 2025

La incertidumbre por el cierre queda fuera de los intervalos

No hay diarios del 30 de septiembre al 11 de noviembre. Los intervalos anuales por réplicas no cuantifican este posible sesgo.

El resultado conjunto por día de diario

Entre los adultos de Estados Unidos que viven con menores del hogar, en la American Time Use Survey (ATUS, la encuesta estadounidense de uso del tiempo) de 2025, se estima que el 73,4 % de los días de diario con código de lectura a menores del hogar o con ellos no tenía código de lectura por interés personal. El intervalo de confianza aproximado del 95 % va del 64,1 % al 81,0 %. Esto describe cuánto se solapan dos categorías de actividad principal seleccionadas en un mismo día de diario. No significa que esos adultos no lean, que no disfruten de los libros ni que renuncien a su propia lectura por cuidar de los menores. Las estimaciones tienen además una limitación importante de 2025, el cierre del gobierno federal, que los intervalos de confianza no cubren.

La distinción cambia un recuento sobre una base común. La lectura por interés personal aparece en aproximadamente el 11,3 % de los días de diario del grupo adulto definido con menores del hogar. Ese código o el de lectura con menores del hogar aparecen en aproximadamente el 16,6 %. Los 5,3 puntos porcentuales adicionales son días con lectura con menores del hogar pero sin código de lectura por interés personal. La categoría adicional no corrige una medida de lectura errónea: responde a una pregunta más amplia y explícitamente distinta. Esta referencia muestra la distribución conjunta completa, sus bases condicionadas y su incertidumbre de muestreo, para que un único indicador de lectura no se tome por toda la actividad relacionada con la lectura que puede declarar un adulto.

Dos códigos que describen actividades principales distintas

La primera categoría es el código 120312 de la ATUS, lectura por interés personal. Abarca más que novelas o libros impresos; puede incluir periódicos, revistas y otras lecturas que no son libros. La segunda es el código 030102, leer a menores del hogar o con ellos. Pertenece a la familia de actividades de cuidado del hogar, no a la del ocio de interés personal. El análisis no suma a esta segunda categoría el código 040102, leer con menores que no son del hogar. Esa exclusión es deliberada y hace que el indicador sobre menores sea más estrecho que cualquier tipo de lectura con menores.

Un diario puede contener los dos códigos seleccionados en momentos distintos. Cada actividad registrada tiene un código principal, y las categorías seleccionadas son distintas en ese nivel de actividad. Por eso, tener los dos en algún momento del día no prueba que la persona hiciera ambas cosas a la vez. Tampoco prueba nada sobre la atención, el número de libros, la calidad de la lectura ni cuánto entendió un menor concreto. La pregunta es si cada código suma minutos positivos de actividad principal en un diario, no cuál es el valor cultural total de cualquiera de las dos actividades.

La expresión «lectura por interés personal» también pide cuidado. En este artículo nombra la categoría oficial elegida, no cualquier actividad que un adulto pueda encontrar personalmente interesante. Una persona puede disfrutar leyendo con un menor y declarar esa actividad con el código de lectura con menores del hogar. Y al revés, un código de lectura por interés personal no prueba que se leyera un libro por placer y no con otro fin personal. Las dos categorías sirven para una comparación operativa. No separan la lectura gratificante de la que no lo es, a los adultos que aprecian los libros de los que no, ni a quienes leen para sí de quienes solo sirven a otros.

El grupo de adultos y la base de días de diario

El grupo principal incluye a las personas encuestadas de dieciocho años o más cuyo hogar tiene al menos un menor de dieciocho, con campos del hogar editados y coherentes. Hay 1.581 personas sin ponderar en ese grupo, de las 6.146 personas encuestadas de los archivos anuales. Sus pesos de encuesta permiten describir un día medio de la población adulta definida. No son 1.581 familias observadas varias veces, y sus registros no establecen que sean madres o padres. Una persona puede vivir con menores sin ser su madre o su padre, y el análisis no reconstruye las relaciones personales.

