Saltar al contenido

Canadá · Medición de la lectura · Encuesta de 2022

Lectura en dos canales del diario: qué cambia cuando se cuentan las declaraciones simultáneas

Un código de lectura principal aparece en el 14,4 % de los días de diario; lectura principal o simultánea, en el 21,6 %. El aumento de 7,2 puntos refleja que las categorías abarcan cosas distintas y que el registro tiene un orden de prioridad. No es una prevalencia corregida de personas lectoras. Además, el 31,7 % de los días tiene algún episodio sin respuesta sobre la actividad simultánea.

Publicado
Compartir
Comparte esta página
CorreoCómo citar y reutilizar
Resultados principales en texto
Imágenes reutilizablesLectura en dos canales del diario: qué cambia cuando se cuentan las declaraciones simultáneas — 7,2: Días adicionales observados con la regla de dos canales (puntos porcentuales). Intervalo de confianza aproximado del 95 %: de 6,4 a 8,0 puntos. No indica que se haya contado de menos la lectura real.Descargar imagen para compartir (JPG) ↓

Resultados principales

7,2

Días adicionales observados con la regla de dos canales (puntos porcentuales)

Intervalo de confianza aproximado del 95 %: de 6,4 a 8,0 puntos. No indica que se haya contado de menos la lectura real.

3,3 %

Días con lectura registrada en ambos canales

Solapamiento por persona-día; no tiene por qué ser en el mismo episodio.

31,7 %

Días con algún episodio sin respuesta sobre la actividad simultánea

Se excluyen los saltos del cuestionario por el sueño. Una respuesta que falta no equivale a una ausencia comprobada de lectura.

35,1 %

Comer o beber como actividad principal, entre los días adicionales observados

Al menos un episodio que cumple la condición. Puede haber varios contextos el mismo día; no es una parte del tiempo de lectura.

Otra regla de declaración detecta más días, pero no cuenta mejor a las personas lectoras

En el archivo de uso público de la Encuesta sobre el Uso del Tiempo de Canadá de 2022, el 14,4 % de los días de diario registra como actividad principal detallada la lectura. Si se añade la lectura declarada de forma expresa como actividad simultánea, la proporción observada sube al 21,6 %. El aumento es de 7,2 puntos porcentuales, con un intervalo de confianza aproximado del 95 %, calculado según el diseño de la muestra, de 6,4 a 8,0 puntos. Es una diferencia real entre dos reglas de trabajo aplicadas a los mismos diarios. No demuestra que la primera regla pase por alto a tantas personas que leen libros, ni que la segunda dé una prevalencia más exacta de la población.

La distinción importa por dos razones. La primera: la categoría principal menciona de forma expresa los libros, las publicaciones periódicas y los periódicos, en línea o en papel, mientras que la categoría simultánea dice simplemente lectura. Las dos preguntas no garantizan los mismos fines ni los mismos materiales. La segunda: el 31,7 % de los días tiene al menos un episodio que debía tener una respuesta sobre la actividad simultánea y no la tiene. Que falte una respuesta no prueba que no se leyera. Influyen tanto lo que abarca cada categoría como el orden de prioridad con que se registran las actividades que ocurren a la vez.

Este estudio pregunta qué cambia cuando se cuenta la lectura por los dos canales disponibles, cómo se solapan esos canales el mismo día y qué actividades principales aparecen en los días que la regla más amplia añade. Aporta una visión conjunta de cómo se identifica la lectura, hasta qué punto las respuestas están completas y en qué contexto aparece. No estima minutos adicionales de lectura, no identifica libros ni géneros, no evalúa la atención y no explica por qué se lee. Tratar los resultados como una comparación de declaraciones conserva su utilidad sin convertir categorías de registro en afirmaciones sobre una población lectora real que no se ha observado.

