Um perfil do não uso, com perguntas diferentes para cada modalidade
Entre os adultos da Inglaterra que não visitaram uma biblioteca pública ou itinerante em seu tempo livre, 32,5% disseram em 2024/25 que não precisam dos serviços. Entre os que não usaram serviços de bibliotecas públicas de forma digital ou pela internet, a estimativa correspondente foi de 27,8%. São percentuais ponderados (ajustados para representar a população adulta) em duas populações diferentes de não usuários. Não são percentuais de todos os adultos, e a diferença não mostra que uma modalidade seja mais necessária que a outra.
Esta análise pergunta como os perfis completos de motivos publicados diferem entre serviços presenciais e digitais e como mudaram as opções comuns a 2023/24 e 2024/25. Mantemos as catorze opções presenciais e as treze digitais das tabelas anuais mais recentes. Assim, as respostas menos frequentes e as estimativas que não mudaram ficam visíveis ao lado das mais escolhidas. A pergunta é nacional e trata de comportamento. Ela não compara a precisão de estimativas de cada autoridade local.
O período é histórico de propósito. Existe uma divulgação mais recente sobre bibliotecas, de 2025/26, discutida adiante como contexto metodológico. Ela não é juntada em silêncio ao mesmo questionário nem contada como outro estudo. A comparação principal continua sendo entre os dois anos da Participation Survey, a pesquisa oficial do DCMS, para os quais foi definido o conjunto de opções comuns.
Quem respondeu às perguntas
A Participation Survey abrange pessoas de 16 anos ou mais que vivem em domicílios particulares na Inglaterra. As perguntas sobre bibliotecas se referem aos doze meses anteriores e deixam de fora o trabalho remunerado, a escola e as atividades acadêmicas estruturadas. A pergunta presencial trata de visitas a bibliotecas públicas ou itinerantes no tempo livre. A pergunta digital trata do uso de serviços de bibliotecas públicas de forma digital ou pela internet. A pesquisa não é um censo de associados, de quem toma livros emprestados ou de quem lê livros.
Os dois grupos de não usuários não são necessariamente formados pelas mesmas pessoas. Quem visita uma biblioteca, mas não usa seus serviços pela internet, pode entrar no grupo dos não usuários digitais sem entrar no dos presenciais. O inverso também é possível. As tabelas agregadas não mostram a sobreposição nem trazem as respostas conjuntas que permitiriam comparar as mesmas pessoas. Cada percentual precisa, portanto, manter o denominador da sua própria modalidade.
Em 2024/25, as bases não ponderadas das perguntas, isto é, o número de pessoas que responderam a cada uma, são 25.276 para o não uso presencial e 28.272 para o digital. Em 2023/24, são 127.637 e 143.231, respectivamente. São bases de respondentes, e não estimativas do número de não usuários na Inglaterra. A redução é compatível com o retorno da pesquisa à amostra de um ano, depois de uma amostra ampliada, e não indica que a população de não usuários tenha encolhido na mesma proporção.
O perfil de não uso presencial
As maiores estimativas presenciais de 2024/25 são: não precisar dos serviços, 32,5%; não ter interesse, 27,0%; não ter um motivo específico, 20,3%; e não ter tempo, 17,1%. Essas respostas mostram o que os participantes elegíveis marcaram no questionário. Elas não separam a falta de interesse permanente de uma situação passageira, nem medem se a pessoa usaria um serviço específico que fosse proposto.
Vêm em seguida: não saber quais serviços existem, 6,8%; ter problema de saúde ou deficiência, 6,1%; horários inconvenientes, 4,7%; e dificuldade para chegar às bibliotecas, 4,4%. Sentir-se fora do lugar corresponde a 2,3%, não poder arcar com o custo a 2,2% e não ter com quem ir a 2,1%. O receio de multas chega a 1,4%, outro motivo a 1,0% e achar que não compensa o dinheiro gasto a 0,7%.
A lista completa importa, porque uma explicação baseada só nos horários deixaria de fora proporções bem maiores de outras respostas. Por outro lado, o destaque de “não preciso dos serviços” não torna irrelevantes as respostas ligadas ao acesso. Um percentual descreve o não uso declarado em uma população definida. Ele não estima os benefícios, os custos nem a eficácia de mudar um serviço de biblioteca.
