Aller au contenu

Angleterre · Non-usage des bibliothèques · 2023/24–2024/25

Pourquoi des non-usagers restent à l’écart des bibliothèques : profils sur place et en ligne en Angleterre

Les horaires d’ouverture peu pratiques affichent la plus forte hausse parmi les motifs de non-usage sur place : de 3,03 % à 4,67 % des non-usagers concernés. Les profils complets, sur place et en ligne, montrent des réponses différentes. Ils n’apportent ni explication causale, ni population commune aux deux modes. Une publication plus récente, pour 2025/26, est examinée à part.

Publié le
Partager
Partager cette page
E-mailCiter et réutiliser cette étude
Principaux résultats en texte
Images réutilisablesPourquoi des non-usagers restent à l’écart des bibliothèques : profils sur place et en ligne en Angleterre — +1,64 point de pourcentage: Plus forte hausse d’un motif de non-visite. Horaires d’ouverture peu pratiques. Résultat choisi après examen des 14 options de réponse communes sur place.Télécharger l’image de partage (JPG) ↓

Principaux résultats

+1,64 point de pourcentage

Plus forte hausse d’un motif de non-visite

Horaires d’ouverture peu pratiques. Résultat choisi après examen des 14 options de réponse communes sur place.

27

Options de réponse communes comparées

14 sur place et 13 en ligne. Les non-usagers (la base) diffèrent d’un mode à l’autre, et plusieurs réponses étaient possibles.

32,5 %

Non-usagers sur place qui déclarent ne pas avoir besoin des services

Estimation pondérée de 2024/25. Elle ne concerne pas l’ensemble des adultes.

27,8 %

Non-usagers en ligne qui déclarent ne pas avoir besoin des services

Estimation pondérée de 2024/25. Le dénominateur n’est pas le même que pour le non-usage sur place.

Un profil du non-usage, avec des questions propres à chaque mode

En 2024/25, 32,5 % des adultes d’Angleterre qui n’étaient pas allés dans une bibliothèque publique ou un bibliobus pendant leurs loisirs ont déclaré ne pas avoir besoin des services des bibliothèques. Chez ceux qui n’avaient pas utilisé les services d’une bibliothèque publique en ligne ou par voie numérique, l’estimation correspondante est de 27,8 %. Ce sont des pourcentages pondérés, calculés dans deux populations de non-usagers différentes. Ils ne portent pas sur l’ensemble des adultes. Leur écart ne prouve pas qu’un mode de service soit plus nécessaire que l’autre.

Cette analyse compare les profils complets des motifs de non-usage publiés pour les services sur place et en ligne. Elle regarde aussi comment ont évolué les options de réponse communes à 2023/24 et à 2024/25. Elle garde les quatorze options sur place et les treize options en ligne des tableaux annuels les plus récents. Ainsi, les réponses les plus rares et les estimations sans changement restent visibles à côté des motifs les plus cités. La question est nationale et porte sur les comportements. Il ne s’agit pas de comparer la précision d’estimations par collectivité locale. Les données viennent de la Participation Survey du DCMS, le ministère britannique de la Culture, des Médias et du Sport.

La période étudiée est volontairement passée. Une publication plus récente sur les bibliothèques, pour 2025/26, est disponible. Nous la présentons plus loin comme contexte méthodologique. Nous ne la rattachons pas discrètement au même questionnaire, et nous ne la comptons pas comme une autre étude. La comparaison principale reste limitée aux deux années de la Participation Survey pour lesquelles le profil des options communes a été défini.

Qui a répondu aux questions ?

La Participation Survey couvre les personnes de seize ans et plus qui vivent en ménage ordinaire en Angleterre. Ses questions sur les bibliothèques portent sur les douze derniers mois. Les activités concernées excluent le travail rémunéré, l’école et les activités d’études organisées. La question sur la fréquentation sur place porte sur les visites de bibliothèques publiques ou de bibliobus pendant les loisirs. La question sur l’usage en ligne porte sur l’utilisation des services d’une bibliothèque publique en ligne ou par voie numérique. Ce n’est pas un recensement des inscrits, des emprunteurs ou des personnes qui lisent des livres.

Les deux groupes de non-usagers ne sont pas forcément composés des mêmes personnes. Quelqu’un qui va dans une bibliothèque sans utiliser ses services en ligne peut faire partie des non-usagers en ligne sans faire partie des non-usagers sur place. L’inverse est aussi possible. Les tableaux agrégés ne montrent pas le recoupement entre les deux groupes. Ils ne donnent pas non plus les réponses croisées qu’il faudrait pour comparer les mêmes personnes. Chaque pourcentage doit donc garder le dénominateur propre à son mode.

En 2024/25, les bases non pondérées des questions sont de 25 276 personnes pour le non-usage sur place et de 28 272 pour le non-usage en ligne. En 2023/24, elles étaient de 127 637 et de 143 231. Ce sont des nombres de personnes interrogées, pas des estimations du nombre de non-usagers en Angleterre. Cette baisse correspond au retour à un échantillon plus petit après une année où il avait été élargi. Elle ne prouve pas que le nombre de non-usagers ait diminué dans la même proportion.

