Une autre règle de déclaration repère des journées de plus, pas un décompte plus juste des lecteurs
Dans le fichier public de l’Enquête sur l’emploi du temps de 2022 au Canada, 14,4 % des journées comportent une activité principale détaillée classée comme lecture. Si l’on retient aussi la lecture déclarée expressément comme activité simultanée, la part observée passe à 21,6 %. L’ajout est de 7,2 points de pourcentage, avec un intervalle à 95 % approximatif, calculé selon le plan d’enquête, de 6,4 à 8,0 points. C’est un écart notable entre deux règles de travail appliquées aux mêmes carnets. Il ne prouve pas que la première règle laisse passer autant de vrais lecteurs de livres, ni que la seconde mesure plus exactement la part de lecteurs dans la population.
Cette distinction compte pour deux raisons. D’abord, la catégorie principale cite expressément les livres, les périodiques et les journaux, en ligne ou sur papier, alors que la catégorie simultanée dit seulement « lecture ». Les deux questions ne garantissent pas les mêmes buts ni les mêmes supports. Ensuite, 31,7 % des journées comptent au moins un épisode admissible sans réponse sur l’activité simultanée. Une réponse absente ne prouve pas qu’il n’y a pas eu de lecture. L’étendue des catégories et la hiérarchie utilisée pour noter les activités menées en même temps influencent toutes deux la comparaison.
Cette étude cherche ce qui change quand on garde la lecture dans les deux canaux de déclaration disponibles, comment ces canaux se recoupent au cours d’une même journée, et quelles activités principales apparaissent dans les journées que la règle plus large ajoute. Son apport est de traiter ensemble le repérage des journées, la complétude des réponses et le contexte. Elle n’estime pas de minutes de lecture supplémentaires, n’identifie ni livres ni genres, n’évalue pas l’attention et n’explique pas pourquoi les gens lisent. Lire les résultats comme une comparaison de déclarations conserve leur utilité, sans faire de catégories administratives des affirmations sur une population réelle de lecteurs que l’on n’observe pas.
La période de référence est une journée, et la collecte s’étend sur deux années
La source est le fichier corrigé de microdonnées à grande diffusion de l’Enquête sur l’emploi du temps de 2022 de Statistique Canada. La collecte a eu lieu de juillet 2022 à juillet 2023. La population visée est celle des personnes de quinze ans et plus des dix provinces, hors personnes vivant en établissement et dans les réserves. Les estimations ne décrivent donc ni tous les résidents du Canada, ni les enfants de moins de quinze ans, ni un total pour l’année civile 2022. Nous gardons à la fois l’année qui donne son nom à l’enquête et sa période réelle de collecte, sans les traiter comme des dates interchangeables.
Chaque personne décrit une journée de vingt-quatre heures désignée à l’avance, de quatre heures du matin à quatre heures le lendemain. Le fichier public contient 12 336 fiches de personnes et 168 078 épisodes. Ce ne sont pas 168 078 répondants indépendants. Plusieurs épisodes décrivent la journée d’une même personne, et il faut les réunir pour savoir si cette journée contient une déclaration de lecture. Une personne peut fournir plusieurs épisodes, mais une seule observation aux principales proportions, calculées par journée-personne (une personne, une journée).
Cette journée de référence unique limite aussi le sens d’un classement négatif. Une personne dont le carnet ne contient aucun code de lecture peut lire d’autres jours, lire pour un but classé ailleurs, ne pas indiquer une activité, ou lire d’une façon que les questions disponibles ne retiennent pas. Ce n’est pas une enquête annuelle qui demande si quelqu’un lit des livres un jour ou l’autre. Une journée avec lecture ne prouve pas non plus une habitude régulière, un format préféré, un niveau d’études ou une identité de lecteur. L’analyse évite à dessein de comparer ces pourcentages à ceux d’autres enquêtes nationales, dont les questions et les périodes de référence sont différentes.
Les deux codes ne désignent pas le même type de lecture
Le code détaillé d’activité principale utilisé ici est TUI_01=1201. Sa description dans le questionnaire couvre la lecture de livres, de périodiques et de journaux, en ligne ou sur papier. Il se distingue de l’écoute de musique, de radio ou de podcasts, et du groupe plus large des médias, qui comprend aussi la télévision et l’usage des technologies. Le code d’activité simultanée est TUI_03=4109, intitulé « lecture ». Aucun des deux codes ne se limite à la fiction ou aux romans sentimentaux, et le libellé de l’activité simultanée ne donne pas les mêmes exemples ni les mêmes buts que la catégorie principale.
