Una agenda llena y un total elevado de registros son cosas distintas
En los registros municipales comparables que se examinan aquí, las sesiones de cuentos suponen más de la mitad de las sesiones seleccionadas. Los encuentros con escritores y las presentaciones de libros suponen menos de una décima parte. Sin embargo, esta segunda categoría tiene una proporción mayor de la suma de participantes registrados que de las sesiones. Eso no demuestra que un tipo de actividad sea mejor. Muestra por qué una agenda de actividades y un total con la etiqueta «participantes» no pueden responder a la misma pregunta sin más contexto.
Este estudio compara cuatro categorías de actividades relacionadas con la lectura en la Rede Nacional de Bibliotecas Públicas de Portugal (RNBP) en 2024: sesiones de cuentos, encuentros con escritores y presentaciones de libros, clubes de lectura y talleres de lectura y alfabetizaciones. Usa registros municipales que publica la Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB). Se fija en cómo cambia la imagen cuando se distinguen la oferta, los registros con pares utilizables, el volumen de sesiones y el peso que se da a cada municipio. No estima el efecto de los programas en los hábitos de lectura.
Antes de nada hay que dejar clara una limitación importante. El cuestionario pide números de sesiones y de participantes, pero el material consultado no indica cómo se cuenta la participación repetida. Quien acude a varias sesiones podría contar más de una vez, o el registro local podría seguir otra convención. En todo el artículo, el cociente entre participantes registrados y sesiones es exactamente la división de esos dos campos. No es un tamaño medio de público verificado, ni un recuento de lectores únicos, ni una medida de la eficacia de un programa.
Empezar por los municipios que ofrecieron cada actividad
El archivo contiene las respuestas de 257 municipios del marco encuestado de la RNBP. No es un censo de todos los municipios portugueses, de todos los edificios de biblioteca ni de todos los eventos. Una respuesta municipal puede describir un servicio con varias sedes. El informe oficial señala también que algunos servicios en obras o que cambiaban de local mantuvieron otras actividades. Un total alto o bajo no puede revelar por sí solo en qué condiciones funcionó un programa.
La oferta varía mucho de una categoría a otra. Las sesiones de cuentos y los encuentros y presentaciones los declaran 241 municipios cada uno. Los talleres de lectura y alfabetizaciones los declaran 205 y los clubes de lectura, 124. Los demás municipios indican que no ofrecieron la actividad correspondiente. Estas marcas importan porque un par de campos numéricos incompleto no significa siempre que el proveedor no facilitara una cifra. Muchas veces, el municipio dice que no ofreció esa categoría.
En los clubes, 133 municipios declaran que no hubo oferta, y solo dos de los 124 que sí la declaran no tienen el par numérico completo. Llamar «falta de respuesta» a los 135 pares ausentes haría que una diferencia que se debe sobre todo a la oferta pareciera un problema de calidad de los datos. La misma distinción vale para las demás categorías: las sesiones de cuentos tienen 16 municipios sin oferta y 15 que sí la declaran con el par incompleto; los encuentros y presentaciones, 16 y 16; los talleres, 52 y 10. El análisis mantiene estas distinciones y no convierte cada vacío en un cero.
Emparejar las dos cifras cambia el denominador
Para calcular un cociente de un municipio, el número de sesiones y el recuento de participantes registrados tienen que pertenecer al mismo registro municipal. Comparar dos totales nacionales publicados por separado no es necesariamente lo mismo. Un municipio puede informar de su número de sesiones y dejar en blanco el campo de participantes. Si sus sesiones siguen en el denominador pero su recuento de participantes desconocido desaparece del numerador, el cociente mezcla conjuntos de respuestas distintos.