O perfil de não uso digital
Nos serviços digitais, as maiores estimativas de 2024/25 são: não precisar dos serviços, 27,8%; não ter um motivo específico, 27,4%; e não ter interesse, 26,9%. Não ter tempo corresponde a 10,2% e não saber o que está disponível a 10,1%. Esses dois últimos valores são próximos na precisão apresentada, mas isso não permite tratar os motivos como equivalentes nem atribuir a cada pessoa uma única explicação dominante.
Não saber como acessar os serviços de forma digital ou pela internet corresponde a 5,9%. Problema de saúde ou deficiência representa 3,7%, falta de acesso à internet 1,8%, não poder arcar com o custo 1,7% e falta de um dispositivo adequado 1,6%. Outro motivo chega a 1,2%, o receio de multas a 0,7% e achar que não compensa o dinheiro gasto a 0,3%. Todas as opções estão na tabela e nas estimativas para download.
O uso digital de bibliotecas vai além da leitura de livros eletrônicos. Entre as formas de uso consideradas, o questionário inclui sites e aplicativos, redes sociais, informações e serviços online e contato por telefone. Os resultados não podem ser reinterpretados como barreiras à leitura digital, à compra de e-books ou à demanda por livros online. Uma pessoa pode ler livros digitais em outros lugares e, ainda assim, não usar os serviços digitais das bibliotecas públicas.
A maior variação presencial foi nos horários
A estimativa de horários inconvenientes subiu de 3,03% em 2023/24 para 4,67% em 2024/25. Subtraindo os valores publicados sem arredondamento, o aumento aparece aqui como 1,64 ponto percentual. Os valores exatos estão no CSV. É o maior aumento entre as catorze opções presenciais mantidas, identificado depois de examinar a lista completa, e não definido como hipótese prévia.
Os limites do intervalo de confiança de 95% publicados para essa opção, aqui arredondados a duas casas, vão de 2,93% a 3,15% em 2023/24 e de 4,37% a 5,00% em 2024/25. A tabela anual classifica a mudança como “Aumento”. São os intervalos da fonte para cada estimativa, e não um intervalo novo para a diferença. Todos os dígitos continuam no CSV, mesmo quando o artigo mostra menos casas decimais.
O segundo maior aumento presencial é não saber quais serviços existem, de 5,4% para 6,8%, ou 1,42 ponto percentual pelos valores sem arredondamento. “Nenhum motivo específico” sobe 1,07 ponto. Essas mudanças não mostram que os horários ou a comunicação tenham feito o não uso crescer. As duas amostras anuais podem ter composições diferentes, e o que se descreve é a distribuição dos motivos declarados entre os não usuários.
O que dizem as classificações oficiais de mudança
A tabela presencial de 2024/25 classifica oito opções mantidas como “Aumento” e seis como “Sem mudança”, e nenhuma como “Redução”. Os aumentos são: não compensar o dinheiro gasto, dificuldade para chegar, não saber quais serviços existem, sentir-se fora do lugar, não ter com quem ir, horários inconvenientes, receio de multas e nenhum motivo específico. Essa contagem descreve classificações de opções de um questionário. Ela não conta pessoas distintas nem mede o peso total das barreiras.
A tabela digital classifica duas opções como “Aumento”: não saber o que está disponível, com alta de 1,00 ponto percentual pelos valores sem arredondamento, e nenhum motivo específico, com alta de 1,29 ponto. Outro motivo é classificado como “Redução”, com queda de 0,23 ponto. As dez opções restantes ficam em “Sem mudança”. A diferença entre essas contagens não testa se as barreiras presenciais mudaram mais que as digitais.
O relatório oficial descreve sua regra de significância como a não sobreposição dos intervalos de confiança de 95%. Mantivemos as classificações publicadas, em vez de trocá-las por outro teste. O material usado nesta comparação não documenta ajuste para comparações múltiplas, e por isso não afirmamos significância para o conjunto das comparações. “Sem mudança” não prova que não houve diferença. Registra a classificação da fonte, segundo o procedimento que ela declara.