La ATUS pide a cada persona que describa un solo día, de las cuatro de la madrugada a las cuatro de la madrugada siguiente. Un día sin ninguno de los dos códigos seleccionados no dice nada del resto de la semana de esa persona. La misma persona podría leer de otra forma, leer otro día o hacer lecturas secundarias que estos códigos principales no recogen. Por eso, las estimaciones se refieren a días de personas, con su ponderación. No se pueden convertir en la proporción de madres y padres que nunca leen, de hogares sin libros, de menores que no reciben apoyo a la lectura ni de adultos que han dejado de leer para siempre.

El estudio mantiene también un grupo secundario, fijado antes de calcular los nuevos recuentos: adultos de esos hogares cuyo menor más pequeño tiene de cero a cinco años. Ese grupo tiene 666 personas sin ponderar y está incluido en el grupo principal. No identifica qué menor participó en una actividad de lectura. También puede haber menores mayores en el hogar. Un resultado de este grupo de hogares no debe presentarse como la tasa de lectura a niños en edad preescolar, ni como una medida de los cuentos antes de dormir, ni como algo que vivió específicamente el menor más pequeño.

Las cuatro situaciones posibles de un día de diario

Cada diario elegible está en una de cuatro situaciones que se excluyen entre sí para los dos códigos seleccionados. En el grupo principal, aproximadamente el 83,4 % no tiene ninguno de los dos códigos, el 9,4 % solo el de lectura por interés personal, el 5,3 % solo el de lectura con menores del hogar y el 1,9 % los dos. «Ninguno» significa siempre ninguno de los dos códigos principales seleccionados, no que no haya habido lectura de ningún tipo. Los cuatro porcentajes suman cien, salvo por el redondeo. Dan la información conjunta que dos porcentajes de participación por separado no pueden mostrar.

La tasa de lectura por interés personal por separado es la suma de la situación «solo ese código» y la situación «los dos»: aproximadamente el 11,3 %. La de lectura con menores del hogar combina del mismo modo su situación «solo ese código» y «los dos», y da aproximadamente el 7,2 %. Sumar esas dos tasas contaría dos veces los días con los dos códigos. El conjunto «al menos uno de los dos» suma una sola vez las tres situaciones positivas y da aproximadamente el 16,6 %. Es una identidad de recuento conocida, no un principio estadístico nuevo. La aportación original es el grupo definido de adultos que viven con menores del hogar y las estimaciones conjuntas verificadas de 2025 que hacen falta para aplicarla en este caso.

Los intervalos de confianza dejan ver la situación más pequeña sin presentarla como exacta. Para la situación «los dos códigos», el intervalo aproximado va del 1,4 % al 2,7 %. Para los días solo con lectura con menores del hogar, va del 4,1 % al 6,7 % con el método de intervalo para proporciones. Son estimaciones para un grupo y un año definidos, no porcentajes exactos de todas las familias de Estados Unidos. Hay treinta y nueve diarios sin ponderar con los dos códigos, así que el solapamiento no debe tomarse como base muy precisa para dividir en grupos demográficos detallados. No se hace ninguna división demográfica adicional.

Qué cambia cuando cambia el denominador

El 73,4 % del titular se calcula sobre los días con código de lectura con menores del hogar. Su denominador sin ponderar son 151 diarios, 112 sin el código de lectura por interés personal y treinta y nueve con los dos. La ponderación cambia el porcentaje respecto de la fracción simple de recuentos, y los pesos de réplica dan su incertidumbre. El resultado dice que la mayoría de los días de este grupo con código no tiene también el otro código seleccionado. No muestra que la mayoría de los adultos que leen con menores no lean por su cuenta en su vida.