Las sesiones de cuentos ilustran el problema. Sumando todos los campos de sesiones disponibles, la fuente registra 20.422 sesiones. Los 226 municipios con pares válidos aportan 19.943 sesiones y 483.398 participantes registrados. El cociente de los pares es, por tanto, 24,24, calculado con esos registros emparejados. No se supone que en las sesiones excluidas no participara nadie. Sus recuentos de participantes correspondientes no están disponibles en este archivo congelado. El cálculo pregunta qué muestran los pares completos, no cuántos participantes podrían haber tenido los registros que faltan.
Los conjuntos de pares válidos contienen 226 municipios para cuentos, 225 para encuentros y presentaciones, 122 para clubes y 195 para talleres. Si se exigen pares válidos en las cuatro categorías, quedan 93 municipios. Los 93 declaran ofrecer las cuatro actividades. Este conjunto de cuatro categorías sirve para comparar la composición de sus registros, pero es un grupo seleccionado de proveedores de varias actividades. No puede representar la combinación de programas de toda la red, en especial la de los municipios sin clubes de lectura. El denominador más estricto mejora la comparabilidad dentro del conjunto, pero reduce lo que el resultado describe.
Dos promedios responden a preguntas distintas
Un cociente de sumas divide el recuento combinado de participantes registrados entre las sesiones combinadas. Los municipios con más sesiones declaradas pesan más en ese resultado. La mediana de los cocientes municipales, en cambio, busca el valor central de los cocientes calculados municipio a municipio. Ninguno de los dos es automáticamente el «promedio correcto». Describen aspectos distintos de los registros, y que se separen puede ser informativo aunque los dos cálculos sean correctos desde el punto de vista aritmético.
En el conjunto de pares válidos de cada categoría, el cociente agrupado de las sesiones de cuentos es 24,24 y su mediana municipal, 22,58. Para los encuentros y presentaciones, los valores son 50,01 y 42,92. Los clubes tienen un cociente agrupado de 12,92 y una mediana de 12,00. En los talleres la separación es mayor: 31,19 al agrupar los registros, frente a 22,50 para el municipio mediano. Quien mirara solo la cifra agrupada de los talleres no vería el valor central municipal, bastante más bajo.
Estas diferencias no explican el motivo de la brecha. Los proveedores con más sesiones pueden tener cocientes registrados distintos, y unos totales de participantes muy grandes pueden influir en el resultado agrupado. El cálculo no normaliza la duración, el aforo, el formato ni las convenciones locales de registro. Tampoco debe tomarse como un fracaso que el cociente de un club sea menor que el de una presentación de un autor. Un grupo de debate recurrente y una gran presentación pública pueden servir a fines distintos. La aritmética ayuda a describir la distribución de los registros; no puede clasificar su valor educativo, cultural o social.
Comparar los mismos 93 municipios
El conjunto común introduce un cambio importante: ahora todas las categorías salen de los mismos 93 registros municipales. En él, las sesiones de cuentos suman 11.551 y los participantes registrados, 280.359. Los encuentros y presentaciones suman 1.774 sesiones y 79.267 participantes registrados. Los clubes aportan 1.968 sesiones y 24.876 participantes registrados, y los talleres, 5.122 sesiones y 152.367 participantes registrados. Son sumas de campos por categoría, no un recuento de personas sin duplicados entre programas.
Los cocientes agrupados de este conjunto son 24,27 para cuentos, 44,68 para encuentros y presentaciones, 12,64 para clubes y 29,75 para talleres. Las medianas municipales son 22,79, 40,86, 11,81 y 24,00, respectivamente. La comparación con los conjuntos de pares, más grandes, muestra que cambiar qué municipios cumplen los requisitos puede importar con independencia de elegir entre agrupar y tomar la mediana. Los encuentros y presentaciones, por ejemplo, tienen un valor agrupado de 50,01 en su propio conjunto de pares y de 44,68 en el conjunto común.
El conjunto común no es una estimación más exacta de la categoría en general. Responde a una pregunta más estrecha, sobre los municipios con registros utilizables en las cuatro actividades. El conjunto de pares conserva más información sobre una categoría concreta; el conjunto común mantiene fija la composición de municipios entre categorías. Presentar los dos evita confundir un cambio en el conjunto analizado con un cambio en el servicio de fondo. Todas estas observaciones son del mismo año, así que ninguna es una tendencia.
