Saltar al contenido

Inglaterra · Población de 16 años o más · Encuesta 2025/26

Uso de bibliotecas en Inglaterra: cómo leer la precisión de las estimaciones de 295 distritos en 2025/26

En 295 distritos ingleses con estimaciones utilizables, la anchura mediana del intervalo de confianza del 95 % es de 9,33 puntos porcentuales para el uso físico de bibliotecas y 7,48 para el digital. Los intervalos del conjunto de Inglaterra miden 0,54 y 0,44 puntos. Son diferencias de precisión muestral publicada, no de calidad de los servicios. La omisión por error de las preguntas bibliotecarias en el cuestionario Community en papel redujo las bases y deja posibles sesgos por modalidad de respuesta y falta de respuesta que estos intervalos no resuelven.

Publicado
Compartir
Comparte esta página
CorreoCómo citar y reutilizar
Resultados principales en texto
Imágenes reutilizablesUso de bibliotecas en Inglaterra: cómo leer la precisión de las estimaciones de 295 distritos en 2025/26 — 9,33 / 0,54: Anchura local mediana y anchura de Inglaterra: uso físico. Puntos porcentuales de intervalos publicados del 95 %. Mediana de 295 distritos utilizables; población de 16 años o más, 2025/26.Descargar imagen para compartir (JPG) ↓

Resultados principales

9,33 / 0,54

Anchura local mediana y anchura de Inglaterra: uso físico

Puntos porcentuales de intervalos publicados del 95 %. Mediana de 295 distritos utilizables; población de 16 años o más, 2025/26.

7,48 / 0,44

Anchura local mediana y anchura de Inglaterra: uso digital

Mismos 295 distritos; puntos porcentuales, no porcentajes de cambio. El uso digital comprende más que libros electrónicos.

295

Distritos con datos utilizables para ambas modalidades

590 filas distrito-modalidad. Las dos estimaciones de Isles of Scilly están suprimidas con la marca c y base 21; no se convierten en cero.

547

Mediana de la base local de la pregunta

Personas encuestadas a las que se formuló la pregunta, sin ponderar, en cada modalidad. No es población del distrito ni número de usuarios afirmativos.

El porcentaje necesita su intervalo

Una cifra local puede parecer muy precisa cuando se presenta sola. Una diferencia de pocos puntos entre dos porcentajes invita a ordenar distritos, buscar ganadores o hablar de un cambio sustancial. Sin embargo, las tablas oficiales de 2025/26 publican algo más que la estimación: incluyen los límites de un intervalo de confianza del 95 %. Esta página reúne esos límites y muestra cuánto se amplían al pasar del conjunto de Inglaterra a estimaciones por distrito.

La anchura del intervalo se obtiene restando el límite inferior al superior. Se expresa en puntos porcentuales y permite describir la precisión muestral reflejada en las tablas. Para el uso físico, la mediana de las anchuras de 295 distritos es 9,33 puntos, frente a 0,54 en Inglaterra. Para el digital, la mediana es 7,48 puntos, frente a 0,44. Cada distrito aporta una observación a estas medianas, independientemente de cuántas personas vivan en él.

La razón entre la anchura local mediana y la nacional es 17,30 para el uso físico y 16,96 para el digital. Eso no significa que una cifra sea diecisiete veces más correcta que otra. Se comparan anchuras publicadas, no sesgos, exactitud, calidad bibliotecaria ni cantidades de usuarios. Un intervalo estrecho puede coexistir con limitaciones de medición o de respuesta que no aparecen en su anchura. Por eso los resultados se leen junto con las definiciones y las notas del cuestionario.

Qué significan uso físico, uso digital y distrito

La población de referencia son personas de 16 años o más residentes en Inglaterra dentro del marco residencial de la encuesta. No es una encuesta armonizada del Reino Unido ni una medición que pueda trasladarse sin más a Escocia, Gales o Irlanda del Norte. Las personas respondieron sobre su uso durante los doce meses anteriores. El año 2025/26 identifica el período de recogida y la publicación, no un registro administrativo de todas las visitas realizadas entre abril y marzo.

El uso físico incluye la utilización, durante el tiempo libre, de una biblioteca pública o móvil en persona, de un servicio bibliotecario a domicilio o de otro servicio de extensión bibliotecaria. No equivale a entrar en un edificio y tampoco cuenta libros prestados. El uso digital abarca servicios digitales o en línea, como catálogos, sitios web, aplicaciones, reservas y recursos digitales; la definición publicada también incluye apoyo telefónico. No debe resumirse como lectura o préstamo de libros electrónicos.

El distrito de autoridad local identifica dónde vive la persona encuestada. La pregunta abarca servicios bibliotecarios de Inglaterra, por lo que una respuesta no tiene por qué referirse exclusivamente a la biblioteca de su propio distrito. Estas estimaciones no son calificaciones del rendimiento de una autoridad bibliotecaria concreta. Además, una misma persona puede participar de forma física y digital. Sumar ambos porcentajes contaría solapamientos y no proporcionaría una tasa total de participación.

Las cifras de Inglaterra y el significado de sus bases

La estimación oficial para uso físico es del 30,92 % al mostrar dos decimales, con intervalo del 95 % entre 30,65 % y 31,19 %. Para el uso digital es del 17,59 %, con límites de 17,37 % y 17,81 %. El texto oficial redondea los porcentajes centrales a 31 % y 18 %. Aquí se conservan los valores numéricos completos de la tabla para los cálculos y se redondean únicamente las cifras visibles. No se está produciendo una nueva estimación nacional.

Las bases nacionales de las preguntas son 192.966 para uso físico y 192.872 para uso digital. Son cantidades sin ponderar de personas encuestadas a las que se formuló la pregunta o las preguntas pertinentes. No son estimaciones del número de usuarios de bibliotecas de Inglaterra. En los 295 distritos utilizables, la mediana de la base es de 547 en ambas modalidades, aunque los registros de base intermedia seleccionados como ejemplos no coinciden necesariamente.

Los porcentajes publicados incorporan ponderaciones de la encuesta, mientras que los recuentos y las bases publicados son cifras sin ponderar. Dividir un recuento afirmativo sin ponderar entre una base sin ponderar no reconstruye correctamente el porcentaje ponderado. Tampoco puede leerse una base como el tamaño de la población del distrito. Mantener estas columnas separadas permite entender qué describe la muestra y qué estima la publicación sobre la población de referencia.

Cómo consultar las 590 filas sin convertirlas en una clasificación

La tabla completa contiene una fila por distrito y modalidad: 590 filas para 295 códigos utilizables en ambas hojas. Para encontrar una zona se puede usar su nombre o el código LAD25. Después conviene leer juntos el porcentaje, el límite inferior, el superior, la anchura y la base de la pregunta. Los nombres y códigos se mantienen tal como aparecen en la fuente; la geografía corresponde a los distritos de autoridad local de 2025.

El gráfico de intervalos usa una regla declarada antes de ordenar los resultados: seleccionar, para cada modalidad, el distrito con la base mínima, el situado en el centro de la lista ordenada por base y el de base máxima, resolviendo empates por código. Así se ilustran tamaños de base sin escoger simplemente los porcentajes más llamativos. Los ejemplos físicos son Blaby, Newcastle-under-Lyme y Cornwall; en digital, Blaby, Wyre Forest y Cornwall. No se presentan como mejores ni peores distritos.

La precisión depende de la proporción estimada, la base, las ponderaciones y el diseño de la encuesta. El informe técnico describe el método logit usado para los intervalos publicados. Esta auditoría conserva esos límites; no los sustituye por intervalos binomiales simples calculados con recuentos sin ponderar. Por ello el gráfico debe interpretarse como una presentación de resultados oficiales con su incertidumbre publicada, no como una nueva comparación estadística entre los ejemplos elegidos.

El archivo contiene también el código de Isles of Scilly, pero sus estimaciones y recuentos de ambas modalidades están suprimidos. La base publicada es 21 y las celdas llevan la marca c. Esas dos filas quedan fuera del conjunto utilizable y se documentan en la descarga de exclusiones. La supresión no significa que nadie utilizara bibliotecas. Reemplazarla por cero crearía un resultado que la fuente no publicó y alteraría cualquier resumen posterior.

Qué añade la distribución de las anchuras

La mediana resume el centro de las anchuras, pero no cuenta cómo se distribuyen. Para mostrarlo se utilizan bandas de cinco puntos porcentuales fijadas previamente. En uso físico, cuatro distritos tienen anchuras inferiores a cinco puntos, 206 se sitúan entre cinco y menos de diez y 85 entre diez y menos de quince. En digital, los recuentos respectivos son 18, 271 y seis. Cada modalidad suma 295 distritos.