Invertir la condición da otra respuesta válida, pero distinta. Entre los días sin el código de lectura por interés personal, aproximadamente el 6,0 % tiene el código de lectura con menores del hogar, con un intervalo de confianza aproximado del 4,7 % al 7,6 %. La intersección es la misma situación, la de solo lectura con menores del hogar; el denominador es mucho mayor. Estos dos porcentajes condicionados no se contradicen y no deben restarse como si fueran efectos de un tratamiento. Son útiles juntos porque muestran cómo el mismo solapamiento observado puede ocupar proporciones muy distintas de dos bases elegidas.

Sobre la base completa del grupo principal, la diferencia entre «al menos uno de los dos códigos» y el código de lectura por interés personal es de unos 5,3 puntos porcentuales. Su estimación pareada directa con réplicas tiene un intervalo aproximado de 4,0 a 6,6 puntos. El mismo valor aparece también como la situación de solo lectura con menores del hogar. Los archivos públicos conservan el método de intervalo de cada fila: las proporciones usan una transformación logit y la diferencia pareada en puntos porcentuales usa un intervalo normal. Los límites algo distintos de una misma cantidad vienen de esas construcciones declaradas, no de personas distintas ni de una corrección de datos oculta.

El contexto fijo de hogares con menores pequeños

En el grupo secundario, aproximadamente el 77,0 % de los días no tiene ninguno de los dos códigos seleccionados, el 10,1 % solo el de lectura por interés personal, el 9,5 % solo el de lectura con menores del hogar y el 3,5 % los dos. El indicador de lectura por interés personal, por separado, es de aproximadamente el 13,6 %, el de lectura con menores del hogar, de aproximadamente el 13,0 %, y «al menos uno de los dos», de aproximadamente el 23,0 %. Alrededor del 73,2 % de los días con código de lectura con menores del hogar no tiene el código de lectura por interés personal, con un intervalo aproximado del 62,7 % al 81,7 %. Son un perfil de contexto para el grupo de hogares fijado de antemano, no un segundo estudio ni un subgrupo elegido después por dar un resultado llamativo.

Los dos grupos se solapan, así que sus estimaciones no son muestras independientes que se puedan combinar o comparar con la fórmula sencilla de errores estándar independientes. Este estudio no contrasta un efecto causal de la edad ni declara equivalente la tasa condicionada secundaria y la principal porque sus valores se parezcan. Los hogares con un menor pequeño también tienen otra composición de adultos y de hogar. El análisis muestra que la pregunta del indicador conjunto puede plantearse en un contexto con datos suficientes y fijado de antemano, sin confundir la edad del menor más pequeño del hogar con la identidad del menor que participó en una actividad.

Pesos, número mínimo de casos y comprobaciones de las fuentes

Cada estimación puntual usa el peso final de la ATUS. El cálculo repite toda la razón entre numerador y denominador con los 160 pesos finales de réplica y aplica después el factor de varianza documentado: cuatro dividido por 160, por la suma de los cuadrados de las desviaciones de cada réplica respecto de la estimación con el peso completo. Los denominadores condicionados se vuelven a estimar en cada réplica y no se tratan como fijos. Los intervalos de proporciones usan una transformación logit y una referencia normal aproximada; la diferencia entre indicadores usa su cantidad pareada directa en cada réplica y un intervalo normal.

Antes de calcular las estimaciones nuevas, el análisis fijó sus grupos, categorías, cantidades y mínimos de casos. El grupo principal debía tener al menos doscientos registros y un tamaño efectivo de muestra de Kish, con el peso final, de al menos cien. Cada situación conjunta exigía al menos veinte registros y un tamaño efectivo de Kish, con pesos positivos, de al menos diez. Los denominadores condicionados exigían al menos sesenta y dos registros y un tamaño efectivo de Kish de al menos treinta, con al menos veinte registros en el numerador y veinte en el complemento y denominadores positivos en todas las réplicas. Los dos grupos fijados los cumplieron. Son reglas del análisis declaradas, no una afirmación de reproducir los criterios detallados de publicación del BLS que no se han publicado ni una garantía de estimaciones sin sesgo.