El período de referencia es un día y la recogida de datos abarca dos años

La fuente es el archivo corregido de microdatos de uso público de Statistics Canada para la Encuesta sobre el Uso del Tiempo de 2022. Los datos se recogieron de julio de 2022 a julio de 2023. La población objetivo son las personas de quince años o más de las diez provincias, sin contar a quienes viven en instituciones ni en reservas indígenas. Por eso las estimaciones no describen a todos los residentes de Canadá, ni a los menores de quince años, ni un total del año natural 2022. Se conservan las dos fechas, el año que da nombre a la encuesta y el período real de recogida, y no se tratan como si fueran lo mismo.

Cada persona describe un día de veinticuatro horas que se le asigna, desde las cuatro de la madrugada hasta las cuatro de la madrugada siguiente. El archivo público tiene 12.336 registros de personas y 168.078 registros de episodios. No son 168.078 participantes independientes. Varios episodios describen el día de una misma persona, y hay que juntarlos antes de calcular si ese día incluye alguna declaración de lectura. Una persona puede aportar varios episodios, pero solo una observación a las proporciones principales por persona-día.

Que la referencia sea un solo día también limita lo que significa una clasificación negativa. Quien no tenga ningún código positivo de lectura en su diario puede leer otros días, leer con un fin que se clasifica en otra categoría, no declarar una actividad, o leer algo que las preguntas disponibles no recogen. Esta no es una encuesta anual sobre si alguien lee libros alguna vez. Un día positivo tampoco demuestra un hábito regular, un formato preferido, un nivel educativo ni una identidad lectora. El estudio evita a propósito comparar con los porcentajes de lectura de otras encuestas nacionales, que tienen preguntas y períodos de referencia distintos.

Los dos códigos no definen la misma clase de lectura

El código detallado de actividad principal que se usa aquí es TUI_01=1201. Su descripción en el cuestionario incluye leer libros, publicaciones periódicas y periódicos, en línea o en papel. Es distinto de escuchar música, radio o pódcast, y del grupo más amplio de medios de comunicación, que también incluye la televisión y el uso de tecnología. El código de actividad simultánea es TUI_03=4109, con la etiqueta lectura. Ninguno de los dos se limita a la ficción ni a la novela romántica, y la etiqueta simultánea no da los mismos ejemplos ni fines que la categoría principal.

Esta diferencia tiene consecuencias; no es solo de redacción. Una persona puede describir su trabajo remunerado como actividad principal y la lectura como algo que hace a la vez. Esa declaración no prueba que leyera por ocio durante el trabajo: la lectura podría formar parte del propio trabajo. Del mismo modo, que no haya un código principal de lectura no excluye la lectura incluida en el estudio, el cuidado de menores u otras actividades clasificadas por su finalidad. Sumar todas esas categorías respondería a otra pregunta, así que este análisis no las reetiqueta en silencio como lectura.

La comparación combina, por tanto, el orden de prioridad del registro con posibles diferencias en lo que abarca cada categoría. No permite aislar el efecto puro de hacer una pregunta secundaria, porque los dos canales no son instrumentos de medida equivalentes. Statistics Canada explica además que, al procesar los datos, puede usarse la información sobre actividades simultáneas para completar información principal que falta. Los dos canales publicados no son, pues, pruebas de validación independientes. La formulación defendible es días adicionales observados con una regla de dos canales. No son personas lectoras ocultas que se recuperan, ni una prevalencia corregida de lectura de libros, ni una medida de lectura que la estadística oficial hubiera pasado por alto.

Qué significa simultáneo en este diario

El cuestionario define una actividad simultánea como algo que se hace a la vez que la actividad principal, sin interrumpirla. Las instrucciones oficiales piden registrar una actividad aparte si una interrupción dura más de cinco minutos o si cambia el lugar. Cuando ocurre más de una actividad secundaria, se pide elegir la más importante. La guía de usuario de 2022 confirma que solo se puede elegir una actividad simultánea por episodio. Este diseño puede dejar fuera del registro otras actividades que ocurrieron a la vez.

Hay una incoherencia en la documentación que conviene tratar de forma explícita. El diccionario de datos de los episodios incluye la instrucción de marcar todas las opciones que correspondan en la pregunta sobre la actividad simultánea, mientras que la guía vigente y las instrucciones para las personas encuestadas describen una sola elección. El cuestionario real no repite esa instrucción, y el archivo público tiene un único campo de actividad simultánea. El análisis sigue la estructura documentada de un solo campo e informa de la diferencia de redacción. No deduce que se conserven varias respuestas secundarias a partir de una línea explicativa incoherente.