Cette différence a des conséquences réelles. Une personne peut déclarer le travail rémunéré comme activité principale et la lecture comme activité simultanée. Cela n’établit pas qu’elle lit pour son plaisir pendant son travail : la lecture peut faire partie du travail lui-même. De même, l’absence de code principal de lecture n’exclut pas une lecture intégrée aux études, à la garde d’enfants ou à d’autres activités classées selon leur but. Ajouter toutes ces catégories répondrait à une autre question ; l’analyse ne les rebaptise donc pas en silence « lecture ».
La comparaison mêle donc la hiérarchie de déclaration et des périmètres de catégories qui peuvent différer. Elle ne peut pas isoler l’effet pur d’une question secondaire, car les deux canaux ne sont pas des instruments de mesure équivalents. Statistique Canada explique aussi que le traitement des données peut s’appuyer sur les activités simultanées pour compléter une information principale manquante. Les deux canaux diffusés ne sont donc pas des contrôles indépendants l’un de l’autre. L’expression qui convient est « journées observées en plus selon une règle à deux canaux ». Elle ne désigne ni des lecteurs cachés retrouvés, ni une part corrigée de lecteurs de livres, ni une lecture que les statistiques officielles auraient négligée.
Ce que veut dire « simultané » dans ce carnet
Le questionnaire définit l’activité simultanée comme une activité menée en plus de l’activité principale, sans l’interrompre. Selon les consignes officielles, la personne doit noter une activité distincte si l’interruption dure plus de cinq minutes ou si le lieu change. Quand plusieurs activités secondaires ont lieu, elle doit choisir la plus importante. Le guide de 2022 confirme qu’une seule activité simultanée peut être choisie par épisode. Ce dispositif peut laisser d’autres activités menées en même temps hors de l’enregistrement retenu.
Une incohérence dans la documentation mérite d’être signalée. Le dictionnaire des codes des épisodes comporte, pour la question sur l’activité simultanée, une consigne de choix multiple, alors que le guide actuel et les consignes données aux répondants décrivent un choix unique. Le questionnaire lui-même ne reprend pas cette consigne, et le fichier public des épisodes ne contient qu’un seul champ d’activité simultanée. L’analyse suit cette structure documentée à un champ et signale l’écart de formulation. Elle ne déduit pas que plusieurs réponses secondaires ont été conservées à partir d’une ligne d’explication incohérente.
Le sommeil essentiel est hors du champ de la question sur l’activité simultanée et reçoit un saut structurel. C’est différent d’une réponse « aucune autre activité », et encore différent d’une réponse non précisée. Le fichier note aussi des catégories approximatives de durée secondaire, par exemple environ la moitié du temps de l’activité principale. Ce ne sont pas des minutes exactes. Multiplier chaque déclaration secondaire par la durée de l’épisode principal, ou lui attribuer une demi-durée précise, créerait des mesures de temps que l’enquête ne fournit pas. Cette étude analyse donc la présence et le contexte, pas la durée de la lecture simultanée.
Le chevauchement distingue les journées en plus des épisodes en plus
Quatre états observés, qui ne se recoupent pas, éclairent la comparaison. La lecture principale est déclarée sans lecture simultanée pour 11,1 % des journées. La lecture simultanée est déclarée sans code de lecture principale pour 7,2 %. Les deux canaux notent de la lecture à un moment de la journée pour 3,3 %, et aucun canal n’en note pour 78,4 %. Ces intitulés renvoient à des codes positifs du carnet publié, pas à une absence de lecture confirmée. Le dernier groupe, en particulier, n’est pas une population de non-lecteurs établis.
Le total principal réunit le groupe « principal seul » et le groupe « deux canaux » : 14,4 %. Le total simultané réunit le groupe « simultané seul » et le groupe « deux canaux » : 10,5 %. L’ensemble des deux canaux comprend les trois groupes avec lecture déclarée et atteint 21,6 %. Additionner directement les deux totaux compterait deux fois les journées communes. La hausse qui compte, entre la règle du seul canal principal et la règle à deux canaux, est donc le groupe « simultané seul ». Ce n’est pas l’ensemble des journées qui contiennent une lecture simultanée, ni le nombre de ces épisodes.