Por qué difieren las proporciones de sesiones y de recuentos
En el conjunto común, las sesiones de cuentos suponen el 56,58 % de las sesiones seleccionadas y el 52,22 % de la suma de los recuentos de participantes registrados. Los encuentros y presentaciones suponen el 8,69 % de las sesiones y el 14,76 % de los recuentos. Los clubes, el 9,64 % y el 4,63 %, y los talleres, el 25,09 % y el 28,38 %. Estos cuatro pares muestran por qué un titular basado en un total puede dar una impresión de la combinación de actividades distinta de la de un titular basado en el otro.
La relación es una identidad contable exacta. La proporción de una categoría en la suma de recuentos de participantes es igual a su proporción de sesiones multiplicada por su cociente declarado entre recuento y sesiones, dividido por el cociente agrupado total. Una categoría puede, por tanto, tener una proporción grande de los recuentos porque se declaran muchas sesiones, porque su cociente es mayor o porque se dan las dos cosas. Para producir este patrón no hace falta ninguna suposición sobre las preferencias de los lectores. Se deriva de las cantidades registradas y de sus denominadores.
La identidad no convierte las sumas en personas únicas. Una persona podría aparecer en más de una categoría, y la regla para contar las repeticiones dentro de una categoría no está verificada. Tampoco muestra una demanda insatisfecha en una categoría con una proporción menor. El uso adecuado es explicativo: distinguir el volumen de sesiones de la relación entre los dos campos declarados. No es adecuado deducir que más personas leerían, aprenderían o se sentirían incluidas si un municipio sustituyera un tipo de evento por otro.
Un índice de pesos iguales no es un pronóstico de programación
Una segunda comparación descriptiva da el mismo peso a los cocientes de las cuatro categorías dentro de cada municipio. El cociente agrupado habitual pondera las categorías según su número de sesiones declaradas. El índice de pesos iguales, en cambio, promedia los cuatro cocientes, sea cual sea el número de sesiones de cada categoría. Esta comparación solo está definida para los municipios con un número de sesiones positivo en cada categoría seleccionada. En el conjunto común hay 92.
La diferencia mediana entre el índice de pesos iguales y el cociente agrupado de cada municipio es de aproximadamente 0,41. El índice es mayor en 51 municipios y menor en 41; en ninguno es exactamente igual según el cálculo. Es un resultado central modesto y mixto. No apoya un relato de aumento grande y uniforme al dar pesos iguales. Se muestra para revelar qué cambia cuando cambian los pesos, también cuando el cambio típico es pequeño.
Un registro de club declara oferta, pero tiene cero sesiones y cero participantes registrados. Esos ceros pueden quedarse en las sumas, pero cero dividido entre cero no es un cociente de categoría definido. Ese registro se excluye del índice de cuatro tipos con pesos iguales, en lugar de darle un cociente inventado. Además, el índice no predice qué ocurriría si todas las categorías recibieran el mismo espacio en el calendario. Redistribuir las sesiones podría cambiar el contenido, la participación repetida, el registro o el aforo. El índice mantiene fijos los cocientes registrados, solo para la comparación aritmética.
Comprobar cuánto influye un solo registro grande en el cociente agrupado
Las cantidades agrupadas pueden ser sensibles a un contribuyente grande. Una comprobación definida de antemano retira, para cada tipo de actividad por separado, el municipio con el mayor recuento de participantes registrados y vuelve a calcular el cociente agrupado. Es un cálculo de sensibilidad junto al resultado principal. No es una corrección, ni una regla de eliminación de valores atípicos, ni una acusación de que un valor declarado grande sea erróneo. El resultado completo sigue incluyendo ese registro.