El sueño esencial queda fuera de la pregunta sobre actividades simultáneas y recibe un salto estructural. Eso no es lo mismo que declarar expresamente que no hubo otra actividad, ni tampoco que no responder. El archivo recoge además categorías aproximadas de duración de la actividad secundaria, como aproximadamente la mitad del tiempo de la actividad principal. Esas categorías no son minutos exactos. Multiplicar cada declaración secundaria por la duración del episodio principal, o asignarle una mitad exacta, crearía medidas de tiempo que la encuesta no ofrece. Por eso este estudio analiza si ocurre y en qué contexto, no cuánto tiempo se lee a la vez.

El solapamiento separa los días adicionales de los episodios adicionales

Cuatro estados de declaración observados, que no se solapan entre sí, aclaran la comparación. Se registra lectura principal sin lectura simultánea en el 11,1 % de los días. Se registra lectura simultánea sin código de lectura principal en el 7,2 %. Ambos canales registran lectura en algún momento del día en el 3,3 %, y ningún canal la registra en el 78,4 %. Los nombres se refieren a códigos positivos del diario publicado, no a una ausencia confirmada de lectura. En particular, el último grupo no es una población de personas no lectoras confirmadas.

El total principal suma los grupos solo principal y ambos canales, y da el 14,4 %. El total simultáneo suma los grupos solo simultáneo y ambos canales, y da el 10,5 %. La unión incluye los tres grupos con declaración positiva y llega al 21,6 %. Sumar directamente los totales de los dos canales contaría dos veces los días en que coinciden. El aumento que importa al pasar de la regla solo principal a la de dos canales es, por tanto, el grupo solo simultáneo. No es todo día con una declaración de lectura simultánea ni el número de esos episodios.

El solapamiento se mide por persona-día. Un día clasificado en los dos canales puede tener lectura principal por la mañana y lectura simultánea por la tarde; no hace falta que los dos códigos ocurran en el mismo episodio. Al revés, varios episodios de lectura simultánea en un día sin lectura principal añaden un solo día a la unión. Así los diarios con muchos episodios no pesan más de la cuenta, y el aumento en puntos porcentuales responde a la pregunta que se plantea.

Las respuestas que faltan siguen a la vista

En el 31,7 % de los días ponderados falta al menos una respuesta sobre la actividad simultánea que debía darse. El intervalo de confianza aproximado del 95 % va del 30,4 % al 33,0 %. Esta medida por persona-día no es el porcentaje de episodios con respuesta ausente: cuentan igual una persona con un episodio sin respuesta y otra con varios. Se excluyen los saltos estructurales por el sueño. La medida describe una limitación de lo completas que están las declaraciones del diario, no la prevalencia de lectura simultánea que no se observó.

Las respuestas que faltan aparecen en los cuatro estados de declaración. La proporción de días con una respuesta que falta y sin lectura registrada en ningún canal es el 25,3 % de todos los días. Las proporciones correspondientes son el 3,5 % para los días solo principal, el 1,9 % para los días solo simultáneo y el 1,0 % para los días con ambos canales. Estas cifras mantienen el total completo de días como divisor. No atribuyen lectura a ningún episodio sin respuesta ni suponen que una declaración positiva en otro momento complete el resto del diario.

Un cálculo de sensibilidad fijado de antemano limita el divisor a las personas sin ninguna respuesta pendiente sobre la actividad simultánea. En ese subconjunto elegido, aparece lectura principal en el 14,5 % de los días, lectura en cualquiera de los dos canales en el 22,2 % y un aumento observado de 7,7 puntos porcentuales, con un intervalo de 6,7 a 8,8 puntos. No es una estimación nacional corregida. Ese subconjunto puede diferir de forma sistemática de las demás personas encuestadas. Su valor es mostrar qué da la misma clasificación cuando las respuestas están completas, sin ocultar que se ha hecho una selección.