La validación de las fuentes comprueba también el vínculo único de cada persona encuestada, la coincidencia de los campos del hogar editados y de los pesos, la cobertura completa de las réplicas, las claves únicas de actividad y las duraciones no negativas. Todos los diarios de actividades suman 1.440 minutos. Los minutos de los códigos seleccionados, acumulados por separado, coinciden exactamente con las columnas del resumen de actividades. Estas comprobaciones ayudan a evitar que un código equivocado, una persona mal enlazada o un peso ausente cambien en silencio la población. No prueban que los datos declarados sean perfectos, que se clasifique toda lectura ni que no haya error ajeno al muestreo en la encuesta original.

El vacío de 2025 queda fuera de los intervalos

Los datos anuales no contienen diarios del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal. El aviso del BLS sobre el cierre explica que los días disponibles del cuarto trimestre representan el trimestre completo con la ponderación anual y que no se pueden cuantificar los efectos del cierre. Este estudio no rellena los diarios que faltan, no traslada observaciones a esas fechas ni afirma que los pesos de réplica eliminen su posible influencia. Sus intervalos de confianza no recogen el posible sesgo por los diarios que faltan a causa del cierre.

Esa limitación importa incluso cuando una estimación supera un mínimo de casos o tiene un intervalo por completo por encima de cero. La replicación mide la variación del muestreo bajo el diseño dado; no revela el comportamiento no observado en las fechas que faltan. Por eso esta referencia evita presentar los resultados como una verdad anual exacta o compararlos con la estimación de otro año para anunciar una tendencia. La etiqueta de 2025 acompaña a cada cifra y la advertencia sobre el cierre viaja con las imágenes descargables, para que no desaparezca cuando un gráfico se comparte separado del artículo.

Qué hay de nuevo y cómo usarlo

El estudio de Bone y colegas de 2025 en iScience ya examina la lectura personal y la lectura con menores entre 2003 y 2023, incluida la baja frecuencia de esta última, el contexto social y las diferencias demográficas. Esta referencia no pretende descubrir la lectura relacionada con menores ni presentar como novedad la actualización de la tendencia general de ese artículo. Su aportación es más estrecha: un grupo común de adultos con menores en el hogar, el código de lectura solo con menores del hogar, las cuatro situaciones conjuntas del mismo día y la discordancia condicionada con la lectura por interés personal. El nuevo porcentaje condicionado no se puede recuperar solo a partir de los dos indicadores por separado.

Para quienes editan, la distinción práctica es nombrar el indicador y su base antes de convertirlo en una etiqueta de lector. Para editoriales o personas que diseñan material de lectura compartida, los datos dan un motivo para preguntar si una medida de audiencia incluye la actividad pertinente. No predicen la demanda, las ventas, el efecto de ofrecer materiales ni un beneficio para un menor. Las tablas descargables, la receta con datos agregados, el código y las figuras originales permiten que otros revisen el cálculo sin que el paquete público incluya los registros de las personas encuestadas ni sus identificadores. El BLS recibe el crédito de la fuente; los cálculos y la explicación son un trabajo independiente de Alisson Bento y no implican ningún respaldo gubernamental.

Dos códigos de lectura seleccionados, cuatro situaciones de un día de diario

Días de adultos en 2025, en dos grupos de hogares con menores incluidos uno en otro; intervalos de confianza aproximados del 95 %.

Gráfico completo y fuente
Cuatro situaciones que se excluyen entre sí, para cada grupo de hogares. «Ninguno de los dos códigos» no significa que no haya lectura. El subgrupo de hogares con menores pequeños no identifica con qué menor se leyó.

Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔

Gráfico y valores

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Las cuatro situaciones conjuntas en los dos grupos de hogares
Grupo de hogaresCantidad de los códigos seleccionadosEstimación (%)Límite inferior del intervalo del 95 % (%)Límite superior del intervalo del 95 % (%)n del denominador sin ponderar
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarNinguno de los dos códigos seleccionados83,3881,1985,351.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarSolo el código de lectura por interés personal9,437,9011,231.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarSolo el código de lectura con menores del hogar5,284,136,731.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarLos dos códigos en el día de diario1,911,352,691.581
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosNinguno de los dos códigos seleccionados76,9672,8780,59666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosSolo el código de lectura por interés personal10,097,5113,43666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosSolo el código de lectura con menores del hogar9,497,2212,37666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosLos dos códigos en el día de diario3,472,315,19666

Códigos principales seleccionados del mismo día; no es toda la lectura ni lo que hacen madres y padres. «Ninguno de los dos códigos seleccionados» significa ninguna de estas dos categorías principales, no que no haya lectura de ningún tipo. El grupo de hogares con un menor más pequeño de 0 a 5 años, incluido en el principal, no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal.

Códigos principales seleccionados en el mismo día de diario; no es toda la lectura, ni lectura simultánea, ni una tasa de madres y padres. El grupo de hogares con menores pequeños está incluido en el principal: que el menor más pequeño tenga de 0 a 5 años no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal. Estados Unidos · BLS ATUS 2025 · Adultos de 18 años o más que viven con menores de 18 en el hogar · Análisis original de Alisson Bento.

Descargar gráfico (SVG) ↓ · Descargar gráfico (PNG) ↓

La misma intersección, dos bases condicionadas

Dos denominadores condicionados explícitamente distintos para la intersección de solo lectura con menores del hogar; intervalos de confianza aproximados del 95 %.

Gráfico completo y fuente
Días solo con lectura con menores del hogar como proporción de los días con ese código y como proporción de los días sin el código de lectura por interés personal. Mismo numerador, distinto denominador; no son efectos causales.

Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔

Gráfico y valores

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Las dos direcciones condicionadas, con denominadores explícitos
Grupo de hogaresCantidad de los códigos seleccionadosEstimación (%)Límite inferior del intervalo del 95 % (%)Límite superior del intervalo del 95 % (%)n del denominador sin ponderar
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarSin el código de lectura por interés personal, entre los días con código de lectura con menores del hogar73,4164,0781,04151
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarCódigo de lectura con menores del hogar, entre los días sin el código de lectura por interés personal5,964,677,571.371
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosSin el código de lectura por interés personal, entre los días con código de lectura con menores del hogar73,2262,6981,65108
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosCódigo de lectura con menores del hogar, entre los días sin el código de lectura por interés personal10,978,3414,31573

Códigos principales seleccionados del mismo día; no es toda la lectura ni lo que hacen madres y padres. «Ninguno de los dos códigos seleccionados» significa ninguna de estas dos categorías principales, no que no haya lectura de ningún tipo. El grupo de hogares con un menor más pequeño de 0 a 5 años, incluido en el principal, no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal.

Códigos principales seleccionados en el mismo día de diario; no es toda la lectura, ni lectura simultánea, ni una tasa de madres y padres. El grupo de hogares con menores pequeños está incluido en el principal: que el menor más pequeño tenga de 0 a 5 años no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal. Estados Unidos · BLS ATUS 2025 · Adultos de 18 años o más que viven con menores de 18 en el hogar · Análisis original de Alisson Bento.

Descargar gráfico (SVG) ↓ · Descargar gráfico (PNG) ↓

Datos y descargas

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Las cuatro situaciones conjuntas en los dos grupos de hogares
Grupo de hogaresCantidad de los códigos seleccionadosEstimación (%)Límite inferior del intervalo del 95 % (%)Límite superior del intervalo del 95 % (%)n del denominador sin ponderar
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarNinguno de los dos códigos seleccionados83,3881,1985,351.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarSolo el código de lectura por interés personal9,437,9011,231.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarSolo el código de lectura con menores del hogar5,284,136,731.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarLos dos códigos en el día de diario1,911,352,691.581
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosNinguno de los dos códigos seleccionados76,9672,8780,59666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosSolo el código de lectura por interés personal10,097,5113,43666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosSolo el código de lectura con menores del hogar9,497,2212,37666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosLos dos códigos en el día de diario3,472,315,19666

Códigos principales seleccionados del mismo día; no es toda la lectura ni lo que hacen madres y padres. «Ninguno de los dos códigos seleccionados» significa ninguna de estas dos categorías principales, no que no haya lectura de ningún tipo. El grupo de hogares con un menor más pequeño de 0 a 5 años, incluido en el principal, no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal.