El mayor contraste se da en los talleres, en el conjunto de pares. El cociente completo es 31,19; al dejar fuera al mayor contribuyente en participantes registrados, es 27,57. El conjunto restante tiene 8.314 sesiones y 229.211 participantes registrados. El registro retirado tenía 54 sesiones y 31.752 participantes registrados. Estas cifras muestran el origen aritmético de la sensibilidad, pero no explican su causa en la realidad. El archivo no permite saber si la explica una convención de registro, la organización de los eventos u otra característica.
La misma comprobación da 24,42 para cuentos, frente a 24,24 en el resultado completo; 49,09 para encuentros y presentaciones, frente a 50,01; y 12,55 para clubes, frente a 12,92. En el conjunto común de municipios, el cociente de los talleres pasa de 29,75 a 28,59 al retirar al mayor contribuyente de ese conjunto. La sensibilidad visible depende, por tanto, tanto del tipo de agrupación como de los municipios que se conservan. Presentar estas comprobaciones es más transparente que elegir el promedio que dé el contraste más fuerte.
Una pequeña discrepancia de la fuente sigue a la vista
Los cálculos se reprodujeron a partir del CSV oficial congelado, y las 2.056 celdas de los ocho campos numéricos seleccionados (257 municipios × 8 campos, de las cuales 1.572 no están vacías) se compararon con las celdas correspondientes del XLSX. Los recuentos y las sumas observados concuerdan con las filas de resumen del libro de cálculo. Esa concordancia no significa que todas las presentaciones de todas las fuentes oficiales sean idénticas. En concreto, el informe estadístico impreso contiene una discrepancia en el número de respuestas del campo de participantes de los clubes.
En la página 27, tabla 16.3.3, el informe da 123 respuestas para los participantes de los clubes y una suma de 29.488. El CSV y el XLSX contienen 122 observaciones numéricas en ese campo, con la misma suma. El análisis usa las filas congeladas reales y mantiene la discrepancia de forma explícita. No crea una observación que falta para forzar la concordancia, y no pretende saber si la diferencia se debe a una revisión, a una convención de presentación o a otra cosa.
Otras comprobaciones no encontraron cifras negativas ni fraccionarias en los campos seleccionados ni ningún municipio marcado como sin oferta que tuviera un recuento seleccionado positivo. Estas comprobaciones respaldan la coherencia interna de las operaciones realizadas, pero no pueden validar la práctica de registro de fondo. Un archivo numéricamente limpio no demuestra que todos los municipios contaran de la misma manera la participación repetida. La distinción entre verificar el cálculo e interpretar la medida es especialmente importante cuando una etiqueta que parece familiar, como «participantes», aparece junto a un número preciso.
Leer una estadística de actividades sin pedirle más de lo que da
Los resultados sugieren una secuencia práctica para interpretar este tipo de estadística bibliotecaria. Primero, preguntar si se ofreció la actividad. Después, comprobar si los campos de sesiones y de participantes están disponibles para los mismos registros. A continuación, decidir si la pregunta se refiere a cantidades registradas agrupadas o a un municipio típico. Solo después conviene comparar categorías distintas. Si se salta un paso, puede cambiar el denominador sin que quien lee lo note.
Para quien esté pensando en la programación de una biblioteca, estas estadísticas dan contexto sobre los tipos de actividad registrados, no una guía de cómo es asistir. Un club regular, una sesión de cuentos y una presentación de un autor son oportunidades distintas. Elegir entre ellas exige información que aquí falta, como el tema del programa, el horario, la accesibilidad y los destinatarios previstos. Para quien analiza la red, la lección útil es igual de concreta: explicar el conjunto de registros y los pesos antes de convertir un cociente en una narración.