Actividades principales en los días adicionales observados

Entre los días con lectura simultánea y sin lectura principal registrada, el 35,1 % incluye al menos un episodio de lectura simultánea durante una actividad principal clasificada como comer o beber. Las proporciones correspondientes son el 7,6 % para los desplazamientos, el 3,2 % para el trabajo remunerado y el 14,3 % para el grupo de medios de comunicación. Otro 51,7 % incluye un episodio de lectura simultánea durante otros grupos de actividad principal válidos. Son proporciones de los días adicionales observados, no porcentajes de todos los días de diario ni del tiempo total de lectura.

Los grupos de contexto pueden solaparse. Una persona puede declarar lectura mientras come y lectura durante un desplazamiento el mismo día, así que los porcentajes no son partes que deban sumar cien. Para este cálculo, cada contexto se cuenta como máximo una vez por persona-día, cuantos episodios que lo cumplan haya habido. El grupo amplio de otros grupos válidos sigue siendo amplio y no se interpreta como una práctica concreta de ocio. La estimación del contexto con actividad principal ausente se suprime según las reglas de publicación, en lugar de mostrarse como un cero observado.

Estos contextos ayudan a entender qué contiene el canal adicional, sin atribuir motivos ni efectos. Que la actividad principal sea un desplazamiento no indica si leer en ese momento es seguro o no, y el análisis no recomienda leer mientras se conduce. Un contexto de trabajo remunerado no demuestra distracción, pérdida de productividad ni ocio. Un contexto de medios de comunicación no mide la comprensión ni la atención dividida. Los datos identifican combinaciones de actividades declaradas según las categorías del instrumento; no evalúan lo bien que se hizo ninguna de las dos.

Ponderación, incertidumbre y confidencialidad

Antes de estimar, todos los episodios se reducen a indicadores por persona-día. El peso de la persona se aplica una vez a cada diario, y para recalcular las proporciones se usan los quinientos pesos de remuestreo (bootstrap) por persona que facilita la fuente. En los contextos condicionales y en el subconjunto con respuestas completas, el numerador y el divisor se recalculan en cada réplica. La variabilidad se estima a partir de cuánto se desvían las proporciones de las réplicas de la proporción calculada con el peso completo. Repetir el peso de una persona en cada episodio, sin esta agregación, respondería a otra pregunta y subestimaría la dependencia entre los episodios de un mismo diario.

Los intervalos de confianza aproximados del 95 % que se indican usan una transformación logit con el método delta y la varianza de las réplicas. Expresan la incertidumbre del muestreo con el sistema de ponderación facilitado. No expresan la incertidumbre sobre cada respuesta que falta, cada decisión de clasificación, cada error de declaración ni cada actividad simultánea omitida. Tampoco son afirmaciones de probabilidad exactas sobre un valor fijo de la población. El aumento positivo tiene su propio intervalo, calculado directamente con el indicador solo simultáneo; no se obtiene restando los extremos de dos intervalos tratados por separado.

Las reglas de publicación de la fuente también rigen aquí. Si los divisores nacionales quedan por debajo de los umbrales indicados, la estimación lleva una advertencia o se suprime, y los numeradores muy pequeños exigen protección de la confidencialidad. Las celdas complementarias no deben revelar por resta un valor suprimido. Los intervalos degenerados o no válidos no se presentan como si fueran certezas precisas. Las estimaciones y los extremos de los intervalos se redondean después de calcular, con una precisión común que depende de la anchura de los intervalos. Las descargas siguen las mismas reglas: no se redistribuyen registros de personas, pesos originales ni estimaciones del estudio sin redondear.

Por qué hubo que comprobar la estructura real del archivo

La documentación descargable de los episodios no da un único orden coherente de campos. El diccionario en PDF y la especificación de entrada de SPSS colocan varias variables en posiciones distintas de las que tienen en el archivo de texto real. Las especificaciones de SAS y de Stata coinciden entre sí y con el registro de episodios real, de 5.071 caracteres. Por ejemplo, el código principal detallado ocupa las columnas 52 a 55 y el código simultáneo las columnas 56 a 59. Usar las posiciones contradictorias podría producir clasificaciones que parecen plausibles pero son erróneas, en lugar de un fallo evidente al abrir el archivo.