Le chevauchement se mesure par journée-personne. Une journée classée dans les deux canaux peut contenir une lecture principale le matin et une lecture simultanée le soir ; les deux codes n’ont pas à figurer dans le même épisode. À l’inverse, plusieurs épisodes de lecture simultanée dans une journée sans lecture principale n’ajoutent qu’une seule journée à l’ensemble. Cette règle évite que les carnets riches en épisodes pèsent trop, et elle garde l’ajout en points de pourcentage conforme à la question posée.
Les réponses non précisées restent visibles
Au moins une réponse admissible sur l’activité simultanée n’est pas précisée pour 31,7 % des journées pondérées, avec un intervalle à 95 % approximatif de 30,4 % à 33,0 %. Cette mesure par journée-personne n’est pas la part des épisodes dont la réponse manque : une personne avec un seul épisode non précisé et une personne avec plusieurs comptent toutes deux. Les sauts structurels du sommeil sont exclus. La mesure décrit une limite de complétude du carnet, pas la fréquence d’une lecture simultanée que l’on n’a pas observée.
Les réponses manquantes se retrouvent dans les quatre états observés. La part des journées qui ont à la fois une réponse admissible non précisée et aucune lecture notée dans l’un ou l’autre canal est de 25,3 % de toutes les journées. Les parts correspondantes sont de 3,5 % pour les journées avec canal principal seul, de 1,9 % pour celles avec canal simultané seul et de 1,0 % pour celles avec les deux canaux. Ces chiffres gardent le dénominateur complet. Ils n’attribuent aucune lecture à un épisode manquant, et ils ne supposent pas qu’une déclaration positive ailleurs rende complet le reste du carnet.
Un calcul de sensibilité fixé à l’avance restreint le dénominateur aux personnes sans réponse admissible non précisée sur l’activité simultanée. Dans ce sous-ensemble choisi, la lecture principale apparaît pour 14,5 % des journées, la lecture dans l’un ou l’autre canal pour 22,2 %, et l’ajout observé est de 7,7 points de pourcentage, avec un intervalle de 6,7 à 8,8 points. Ce n’est pas une estimation nationale corrigée. Ce sous-ensemble peut différer systématiquement des autres répondants. Son intérêt est de montrer ce que donne la même classification quand la complétude des réponses est autre, sans cacher la sélection que cela implique.
Les activités principales des journées observées en plus
Parmi les journées avec lecture simultanée mais sans lecture principale notée, 35,1 % comprennent au moins un épisode de lecture simultanée pendant une activité principale classée comme repas ou boisson. Les proportions correspondantes sont de 7,6 % pour les déplacements, de 3,2 % pour le travail rémunéré et de 14,3 % pour le groupe des médias. Enfin, 51,7 % comprennent un épisode de lecture simultanée dans d’autres groupes valides d’activités principales. Ce sont des proportions des journées observées en plus, pas des pourcentages de toutes les journées ni du temps total de lecture.
Ces groupes de contexte peuvent se recouper. Une personne peut lire en mangeant et lire pendant un déplacement le même jour ; les pourcentages ne sont donc pas des parts qui devraient totaliser cent. Pour ce calcul, chaque contexte n’est compté qu’une fois par journée-personne, quel que soit le nombre d’épisodes concernés. Le groupe large des autres activités valides reste large ; on ne l’interprète pas comme une pratique de loisir précise. L’estimation pour une activité principale manquante est supprimée selon les règles de diffusion, au lieu d’être affichée comme un zéro observé.
Ces contextes aident à comprendre ce que contient le canal de déclaration supplémentaire, sans prêter de motifs ni d’effets. Un déplacement ne dit pas si la lecture a lieu dans une situation sûre ou non, et l’analyse ne recommande pas de lire en conduisant. Un contexte de travail ne prouve ni distraction, ni perte de productivité, ni loisir. Un contexte de médias ne mesure ni la compréhension ni l’attention partagée. Les données montrent des combinaisons d’activités déclarées selon les catégories de l’enquête ; elles n’évaluent pas la qualité avec laquelle une personne a mené l’une ou l’autre activité.