Comparar modalidades sem inventar uma população comum
Algumas opções têm redação igual ou parecida nas duas modalidades. Não ter tempo, por exemplo, foi citado por 17,1% dos não usuários presenciais e por 10,2% dos digitais em 2024/25. Não precisar dos serviços corresponde a 32,5% e 27,8%, respectivamente. Esses valores lado a lado são descrições úteis, desde que os dois denominadores continuem à vista. Eles não mostram mudanças nas mesmas pessoas, nem uma comparação em que todos tivessem a mesma exposição às duas modalidades.
Outras opções são próprias de cada modalidade. Horários e dificuldade para chegar à biblioteca pertencem à lista presencial. Acesso à internet, acesso a dispositivos e saber como usar os serviços online pertencem à lista digital. A redação sobre o conhecimento dos serviços também difere: a pergunta presencial fala dos serviços disponíveis, e a digital fala do que está disponível. Mantivemos essas diferenças, sem juntá-las numa única pontuação de barreiras.
As tabelas não trazem a covariância, medida de que se precisaria para um novo teste das diferenças entre modalidades quando as populações de respondentes se sobrepõem. Por isso, não atribuímos intervalos de confiança nem classificações de significância às diferenças entre modalidades. Também não afirmamos que uma delas seja, por natureza, mais acessível. Essa conclusão exigiria outro desenho de pesquisa e evidências sobre necessidades, exposição, oferta de serviços e as pessoas que usam as duas modalidades.
Respostas múltiplas não dividem as pessoas em grupos separados
As duas perguntas permitem mais de uma resposta. Uma pessoa pode citar um problema de saúde e a dificuldade de chegar à biblioteca, ou a falta de tempo e a falta de interesse. Somar esses percentuais contaria algumas pessoas mais de uma vez. Por isso o artigo não soma os motivos para estimar um percentual total de pessoas com barreiras, nem subtrai essa soma de cem para criar um suposto grupo sem obstáculos.
Pelo mesmo motivo, as categorias maiores não podem ser tratadas como segmentos de público que se excluem. Quem diz não precisar dos serviços não forma, necessariamente, um grupo que deixou de marcar todas as outras respostas. E não marcar uma opção também não mostra que a pessoa não enfrentou aquela dificuldade. O questionário registra as respostas escolhidas numa pergunta com alternativas prontas. Não é um inventário completo de todos os obstáculos possíveis.
“Nenhum motivo específico” é mantido como resposta própria, e não interpretado como prova de satisfação, de desconhecimento ou de demanda latente. “Outro motivo” também não é desdobrado em um mecanismo que a tabela agregada não mostra. Manter essas categorias evita transformar uma lista de respostas num modelo explicativo que o questionário não foi feito para estimar.
Uma resposta retirada e uma divergência histórica de rótulo
O questionário presencial não foi igual nos dois anos. Em 2023/24 havia uma resposta sobre preocupações com a COVID-19, que foi retirada em 2024/25. A Tabela C1 original informa 1,44% para essa resposta, com limites do intervalo de confiança de 95% de 1,36% e 1,52%, aqui arredondados a duas casas. Os valores exatos estão no CSV. A contagem não ponderada é 1.877, sobre uma base de 127.637. O questionário digital não tinha resposta equivalente sobre a COVID-19.
A resposta presencial retirada consta do download como observação histórica, mas não tem valor para 2024/25 nem cálculo de mudança. Retirar uma opção não é o mesmo que uma queda a zero. A comparação das catorze opções presenciais que existem nos dois anos é uma comparação das opções comuns. Não afirma que todo o conjunto de respostas oferecido continuou igual. Eliminar uma opção pode influenciar como as pessoas distribuem suas respostas, efeito que estes dados agregados não permitem isolar.
A Tabela C4 digital original também chama uma linha de 2023/24 de “They are too expensive” (“São caros demais”). A própria nota da tabela descreve a troca por opções de custo separadas, os questionários online e em papel usam “I cannot afford it” (“Não posso arcar com o custo”), e a tabela B3, posterior, usa essa redação para exatamente a mesma estimativa, os mesmos limites, a mesma contagem e a mesma base. A comparação segue a tabela posterior e os questionários. A divergência antiga fica documentada, sem reescrever em silêncio a história da fonte.