La estructura elegida se contrastó con varias propiedades independientes. Los identificadores de persona se enlazaron todos; las claves de episodio eran únicas y consecutivas; los campos duplicados del número de episodio coincidían; las duraciones de los episodios de cada persona sumaban 1.440 minutos; y el peso completo y los quinientos pesos de remuestreo de cada episodio coincidían con los del registro de la persona. También se reprodujeron las frecuencias marginales publicadas en el diccionario para los códigos de lectura y de falta de respuesta que importan. Las sumas de verificación y las pruebas de descompresión conservan la identidad de los archivos originales. Estas comprobaciones respaldan el lector de datos sin cambiar ni reparar ningún valor oficial.

El archivo incluye avisos de corrección, entre ellos un cambio en el orden de SPSS y cambios posteriores en variables derivadas de duración. El análisis documenta lo que se encontró en la versión descargada, y no da por hecho que un aviso de corrección garantice que todos los archivos adjuntos concuerden. Sus estimaciones principales usan los códigos detallados verificados, no las variables derivadas de trabajo ni los totales de otras duraciones que resultaron afectados. La tabla de correspondencia de campos permite examinar la discrepancia. Así, la reproducción depende de posiciones de bytes explícitas y de huellas de archivo verificadas, no de ajustes predeterminados del software que nadie ha documentado.

La investigación previa y la aportación más acotada de este estudio

La lectura simultánea no es un descubrimiento nuevo. El estudio de 2024 de Southerton y Whillans sobre diarios de uso del tiempo del Reino Unido ya define la lectura a partir de actividades principales o de otro tipo, informa de la participación y estudia la sincronización y las conexiones entre actividades. Su resultado de que el 51 % del tiempo de lectura estaba sincronizado con otra actividad es un antecedente importante, pero no un punto de comparación directo para Canadá. Una proporción del tiempo de lectura que coincide con otra actividad es distinta de la proporción de persona-días que se añaden al cambiar la regla de declaración. Un día con lectura sincronizada puede tener ya un episodio aparte de lectura principal.

Statistics Canada también analizó las actividades simultáneas en su estudio del teletrabajo con la encuesta de 2022. Ese trabajo agrupa la lectura con otras actividades de ocio y examina cuándo ocurren durante el trabajo remunerado. Este estudio no repite esa comparación sobre teletrabajo ni afirma tener un método nuevo para reconocer actividades simultáneas. Su aportación, más acotada, combina el aumento por persona-día separado por canal, lo completas que están las respuestas y las actividades principales que se asocian de manera específica con los días añadidos. Que las dos etiquetas de lectura puedan abarcar cosas distintas forma parte del resultado; no es una molestia que se retire de la interpretación.

El programa público de reproducción necesita el archivo original de la fuente, de uso permitido, y produce solo agregados redondeados y revisados según las reglas de confidencialidad. Lo acompañan los enlaces a las fuentes, las huellas de los archivos, los métodos y la estructura validada. La conclusión sigue siendo una comparación entre reglas de declaración: conservar el canal simultáneo identifica días adicionales observados, pero no revela una población más real de personas lectoras de libros. Las estadísticas de lectura son más útiles cuando las categorías, los períodos de referencia, las respuestas que faltan y las unidades de observación se mantienen visibles junto al porcentaje destacado.

Dos canales, cuatro estados de declaración observados

Canadá · Encuesta sobre el Uso del Tiempo 2022 · Recogida de datos de julio de 2022 a julio de 2023

Gráfico completo y fuente
Dos canales, cuatro estados de declaración observados. Días adicionales observados: 7,2 puntos porcentuales (intervalo de confianza del 95 %: 6,4–8,0).
Intervalos de confianza aproximados del 95 % por muestreo · 500 réplicas bootstrap · Logit con método delta.
El 31,7 % de los días tiene episodios sin respuesta simultánea que debían responderse. Ningún registro ≠ ausencia comprobada de lectura.
Difieren lo que abarcan las categorías Y el orden de prioridad del registro; no es una prevalencia de lectura corregida.
No se infieren minutos simultáneos exactos, atención, finalidad de ocio ni causas.

Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔

Gráfico y valores

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Declaraciones de lectura observadas en los dos canales
Estado observado o reglaEstimación (%)Límite inferior del 95 % (%)Límite superior del 95 % (%)
Solo lectura principal registrada11,110,311,9
Solo lectura simultánea registrada7,26,48,0
Lectura registrada en ambos canales3,32,93,7
Ningún canal registra lectura78,477,279,6
Algún código de lectura principal14,413,515,3
Algún código de lectura simultánea10,59,611,4
Cualquiera de los dos canales21,620,422,8
Días adicionales observados (aumento en puntos porcentuales)7,26,48,0

Porcentajes ponderados sobre todos los días de diario. Intervalos de confianza aproximados del 95 % por muestreo. Que no haya ningún código positivo no significa ausencia comprobada de lectura. Difieren a la vez lo que abarcan las categorías y su orden de prioridad.

Días adicionales observados: 7,2 puntos porcentuales (intervalo de confianza del 95 %: 6,4–8,0). Intervalos de confianza aproximados del 95 % por muestreo · 500 réplicas bootstrap · Logit con método delta. El 31,7 % de los días tiene episodios sin respuesta simultánea que debían responderse. Ningún registro ≠ ausencia comprobada de lectura. Difieren lo que abarcan las categorías Y el orden de prioridad del registro; no es una prevalencia de lectura corregida. No se infieren minutos simultáneos exactos, atención, finalidad de ocio ni causas. Adaptado de Statistics Canada · Análisis: Alisson Bento · Sin respaldo institucional

Descargar gráfico (SVG) ↓ · Descargar gráfico (PNG) ↓

Actividades principales en los días adicionales observados

Canadá · Encuesta sobre el Uso del Tiempo 2022 · Recogida de datos de julio de 2022 a julio de 2023

Gráfico completo y fuente
Actividades principales en los días adicionales observados. Divisor: días con lectura simultánea registrada y sin lectura principal registrada. Los contextos pueden solaparse.
Intervalos de confianza aproximados del 95 % por muestreo · 500 réplicas bootstrap · Logit con método delta.
El 31,7 % de los días tiene episodios sin respuesta simultánea que debían responderse. Ningún registro ≠ ausencia comprobada de lectura.
Difieren lo que abarcan las categorías Y el orden de prioridad del registro; no es una prevalencia de lectura corregida.
No se infieren minutos simultáneos exactos, atención, finalidad de ocio ni causas.

Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔

Gráfico y valores

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Actividades principales entre los días adicionales observados
Actividad principalEstimación (%)Límite inferior del 95 % (%)Límite superior del 95 % (%)
Comer o beber35,130,240,4
Desplazamientos7,65,410,5
Trabajo remunerado3,22,05,1
Medios de comunicación14,39,421,1
Otros grupos principales válidos51,746,357,1
Grupo principal ausenteSuprimidoSuprimidoSuprimido

Divisor: días con lectura simultánea pero sin lectura principal registrada. Cada día puede tener varios contextos; las proporciones no tienen por qué sumar 100. Suprimido no significa cero. No se infieren minutos secundarios exactos ni atención.

Divisor: días con lectura simultánea registrada y sin lectura principal registrada. Los contextos pueden solaparse. Intervalos de confianza aproximados del 95 % por muestreo · 500 réplicas bootstrap · Logit con método delta. El 31,7 % de los días tiene episodios sin respuesta simultánea que debían responderse. Ningún registro ≠ ausencia comprobada de lectura. Difieren lo que abarcan las categorías Y el orden de prioridad del registro; no es una prevalencia de lectura corregida. No se infieren minutos simultáneos exactos, atención, finalidad de ocio ni causas. Adaptado de Statistics Canada · Análisis: Alisson Bento · Sin respaldo institucional