Pondération, incertitude et protection de la confidentialité
Tous les épisodes sont ramenés à des indicateurs par journée-personne avant l’estimation. Le poids de la personne est appliqué une seule fois à chaque carnet, et les cinq cents poids bootstrap (poids de rééchantillonnage) fournis pour chaque personne servent à recalculer les proportions. Pour les contextes conditionnels et le sous-ensemble à réponses complètes, le numérateur et le dénominateur sont recalculés dans chaque réplique. La variabilité est estimée à partir des écarts entre les proportions des répliques et la proportion calculée avec le poids complet. Répéter le poids d’une personne sur tous ses épisodes, sans ce regroupement, répondrait à une autre question et sous-estimerait la dépendance entre les épisodes d’un même carnet.
Les intervalles à 95 % approximatifs sont calculés avec une transformation logit (méthode delta) et la variance entre répliques. Ils représentent l’incertitude d’échantillonnage selon le système de pondération fourni. Ils ne couvrent pas l’incertitude liée à toutes les réponses non précisées, aux choix de classement, aux erreurs de déclaration ni aux activités simultanées omises. Ce ne sont pas des énoncés de probabilité exacts sur une valeur fixe de la population. L’ajout positif a son propre intervalle, calculé directement à partir de l’indicateur « simultané seul » ; on ne l’obtient pas en soustrayant les bornes de deux intervalles traités séparément.
Les consignes de diffusion de la source encadrent aussi la publication. Quand le dénominateur d’une proportion nationale est inférieur aux seuils fixés, on ajoute un avertissement ou on supprime l’estimation, et les très petits numérateurs exigent une protection de la confidentialité. Les cellules complémentaires ne doivent pas permettre de retrouver une valeur supprimée par soustraction. Les intervalles dégénérés ou non valides ne sont pas présentés comme une certitude précise. Les estimations et les bornes des intervalles sont arrondies après le calcul, avec une précision commune que justifie la largeur des intervalles. Les fichiers à télécharger suivent les mêmes règles : aucune fiche de répondant, aucun poids brut et aucune estimation non arrondie de l’étude n’est redistribué.
Pourquoi il a fallu vérifier la structure réelle du fichier
La documentation des épisodes à télécharger ne donne pas un seul ordre cohérent des champs. Le dictionnaire PDF et les instructions SPSS placent plusieurs variables à d’autres positions que le fichier texte réel. Les instructions SAS et Stata concordent entre elles et avec la fiche d’épisode observée de 5 071 caractères. Par exemple, le code détaillé de l’activité principale occupe en réalité les colonnes 52 à 55 et le code de l’activité simultanée les colonnes 56 à 59. Utiliser les positions en conflit pourrait produire des classements d’apparence plausible mais faux, au lieu d’un échec évident à l’ouverture du fichier.
La structure retenue a été testée sur plusieurs propriétés indépendantes. Les identifiants des personnes se relient tous ; les clés des épisodes sont uniques et se suivent ; les champs répétés du numéro d’épisode concordent ; les durées des épisodes de chaque personne totalisent 1 440 minutes ; et le poids complet et les cinq cents poids de réplique de chaque épisode correspondent à ceux de la fiche de la personne. Les fréquences publiées dans le dictionnaire des codes de lecture et de non-réponse concernés sont aussi retrouvées. Des sommes de contrôle et des contrôles de décompression préservent l’identité des entrées d’origine. Ces vérifications appuient le programme de lecture du fichier, sans modifier ni réparer aucune valeur officielle.
L’archive contient des avis de correction, dont un sur l’ordre des champs SPSS et d’autres, plus tardifs, sur des variables de durée dérivées. L’analyse décrit ce qu’elle a réellement trouvé dans la version téléchargée, sans supposer qu’un avis de correction garantit la concordance de tous les fichiers fournis. Ses estimations principales reposent sur les codes d’activité détaillés vérifiés, pas sur les totaux dérivés de travail ou d’autres durées touchés par ces corrections. La table de correspondance des champs fournie permet de contrôler cet écart : la reproduction dépend de positions d’octets explicites et d’empreintes de source vérifiées, pas de réglages logiciels non documentés.