No hay distritos utilizables en las bandas de quince a menos de veinte ni en la de veinte o más puntos, y esas bandas se mantienen visibles con cero. Las bandas son categorías de presentación, no umbrales oficiales de calidad o fiabilidad. Sus barras cuentan distritos, no residentes, y cada distrito contribuye una vez. Un lector puede así comprobar la distribución sin confundir una concentración de estimaciones con una proporción de la población inglesa.

Este resumen ayuda a explicar por qué conviene acompañar un porcentaje local de sus límites. No justifica eliminar automáticamente las áreas con intervalos más amplios ni convertir la anchura en una evaluación de su biblioteca. Tampoco mide la desigualdad de acceso. Para responder preguntas sobre barreras, calidad de servicio o efectos de una política harían falta variables, definiciones y diseños adicionales que no están contenidos en este cálculo descriptivo.

Contener la estimación nacional no es una prueba de igualdad

Como comprobación descriptiva, las descargas indican si el intervalo local contiene la estimación puntual correspondiente a Inglaterra. Ocurre en 151 de los 295 intervalos de uso físico y en 177 de los 295 de uso digital. La operación comprueba una relación geométrica entre límites y un punto: que ese punto esté dentro del rango. Hace transparente otra forma de leer la tabla, pero no constituye una prueba estadística de diferencias.

La estimación de Inglaterra incluye a las personas encuestadas de los distritos, de modo que la cifra local y la nacional no son independientes. La contención de un punto o el solapamiento entre intervalos no reproduce las clasificaciones oficiales de valores significativamente superiores, inferiores o similares. No contener el punto nacional no se traduce aquí en una conclusión formal de diferencia; contenerlo tampoco demuestra equivalencia.

Del mismo modo, no se calcula un intervalo para la diferencia entre participación física y digital. Las modalidades se solapan en personas y la covarianza necesaria no está disponible en las celdas publicadas utilizadas. Conservar esta distinción evita que un gráfico accesible se convierta en una prueba que no se realizó. Para una inferencia específica deben utilizarse la metodología y la orientación oficial pertinentes, junto con la información necesaria para esa comparación.

La omisión en papel y la combinación de dos recogidas importan

El año 2025/26 combina datos de la Participation Survey recogidos entre abril y septiembre de 2025 con datos de la Community and Engagement Survey recogidos entre octubre de 2025 y marzo de 2026. La segunda recogida es mucho mayor y la publicación advierte que las estimaciones combinadas se inclinan hacia sus respuestas. El cierre final de respuestas en papel alcanzó abril de 2026 dentro del procedimiento de esta publicación. Estas particularidades impiden tratar el año como una serie mensual uniforme.

La Nota 11 del libro de cálculo, distinta de una nota con el mismo número que pudiera aparecer en el informe narrativo, documenta un error concreto: las preguntas sobre participación bibliotecaria se omitieron del cuestionario Community en papel. Por ello las bases de bibliotecas son inferiores a las de otros sectores culturales. La formulación disponible en el cuestionario en línea no elimina esta limitación ni permite suponer qué habrían respondido quienes recibieron el formulario incompleto.

Los intervalos cuantifican incertidumbre muestral bajo el método publicado. No resuelven por sí solos la omisión de preguntas, los errores de medición ni los posibles sesgos asociados a la modalidad de respuesta o a la falta de respuesta. La anchura, por tanto, es una dimensión útil de precisión, pero no una medida completa de exactitud. Esta advertencia acompaña el resumen para que una cifra descargada o citada no pierda el contexto que condiciona su interpretación.

Fechas, reproducción y atribución

La publicación anual apareció el 31 de julio de 2026. Los informes detallados se añadieron el 14 de agosto. El 22 de octubre se corrigieron comentarios del texto sobre significación y pequeñas incoherencias; el productor indicó que las tablas y las tendencias generales no cambiaron. Esta auditoría utiliza el libro oficial conservado y el texto corregido. No compara años ni calcula una tendencia entre Taking Part, Participation Survey y Community and Engagement Survey.

El código trabaja con las columnas del año 2025/26 en las hojas K3 y K6. Aunque los encabezados generales abarcan también fechas anteriores porque el libro contiene columnas de otros años, esas columnas no entran en el análisis. Los valores de D:F ya están expresados en porcentaje: la anchura es límite superior menos límite inferior, sin multiplicar de nuevo por cien. Las descargas conservan precisión y referencias de celdas para seguir el cálculo.

Los materiales seleccionados del Gobierno y de la Corona se reutilizan bajo Open Government Licence v3.0, con atribución al DCMS y a Community and Engagement Survey 2025/26. Los cálculos y la explicación originales corresponden a Alisson Bento. No se redistribuyen el archivo ODS completo ni las clasificaciones Acorn de terceros. Tampoco se implica respaldo gubernamental. Al reutilizar una figura deben mantenerse población, año, modalidad, unidad y limitación del cuestionario; citar solo una razón de anchuras podría inducir a interpretarla como una razón de exactitud.

Resumen listo para citar con sus límites

En las tablas oficiales de 2025/26 para residentes de Inglaterra de 16 años o más, Alisson Bento examinó 295 distritos con estimaciones utilizables de participación bibliotecaria física y digital. La anchura mediana del intervalo de confianza del 95 % fue de 9,33 y 7,48 puntos porcentuales, respectivamente; para Inglaterra, 0,54 y 0,44. Son medianas por distrito con igual peso, no nuevos porcentajes nacionales ni medidas de calidad del servicio. El distrito identifica residencia y la pregunta recuerda los doce meses anteriores.

La Nota 11 del libro de cálculo informa de la omisión por error de las preguntas bibliotecarias en el cuestionario Community en papel. Las bases son menores y los posibles sesgos por modalidad y falta de respuesta no quedan resueltos por los intervalos. Las dos filas de Isles of Scilly están suprimidas, no valen cero. Las modalidades física y digital se solapan y las comparaciones de anchura no equivalen a pruebas de diferencias ni a clasificaciones de exactitud.

Anchura de los intervalos de Inglaterra y mediana local

Inglaterra, población de 16 años o más, 2025/26. Anchuras de intervalos publicados del 95 %, en puntos porcentuales; mediana de 295 distritos utilizables por modalidad.

Gráfico completo y fuente
Anchura de los intervalos de Inglaterra y mediana local. Inglaterra, población de 16 años o más, 2025/26. Anchuras de intervalos publicados del 95 %, en puntos porcentuales; mediana de 295 distritos utilizables por modalidad.

Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔

Gráfico y valores
  1. Uso físico — Inglaterra0,54 puntos porcentuales
  2. Uso físico — Mediana local9,33 puntos porcentuales
  3. Uso digital — Inglaterra0,44 puntos porcentuales
  4. Uso digital — Mediana local7,48 puntos porcentuales
Cada distrito tiene igual peso. Anchura es precisión muestral, no exactitud ni rendimiento del servicio. Persiste la omisión de preguntas en papel y el posible sesgo de modalidad o falta de respuesta.

Descargar gráfico (SVG) ↓ · Descargar gráfico (PNG) ↓

Intervalos publicados de áreas seleccionadas por su base

Residentes de Inglaterra de 16 años o más, 2025/26. Estimaciones ponderadas e intervalos oficiales del 95 %; se muestra la base sin ponderar.

Gráfico completo y fuente
Intervalos publicados de áreas seleccionadas por su base. Residentes de Inglaterra de 16 años o más, 2025/26. Estimaciones ponderadas e intervalos oficiales del 95 %; se muestra la base sin ponderar.

Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔

Gráfico y valores
  1. Uso físico — Inglaterra (nacional)30,92 %

    Intervalo de confianza del 95%: 30,65 %–31,19 %; n = 192.966

  2. Uso físico — Blaby (base mínima)33,67 %

    Intervalo de confianza del 95%: 27,49 %–40,46 %; n = 387

  3. Uso físico — Newcastle-under-Lyme (base central)25,22 %

    Intervalo de confianza del 95%: 20,85 %–30,16 %; n = 547

  4. Uso físico — Cornwall (base máxima)26,75 %

    Intervalo de confianza del 95%: 24,97 %–28,60 %; n = 3.351

  5. Uso digital — Inglaterra (nacional)17,59 %

    Intervalo de confianza del 95%: 17,37 %–17,81 %; n = 192.872

  6. Uso digital — Blaby (base mínima)18,39 %

    Intervalo de confianza del 95%: 14,10 %–23,62 %; n = 387

  7. Uso digital — Wyre Forest (base central)14,33 %

    Intervalo de confianza del 95%: 10,80 %–18,77 %; n = 547

  8. Uso digital — Cornwall (base máxima)16,03 %

    Intervalo de confianza del 95%: 14,66 %–17,50 %; n = 3.343

Ejemplos elegidos por base mínima, central y máxima, con desempate por código. No son clasificaciones ni pruebas de diferencias. Las modalidades se solapan y la omisión de preguntas en papel limita la interpretación.