Descargar gráfico (SVG) ↓ · Descargar gráfico (PNG) ↓

Datos y descargas

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Declaraciones de lectura observadas en los dos canales
Estado observado o reglaEstimación (%)Límite inferior del 95 % (%)Límite superior del 95 % (%)
Solo lectura principal registrada11,110,311,9
Solo lectura simultánea registrada7,26,48,0
Lectura registrada en ambos canales3,32,93,7
Ningún canal registra lectura78,477,279,6
Algún código de lectura principal14,413,515,3
Algún código de lectura simultánea10,59,611,4
Cualquiera de los dos canales21,620,422,8
Días adicionales observados (aumento en puntos porcentuales)7,26,48,0

Porcentajes ponderados sobre todos los días de diario. Intervalos de confianza aproximados del 95 % por muestreo. Que no haya ningún código positivo no significa ausencia comprobada de lectura. Difieren a la vez lo que abarcan las categorías y su orden de prioridad.

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Respuestas completas y sensibilidad en un subconjunto elegido
Medida y divisorEstimación (%)Límite inferior del 95 % (%)Límite superior del 95 % (%)
Algún episodio sin respuesta simultánea; todos los días31,730,433,0
Sin respuesta y solo principal; todos los días3,53,14,0
Sin respuesta y solo simultánea; todos los días1,91,62,3
Sin respuesta y ambos canales; todos los días1,00,81,2
Sin respuesta y ningún canal registrado; todos los días25,324,026,6
Algún código principal; subconjunto con respuestas completas14,513,415,7
Cualquiera de los dos canales; subconjunto con respuestas completas22,220,723,7
Días adicionales observados; subconjunto con respuestas completas7,76,78,8

Las cinco primeras filas son porcentajes sobre todos los días de diario. Las tres últimas usan solo los días sin respuestas pendientes sobre la actividad simultánea; es un subconjunto elegido, no estimaciones nacionales corregidas.

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Actividades principales entre los días adicionales observados
Actividad principalEstimación (%)Límite inferior del 95 % (%)Límite superior del 95 % (%)
Comer o beber35,130,240,4
Desplazamientos7,65,410,5
Trabajo remunerado3,22,05,1
Medios de comunicación14,39,421,1
Otros grupos principales válidos51,746,357,1
Grupo principal ausenteSuprimidoSuprimidoSuprimido

Divisor: días con lectura simultánea pero sin lectura principal registrada. Cada día puede tener varios contextos; las proporciones no tienen por qué sumar 100. Suprimido no significa cero. No se infieren minutos secundarios exactos ni atención.

Evidencia y método

Cómo lo calculamos

  1. Análisis secundario de los archivos corregidos de uso público de la Encuesta sobre el Uso del Tiempo de 2022 de Statistics Canada; recogida de datos de julio de 2022 a julio de 2023.
  2. Se usan los 12.336 persona-días de personas de 15 años o más de las diez provincias, fuera de instituciones y de reservas; los 168.078 episodios se agrupan por el identificador de persona (PUMFID).
  3. Actividad principal: TUI_01=1201; actividad simultánea: TUI_03=4109. Lo que abarca cada categoría y el orden de prioridad definen juntos el aumento observado.
  4. El peso por persona (WGHT_PER) se aplica una vez por persona; se usan 500 pesos de remuestreo (WTBS) y la proporción se recalcula en cada grupo de análisis. Intervalos de confianza aproximados del 95 % con el método delta sobre la escala logit.
  5. A todos los resultados públicos se aplican los umbrales de calidad de la fuente, la protección de celdas pequeñas y complementarias, y el redondeo que indica la fuente.
  6. El archivo de texto real coincide, comprobado de forma independiente, con las especificaciones de SAS y Stata; las posiciones del PDF y de SPSS para los episodios se contradicen. No se modificó ningún archivo de la fuente.