Les recherches existantes et l’apport plus étroit de cette étude
La lecture simultanée n’est pas une découverte. L’étude de 2024 de Southerton et Whillans sur les carnets d’emploi du temps britanniques définit déjà la lecture à partir des activités principales ou autres, indique la participation et étudie la synchronisation et les liens entre activités. Leur résultat selon lequel 51 % du temps de lecture était synchronisé avec une autre activité est un travail antérieur important, pas une référence canadienne directement comparable. Une part du temps de lecture qui se fait en même temps qu’une autre activité n’est pas la part de journées ajoutées quand la règle de déclaration change : une journée de lecture synchronisée peut déjà contenir un épisode distinct de lecture principale.
Statistique Canada a aussi analysé les activités simultanées dans son étude sur le télétravail fondée sur l’enquête de 2022. Ce travail regroupe la lecture avec d’autres loisirs et regarde leur présence pendant le travail rémunéré. La présente étude ne reprend pas cette comparaison sur le télétravail et ne prétend pas apporter une méthode nouvelle pour repérer les activités simultanées. Son apport, plus étroit, combine un ajout décomposé par canal et par journée-personne, la complétude explicite des réponses et les activités principales propres aux journées ajoutées. Le fait que les deux libellés de lecture puissent avoir des périmètres différents fait partie du résultat ; ce n’est pas une gêne que l’on écarterait de l’interprétation.
Le programme public de reproduction demande l’archive d’origine, dont l’usage est autorisé, et ne produit que des agrégats arrondis, filtrés selon les règles de confidentialité. Il est accompagné des liens vers les sources, des empreintes des entrées, des méthodes et de la structure vérifiée des champs. La conclusion reste une comparaison de règles de déclaration : garder le canal simultané repère des journées observées en plus, mais ne révèle pas une population plus vraie de lecteurs de livres. Les statistiques de lecture sont plus utiles quand leurs catégories, leurs périodes de référence, leurs réponses manquantes et leurs unités d’observation restent visibles à côté du pourcentage mis en avant.
Deux canaux, quatre états de déclaration observés
Canada · Enquête sur l’emploi du temps 2022 · Collecte juillet 2022–juillet 2023
Graphique complet et source
Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔
Graphique et valeurs
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| État observé ou règle | Estimation (%) | Borne inférieure à 95 % (%) | Borne supérieure à 95 % (%) |
|---|---|---|---|
| Canal principal seul | 11,1 | 10,3 | 11,9 |
| Canal simultané seul | 7,2 | 6,4 | 8,0 |
| Les deux canaux | 3,3 | 2,9 | 3,7 |
| Aucun canal n’enregistre de lecture | 78,4 | 77,2 | 79,6 |
| Au moins un code principal de lecture | 14,4 | 13,5 | 15,3 |
| Au moins un code simultané de lecture | 10,5 | 9,6 | 11,4 |
| Au moins un des deux canaux | 21,6 | 20,4 | 22,8 |
| Journées observées supplémentaires (ajout en points de pourcentage) | 7,2 | 6,4 | 8,0 |
Pourcentages pondérés de toutes les journées. Intervalles d’échantillonnage à 95 % approximatifs. L’absence de code positif ne prouve pas une non-lecture. Le périmètre des catégories et la hiérarchie diffèrent tous deux.
Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓
Contextes principaux des journées observées supplémentaires
Canada · Enquête sur l’emploi du temps 2022 · Collecte juillet 2022–juillet 2023
Graphique complet et source
Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔
Graphique et valeurs
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Contexte de l’activité principale | Estimation (%) | Borne inférieure à 95 % (%) | Borne supérieure à 95 % (%) |
|---|---|---|---|
| Repas ou boisson | 35,1 | 30,2 | 40,4 |
| Déplacements | 7,6 | 5,4 | 10,5 |
| Travail rémunéré | 3,2 | 2,0 | 5,1 |
| Médias | 14,3 | 9,4 | 21,1 |
| Autres groupes principaux valides | 51,7 | 46,3 | 57,1 |
| Groupe principal manquant | Supprimé | Supprimé | Supprimé |
Dénominateur : journées avec lecture simultanée mais sans lecture principale notée. Plusieurs contextes par journée sont possibles ; leur somme n’est pas forcément de 100. Une valeur supprimée n’est pas un zéro. Aucune minute secondaire exacte ni conclusion sur l’attention n’est déduite.
Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓
Données et téléchargements
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| État observé ou règle | Estimation (%) | Borne inférieure à 95 % (%) | Borne supérieure à 95 % (%) |
|---|---|---|---|
| Canal principal seul | 11,1 | 10,3 | 11,9 |
| Canal simultané seul | 7,2 | 6,4 | 8,0 |
| Les deux canaux | 3,3 | 2,9 | 3,7 |
| Aucun canal n’enregistre de lecture | 78,4 | 77,2 | 79,6 |
| Au moins un code principal de lecture | 14,4 | 13,5 | 15,3 |
| Au moins un code simultané de lecture | 10,5 | 9,6 | 11,4 |
| Au moins un des deux canaux | 21,6 | 20,4 | 22,8 |
| Journées observées supplémentaires (ajout en points de pourcentage) | 7,2 | 6,4 | 8,0 |
Pourcentages pondérés de toutes les journées. Intervalles d’échantillonnage à 95 % approximatifs. L’absence de code positif ne prouve pas une non-lecture. Le périmètre des catégories et la hiérarchie diffèrent tous deux.
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Mesure et dénominateur | Estimation (%) | Borne inférieure à 95 % (%) | Borne supérieure à 95 % (%) |
|---|---|---|---|
| Non-réponse simultanée admissible ; toutes les journées | 31,7 | 30,4 | 33,0 |
| Non-réponse et canal principal seul ; toutes les journées | 3,5 | 3,1 | 4,0 |
| Non-réponse et canal simultané seul ; toutes les journées | 1,9 | 1,6 | 2,3 |
| Non-réponse et les deux canaux ; toutes les journées | 1,0 | 0,8 | 1,2 |
| Non-réponse et aucun canal positif ; toutes les journées | 25,3 | 24,0 | 26,6 |
| Code principal ; sous-ensemble aux réponses complètes | 14,5 | 13,4 | 15,7 |
| Au moins un canal ; sous-ensemble aux réponses complètes | 22,2 | 20,7 | 23,7 |
| Journées supplémentaires ; sous-ensemble aux réponses complètes | 7,7 | 6,7 | 8,8 |
Cinq premières lignes : pourcentages de toutes les journées. Trois dernières : seulement les journées sans non-réponse simultanée admissible ; sous-ensemble choisi, pas estimations nationales corrigées.
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.
| Contexte de l’activité principale | Estimation (%) | Borne inférieure à 95 % (%) | Borne supérieure à 95 % (%) |
|---|---|---|---|
| Repas ou boisson | 35,1 | 30,2 | 40,4 |
| Déplacements | 7,6 | 5,4 | 10,5 |
| Travail rémunéré | 3,2 | 2,0 | 5,1 |
| Médias | 14,3 | 9,4 | 21,1 |
| Autres groupes principaux valides | 51,7 | 46,3 | 57,1 |
| Groupe principal manquant | Supprimé | Supprimé | Supprimé |
Dénominateur : journées avec lecture simultanée mais sans lecture principale notée. Plusieurs contextes par journée sont possibles ; leur somme n’est pas forcément de 100. Une valeur supprimée n’est pas un zéro. Aucune minute secondaire exacte ni conclusion sur l’attention n’est déduite.
Données et méthode
Notre méthode de calcul
- Analyse secondaire des fichiers publics corrigés de l’Enquête sur l’emploi du temps de 2022 de Statistique Canada ; collecte de juillet 2022 à juillet 2023.
- Ensemble des 12 336 journées-personnes de personnes de 15 ans et plus, dans les dix provinces, hors établissements et réserves ; 168 078 épisodes regroupés par identifiant de personne (PUMFID).
- Activité principale : TUI_01=1201 ; activité simultanée : TUI_03=4109. L’ajout observé dépend à la fois de périmètres de catégories et d’une hiérarchie de déclaration différents.
- Poids WGHT_PER appliqué une fois par personne ; 500 répliques bootstrap (poids WTBS), rapport recalculé dans chaque domaine ; intervalles à 95 % approximatifs par logit et méthode delta.
- Seuils de qualité de la source, protection des petites cellules et des cellules complémentaires, et arrondi selon les consignes de la source, appliqués à chaque résultat public.
- La structure réelle du fichier texte concorde, de façon vérifiée de manière indépendante, avec SAS et Stata ; les positions des épisodes dans le PDF et SPSS sont en conflit. Les fichiers sources ne sont pas modifiés.