Descargar gráfico (SVG) ↓ · Descargar gráfico (PNG) ↓

Distribución de las anchuras de los intervalos locales

295 distritos utilizables por modalidad, Inglaterra, población de 16 años o más, 2025/26. Bandas de cinco puntos porcentuales declaradas previamente; se conservan las de recuento cero.

Gráfico completo y fuente
Distribución de las anchuras de los intervalos locales. 295 distritos utilizables por modalidad, Inglaterra, población de 16 años o más, 2025/26. Bandas de cinco puntos porcentuales declaradas previamente; se conservan las de recuento cero.

Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔

Gráfico y valores
  1. Uso físico — De 0 a menos de 5 pp4 / 295 distritos
  2. Uso físico — De 5 a menos de 10 pp206 / 295 distritos
  3. Uso físico — De 10 a menos de 15 pp85 / 295 distritos
  4. Uso físico — De 15 a menos de 20 pp0 / 295 distritos
  5. Uso físico — 20 pp o más0 / 295 distritos
  6. Uso digital — De 0 a menos de 5 pp18 / 295 distritos
  7. Uso digital — De 5 a menos de 10 pp271 / 295 distritos
  8. Uso digital — De 10 a menos de 15 pp6 / 295 distritos
  9. Uso digital — De 15 a menos de 20 pp0 / 295 distritos
  10. Uso digital — 20 pp o más0 / 295 distritos
Las barras cuentan distritos, no residentes. Las bandas no son estándares de calidad. Las anchuras muestrales no captan todos los sesgos, incluida la limitación del cuestionario en papel.

Descargar gráfico (SVG) ↓ · Descargar gráfico (PNG) ↓

Datos y descargas

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Estimaciones e intervalos oficiales de Inglaterra
ModalidadEstimación (%)Límite inferior 95 % (%)Límite superior 95 % (%)Anchura (pp)Base de la pregunta sin ponderar
Uso físico30,9230,6531,190,54192.966
Uso digital17,5917,3717,810,44192.872

Inglaterra, población de 16 años o más, 2025/26; recuerdo de los doce meses anteriores. Porcentajes ponderados e intervalos del 95 %. La base cuenta personas a las que se preguntó, sin ponderar, no población ni usuarios afirmativos. Las modalidades se solapan.

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Resumen de la precisión por distrito
ModalidadDistritos utilizablesAnchura mediana (pp)Anchura de Inglaterra (pp)Razón de anchurasMediana de la base
Uso físico2959,330,5417,30547
Uso digital2957,480,4416,96547

295 distritos con datos utilizables en ambas modalidades, con igual peso por distrito. Las razones de anchura no son razones de exactitud. La mediana de la base cuenta personas a las que se preguntó.

Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Las 590 filas utilizables por distrito y modalidad
ModalidadCódigo LAD25DistritoEstimación (%)Límite inferior 95 % (%)Límite superior 95 % (%)Anchura (pp)Base de la pregunta sin ponderar
Uso físicoE07000223Adur40,0434,4945,8511,36444
Uso físicoE07000032Amber Valley26,9822,2932,259,96487
Uso físicoE07000224Arun30,8325,9836,1410,16511
Uso físicoE07000170Ashfield21,2017,1625,888,72488
Uso físicoE07000105Ashford26,1722,0330,788,75585
Uso físicoE07000200Babergh32,2526,9438,0611,12487
Uso físicoE09000002Barking and Dagenham33,2128,7538,009,25765
Uso físicoE09000003Barnet34,9031,1638,837,67940
Uso físicoE08000038Barnsley24,7120,9628,907,94681
Uso físicoE07000066Basildon36,2431,4241,349,92561
Uso físicoE07000084Basingstoke and Deane23,7819,6928,418,72535
Uso físicoE07000171Bassetlaw24,8920,5429,819,27475
Uso físicoE06000022Bath and North East Somerset35,6530,5541,1110,57559
Uso físicoE06000055Bedford25,1020,5830,249,66601
Uso físicoE09000004Bexley33,1828,9137,748,83718
Uso físicoE08000025Birmingham30,6428,4732,894,412.903
Uso físicoE07000129Blaby33,6727,4940,4612,96387
Uso físicoE06000008Blackburn with Darwen25,6421,0230,889,86503
Uso físicoE06000009Blackpool24,5920,2229,569,34502
Uso físicoE07000033Bolsover16,0412,2320,758,52436
Uso físicoE08000001Bolton32,9028,5337,589,05640
Uso físicoE07000136Boston17,2113,3421,948,60457
Uso físicoE06000058Bournemouth, Christchurch and Poole29,4426,0533,077,021.030
Uso físicoE06000036Bracknell Forest26,8322,1732,079,90458
Uso físicoE08000032Bradford22,0619,3924,975,581.348
Uso físicoE07000067Braintree32,5628,2137,249,03550
Uso físicoE07000143Breckland32,7227,4838,4310,95470
Uso físicoE09000005Brent34,1629,9838,598,61803
Uso físicoE07000068Brentwood40,1334,4546,0911,64493
Uso físicoE06000043Brighton and Hove42,1337,5446,859,31675
Uso físicoE06000023Bristol, City of32,1629,0435,446,391.200
Uso físicoE07000144Broadland31,6426,6437,1110,48481
Uso físicoE09000006Bromley40,0736,0444,238,18914
Uso físicoE07000234Bromsgrove31,2826,8236,129,30554
Uso físicoE07000095Broxbourne34,8929,9040,2410,33507
Uso físicoE07000172Broxtowe37,0331,5142,9111,41461
Uso físicoE06000060Buckinghamshire30,0627,0933,216,121.340
Uso físicoE07000117Burnley24,3019,6329,6710,04505
Uso físicoE08000002Bury25,1421,1429,618,47597
Uso físicoE08000033Calderdale30,8626,3135,829,52520
Uso físicoE07000008Cambridge41,1736,2646,2610,00542
Uso físicoE09000007Camden40,5136,0545,149,09702
Uso físicoE07000192Cannock Chase26,5822,2631,419,15543
Uso físicoE07000106Canterbury36,2731,2141,6610,45470
Uso físicoE07000069Castle Point36,1430,3542,3712,03388
Uso físicoE06000056Central Bedfordshire32,5328,4936,858,36737
Uso físicoE07000130Charnwood23,0418,9227,758,82477
Uso físicoE07000070Chelmsford29,8325,6034,448,83571
Uso físicoE07000078Cheltenham29,2624,8234,159,33508
Uso físicoE07000177Cherwell23,8319,6728,558,88535
Uso físicoE06000049Cheshire East35,3932,2938,616,321.361
Uso físicoE06000050Cheshire West and Chester29,9726,7133,456,741.116
Uso físicoE07000034Chesterfield25,2020,5330,5310,00468
Uso físicoE07000225Chichester33,1627,7839,0211,24464
Uso físicoE07000118Chorley22,8518,7327,568,82494
Uso físicoE09000001City of London14,4910,0620,4310,37403
Uso físicoE07000071Colchester28,0023,6132,859,23562
Uso físicoE06000052Cornwall26,7524,9728,603,643.351
Uso físicoE07000079Cotswold24,8320,2830,029,74462
Uso físicoE06000047County Durham23,1220,6425,815,171.583
Uso físicoE08000026Coventry30,8826,7335,368,63819
Uso físicoE07000226Crawley30,1725,8734,858,97622
Uso físicoE09000008Croydon32,1828,8435,726,881.178
Uso físicoE06000063Cumberland27,2924,5130,255,741.515
Uso físicoE07000096Dacorum34,2229,1839,6410,47522
Uso físicoE06000005Darlington28,8124,4833,569,07543
Uso físicoE07000107Dartford25,8121,6330,488,85549
Uso físicoE06000015Derby21,8718,3725,827,46755
Uso físicoE07000035Derbyshire Dales26,5721,7132,0710,36461
Uso físicoE08000017Doncaster23,6520,1227,587,47819
Uso físicoE06000059Dorset30,5227,1634,106,931.052
Uso físicoE07000108Dover24,6520,2429,679,43492
Uso físicoE08000027Dudley28,4624,9332,277,33825
Uso físicoE09000009Ealing29,6625,9733,637,66893
Uso físicoE07000009East Cambridgeshire37,5631,5044,0412,54427
Uso físicoE07000040East Devon29,2524,7134,249,53514
Uso físicoE07000085East Hampshire26,7721,8532,3510,49453
Uso físicoE07000242East Hertfordshire38,0632,9243,4810,55519
Uso físicoE07000137East Lindsey23,7319,8328,128,29568
Uso físicoE06000011East Riding of Yorkshire35,2931,9838,756,771.234
Uso físicoE07000193East Staffordshire24,6920,4829,448,96507
Uso físicoE07000244East Suffolk35,7831,3140,529,22664
Uso físicoE07000061Eastbourne28,5523,9833,629,64485
Uso físicoE07000086Eastleigh31,4826,7836,599,82521
Uso físicoE07000207Elmbridge34,2629,5139,349,83510
Uso físicoE09000010Enfield36,6932,6940,898,20804
Uso físicoE07000072Epping Forest29,6325,2134,479,25560
Uso físicoE07000208Epsom and Ewell43,6338,0949,3411,25501
Uso físicoE07000036Erewash22,1118,0626,768,70497
Uso físicoE07000041Exeter37,4932,3342,9610,62532
Uso físicoE07000087Fareham30,1925,2735,6210,36482
Uso físicoE07000010Fenland26,7022,1431,819,67484
Uso físicoE07000112Folkestone and Hythe27,1422,3132,5710,26483
Uso físicoE07000080Forest of Dean28,0723,4333,249,82502
Uso físicoE07000119Fylde32,3626,9638,2811,31451
Uso físicoE08000037Gateshead22,9919,1727,308,13590
Uso físicoE07000173Gedling30,2025,7335,099,37558
Uso físicoE07000081Gloucester25,6221,2330,569,33499
Uso físicoE07000088Gosport30,6225,8335,8710,04486
Uso físicoE07000109Gravesham30,8626,1036,069,96569
Uso físicoE07000145Great Yarmouth28,2123,4233,5510,13447
Uso físicoE09000011Greenwich43,4839,2447,838,59870
Uso físicoE07000209Guildford30,3925,4535,8310,38482
Uso físicoE09000012Hackney34,9030,6039,468,86742
Uso físicoE06000006Halton24,2920,0429,119,06534
Uso físicoE09000013Hammersmith and Fulham39,3634,9543,969,01642
Uso físicoE07000131Harborough26,8022,1432,049,90470
Uso físicoE09000014Haringey37,4932,7942,449,65659
Uso físicoE07000073Harlow32,1827,4937,259,76525
Uso físicoE09000015Harrow32,6028,2237,319,09623
Uso físicoE07000089Hart25,1720,9429,938,99548
Uso físicoE06000001Hartlepool22,0618,1726,518,34571
Uso físicoE07000062Hastings31,3326,4536,6610,21529
Uso físicoE07000090Havant30,0424,5636,1511,59444
Uso físicoE09000016Havering33,0428,3438,099,75611
Uso físicoE06000019Herefordshire, County of25,7321,1530,929,78505
Uso físicoE07000098Hertsmere31,8227,2336,799,55576
Uso físicoE07000037High Peak31,9727,1637,2010,04496
Uso físicoE09000017Hillingdon41,7637,5046,148,64837
Uso físicoE07000132Hinckley and Bosworth26,5822,1731,509,34503
Uso físicoE07000227Horsham35,0230,1740,2010,03537
Uso físicoE09000018Hounslow32,0627,9836,448,46815
Uso físicoE07000011Huntingdonshire34,5729,7539,729,98595
Uso físicoE07000120Hyndburn23,3319,0728,219,14465
Uso físicoE07000202Ipswich27,8623,4332,779,34499
Uso físicoE06000046Isle of Wight28,9824,5133,909,38489
Uso físicoE09000019Islington41,1335,9546,5210,58560
Uso físicoE09000020Kensington and Chelsea41,3035,8746,9411,07553
Uso físicoE07000146King's Lynn and West Norfolk27,1222,5332,269,73497
Uso físicoE06000010Kingston upon Hull, City of23,6920,6726,996,33988
Uso físicoE09000021Kingston upon Thames33,2328,8437,929,07636
Uso físicoE08000034Kirklees28,2425,3431,346,011.190
Uso físicoE08000011Knowsley23,5319,5528,048,48561
Uso físicoE09000022Lambeth36,6432,7840,687,90870
Uso físicoE07000121Lancaster34,4429,5939,6510,06517
Uso físicoE08000035Leeds32,1729,7334,704,972.111
Uso físicoE06000016Leicester31,1227,3835,127,74862
Uso físicoE07000063Lewes34,9329,7240,5310,81484
Uso físicoE09000023Lewisham40,4536,4344,608,17874
Uso físicoE07000194Lichfield32,4727,9237,389,45581
Uso físicoE07000138Lincoln24,3620,2429,008,76610
Uso físicoE08000012Liverpool30,0627,1633,145,981.325
Uso físicoE06000032Luton30,2125,9334,878,94731
Uso físicoE07000110Maidstone26,0721,4031,379,97502
Uso físicoE07000074Maldon29,8825,0035,2610,25403
Uso físicoE07000235Malvern Hills37,3532,3742,6110,24476