Las conclusiones más claras son, por tanto, de interpretación, no de ganadores. Las exclusiones de los clubes señalan sobre todo a municipios sin oferta, no preguntas sin respuesta. La agrupación y la mediana municipal dan cocientes de talleres notablemente distintos. El conjunto común cambia algunas comparaciones entre categorías, mientras que el índice de pesos iguales da una diferencia mediana modesta. Juntos, estos resultados muestran cuánta información deja fuera un solo total de actividades. También fijan el límite de este análisis: se pueden comparar con cuidado cantidades registradas de programas sin pretender haber medido lectores únicos, la calidad de los programas ni cambios en la conducta lectora.
Distintas actividades, distintos conjuntos de respuestas
Recuentos declarados, no personas únicas ni públicos verificados. Los campos vacíos no se convierten en cero. Sin juicios de calidad.
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Actividad | Pares de recuentos válidos | Con oferta y par incompleto | Sin oferta y par vacío |
|---|---|---|---|
| Sesiones de cuentos | 226 | 15 | 16 |
| Encuentros con escritores / presentaciones de libros | 225 | 16 | 16 |
| Clubes de lectura | 122 | 2 | 133 |
| Talleres de lectura / alfabetizaciones | 195 | 10 | 52 |
Los pares válidos exigen los dos campos de recuento; ningún vacío se convierte en cero. Los municipios sin oferta se distinguen de los que ofrecen la actividad pero tienen un par incompleto. Un club con cero/cero sigue siendo un par válido para las sumas.
Dos resúmenes de los mismos recuentos declarados
Base común: 93 municipios que ofrecen los cuatro tipos. Mediana de clubes: 92 con sesiones; un cero/cero sigue en los totales. Recuentos declarados, no personas únicas ni públicos verificados.
Gráfico completo y fuente
Desplaza el gráfico horizontalmente para examinarlo. ↔
Gráfico y valores
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Actividad | Cociente agrupado entre recuentos registrados y sesiones | Mediana de los cocientes municipales | Municipios con sesiones positivas |
|---|---|---|---|
| Sesiones de cuentos | 24,27 | 22,79 | 93 |
| Encuentros con escritores / presentaciones de libros | 44,68 | 40,86 | 93 |
| Clubes de lectura | 12,64 | 11,81 | 92 |
| Talleres de lectura / alfabetizaciones | 29,75 | 24,00 | 93 |
Cocientes entre participantes registrados y sesiones declarados, no tamaños de público verificados. Los 93 municipios ofrecen los cuatro tipos de actividad; la mediana de los clubes excluye un registro cero/cero y usa 92 registros con sesiones positivas. Las demás medianas usan 93.
Datos y descargas
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Actividad | Pares de recuentos válidos | Con oferta y par incompleto | Sin oferta y par vacío |
|---|---|---|---|
| Sesiones de cuentos | 226 | 15 | 16 |
| Encuentros con escritores / presentaciones de libros | 225 | 16 | 16 |
| Clubes de lectura | 122 | 2 | 133 |
| Talleres de lectura / alfabetizaciones | 195 | 10 | 52 |
Los pares válidos exigen los dos campos de recuento; ningún vacío se convierte en cero. Los municipios sin oferta se distinguen de los que ofrecen la actividad pero tienen un par incompleto. Un club con cero/cero sigue siendo un par válido para las sumas.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Actividad | Cociente agrupado entre recuentos registrados y sesiones | Mediana de los cocientes municipales | Municipios con sesiones positivas |
|---|---|---|---|
| Sesiones de cuentos | 24,27 | 22,79 | 93 |
| Encuentros con escritores / presentaciones de libros | 44,68 | 40,86 | 93 |
| Clubes de lectura | 12,64 | 11,81 | 92 |
| Talleres de lectura / alfabetizaciones | 29,75 | 24,00 | 93 |
Cocientes entre participantes registrados y sesiones declarados, no tamaños de público verificados. Los 93 municipios ofrecen los cuatro tipos de actividad; la mediana de los clubes excluye un registro cero/cero y usa 92 registros con sesiones positivas. Las demás medianas usan 93.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Actividad | Municipios con pares | Cociente agrupado (pares) | Mediana (pares) | Cociente agrupado (conjunto común) |