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Indicadores por separado y «al menos uno» sobre la misma base del grupo
Grupo de hogaresCantidad de los códigos seleccionadosEstimación (%)Límite inferior del intervalo del 95 % (%)Límite superior del intervalo del 95 % (%)n del denominador sin ponderar
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarCódigo de lectura por interés personal11,349,6213,331.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarCódigo de lectura con menores del hogar7,195,918,721.581
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarCualquiera de los dos códigos de lectura seleccionados16,6214,6518,811.581
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosCódigo de lectura por interés personal13,5610,8216,85666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosCódigo de lectura con menores del hogar12,9510,3016,16666
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosCualquiera de los dos códigos de lectura seleccionados23,0419,4127,13666

Códigos principales seleccionados del mismo día; no es toda la lectura ni lo que hacen madres y padres. «Ninguno de los dos códigos seleccionados» significa ninguna de estas dos categorías principales, no que no haya lectura de ningún tipo. El grupo de hogares con un menor más pequeño de 0 a 5 años, incluido en el principal, no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal.

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Las dos direcciones condicionadas, con denominadores explícitos
Grupo de hogaresCantidad de los códigos seleccionadosEstimación (%)Límite inferior del intervalo del 95 % (%)Límite superior del intervalo del 95 % (%)n del denominador sin ponderar
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarSin el código de lectura por interés personal, entre los días con código de lectura con menores del hogar73,4164,0781,04151
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarCódigo de lectura con menores del hogar, entre los días sin el código de lectura por interés personal5,964,677,571.371
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosSin el código de lectura por interés personal, entre los días con código de lectura con menores del hogar73,2262,6981,65108
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosCódigo de lectura con menores del hogar, entre los días sin el código de lectura por interés personal10,978,3414,31573

Códigos principales seleccionados del mismo día; no es toda la lectura ni lo que hacen madres y padres. «Ninguno de los dos códigos seleccionados» significa ninguna de estas dos categorías principales, no que no haya lectura de ningún tipo. El grupo de hogares con un menor más pequeño de 0 a 5 años, incluido en el principal, no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal.

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Tasa de cualquiera de los dos códigos menos tasa del código de interés personal: diferencia pareada
Grupo de hogaresCantidad de los códigos seleccionadosEstimación (puntos porcentuales)Límite inferior del intervalo del 95 % (puntos porcentuales)Límite superior del intervalo del 95 % (puntos porcentuales)n del denominador sin ponderar
Adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogarTasa de cualquiera de los dos códigos menos tasa del código de interés personal, sobre la misma base5,283,996,571.581
Subgrupo: el menor más pequeño del hogar tiene de 0 a 5 añosTasa de cualquiera de los dos códigos menos tasa del código de interés personal, sobre la misma base9,496,9212,05666

Códigos principales seleccionados del mismo día; no es toda la lectura ni lo que hacen madres y padres. «Ninguno de los dos códigos seleccionados» significa ninguna de estas dos categorías principales, no que no haya lectura de ningún tipo. El grupo de hogares con un menor más pequeño de 0 a 5 años, incluido en el principal, no identifica con quién se leyó. Los intervalos de confianza aproximados del 95 % no cubren el posible sesgo por los diarios que faltan del 30 de septiembre al 11 de noviembre de 2025, durante el cierre del gobierno federal. Intervalos normales aproximados en puntos porcentuales, no intervalos logit de proporciones.