Uso físicoE08000003Manchester43,9140,7447,126,391.635
Uso físicoE07000174Mansfield26,1621,8331,019,17514
Uso físicoE06000035Medway26,6023,2230,287,07847
Uso físicoE07000133Melton23,8419,6928,558,85465
Uso físicoE09000024Merton39,6734,8544,709,85650
Uso físicoE07000042Mid Devon33,2128,1838,6510,47461
Uso físicoE07000203Mid Suffolk33,8929,1438,999,85502
Uso físicoE07000228Mid Sussex34,2029,0239,7910,77493
Uso físicoE06000002Middlesbrough24,9820,7929,698,90619
Uso físicoE06000042Milton Keynes32,4728,4536,788,33857
Uso físicoE07000210Mole Valley37,9132,5643,5811,02485
Uso físicoE07000091New Forest30,5125,5735,9510,38481
Uso físicoE07000175Newark and Sherwood27,3122,9232,209,27586
Uso físicoE07000195Newcastle-under-Lyme25,2220,8530,169,30547
Uso físicoE08000021Newcastle upon Tyne27,1123,7430,767,02954
Uso físicoE09000025Newham35,1931,3439,247,90884
Uso físicoE07000043North Devon31,2426,6236,269,64533
Uso físicoE07000038North East Derbyshire20,8016,8525,408,54472
Uso físicoE06000012North East Lincolnshire16,6513,4320,457,02580
Uso físicoE07000099North Hertfordshire35,5130,5340,8410,31514
Uso físicoE07000139North Kesteven21,3217,3325,948,61536
Uso físicoE06000013North Lincolnshire19,8816,1324,268,14570
Uso físicoE07000147North Norfolk30,6025,8735,789,91468
Uso físicoE06000061North Northamptonshire26,5122,8430,537,69800
Uso físicoE06000024North Somerset26,1922,3130,488,17569
Uso físicoE08000022North Tyneside31,4326,8836,369,48601
Uso físicoE07000218North Warwickshire22,1217,7627,209,44466
Uso físicoE07000134North West Leicestershire21,7417,6426,508,86454
Uso físicoE06000065North Yorkshire30,4528,2032,804,592.453
Uso físicoE06000057Northumberland26,8923,5430,526,981.014
Uso físicoE07000148Norwich42,9137,8648,1210,27558
Uso físicoE06000018Nottingham35,9632,2839,807,52976
Uso físicoE07000219Nuneaton and Bedworth22,2118,2226,808,59562
Uso físicoE07000135Oadby and Wigston34,5129,2240,2010,98403
Uso físicoE08000004Oldham32,7627,9837,929,95515
Uso físicoE07000178Oxford44,7639,5650,0710,51596
Uso físicoE07000122Pendle36,6831,8341,819,98519
Uso físicoE06000031Peterborough23,5219,4328,178,75638
Uso físicoE06000026Plymouth24,4720,7828,597,81689
Uso físicoE06000044Portsmouth41,1535,7146,8111,10512
Uso físicoE07000123Preston28,6324,3233,389,05595
Uso físicoE06000038Reading35,3731,0439,968,92635
Uso físicoE09000026Redbridge38,8134,3143,519,20733
Uso físicoE06000003Redcar and Cleveland28,2323,8033,139,33579
Uso físicoE07000236Redditch26,1122,0730,608,53599
Uso físicoE07000211Reigate and Banstead36,9031,9442,1610,22513
Uso físicoE07000124Ribble Valley36,2730,8742,0311,16447
Uso físicoE09000027Richmond upon Thames47,6142,5052,7710,28614
Uso físicoE08000005Rochdale23,7819,4828,709,22578
Uso físicoE07000075Rochford31,8226,1638,0611,90433
Uso físicoE07000125Rossendale33,1426,7140,2613,54413
Uso físicoE07000064Rother27,3722,2233,2110,99424
Uso físicoE08000018Rotherham22,2918,7726,267,49710
Uso físicoE07000220Rugby34,3629,1439,9810,84502
Uso físicoE07000212Runnymede37,0732,0042,4410,44489
Uso físicoE07000176Rushcliffe47,2341,9052,6310,72553
Uso físicoE07000092Rushmoor29,6525,0434,739,69503
Uso físicoE06000017Rutland34,9128,7941,5712,78457
Uso físicoE08000006Salford35,5731,4239,948,53747
Uso físicoE08000028Sandwell25,4922,0029,327,32877
Uso físicoE08000014Sefton29,8626,0433,977,93813
Uso físicoE07000111Sevenoaks39,3334,3344,5710,23533
Uso físicoE08000039Sheffield30,0527,2632,995,721.558
Uso físicoE06000051Shropshire27,8724,3331,717,38875
Uso físicoE06000039Slough31,3326,7136,349,63604
Uso físicoE08000029Solihull34,0629,4339,019,58584
Uso físicoE06000066Somerset28,6125,8431,545,701.510
Uso físicoE07000012South Cambridgeshire34,5929,6939,8510,16499
Uso físicoE07000039South Derbyshire19,6415,4224,689,26508
Uso físicoE06000025South Gloucestershire29,5725,5034,008,51687
Uso físicoE07000044South Hams32,6427,6638,0510,39476
Uso físicoE07000140South Holland21,7317,3426,879,53500
Uso físicoE07000141South Kesteven27,1622,9131,868,94586
Uso físicoE07000149South Norfolk36,7531,5642,2510,69485
Uso físicoE07000179South Oxfordshire37,9233,0443,0710,03547
Uso físicoE07000126South Ribble26,0821,5331,219,68499
Uso físicoE07000196South Staffordshire27,0122,4932,059,56514
Uso físicoE08000023South Tyneside35,1930,1140,6210,51562
Uso físicoE06000045Southampton34,2529,6739,159,48623
Uso físicoE06000033Southend-on-Sea38,6033,5443,9210,38517
Uso físicoE09000028Southwark42,1137,9746,378,40890
Uso físicoE07000213Spelthorne29,6125,3334,298,96567
Uso físicoE07000240St Albans37,3732,5942,419,82529
Uso físicoE08000013St. Helens19,7415,7424,488,74549
Uso físicoE07000197Stafford28,4723,8833,569,68496
Uso físicoE07000198Staffordshire Moorlands24,3820,0829,289,20480
Uso físicoE07000243Stevenage24,8420,3030,039,73527
Uso físicoE08000007Stockport31,7427,7636,008,24717
Uso físicoE06000004Stockton-on-Tees28,6924,3333,489,15612
Uso físicoE06000021Stoke-on-Trent19,3215,9923,157,16684
Uso físicoE07000221Stratford-on-Avon25,7121,5230,408,88532
Uso físicoE07000082Stroud34,6629,2240,5411,32461
Uso físicoE08000024Sunderland15,3112,5818,525,94811
Uso físicoE07000214Surrey Heath24,8220,1330,1810,05465
Uso físicoE09000029Sutton36,3031,8041,049,24593
Uso físicoE07000113Swale25,7221,6330,298,66551
Uso físicoE06000030Swindon21,4917,3826,278,89516
Uso físicoE08000008Tameside30,3626,0435,069,02645
Uso físicoE07000199Tamworth21,6017,6126,218,61544
Uso físicoE07000215Tandridge29,0023,9934,5710,58468
Uso físicoE07000045Teignbridge35,0729,7640,7711,00532
Uso físicoE06000020Telford and Wrekin24,1020,3828,257,86703
Uso físicoE07000076Tendring25,5021,2430,299,05444
Uso físicoE07000093Test Valley30,4825,8535,549,69476
Uso físicoE07000083Tewkesbury26,1021,6531,099,44485
Uso físicoE07000114Thanet28,6024,4433,168,72562
Uso físicoE07000102Three Rivers31,3626,4536,7210,27517
Uso físicoE06000034Thurrock25,8321,8030,338,53628
Uso físicoE07000115Tonbridge and Malling27,5123,0632,459,39539
Uso físicoE06000027Torbay29,3224,9234,159,23505
Uso físicoE07000046Torridge28,8524,0934,1310,04450
Uso físicoE09000030Tower Hamlets35,3331,5839,277,69961
Uso físicoE08000009Trafford42,7637,9147,759,84554
Uso físicoE07000116Tunbridge Wells32,6127,4938,1810,68459
Uso físicoE07000077Uttlesford27,5022,5333,1110,59420
Uso físicoE07000180Vale of White Horse38,1332,8243,7310,92522
Uso físicoE08000036Wakefield21,8918,6525,526,87886
Uso físicoE08000030Walsall26,9122,7631,518,74690
Uso físicoE09000031Waltham Forest40,8736,1845,749,56665
Uso físicoE09000032Wandsworth39,3935,6843,237,541.078
Uso físicoE06000007Warrington26,0722,1230,458,33641
Uso físicoE07000222Warwick39,0234,2843,999,71551
Uso físicoE07000103Watford31,4226,5636,7210,16548
Uso físicoE07000216Waverley33,0628,4737,999,52511
Uso físicoE07000065Wealden30,7326,0235,889,86511
Uso físicoE07000241Welwyn Hatfield36,3431,1941,8110,62481
Uso físicoE06000037West Berkshire29,8625,2534,919,67539
Uso físicoE07000047West Devon25,3520,3331,1310,81428
Uso físicoE07000127West Lancashire28,8324,3033,839,52506
Uso físicoE07000142West Lindsey22,6918,5327,478,93535
Uso físicoE06000062West Northamptonshire30,9027,6134,396,781.068
Uso físicoE07000181West Oxfordshire31,5426,5836,9610,38469
Uso físicoE07000245West Suffolk29,0523,9634,7210,77500
Uso físicoE09000033Westminster37,1132,5141,959,44730
Uso físicoE06000064Westmorland and Furness31,1627,9034,626,721.356
Uso físicoE08000010Wigan18,8715,6922,526,83750
Uso físicoE06000054Wiltshire32,9729,6436,486,841.094
Uso físicoE07000094Winchester40,5134,9046,3811,49464
Uso físicoE06000040Windsor and Maidenhead36,0831,0241,4610,44552
Uso físicoE08000015Wirral26,3123,1729,706,53925
Uso físicoE07000217Woking35,7030,5441,2010,66512
Uso físicoE06000041Wokingham39,9134,7745,2710,50543
Uso físicoE08000031Wolverhampton23,3419,6227,527,90681
Uso físicoE07000237Worcester39,0533,6544,7411,09538
Uso físicoE07000229Worthing35,2430,4040,399,99477
Uso físicoE07000238Wychavon29,6525,0734,689,62557
Uso físicoE07000128Wyre29,9325,0635,3010,23457
Uso físicoE07000239Wyre Forest23,1019,0627,718,65548