Questionários em papel e roteiros de perguntas merecem atenção à parte
Os questionários online classificam as perguntas de motivos como centrais, mas isso não significa que todos os participantes as tenham respondido. A elegibilidade continua dependendo do não uso. Os questionários em papel deixam isso claro. Em 2023/24, a resposta de não uso presencial leva da Q21 à Q24. Os motivos digitais, na Q29, exigem a resposta “Não” na Q25 e nenhum dos canais de serviço listados na Q28. Na versão em papel de 2024/25 a que temos acesso, o caminho presencial vai da Q15 à Q19, e a condição digital usa a Q20 e a Q23 antes da Q24.
Os dois questionários em papel trazem as listas de motivos. Por isso, a análise histórica não é descrita como pesquisa apenas com respondentes online. O relatório técnico explica que as respostas em papel foram editadas para tratar erros de roteiro e respostas em branco. A discussão de 2024/25 ainda cita as perguntas Q21 e Q25 para a triagem sobre bibliotecas, enquanto o documento em papel que consultamos usa Q15 e Q20. A interpretação aqui adotada segue a redação e os roteiros explícitos do questionário em si, e não esses números que não conferem.
Mantivemos as bases publicadas, sem tentar reconstruir os respondentes elegíveis a partir dos totais gerais de participação. Visitas presenciais, serviços a domicílio, ações externas e canais digitais não usam todos as mesmas definições. Um título de tabela amplo sobre engajamento não autoriza trocar a pergunta específica aos não usuários pelo complemento de um percentual de todos os adultos.
A divulgação mais recente muda o contexto, e não o período deste estudo
A divulgação sobre bibliotecas da Community and Engagement Survey 2025/26 saiu em 31 de julho de 2026. Seu relatório foi corrigido em 22 de outubro de 2026, sem mudança nas tabelas de dados. Ela combina o trabalho de campo da Participation Survey, de abril a setembro de 2025, com o da pesquisa que a sucedeu, de outubro de 2025 a março de 2026. A orientação oficial de contexto permite comparações, mas assinala a mudança de nome e de estrutura da pesquisa. Essa orientação geral não dispensa examinar cada pergunta.
As listas de motivos mais recentes acrescentam a preferência por dedicar o tempo a outras coisas. As bases correspondentes são menores que as das opções já existentes: 10.934 contra 24.274 nos motivos presenciais e 12.357 contra 27.208 nos digitais. Os valores dos anos anteriores para essa opção não existem; não são zeros. O questionário online da pesquisa sucessora coloca as perguntas de motivos no percurso “Engagement” e as condiciona de forma explícita ao não uso, incluindo uma triagem adicional sobre o canal digital.
À parte, a Nota 11 informa que as perguntas sobre participação presencial e digital foram omitidas por engano do questionário em papel da pesquisa Community. Trata-se de um percurso e de um questionário específicos. Não é prova de que todas as perguntas de motivos tenham sido omitidas de todos os formulários em papel. A legenda da figura de barreiras do relatório mais recente fala de modo amplo em todas as pessoas de 16 anos ou mais, enquanto os roteiros do questionário e as bases das tabelas indicam respostas condicionadas ao não uso. Essas diferenças explicam por que a divulgação mais recente entra aqui só como contexto, e não é somada a um perfil de três anos que pareceria inalterado.
Estimativas ponderadas, precisão e reprodução
Os percentuais e os limites de confiança vêm dos valores numéricos originais das planilhas OpenDocument oficiais, e não dos textos arredondados que aparecem na tela. As contagens e as bases não são ponderadas; os percentuais são. Dividir uma contagem não ponderada pela sua base não reproduz a estimativa ponderada e não foi usado como cálculo alternativo. Também não é possível reconstruir de modo correto a incerteza da amostra inserindo essas contagens numa fórmula binomial comum, sem ponderação.
A extração guarda, para cada observação, o arquivo, a planilha e a linha de origem. Os vinte e sete registros históricos de opções comuns foram conferidos com a planilha original de 2023/24, depois da correspondência explícita do rótulo digital de custo, e há concordância numérica exata. Os vinte e sete registros de 2024/25 também foram conferidos com sua republicação na planilha mais recente. As diferenças se limitam à forma de gravar os números, por volta da décima quarta casa decimal, e não são revisões de conteúdo.