Evidencia y método

Cómo lo calculamos

  1. Se usan los archivos oficiales congelados de la ATUS 2025 (Respondent, Activity, Activity Summary y pesos de réplica), el léxico y el diccionario originales y la Guía del usuario de septiembre de 2026. Se conservan las huellas digitales de las fuentes y se distingue la adquisición de la validación local posterior.
  2. Se fija como grupo principal a los adultos de 18 años o más con menores de 18 en el hogar y se exige que TRHHCHILD, TRCHILDNUM y TRYHHCHILD sean coherentes. El grupo secundario incluido fija la edad del menor más pequeño en 0–5 años y no identifica al menor de una actividad.
  3. Se define como presencia del código de interés personal tener minutos positivos de actividad principal en 120312, y como presencia del código de lectura con menores del hogar, tenerlos en 030102. Se excluye 040102 y los códigos seleccionados ausentes no se reetiquetan como falta de lectura.
  4. Antes de contar los casos nuevos se fijan las cuatro situaciones conjuntas, los tres indicadores por separado, las dos direcciones condicionadas y la diferencia entre «al menos uno» y el código de interés personal sobre la misma base. No se rescatan celdas sin datos suficientes cambiando edades, años o resultados.
  5. Se aplican las reglas del análisis: grupo con n ≥ 200 y Kish ≥ 100; cada celda conjunta con n ≥ 20 y Kish con pesos positivos ≥ 10; denominador condicionado con n ≥ 62 y Kish ≥ 30, con n ≥ 20 en el numerador y en el complemento, y denominadores positivos con los 161 pesos. No se presentan como criterios oficiales de publicación del BLS.
  6. Cada razón se calcula con TUFINLWGT y los 160 pesos finales de réplica, incluidos los denominadores condicionados variables. La varianza es 4/160 por la suma de los cuadrados de las desviaciones de las réplicas. Se usan intervalos normales o logit aproximados para las proporciones y un intervalo normal pareado directo para la diferencia en puntos porcentuales.
  7. Se validan todos los identificadores y claves de actividad únicos, la coincidencia de pesos completos, días de diario y campos del hogar editados, las edades válidas, los pesos de réplica completos y no negativos, el cierre de cada diario en 1.440 minutos y la igualdad de los códigos seleccionados entre el archivo de actividades y el de resumen.
  8. Se reproducen las 20 filas agregadas a partir de los totales suficientes completos y de réplica que se incluyen, con Python estándar. Una extracción opcional desde los datos originales reconstruye esos totales de forma independiente a partir de los archivos originales permitidos, sin redistribuir datos de personas encuestadas.

Lo que los datos no permiten concluir

  • La unidad es un día de diario ponderado de un adulto del grupo definido con menores en el hogar, no una madre o un padre, ni una frecuencia familiar, ni un hábito semanal individual, ni una persona lectora única, ni un resultado infantil.
  • El grupo con menor más pequeño de 0–5 años está incluido en el grupo principal; no es independiente ni prueba que la lectura fuera con ese menor.
  • Los dos códigos principales seleccionados no miden toda la lectura, ni la lectura simultánea, ni la atención, la comprensión, los formatos de libro, los libros terminados, la demanda o las ventas. La lectura por interés personal incluye material que no son libros; se excluye la lectura con menores que no son del hogar.
  • Un día sin ninguno de los dos códigos seleccionados no es de alguien que no lea. Los días solo con lectura con menores del hogar no prueban que el cuidado desplace la lectura personal ni que los adultos no tengan interés en leer.
  • El cierre de 2025 eliminó los diarios del 30 de septiembre al 11 de noviembre. El posible sesgo por los diarios que faltan queda fuera de los intervalos de confianza aproximados; este análisis no imputa las fechas ausentes ni cuantifica ese sesgo.
  • Las estimaciones puntuales y los intervalos de muestreo por réplicas no eliminan el error ajeno al muestreo, los límites del recuerdo y de la clasificación ni la incertidumbre por las fechas ausentes. Los mínimos del análisis no garantizan exactitud ni representan criterios de fiabilidad del BLS que no se han publicado.
  • Las dos construcciones de intervalo pueden dar límites algo distintos para la situación de solo lectura con menores del hogar y para la diferencia sobre la misma base, que son algebraicamente idénticas. El método de cada fila se conserva a la vista.
  • Es un único corte transversal de 2025. No se afirma ninguna tendencia respecto a años anteriores, ni efecto causal, ni prueba de equivalencia, ni clasificación de madres y padres, ni beneficio para el desarrollo infantil, ni resultado de una intervención.
  • Bone y colegas (2025) ya estudiaron la lectura personal y la lectura con menores. La aportación nueva y limitada es la cobertura conjunta y condicionada de los códigos en un grupo común, no el descubrimiento de la lectura compartida.