Uso físicoE06000014York42,5738,1847,078,89803
Uso digitalE07000223Adur23,1518,7428,249,50443
Uso digitalE07000032Amber Valley15,4511,6820,178,49487
Uso digitalE07000224Arun17,3113,7221,617,89512
Uso digitalE07000170Ashfield11,378,2315,507,28488
Uso digitalE07000105Ashford15,7912,5619,677,11584
Uso digitalE07000200Babergh16,1712,0321,409,37487
Uso digitalE09000002Barking and Dagenham19,6215,6324,338,70765
Uso digitalE09000003Barnet23,7420,4227,416,99938
Uso digitalE08000038Barnsley13,2010,3416,716,38681
Uso digitalE07000066Basildon16,6512,9521,168,22561
Uso digitalE07000084Basingstoke and Deane14,3311,3018,006,70535
Uso digitalE07000171Bassetlaw11,768,9815,256,27475
Uso digitalE06000022Bath and North East Somerset16,8113,4520,827,37559
Uso digitalE06000055Bedford17,2513,5721,678,09601
Uso digitalE09000004Bexley19,5315,3824,479,09717
Uso digitalE08000025Birmingham21,9920,0224,104,092.902
Uso digitalE07000129Blaby18,3914,1023,629,52387
Uso digitalE06000008Blackburn with Darwen14,5611,1018,877,76503
Uso digitalE06000009Blackpool14,1510,4618,878,41502
Uso digitalE07000033Bolsover11,308,0415,657,61436
Uso digitalE08000001Bolton15,0312,1618,446,29638
Uso digitalE07000136Boston11,488,5915,186,59457
Uso digitalE06000058Bournemouth, Christchurch and Poole14,2311,9916,814,821.030
Uso digitalE06000036Bracknell Forest12,089,1915,736,53458
Uso digitalE08000032Bradford14,6912,4517,254,801.346
Uso digitalE07000067Braintree14,9411,9018,586,67550
Uso digitalE07000143Breckland19,2115,0824,159,07470
Uso digitalE09000005Brent24,6821,1228,627,50803
Uso digitalE07000068Brentwood18,0014,1222,668,54493
Uso digitalE06000043Brighton and Hove21,0417,8024,696,89674
Uso digitalE06000023Bristol, City of22,0119,3824,895,511.199
Uso digitalE07000144Broadland17,7614,1222,097,97480
Uso digitalE09000006Bromley18,8215,7422,346,60914
Uso digitalE07000234Bromsgrove14,2211,3117,736,42554
Uso digitalE07000095Broxbourne18,4314,3323,389,05506
Uso digitalE07000172Broxtowe21,4016,5727,1810,62461
Uso digitalE06000060Buckinghamshire18,4016,0321,024,991.340
Uso digitalE07000117Burnley13,5610,2517,747,50506
Uso digitalE08000002Bury14,7711,7618,376,61597
Uso digitalE08000033Calderdale13,1410,0317,047,01520
Uso digitalE07000008Cambridge25,1620,6130,349,73542
Uso digitalE09000007Camden24,3020,5328,517,98702
Uso digitalE07000192Cannock Chase11,048,2914,566,27543
Uso digitalE07000106Canterbury19,7415,5624,739,17471
Uso digitalE07000069Castle Point15,8411,8920,798,90388
Uso digitalE06000056Central Bedfordshire14,4011,7417,535,79737
Uso digitalE07000130Charnwood13,1910,0517,117,06477
Uso digitalE07000070Chelmsford14,6211,6818,156,47571
Uso digitalE07000078Cheltenham23,1419,0127,868,85507
Uso digitalE07000177Cherwell15,8312,4219,967,54535
Uso digitalE06000049Cheshire East17,3415,1019,834,731.360
Uso digitalE06000050Cheshire West and Chester17,4314,9020,295,401.115
Uso digitalE07000034Chesterfield13,7410,6517,556,90467
Uso digitalE07000225Chichester19,0714,8024,229,42463
Uso digitalE07000118Chorley15,9612,3820,347,96494
Uso digitalE09000001City of London9,455,9114,788,86403
Uso digitalE07000071Colchester19,3115,6123,648,03562
Uso digitalE06000052Cornwall16,0314,6617,502,843.343
Uso digitalE07000079Cotswold14,6311,0019,218,21462
Uso digitalE06000047County Durham12,2610,5114,263,751.577
Uso digitalE08000026Coventry18,8515,4522,817,36819
Uso digitalE07000226Crawley19,9215,9024,668,76622
Uso digitalE09000008Croydon19,6416,8822,735,851.177
Uso digitalE06000063Cumberland14,8612,6817,344,661.514
Uso digitalE07000096Dacorum22,4817,8027,9810,17522
Uso digitalE06000005Darlington16,3113,0520,207,15541
Uso digitalE07000107Dartford14,6411,5218,446,92549
Uso digitalE06000015Derby16,1712,9420,037,09753
Uso digitalE07000035Derbyshire Dales15,0311,5119,387,87461
Uso digitalE08000017Doncaster11,819,2514,965,70818
Uso digitalE06000059Dorset14,3712,0417,075,031.051
Uso digitalE07000108Dover15,3211,9919,397,40492
Uso digitalE08000027Dudley15,0612,3918,195,80823
Uso digitalE09000009Ealing18,2014,9921,936,95893
Uso digitalE07000009East Cambridgeshire19,3914,8224,9510,13427
Uso digitalE07000040East Devon15,7011,9720,348,37513
Uso digitalE07000085East Hampshire15,5711,9919,987,99453
Uso digitalE07000242East Hertfordshire24,5420,3629,278,91519
Uso digitalE07000137East Lindsey12,789,7416,616,88567
Uso digitalE06000011East Riding of Yorkshire16,9714,7019,514,811.233
Uso digitalE07000193East Staffordshire17,2013,4621,708,24507
Uso digitalE07000244East Suffolk18,6415,6022,126,53664
Uso digitalE07000061Eastbourne21,0116,6026,239,63485
Uso digitalE07000086Eastleigh18,3014,7022,557,85521
Uso digitalE07000207Elmbridge20,6816,8325,158,32510
Uso digitalE09000010Enfield22,6419,1126,607,48805
Uso digitalE07000072Epping Forest13,5710,4717,416,94560
Uso digitalE07000208Epsom and Ewell24,8520,1830,1910,01501
Uso digitalE07000036Erewash11,528,8014,956,15497
Uso digitalE07000041Exeter23,3018,9628,299,33532
Uso digitalE07000087Fareham16,4512,9520,677,72482
Uso digitalE07000010Fenland10,538,0113,735,73485
Uso digitalE07000112Folkestone and Hythe17,3813,5222,068,54483
Uso digitalE07000080Forest of Dean16,5013,0120,697,68502
Uso digitalE07000119Fylde17,5213,6522,208,55451
Uso digitalE08000037Gateshead12,519,5016,306,80589
Uso digitalE07000173Gedling14,9911,6619,067,40558
Uso digitalE07000081Gloucester15,2112,0519,006,95499
Uso digitalE07000088Gosport13,9810,6718,107,43486
Uso digitalE07000109Gravesham20,1216,0724,898,82569
Uso digitalE07000145Great Yarmouth14,6111,2518,757,49446
Uso digitalE09000011Greenwich22,2018,7626,077,31869
Uso digitalE07000209Guildford22,4918,1227,559,43483
Uso digitalE09000012Hackney20,7617,3324,687,35742
Uso digitalE06000006Halton15,5712,1519,737,58532
Uso digitalE09000013Hammersmith and Fulham18,3414,8022,517,71640
Uso digitalE07000131Harborough12,829,7316,696,96470
Uso digitalE09000014Haringey21,0717,6025,017,41658
Uso digitalE07000073Harlow15,6512,3419,647,30525
Uso digitalE09000015Harrow23,6019,5828,168,58623
Uso digitalE07000089Hart15,8112,4819,847,36548
Uso digitalE06000001Hartlepool10,568,1413,595,45570
Uso digitalE07000062Hastings20,9317,0025,498,49529
Uso digitalE07000090Havant18,0913,8823,239,35443
Uso digitalE09000016Havering16,1713,0419,896,85611
Uso digitalE06000019Herefordshire, County of21,3117,5225,688,16503
Uso digitalE07000098Hertsmere20,8316,7825,568,78575
Uso digitalE07000037High Peak15,7112,4119,707,30496
Uso digitalE09000017Hillingdon20,2717,1723,776,60837
Uso digitalE07000132Hinckley and Bosworth14,2911,2218,046,83503
Uso digitalE07000227Horsham21,5817,7625,968,20536
Uso digitalE09000018Hounslow20,1816,8723,967,09815
Uso digitalE07000011Huntingdonshire17,6514,2421,687,44594
Uso digitalE07000120Hyndburn12,809,4617,087,62465
Uso digitalE07000202Ipswich20,2515,9725,329,35499
Uso digitalE06000046Isle of Wight13,189,9517,257,30489
Uso digitalE09000019Islington23,7819,5628,579,01560
Uso digitalE09000020Kensington and Chelsea25,2720,6530,529,87553
Uso digitalE07000146King's Lynn and West Norfolk15,5912,2019,717,51497
Uso digitalE06000010Kingston upon Hull, City of12,6410,4315,244,81987
Uso digitalE09000021Kingston upon Thames21,2317,6125,377,77636
Uso digitalE08000034Kirklees16,1813,7318,975,251.191
Uso digitalE08000011Knowsley12,269,3215,986,66559
Uso digitalE09000022Lambeth22,2119,1525,606,45870
Uso digitalE07000121Lancaster20,3916,6724,718,04517
Uso digitalE08000035Leeds19,6617,6221,884,262.111
Uso digitalE06000016Leicester22,8118,8627,318,45860
Uso digitalE07000063Lewes19,4715,6224,008,38483
Uso digitalE09000023Lewisham20,7717,7724,136,36874
Uso digitalE07000194Lichfield14,0811,1217,676,55581
Uso digitalE07000138Lincoln20,9516,9725,578,60610
Uso digitalE08000012Liverpool18,1815,6221,055,431.327
Uso digitalE06000032Luton23,3219,4127,748,32731
Uso digitalE07000110Maidstone15,5412,1919,597,40502
Uso digitalE07000074Maldon14,8211,1519,438,28403
Uso digitalE07000235Malvern Hills20,6516,8825,008,11476
Uso digitalE08000003Manchester25,8623,2228,685,471.635
Uso digitalE07000174Mansfield12,939,7616,947,19514