O download público contém cinquenta e cinco estimativas: vinte e sete opções em pares, para dois anos, e a observação retirada sobre a COVID-19. Outro arquivo traz as vinte e sete diferenças e as classificações oficiais. O código de reprodução verifica esses cálculos, e a lista de fontes registra os endereços oficiais e as impressões digitais (hashes) dos arquivos examinados. O pacote não contém microdados, nem um conjunto completo das planilhas de origem, nem campos de classificação de bairros de terceiros.
O que se pode concluir com responsabilidade
Os resultados históricos mostram um perfil variado de não uso declarado. Não precisar dos serviços e não ter interesse se destacam nas duas modalidades. Respostas práticas, de informação e sociais aparecem em proporções menores, mas distintas. Na lista presencial mantida, os horários têm o maior aumento de 2023/24 para 2024/25. Na lista digital, os aumentos oficiais dizem respeito a não saber o que está disponível e a nenhum motivo específico. São resultados descritivos de respostas de uma pesquisa, e não um diagnóstico do que as bibliotecas deveriam mudar primeiro.
A evidência não identifica um efeito causal da redução de horários, da deficiência, da oferta de internet ou da divulgação. Não estima quantos não usuários passariam a usar a biblioteca depois de uma intervenção, nem mostra que um investimento específico aumentaria a leitura. Também não traz nenhuma medida de demanda por gênero ou pelo mercado de romances. Essas perguntas exigem outros resultados e outros desenhos de pesquisa, e não uma leitura mais forte dos percentuais existentes.
A contribuição útil é uma comparação completa e rastreável, que reúne denominadores, opções de resposta, incerteza e mudanças de questionário. Os dados de origem são creditados ao DCMS e à Coroa, sob a Open Government Licence v3.0. A seleção, os cálculos e a explicação são de Alisson Bento. A análise não implica endosso oficial, e a atribuição da fonte não dá direitos sobre logotipos do governo nem sobre material de terceiros.
Por que as pessoas não foram à biblioteca
Inglaterra · Pessoas de 16 anos ou mais · Comparação histórica, não os dados mais recentes · 2023/24–2024/25. Pontos: estimativas ponderadas · Linhas: intervalos de confiança de 95% publicados, de cada estimativa
Gráfico completo e fonte
Role para os lados para examinar o gráfico. ↔
Gráfico e valores
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Motivo | 2023/24 (%) | 2024/25 (%) | Variação (pontos percentuais) | Classificação oficial |
|---|---|---|---|---|
| Não posso arcar com o custo | 2,00 | 2,20 | +0,20 | Sem mudança |
| Não compensa o dinheiro gasto | 0,51 | 0,75 | +0,24 | Aumento |
| Não tenho interesse | 27,00 | 27,03 | +0,03 | Sem mudança |
| Não tenho tempo | 16,58 | 17,05 | +0,47 | Sem mudança |
| Tenho problema de saúde ou deficiência | 5,65 | 6,14 | +0,49 | Sem mudança |
| É difícil chegar até elas | 3,60 | 4,41 | +0,81 | Aumento |
| Não sei quais serviços estão disponíveis | 5,35 | 6,77 | +1,42 | Aumento |
| Eu me sentiria fora do lugar | 1,49 | 2,29 | +0,80 | Aumento |
| Não tenho com quem ir | 1,46 | 2,14 | +0,68 | Aumento |
| Os horários de funcionamento são inconvenientes | 3,03 | 4,67 | +1,64 | Aumento |
| Não preciso usar os serviços de biblioteca | 32,79 | 32,49 | −0,29 | Sem mudança |
| Tenho receio de precisar pagar multas da biblioteca | 1,15 | 1,38 | +0,24 | Aumento |
| Algum outro motivo | 0,99 | 0,98 | −0,01 | Sem mudança |
| Nenhum motivo específico | 19,19 | 20,26 | +1,07 | Aumento |
Percentuais ponderados entre os não usuários presenciais de bibliotecas, com 16 anos ou mais, na Inglaterra. Respostas múltiplas; não some. Classificações de mudança reproduzidas do DCMS. Limites exatos do intervalo de confiança de 95% no CSV.