Lo que los datos no permiten concluir

  • No se corrige el recuento de personas lectoras reales y no se mide toda la lectura, ni solo los libros, ni solo el ocio. No se hace ninguna afirmación sobre atención, comprensión ni causas.
  • Un día de diario no define si alguien es lector a lo largo del año. Solo se conserva una actividad simultánea, y la edición de la fuente puede usar las declaraciones secundarias para imputar información principal.
  • Las etiquetas principal y simultánea no garantizan los mismos materiales ni los mismos fines. Leer durante el trabajo remunerado no es necesariamente leer por ocio.
  • La falta de respuesta simultánea que debía darse afecta al 31,7 % de los días. El subconjunto con respuestas completas es un grupo elegido, no una población nacional corregida.
  • Los intervalos aproximados por muestreo no acotan los errores por falta de respuesta, de memoria ni de clasificación. No se infieren minutos secundarios exactos.
  • Los indicadores de contexto se solapan; el contexto con actividad principal ausente se suprime y no vale cero. No se redistribuyen datos de personas.

Fuentes originales

  1. Statistics Canada: 2022 Time Use Survey public-use archive

    La fuente corregida incluye archivos de texto de personas y de episodios, estructuras de SAS, Stata y SPSS, diccionarios de datos, la guía de usuario y avisos de corrección. El archivo de texto real de episodios coincide con SAS y Stata, no con las posiciones contradictorias del PDF y de SPSS. No se redistribuyen microdatos.

    Consultado 30 de octubre de 2026

  2. Statistics Canada: 2022 Time Use PUMF release and corrections

    Publicado el 12 de marzo de 2025; corrección del 4 de julio de 2025. La etiqueta 2022 de la encuesta no sustituye el período real de recogida, de julio de 2022 a julio de 2023.

    Consultado 30 de octubre de 2026

  3. Statistics Canada: General Social Survey public-use files

    Descarga pública oficial y aplicación expresa de la Statistics Canada Open Licence a los microdatos de uso público.

    Consultado 30 de octubre de 2026

  4. Statistics Canada Open Licence

    Permite la reutilización original y con valor añadido si se cita la fuente, se representa con exactitud y no se sugiere respaldo ni se reidentifica a nadie. No se usa ningún distintivo oficial.

    Consultado 30 de octubre de 2026

  5. Statistics Canada: reporting simultaneous activities

    Orientación oficial de 2022 para las personas encuestadas: elegir la actividad secundaria más importante si hay varias; registrar por separado las interrupciones de más de cinco minutos.

    Consultado 30 de octubre de 2026

  6. Statistics Canada: Telework, time use, and well-being

    Una investigación previa con la encuesta de 2022 analiza el ocio simultáneo durante el trabajo remunerado y explica las categorías de duración secundaria. No es una comparación directa con nuestras medidas por canal y persona-día.

    Consultado 30 de octubre de 2026

  7. Southerton and Whillans: Time use surveys, social practice theory, and activity connections

    British Journal of Sociology 75(2), 168–186, 2024. Trabajo previo que ya combina la lectura como actividad principal y como otra actividad y estudia el tiempo sincronizado; no es un punto de comparación nacional directo.

    Consultado 30 de octubre de 2026

Cómo citar y reutilizar

Alisson Bento. Lectura en dos canales del diario: qué cambia cuando se cuentan las declaraciones simultáneas. Análisis secundario de los microdatos de uso público de la Encuesta sobre el Uso del Tiempo de 2022 de Statistics Canada. Fuentes consultadas el 30 de octubre de 2026. https://alissonbento.com/es/research/canada-reading-primary-and-simultaneous-channels-2022/

Adaptado de los microdatos de uso público de la Encuesta sobre el Uso del Tiempo de 2022 de Statistics Canada. Esto no significa que Statistics Canada respalde este producto. La Statistics Canada Open Licence se aplica a la información de origen. Selección, cálculos y explicación originales: Alisson Bento. No se reproducen distintivos oficiales, registros confidenciales ni figuras de artículos de terceros.

Correcciones o consultas editoriales

Compártelo.

Lectura en dos canales del diario: qué cambia cuando se cuentan las declaraciones simultáneas | Alisson Bentoalissonbento.com

WhatsAppFacebookXTelegramRedditThreadsCorreoSMS