Uso digitalE06000035Medway13,7411,1116,865,74847
Uso digitalE07000133Melton14,2210,6618,728,06465
Uso digitalE09000024Merton26,3022,0331,069,03650
Uso digitalE07000042Mid Devon14,4811,0018,827,81461
Uso digitalE07000203Mid Suffolk16,2812,8420,427,58502
Uso digitalE07000228Mid Sussex18,8815,2123,187,97493
Uso digitalE06000002Middlesbrough17,6813,9522,148,18618
Uso digitalE06000042Milton Keynes21,1317,9124,756,83856
Uso digitalE07000210Mole Valley20,4616,3625,288,93485
Uso digitalE07000091New Forest14,8311,1219,518,39480
Uso digitalE07000175Newark and Sherwood12,289,4215,856,42586
Uso digitalE07000195Newcastle-under-Lyme12,088,8916,227,34548
Uso digitalE08000021Newcastle upon Tyne15,5912,7118,986,28954
Uso digitalE09000025Newham22,3218,8026,287,48884
Uso digitalE07000043North Devon13,9510,9017,706,80532
Uso digitalE07000038North East Derbyshire12,709,0317,598,56471
Uso digitalE06000012North East Lincolnshire9,576,8113,276,46580
Uso digitalE07000099North Hertfordshire22,5618,5527,158,60514
Uso digitalE07000139North Kesteven12,299,2016,237,02536
Uso digitalE06000013North Lincolnshire10,678,0514,025,98570
Uso digitalE07000147North Norfolk18,2414,5122,678,15467
Uso digitalE06000061North Northamptonshire13,4710,8116,675,86799
Uso digitalE06000024North Somerset15,3612,3718,916,55569
Uso digitalE08000022North Tyneside10,017,5713,135,56601
Uso digitalE07000218North Warwickshire11,178,3814,746,37466
Uso digitalE07000134North West Leicestershire14,5611,1318,827,70454
Uso digitalE06000065North Yorkshire14,0812,5115,813,292.450
Uso digitalE06000057Northumberland12,259,9614,985,021.012
Uso digitalE07000148Norwich28,2824,0033,009,00558
Uso digitalE06000018Nottingham19,9016,9523,236,28975
Uso digitalE07000219Nuneaton and Bedworth9,477,1712,395,21562
Uso digitalE07000135Oadby and Wigston18,1213,9923,149,14403
Uso digitalE08000004Oldham14,9411,4319,307,87515
Uso digitalE07000178Oxford32,9028,1837,999,81596
Uso digitalE07000122Pendle20,8816,8525,578,72519
Uso digitalE06000031Peterborough18,2514,7022,447,74638
Uso digitalE06000026Plymouth16,0213,0519,516,46690
Uso digitalE06000044Portsmouth18,9315,1523,418,26511
Uso digitalE07000123Preston19,8016,3023,847,54595
Uso digitalE06000038Reading21,2617,7325,287,55635
Uso digitalE09000026Redbridge22,0718,3726,267,89733
Uso digitalE06000003Redcar and Cleveland9,547,3012,375,08577
Uso digitalE07000236Redditch14,4611,5517,946,39599
Uso digitalE07000211Reigate and Banstead21,5617,6826,038,35513
Uso digitalE07000124Ribble Valley19,8215,7824,608,82447
Uso digitalE09000027Richmond upon Thames25,9922,1930,187,99614
Uso digitalE08000005Rochdale11,608,8815,026,15578
Uso digitalE07000075Rochford14,6311,1718,957,78433
Uso digitalE07000125Rossendale18,6614,3823,879,49413
Uso digitalE07000064Rother18,3314,1523,399,23424
Uso digitalE08000018Rotherham11,128,6114,265,65708
Uso digitalE07000220Rugby21,2416,9726,259,29502
Uso digitalE07000212Runnymede23,7819,4328,759,32488
Uso digitalE07000176Rushcliffe21,2317,3425,738,39553
Uso digitalE07000092Rushmoor18,9314,8823,798,91503
Uso digitalE06000017Rutland22,1517,3227,8710,55457
Uso digitalE08000006Salford16,4813,4620,016,55747
Uso digitalE08000028Sandwell15,9113,0819,226,14877
Uso digitalE08000014Sefton16,9614,0520,336,28812
Uso digitalE07000111Sevenoaks19,1815,5723,397,82533
Uso digitalE08000039Sheffield17,0414,8219,524,701.556
Uso digitalE06000051Shropshire11,809,7114,284,57875
Uso digitalE06000039Slough23,1718,9428,029,08604
Uso digitalE08000029Solihull17,5514,2821,397,11584
Uso digitalE06000066Somerset15,0213,1017,164,061.512
Uso digitalE07000012South Cambridgeshire23,4519,3528,118,76499
Uso digitalE07000039South Derbyshire12,299,3416,026,68508
Uso digitalE06000025South Gloucestershire15,2412,3118,726,41687
Uso digitalE07000044South Hams15,9912,3020,528,22474
Uso digitalE07000140South Holland12,089,0016,037,03499
Uso digitalE07000141South Kesteven15,2212,2618,746,49586
Uso digitalE07000149South Norfolk20,5916,5925,268,66485
Uso digitalE07000179South Oxfordshire20,6916,8725,128,25547
Uso digitalE07000126South Ribble16,8213,4020,897,50499
Uso digitalE07000196South Staffordshire9,386,8012,795,99515
Uso digitalE08000023South Tyneside13,3410,3816,996,61561
Uso digitalE06000045Southampton22,1818,2926,638,34621
Uso digitalE06000033Southend-on-Sea18,6715,0922,887,80517
Uso digitalE09000028Southwark27,1223,4131,197,78890
Uso digitalE07000213Spelthorne15,4012,3119,106,79567
Uso digitalE07000240St Albans24,4220,4628,878,40528
Uso digitalE08000013St. Helens13,5010,0817,867,78549
Uso digitalE07000197Stafford10,417,7613,836,07496
Uso digitalE07000198Staffordshire Moorlands12,949,9516,686,73480
Uso digitalE07000243Stevenage15,4712,2919,297,00527
Uso digitalE08000007Stockport16,5613,6719,936,26716
Uso digitalE06000004Stockton-on-Tees12,719,8316,296,47612
Uso digitalE06000021Stoke-on-Trent11,378,8414,525,69684
Uso digitalE07000221Stratford-on-Avon15,3912,0919,397,30532
Uso digitalE07000082Stroud18,7914,9523,358,40460
Uso digitalE08000024Sunderland8,636,7211,004,27809
Uso digitalE07000214Surrey Heath16,1912,4420,818,37465
Uso digitalE09000029Sutton18,2914,6522,607,95593
Uso digitalE07000113Swale14,1911,0918,006,91551
Uso digitalE06000030Swindon13,1310,0117,047,03516
Uso digitalE08000008Tameside17,7414,4621,597,13644
Uso digitalE07000199Tamworth13,7410,4917,807,31544
Uso digitalE07000215Tandridge18,3914,5322,998,46468
Uso digitalE07000045Teignbridge20,1616,4124,518,10532
Uso digitalE06000020Telford and Wrekin13,7110,9717,016,04702
Uso digitalE07000076Tendring10,607,7314,366,63444
Uso digitalE07000093Test Valley19,4415,5624,008,44475
Uso digitalE07000083Tewkesbury14,6411,4518,537,07484
Uso digitalE07000114Thanet15,0911,8619,007,14562
Uso digitalE07000102Three Rivers19,6815,8724,148,27517
Uso digitalE06000034Thurrock17,9314,2822,267,98626
Uso digitalE07000115Tonbridge and Malling16,7513,3120,857,54539
Uso digitalE06000027Torbay16,0412,5620,267,69504
Uso digitalE07000046Torridge16,6612,9421,198,25450
Uso digitalE09000030Tower Hamlets25,7322,2829,507,22961
Uso digitalE08000009Trafford21,3317,5525,678,12554
Uso digitalE07000116Tunbridge Wells16,7913,2821,017,74459
Uso digitalE07000077Uttlesford13,2910,0417,407,36420
Uso digitalE07000180Vale of White Horse22,6418,6027,268,66522
Uso digitalE08000036Wakefield12,6110,1615,535,37886
Uso digitalE08000030Walsall12,8910,0816,336,24690
Uso digitalE09000031Waltham Forest22,6818,7427,168,42664
Uso digitalE09000032Wandsworth20,0117,2823,055,761.078
Uso digitalE06000007Warrington15,0911,7819,147,36643
Uso digitalE07000222Warwick20,8516,9425,408,46551
Uso digitalE07000103Watford22,3417,7827,679,89548
Uso digitalE07000216Waverley17,4314,1621,267,10511
Uso digitalE07000065Wealden16,3612,8520,607,75511
Uso digitalE07000241Welwyn Hatfield28,8423,7934,4810,68481
Uso digitalE06000037West Berkshire17,3313,9821,297,31539
Uso digitalE07000047West Devon14,9911,4619,367,89428
Uso digitalE07000127West Lancashire16,2012,6620,497,83506
Uso digitalE07000142West Lindsey12,069,1115,786,67535
Uso digitalE06000062West Northamptonshire15,5813,1418,395,251.067
Uso digitalE07000181West Oxfordshire15,4711,9919,737,74469
Uso digitalE07000245West Suffolk15,7512,4519,737,27500
Uso digitalE09000033Westminster20,4416,9324,487,55730
Uso digitalE06000064Westmorland and Furness18,2115,6121,145,531.356
Uso digitalE08000010Wigan13,3810,4816,946,46750
Uso digitalE06000054Wiltshire15,3513,0417,974,931.094
Uso digitalE07000094Winchester21,5217,4226,288,87464
Uso digitalE06000040Windsor and Maidenhead24,2419,9829,089,09551
Uso digitalE08000015Wirral12,6510,3915,334,95925
Uso digitalE07000217Woking19,2715,7023,447,74512
Uso digitalE06000041Wokingham18,1914,7522,227,47543
Uso digitalE08000031Wolverhampton16,5112,9120,887,98681
Uso digitalE07000237Worcester19,3615,6423,728,08538
Uso digitalE07000229Worthing19,9816,1524,448,29477
Uso digitalE07000238Wychavon14,2511,3517,746,38557
Uso digitalE07000128Wyre15,1611,7019,437,74457
Uso digitalE07000239Wyre Forest14,3310,8018,777,97547
Uso digitalE06000014York25,0621,5728,917,34804