Fuentes originales

  1. BLS: American Time Use Survey 2025 data files

    La publicación oficial de datos de 2025 ofrece los cuatro archivos de uso público. Las versiones exactas adquiridas originalmente se han revalidado localmente; no se afirma una comprobación remota nueva de disponibilidad ni se redistribuyen microdatos.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  2. BLS: 2025 ATUS Interview Data Dictionary

    El diccionario de la entrevista de 2025 define la presencia y el número de menores del hogar y la edad del menor más pequeño. Estos campos del hogar editados no establecen que se sea madre o padre ni la edad de un menor en una actividad de lectura concreta.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  3. BLS: 2025 ATUS Activity Coding Lexicon

    El léxico de 2025 identifica 120312 como lectura por interés personal, 030102 como lectura con menores del hogar y 040102, la categoría de menores que no son del hogar, que se excluye a propósito.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  4. BLS: ATUS User’s Guide, September 2026

    La Guía del usuario de septiembre de 2026 define el universo de diarios, los límites de la actividad principal, el enlace de archivos, los pesos finales y de réplica y la fórmula de varianza 4/160. El Apéndice N no publica umbrales numéricos detallados de fiabilidad.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  5. BLS: effects of the October 2025 federal shutdown on ATUS

    El aviso oficial sobre el cierre se verificó en la revisión original de las fuentes. Las fechas de diarios que faltan en 2025 y los efectos no cuantificables del cierre siguen siendo una limitación fuera de estos intervalos de confianza.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  6. Bone et al. (2025), iScience: The decline in reading for pleasure over 20 years of the American Time Use Survey

    Bone y colegas ya describen las dos familias de lectura y las tendencias de los indicadores por separado en 2003–2023. Este análisis limita su aportación a las cantidades conjuntas y condicionadas de 2025 en un grupo común.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  7. BLS: linking and copyright information

    La información del BLS sobre atribución y reutilización de la fuente se mantiene aparte del análisis propio, de las marcas de la agencia y de los derechos de terceros; no se infiere ningún respaldo.

    Consultado 28 de octubre de 2026

Cómo citar y reutilizar

Alisson Bento. Leer con menores del hogar deja una huella distinta en el día de diario. 2026. Análisis independiente de los datos de uso público de la ATUS 2025 del BLS. https://alissonbento.com/es/research/us-household-child-reading-day-overlap-2025/

Se reconoce al BLS como fuente de los datos oficiales de uso público y de su documentación; la investigación previa se reconoce aparte. Los cálculos, el código, los gráficos y la explicación originales son de Alisson Bento. Las figuras y los cálculos originales pueden reutilizarse con atribución y un enlace, conservando su alcance y la advertencia sobre el cierre. No se da a entender ningún respaldo gubernamental, ninguna licencia de logotipos de la agencia ni ninguna licencia sobre material de terceros.

Correcciones o consultas editoriales

Compártelo.

Leer con menores del hogar deja una huella distinta en el día de diario | Alisson Bentoalissonbento.com

WhatsAppFacebookXTelegramRedditThreadsCorreoSMS