Ce que les données ne permettent pas de conclure
- Aucune correction pour retrouver les « vrais » lecteurs, et aucune mesure de toute la lecture, de la lecture de livres seule, de la lecture de loisir seule, de l’attention, de la compréhension ni de causalité.
- Une journée de carnet ne définit pas le statut annuel de lecteur ; une seule activité simultanée est conservée ; le traitement de la source peut utiliser les déclarations secondaires pour compléter l’activité principale.
- Les libellés de l’activité principale et de l’activité simultanée ne garantissent pas les mêmes supports ni les mêmes buts. Lire pendant le travail rémunéré n’est pas forcément un loisir.
- La non-réponse simultanée admissible concerne 31,7 % des journées. Le sous-ensemble à réponses complètes est choisi : ce n’est pas une population nationale corrigée.
- Les intervalles d’échantillonnage approximatifs ne bornent pas les erreurs de non-réponse, de mémoire ou de classement. Aucune minute secondaire exacte n’est déduite.
- Les indicateurs de contexte se recoupent ; le contexte de l’activité principale manquante est supprimé, et n’est pas égal à zéro. Aucune donnée individuelle n’est redistribuée.
Sources originales
- Statistics Canada: 2022 Time Use Survey public-use archive
La source corrigée comprend les fichiers texte des personnes et des épisodes, les structures SAS, Stata et SPSS, les dictionnaires des codes, le guide de l’utilisateur et les avis de correction. Le fichier texte des épisodes correspond à SAS et Stata, pas aux positions en conflit du PDF et de SPSS. Aucune microdonnée n’est redistribuée.
Consulté le 30 octobre 2026
- Statistics Canada: 2022 Time Use PUMF release and corrections
Diffusion le 12 mars 2025 ; correction le 4 juillet 2025. L’année 2022 qui donne son nom à l’enquête ne remplace pas la période de collecte de juillet 2022 à juillet 2023.
Consulté le 30 octobre 2026
- Statistics Canada: General Social Survey public-use files
Téléchargement public officiel, et application expresse de la Licence ouverte de Statistique Canada aux microdonnées à grande diffusion.
Consulté le 30 octobre 2026
- Statistics Canada Open Licence
Autorise la réutilisation de l’information, telle quelle ou à valeur ajoutée, avec attribution, présentation fidèle, sans suggérer d’approbation ni permettre de réidentification. Aucun emblème de l’organisme n’est utilisé.
Consulté le 30 octobre 2026
- Statistics Canada: reporting simultaneous activities
Consignes officielles de 2022 pour les répondants : choisir l’activité secondaire la plus importante s’il y en a plusieurs ; déclarer séparément les interruptions de plus de cinq minutes.
Consulté le 30 octobre 2026
- Statistics Canada: Telework, time use, and well-being
Travaux antérieurs sur l’enquête de 2022 : ils analysent les loisirs simultanés pendant le travail rémunéré et expliquent les catégories de durée secondaire. Ce n’est pas une comparaison directe avec nos mesures par journée-personne et par canal.
Consulté le 30 octobre 2026
- Southerton and Whillans: Time use surveys, social practice theory, and activity connections
British Journal of Sociology 75(2), 168–186, 2024. Ce travail antérieur combine déjà la lecture principale et l’autre lecture et étudie le temps synchronisé ; ce n’est pas une référence nationale directement comparable.
Consulté le 30 octobre 2026
Citer et réutiliser cette étude
Alisson Bento. La lecture dans deux canaux du carnet : ce que change la prise en compte des activités simultanées. Analyse secondaire des microdonnées publiques de l’Enquête sur l’emploi du temps de 2022 de Statistique Canada. Sources consultées le 30 octobre 2026. https://alissonbento.com/fr/research/canada-reading-primary-and-simultaneous-channels-2022/
Adapté de Statistique Canada, Enquête sur l’emploi du temps de 2022, microdonnées à grande diffusion. Statistique Canada n’a pas approuvé ce produit. La Licence ouverte de Statistique Canada s’applique à l’information source. Sélection, calculs et explications originaux : Alisson Bento. Aucun emblème de l’organisme, aucun enregistrement confidentiel et aucun graphique d’article de tiers n’est reproduit.
Corrections ou questions éditoriales