Inglaterra, población de 16 años o más, 2025/26. LAD25 identifica residencia, no rendimiento bibliotecario. Estimaciones y límites del 95 % a dos decimales; el CSV conserva precisión y celdas originales. Las filas de Isles of Scilly con marca c están excluidas, no valen cero. Persiste la limitación del cuestionario en papel.

Evidencia y método

Cómo lo calculamos

  1. Se analizó una copia conservada del libro oficial, SHA-256 98298225d25ff0ac08c6c5f5e4f1bbbab5ed4b459dab55094de9fb04c8ccc33e. Se usaron K3 para participación física y K6 para digital, con columnas D:H del año 2025/26. Los códigos LAD25 proceden de la columna N; las filas nacionales se conservaron por separado. No se utilizaron las columnas del año anterior.
  2. Una fila local se incluye si tiene código LAD25 válido y valores numéricos de estimación, límites, recuento y base. Las hojas se unieron uno a uno por código. De 296 códigos, 295 tienen datos utilizables en ambas modalidades, que generan 590 filas. Las dos filas de Isles of Scilly, con marca c y base sin ponderar de 21, se documentan como suprimidas. Las marcas c, x y N/A se mantienen diferenciadas y nunca se convierten en cero.
  3. La anchura se calcula con los límites originales: superior menos inferior. D:F ya contienen porcentajes y la diferencia se expresa en puntos porcentuales, sin un factor adicional de cien. Las medianas y distribuciones asignan igual peso a cada distrito. Las razones dividen la mediana local por la anchura de Inglaterra. No se reconstruyen porcentajes ponderados mediante recuentos o bases sin ponderar.
  4. Las bandas de cinco puntos y los ejemplos seleccionados por base mínima, posición central y máxima, con desempate por código, se fijaron en el plan previo. Se conservaron bandas con cero y todas las filas locales utilizables. La contención del punto nacional se presenta solo como geometría descriptiva. No se calcula una prueba local-nacional, una equivalencia ni una diferencia entre modalidades.
  5. Se mantuvieron los intervalos oficiales del 95 % y el contexto del método logit publicado. La Nota 11 del libro informa de la omisión errónea de las preguntas bibliotecarias en el formulario Community en papel. Esa omisión, las bases reducidas y los posibles sesgos de modalidad o falta de respuesta permanecen como limitaciones; el análisis de anchuras no los corrige. La recogida combinada y el recuerdo de doce meses se conservan en la interpretación.

Lo que los datos no permiten concluir

  • El alcance es Inglaterra y residentes de 16 años o más en el marco de la encuesta. No son resultados del conjunto del Reino Unido, de menores de 16 años ni de todos los posibles usuarios institucionales. El distrito identifica residencia, no rendimiento de una autoridad bibliotecaria.
  • El uso físico incluye servicios a domicilio y de extensión; el digital comprende varios servicios y apoyo telefónico. No son medidas exclusivas de visitas a edificios o de préstamo de libros electrónicos. Las modalidades pueden solaparse y no deben sumarse.
  • Los intervalos reflejan incertidumbre muestral según el método oficial, no todas las fuentes de error. La omisión de preguntas en papel, posibles sesgos de modalidad y falta de respuesta y la combinación desigual de dos recogidas limitan cualquier lectura de exactitud.
  • La mediana local da igual peso a cada distrito y no representa la experiencia del residente típico. La base cuenta personas a las que se preguntó, no población ni respuestas afirmativas. Las razones de anchura no son razones de exactitud, fiabilidad o número de usuarios.
  • Contener el punto nacional no demuestra igualdad y no contenerlo no se utiliza como prueba formal de diferencia. Faltan covarianzas para ciertas comparaciones; no se calculan clasificaciones locales, efectos causales ni tendencias entre años. Los valores suprimidos permanecen excluidos, nunca recodificados como cero.

Fuentes originales

  1. Official annual libraries release and original ODS

    Publicación y libro oficial de bibliotecas de Inglaterra 2025/26. Publicación inicial del 31 de julio de 2026; se usan D:H de K3/K6 y se excluyen las columnas del año anterior.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  2. Corrected libraries narrative and definitions

    Definiciones oficiales y texto corregido. La corrección narrativa del 22 de octubre de 2026 no cambió las tablas. Uso físico y digital abarcan más que visitas a edificios y préstamo de libros electrónicos.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  3. Technical report

    Diseño, ponderación y método logit oficial de los intervalos. Deben conservarse las limitaciones de la recogida combinada de 2025/26 y de modalidad y falta de respuesta.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  4. Interpretation guidance

    Orientación oficial para interpretar estadísticas. La contención descriptiva de intervalos de esta página no reproduce la clasificación de significación del productor.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  5. Online questionnaire

    Contexto del cuestionario oficial. La Nota 11 del libro de cálculo documenta la omisión de preguntas bibliotecarias en el formulario Community en papel; el texto en línea no elimina esa limitación.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  6. Open Government Licence v3.0

    Atribución OGL para materiales seleccionados del Gobierno y de la Corona. Se excluyen derechos de terceros y logotipos; no se implica respaldo oficial.

    Consultado 28 de octubre de 2026

  7. Official libraries 2025/26 ODS workbook

    Fuente conservada SHA-256 98298225d25ff0ac08c6c5f5e4f1bbbab5ed4b459dab55094de9fb04c8ccc33e. Se auditaron 590 filas utilizables por distrito-modalidad y dos filas suprimidas frente a las celdas originales.

    Consultado 28 de octubre de 2026

Cómo citar y reutilizar

Alisson Bento. Uso de bibliotecas en Inglaterra: cómo leer la precisión de las estimaciones de 295 distritos en 2025/26. Análisis descriptivo de intervalos publicados por DCMS, Community and Engagement Survey 2025/26, residentes de Inglaterra de 16 años o más. Fuente consultada el 28 de octubre de 2026. https://alissonbento.com/es/research/england-library-survey-precision/ https://alissonbento.com/es/research/england-library-survey-precision/

Contiene información del sector público y de la Corona utilizada bajo Open Government Licence v3.0. Fuente: DCMS, Community and Engagement Survey 2025/26. Cálculos, gráficos y explicación originales: Alisson Bento. Conservar atribución, enlace, año, población, unidades y límites al reutilizar; indicar las modificaciones. No se implica respaldo oficial. Se excluyen logotipos y derechos de terceros; el libro ODS completo y las clasificaciones Acorn no se redistribuyen en estas descargas.

Correcciones o consultas editoriales

Compártelo.

Uso de bibliotecas en Inglaterra: cómo leer la precisión de las estimaciones de 295 distritos en 2025/26 | Alisson Bentoalissonbento.com

WhatsAppFacebookXTelegramRedditThreadsCorreoSMS