Por que não usaram bibliotecas online
Inglaterra · Pessoas de 16 anos ou mais · Comparação histórica, não os dados mais recentes · 2023/24–2024/25. Pontos: estimativas ponderadas · Linhas: intervalos de confiança de 95% publicados, de cada estimativa
Gráfico completo e fonte
Role para os lados para examinar o gráfico. ↔
Gráfico e valores
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Motivo | 2023/24 (%) | 2024/25 (%) | Variação (pontos percentuais) | Classificação oficial |
|---|---|---|---|---|
| Não posso arcar com o custo | 1,63 | 1,66 | +0,03 | Sem mudança |
| Não compensa o dinheiro gasto | 0,29 | 0,32 | +0,03 | Sem mudança |
| Não tenho interesse | 27,59 | 26,88 | −0,71 | Sem mudança |
| Não tenho tempo | 10,66 | 10,18 | −0,48 | Sem mudança |
| Tenho problema de saúde ou deficiência | 3,68 | 3,74 | +0,06 | Sem mudança |
| Não sei o que está disponível | 9,12 | 10,11 | +1,00 | Aumento |
| Não tenho acesso à internet | 1,91 | 1,80 | −0,11 | Sem mudança |
| Não tenho acesso a um dispositivo online, como celular, notebook ou tablet | 1,71 | 1,61 | −0,10 | Sem mudança |
| Não preciso usar os serviços de biblioteca | 27,28 | 27,80 | +0,53 | Sem mudança |
| Tenho receio de precisar pagar multas da biblioteca | 0,60 | 0,72 | +0,12 | Sem mudança |
| Não sei como acessar os serviços de biblioteca digitalmente ou pela internet | 5,86 | 5,91 | +0,05 | Sem mudança |
| Algum outro motivo | 1,39 | 1,15 | −0,23 | Redução |
| Nenhum motivo específico | 26,10 | 27,39 | +1,29 | Aumento |
Percentuais ponderados entre os não usuários digitais de bibliotecas, com 16 anos ou mais, na Inglaterra. Respostas múltiplas; não some. Classificações de mudança reproduzidas do DCMS. Limites exatos do intervalo de confiança de 95% no CSV.
Dados e downloads
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Motivo | 2023/24 (%) | 2024/25 (%) | Variação (pontos percentuais) | Classificação oficial |
|---|---|---|---|---|
| Não posso arcar com o custo | 2,00 | 2,20 | +0,20 | Sem mudança |
| Não compensa o dinheiro gasto | 0,51 | 0,75 | +0,24 | Aumento |
| Não tenho interesse | 27,00 | 27,03 | +0,03 | Sem mudança |
| Não tenho tempo | 16,58 | 17,05 | +0,47 | Sem mudança |
| Tenho problema de saúde ou deficiência | 5,65 | 6,14 | +0,49 | Sem mudança |
| É difícil chegar até elas | 3,60 | 4,41 | +0,81 | Aumento |
| Não sei quais serviços estão disponíveis | 5,35 | 6,77 | +1,42 | Aumento |
| Eu me sentiria fora do lugar | 1,49 | 2,29 | +0,80 | Aumento |
| Não tenho com quem ir | 1,46 | 2,14 | +0,68 | Aumento |
| Os horários de funcionamento são inconvenientes | 3,03 | 4,67 | +1,64 | Aumento |
| Não preciso usar os serviços de biblioteca | 32,79 | 32,49 | −0,29 | Sem mudança |
| Tenho receio de precisar pagar multas da biblioteca | 1,15 | 1,38 | +0,24 | Aumento |
| Algum outro motivo | 0,99 | 0,98 | −0,01 | Sem mudança |
| Nenhum motivo específico | 19,19 | 20,26 | +1,07 | Aumento |
Percentuais ponderados entre os não usuários presenciais de bibliotecas, com 16 anos ou mais, na Inglaterra. Respostas múltiplas; não some. Classificações de mudança reproduzidas do DCMS. Limites exatos do intervalo de confiança de 95% no CSV.