|---|---|---|---|---|
| Sesiones de cuentos | 226 | 24,24 | 22,58 | 24,27 |
| Encuentros con escritores / presentaciones de libros | 225 | 50,01 | 42,92 | 44,68 |
| Clubes de lectura | 122 | 12,92 | 12,00 | 12,64 |
| Talleres de lectura / alfabetizaciones | 195 | 31,19 | 22,50 | 29,75 |
Cada columna de pares usa el conjunto válido propio de su categoría; el conjunto común usa los mismos 93 municipios para todas. Comparaciones transversales, no tendencias.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Actividad | Sesiones | Recuento de participantes registrados | Proporción de sesiones (%) | Proporción de recuentos (%) |
|---|---|---|---|---|
| Sesiones de cuentos | 11.551 | 280.359 | 56,58 | 52,22 |
| Encuentros con escritores / presentaciones de libros | 1.774 | 79.267 | 8,69 | 14,76 |
| Clubes de lectura | 1.968 | 24.876 | 9,64 | 4,63 |
| Talleres de lectura / alfabetizaciones | 5.122 | 152.367 | 25,09 | 28,38 |
Proporciones de las sesiones seleccionadas y de los recuentos de participantes registrados sumados por categoría; no son proporciones de lectores únicos. Los porcentajes se redondean por separado.
Desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Actividad | Cociente agrupado completo (pares) | Cociente agrupado sin el mayor contribuyente |
|---|---|---|
| Sesiones de cuentos | 24,24 | 24,42 |
| Encuentros con escritores / presentaciones de libros | 50,01 | 49,09 |
| Clubes de lectura | 12,92 | 12,55 |
| Talleres de lectura / alfabetizaciones | 31,19 | 27,57 |
Para cada tipo, en su conjunto de pares, se omite al mayor contribuyente en recuento de participantes solo como sensibilidad. Los resultados principales conservan todos los registros; no se alega ningún error ni valor atípico.
Evidencia y método
Cómo lo calculamos
- Se seleccionan las filas municipales reales de 2024 y cuatro tipos de actividad: cuentos, encuentros y presentaciones, clubes de lectura y talleres de lectura y alfabetizaciones. Se excluyen las filas de pie y de resumen de la fuente.
- Se conservan las marcas de oferta, los vacíos y los ceros. Los pares válidos exigen recuentos enteros no negativos y excluyen cero sesiones con participantes positivos. Cero/cero puede entrar en las sumas, pero no tiene un cociente individual definido.
- Se presentan el conjunto de pares propio de cada categoría y el conjunto común válido. El cociente agrupado es la suma de los recuentos de participantes registrados dividida entre la suma de las sesiones. La mediana y los cuartiles inclusivos usan los municipios con sesiones positivas.
- Se calculan las proporciones de las sesiones seleccionadas y de los recuentos de participantes registrados sumados en el conjunto común. Su relación es una identidad contable exacta; no es evidencia causal ni proporciones de lectores únicos.
- Para los municipios con sesiones positivas en los cuatro tipos, se compara su cociente agrupado ponderado por sesiones con un índice aritmético de los cuatro tipos con pesos iguales. Se informa de la diferencia mediana y del recuento de signos; no hay interpretación contrafactual.
- Para cada tipo y cada conjunto, se omite por separado al mayor contribuyente en participantes registrados, solo como sensibilidad. Los resultados principales conservan todos los registros válidos.
- Los resultados del CSV original se reprodujeron de forma independiente con aritmética Decimal/Fraction; coinciden 147 rutas de resultados comprobadas. Las celdas numéricas seleccionadas del CSV y del XLSX coinciden; se mantiene de forma explícita la discrepancia del PDF en el número de respuestas de los clubes.
Lo que los datos no permiten concluir
- El cuestionario consultado no define cómo se cuenta a quienes participan varias veces. Los cocientes son divisiones de campos registrados; no son tamaños de público, tasas de asistencia ni medidas de lectores únicos.
- Los 257 municipios que respondieron no son todos los municipios portugueses ni todos los edificios de biblioteca. Los 93 del conjunto común forman un grupo seleccionado de proveedores de los cuatro tipos de actividad.
- La mayoría de los pares de clubes que faltan corresponde a que declaran no ofrecer la actividad. La falta de respuesta de un proveedor a una pregunta, una actividad que no existe y un cero registrado son estados distintos; no se imputa ningún valor que falte.
- Los recuentos de participantes de las cuatro categorías pueden coincidir en las mismas personas. Su suma no es un total sin duplicados. No se estima calidad de los programas, eficiencia, demanda insatisfecha, efecto causal ni cambio en la lectura.
- El informe impreso (p. 27, tabla 16.3.3) indica 123 respuestas sobre los participantes de los clubes; el CSV y el XLSX contienen 122 valores numéricos y la misma suma de 29.488. La causa se desconoce; los cálculos usan las filas congeladas legibles por máquina.
- Es solo un análisis transversal de 2024. El índice de pesos iguales y las comprobaciones sin el mayor contribuyente son sensibilidades aritméticas descriptivas, no pronósticos ni diagnósticos de errores en los datos.
Fuentes originales
- DGLAB RNBP 2024 open dataset
Conjunto de datos abierto de la DGLAB, RNBP 2024: registros administrativos municipales del año de referencia 2024; los metadatos oficiales indican la licencia Creative Commons Atribución 4.0. Recursos CSV y XLSX actualizados el 14 de abril de 2026.
Consultado 30 de octubre de 2026
- Official RNBP 2024 CSV
CSV oficial de la RNBP 2024: filas congeladas de 257 municipios; marcas de oferta y cuatro pares de sesiones y participantes. La huella original de la fuente se conserva en los materiales de reproducción.
Consultado 30 de octubre de 2026
- Official RNBP 2024 XLSX
XLSX oficial de la RNBP 2024: las 2.056 celdas de los ocho campos numéricos seleccionados (257 municipios × 8 campos; 1.572 de ellas no vacías) coinciden con el CSV. Los recuentos y las sumas observados concuerdan con las filas de resumen del libro de cálculo; eso no establece la concordancia con todas las presentaciones del PDF.
Consultado 30 de octubre de 2026
- DGLAB Statistical Report RNBP 2024
Informe estadístico de la DGLAB, RNBP 2024: pp. 25–28 del informe y pp. 86–87 del cuestionario; campos de sesiones y participantes emparejados, sin una regla verificada sobre las personas que repiten. La p. 27, tabla 16.3.3, da 123 respuestas de participantes de clubes, frente a 122 observaciones numéricas en el CSV y el XLSX con la misma suma de 29.488; la discrepancia se conserva sin explicación.
Consultado 30 de octubre de 2026
- Creative Commons Attribution 4.0
Creative Commons Atribución 4.0: los metadatos oficiales del conjunto de datos le asignan la licencia CC BY 4.0. Hay que atribuir la autoría a la DGLAB, indicar las transformaciones y no sugerir respaldo. No se afirma que el diseño del informe tenga la misma licencia que el conjunto de datos.
Consultado 30 de octubre de 2026
Cómo citar y reutilizar
Alisson Bento. Actividades bibliotecarias en Portugal: por qué importan la oferta, las sesiones y los pesos. Análisis secundario de DGLAB, Estatística RNBP 2024. Fuentes consultadas el 30 de octubre de 2026. https://alissonbento.com/es/research/portugal-library-programme-counts-and-event-mix-2024/
Datos de origen: Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Estatística RNBP 2024, CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Selección de campos, cálculos de conjuntos emparejados, etiquetas en español y figuras originales de Alisson Bento. No se implica respaldo de la DGLAB. No se reproduce el diseño del informe.
Correcciones o consultas editoriales