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Motivo | 2023/24 (%) | 2024/25 (%) | Variação (pontos percentuais) | Classificação oficial |
|---|---|---|---|---|
| Não posso arcar com o custo | 1,63 | 1,66 | +0,03 | Sem mudança |
| Não compensa o dinheiro gasto | 0,29 | 0,32 | +0,03 | Sem mudança |
| Não tenho interesse | 27,59 | 26,88 | −0,71 | Sem mudança |
| Não tenho tempo | 10,66 | 10,18 | −0,48 | Sem mudança |
| Tenho problema de saúde ou deficiência | 3,68 | 3,74 | +0,06 | Sem mudança |
| Não sei o que está disponível | 9,12 | 10,11 | +1,00 | Aumento |
| Não tenho acesso à internet | 1,91 | 1,80 | −0,11 | Sem mudança |
| Não tenho acesso a um dispositivo online, como celular, notebook ou tablet | 1,71 | 1,61 | −0,10 | Sem mudança |
| Não preciso usar os serviços de biblioteca | 27,28 | 27,80 | +0,53 | Sem mudança |
| Tenho receio de precisar pagar multas da biblioteca | 0,60 | 0,72 | +0,12 | Sem mudança |
| Não sei como acessar os serviços de biblioteca digitalmente ou pela internet | 5,86 | 5,91 | +0,05 | Sem mudança |
| Algum outro motivo | 1,39 | 1,15 | −0,23 | Redução |
| Nenhum motivo específico | 26,10 | 27,39 | +1,29 | Aumento |
Percentuais ponderados entre os não usuários digitais de bibliotecas, com 16 anos ou mais, na Inglaterra. Respostas múltiplas; não some. Classificações de mudança reproduzidas do DCMS. Limites exatos do intervalo de confiança de 95% no CSV.
Evidências e método
Como calculamos
- Análise descritiva secundária dos perfis de opções comuns das tabelas B1 e B3 do DCMS, de 2023/24 a 2024/25. Conferimos também as tabelas originais C1 e C4 e as mais recentes K1 e K4.
- Adultos de 16 anos ou mais em domicílios particulares na Inglaterra. As populações de não usuários presenciais e digitais são separadas, e as perguntas se referem aos doze meses anteriores.
- Mantivemos as estimativas ponderadas e os limites exatos publicados do intervalo de confiança de 95%. As contagens e as bases não são ponderadas. Respostas múltiplas não podem ser somadas.
- Mantivemos as classificações de mudança publicadas, segundo a regra oficial de não sobreposição dos intervalos de confiança de 95%. A maior variação foi escolhida depois de examinar a lista, e não fizemos nenhum teste novo.
- Uma conferência independente verificou as 55 estimativas e as 27 diferenças. A divulgação de 2025/26 entra como contexto e não foi integrada a uma série que pareceria inalterada.
O que os dados não permitem concluir
- A resposta presencial sobre a COVID-19 foi retirada depois de 2023/24, e não imputamos zero para os anos seguintes. A divergência histórica do rótulo digital de custo está documentada.
- A sobreposição entre as populações das duas modalidades é desconhecida. Não há inferência em pares, entre modalidades ou causal, e as respostas não podem ser somadas como totais de pessoas distintas.
- As divergências de roteiro nos questionários em papel e nas legendas dos relatórios estão explicitadas. “Central” não significa “sem condição”.
- Não há correção documentada para comparações múltiplas, e “Sem mudança” não prova igualdade. Continuam existindo erros de resposta e de medição da pesquisa.
- Os serviços de biblioteca vão além da leitura. Não há estimativa sobre livros, gêneros, demanda, intervenções ou efeitos de políticas.
Fontes originais
- DCMS Participation Survey 2024/25 annual tables, v4
DCMS Participation Survey 2024/25, tabelas anuais, versão 4. Tabelas B1 e B3: estimativas ponderadas, limites publicados do intervalo de confiança de 95%, contagens e bases não ponderadas e classificações oficiais de mudança anual.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- DCMS Participation Survey 2023/24 annual tables, revised March 2025
DCMS Participation Survey 2023/24, tabelas anuais revisadas em março de 2025. Tabelas C1 e C4: resposta original sobre a COVID-19 e conferência de rótulos históricos. A divergência de rótulo na linha 31 da C4 está documentada.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Participation Survey 2024/25 online questionnaire
Participation Survey 2024/25, questionário online. CNLIWHYA e CNLIWHYAD: perguntas centrais de não uso, com respostas múltiplas; sem resposta sobre a COVID-19.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Participation Survey 2023/24 online questionnaire
Participation Survey 2023/24, questionário online. Q058/CNLIWHYA e Q063/CNLIWHYAD: opção presencial sobre a COVID-19 e redação da opção digital de custo.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Participation Survey 2024/25 paper questionnaire
Participation Survey 2024/25, questionário em papel. Presencial: da Q15 à Q19; digital: a Q20 e a Q23 condicionam a Q24. Páginas impressas 7–9.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Participation Survey 2023/24 paper questionnaire
Participation Survey 2023/24, questionário em papel. Presencial: da Q21 à Q24; digital: a Q25 e a Q28 condicionam a Q29. Páginas impressas 12–14.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Participation Survey 2024/25 main report
Participation Survey 2024/25, relatório principal. Contexto nacional histórico, métodos gerais e regra de significância por não sobreposição dos intervalos de confiança de 95%; aviso da Coroa e da OGL.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Participation Survey 2024/25 technical report
Participation Survey 2024/25, relatório técnico. Tamanho da amostra, ponderação e edição dos roteiros em papel; os números de perguntas citados diferem dos do questionário a que temos acesso.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Participation Survey 2023/24 technical report
Participation Survey 2023/24, relatório técnico. Amostra anual ampliada e métodos da pesquisa.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Community and Engagement Survey 2025/26 libraries tables
Community and Engagement Survey 2025/26, tabelas de bibliotecas. K1 e K4 usadas apenas para conferir as versões; Notas 8 e 11, nova resposta e omissão no questionário em papel da pesquisa Community.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Community and Engagement Survey 2025/26 libraries release
Community and Engagement Survey 2025/26, divulgação sobre bibliotecas. Publicada em 31 de julho de 2026; correção do relatório em 22 de outubro de 2026, sem alteração dos dados.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Community and Engagement Survey 2025/26 libraries report
Community and Engagement Survey 2025/26, relatório sobre bibliotecas. Apenas contexto da divulgação mais recente; a legenda ampla da Figura 6 não substitui o roteiro dos não usuários.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Community and Engagement Survey 2025/26 background and methodology
Community and Engagement Survey 2025/26, contexto e metodologia. Transição para a pesquisa sucessora, dois períodos de campo, orientação sobre comparabilidade e aviso da OGL.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Community and Engagement Survey 2025/26 technical report
Community and Engagement Survey 2025/26, relatório técnico. Estrutura dos percursos e processamento dos questionários em papel; auditoria de contexto, e não comparação principal.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Community and Engagement Survey 2025/26 online questionnaire
Community and Engagement Survey 2025/26, questionário online. Roteiro dos não usuários no percurso “Engagement” e nova resposta sobre preferência por outras atividades.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- The National Archives, Open Government Licence v3.0
The National Archives, Open Government Licence v3.0. Atribuição da fonte, permissão de reutilização e exclusões; não dá endosso nem direitos de terceiros.
Acesso em 30 de outubro de 2026
Como citar e reutilizar
Alisson Bento. Por que as pessoas não usaram bibliotecas: perfis presenciais e digitais na Inglaterra. Análise secundária da DCMS Participation Survey, 2023/24–2024/25, Tabelas B1/B3, com conferência dos originais C1/C4. Fontes consultadas em 30 de outubro de 2026. https://alissonbento.com/pt/research/england-library-nonuser-barriers-2024-25/
Fonte: DCMS Participation Survey, © Crown copyright. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0 (contém informações do setor público licenciadas sob a Open Government Licence v3.0), https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/. Seleção, cálculos e explicação: Alisson Bento. Apresentação adaptada e equivalência histórica de rótulos documentada. Sem endosso oficial, sem logotipos e sem campos da CACI.
Correções ou dúvidas editoriais