Le profil des non-usagers sur place

En 2024/25, les estimations les plus élevées pour le non-usage sur place sont : ne pas avoir besoin des services (32,5 %), ne pas être intéressé (27,0 %), n’avoir aucune raison particulière (20,3 %) et manquer de temps (17,1 %). Ces réponses décrivent ce que les personnes concernées ont choisi dans la liste du questionnaire. Elles ne distinguent pas un désintérêt durable d’une situation passagère. Elles ne mesurent pas non plus si les personnes utiliseraient un nouveau service qu’on leur proposerait.

Viennent ensuite : ne pas savoir quels services existent (6,8 %), un problème de santé ou un handicap (6,1 %), des horaires d’ouverture peu pratiques (4,7 %) et la difficulté de se rendre à la bibliothèque (4,4 %). Ne pas se sentir à sa place représente 2,3 %, ne pas en avoir les moyens 2,2 %, et n’avoir personne avec qui y aller 2,1 %. La crainte de devoir payer des amendes atteint 1,4 %, une autre raison 1,0 %, et l’impression de ne pas en avoir pour son argent 0,7 %.

La liste complète compte. Un récit centré sur les seuls horaires d’ouverture laisserait de côté plusieurs réponses déclarées bien plus souvent. À l’inverse, le poids du « pas besoin » ne rend pas sans importance les réponses liées à l’accès. Un pourcentage décrit un motif de non-usage déclaré dans une population définie. Ce n’est pas une estimation des bénéfices, des coûts ou de l’efficacité d’un changement dans les services d’une bibliothèque.

Le profil des non-usagers en ligne

Pour les services en ligne, les estimations les plus élevées de 2024/25 sont : ne pas avoir besoin des services (27,8 %), n’avoir aucune raison particulière (27,4 %) et ne pas être intéressé (26,9 %). Le manque de temps atteint 10,2 % et le fait de ne pas savoir ce qui est proposé 10,1 %. Ces deux derniers chiffres sont proches au niveau de précision affiché. Les données ne permettent pourtant pas de considérer ces motifs comme interchangeables, ni d’attribuer à chaque personne une seule explication dominante.

Ne pas savoir comment accéder aux services des bibliothèques en ligne ou par voie numérique représente 5,9 %. Un problème de santé ou un handicap atteint 3,7 %, l’absence d’accès à Internet 1,8 %, le manque de moyens financiers 1,7 % et l’absence d’appareil adapté 1,6 %. Une autre raison représente 1,2 %, la crainte des amendes 0,7 % et l’impression de ne pas en avoir pour son argent 0,3 %. Toutes les options figurent dans le tableau associé et dans les estimations à télécharger.

L’usage en ligne d’une bibliothèque ne se limite pas à la lecture d’un livre numérique. Le questionnaire cite parmi les usages possibles le site et l’application, les réseaux sociaux, l’information et les services en ligne, et le contact par téléphone. On ne peut donc pas présenter ces résultats comme des freins à la lecture numérique, à l’achat de livres numériques ou à la demande de livres en ligne. Une personne peut lire des livres numériques ailleurs tout en ne se servant pas des services en ligne des bibliothèques publiques.

La plus forte hausse sur place concerne les horaires d’ouverture

La part des personnes qui citent des horaires d’ouverture peu pratiques passe de 3,03 % en 2023/24 à 4,67 % en 2024/25. En soustrayant les valeurs publiées non arrondies, on obtient une hausse que nous affichons comme 1,64 point de pourcentage. Les valeurs exactes sont dans le fichier CSV. C’est la plus forte hausse parmi les quatorze options sur place retenues. Nous l’avons repérée en examinant toute la liste. Ce n’était pas une hypothèse posée au départ.

Les bornes publiées de l’intervalle de confiance à 95 % pour cette option, arrondies ici à deux décimales, vont de 2,93 % à 3,15 % en 2023/24 et de 4,37 % à 5,00 % en 2024/25. Le tableau annuel qualifie le changement d’« Increase » (hausse). Ces intervalles sont ceux de la source pour chaque estimation. Nous n’avons pas calculé de nouvel intervalle pour l’écart entre les deux années. Tous les chiffres sous-jacents restent dans le fichier CSV à télécharger, même quand l’article affiche moins de décimales.

La hausse suivante, sur place, concerne le fait de ne pas savoir quels services existent : de 5,4 % à 6,8 %, soit 1,42 point de pourcentage d’après les estimations sous-jacentes. L’absence de raison particulière augmente de 1,07 point. Ces évolutions ne prouvent pas que les horaires d’ouverture ou la communication aient fait augmenter le non-usage. La composition des deux échantillons annuels peut différer. Ce que l’on décrit ici, c’est la répartition des motifs déclarés par les non-usagers.

Ce que disent les catégories officielles de changement

Dans le tableau 2024/25 sur place, huit des options retenues sont classées « Increase » (hausse) et six « No Change » (sans changement). Aucune n’est classée en baisse. Les hausses concernent le rapport qualité-prix, la difficulté de s’y rendre, la connaissance des services, le sentiment de ne pas être à sa place, le fait de n’avoir personne avec qui y aller, les horaires d’ouverture, la crainte des amendes et l’absence de raison particulière. Ce décompte porte sur des catégories attribuées à des options du questionnaire. Il ne compte pas des personnes distinctes et ne mesure pas le poids total des obstacles.

Dans le tableau en ligne, deux options sont classées en hausse : ne pas savoir ce qui est proposé (1,00 point de pourcentage de plus d’après les estimations sous-jacentes) et l’absence de raison particulière (1,29 point de plus). « Une autre raison » est classée en baisse (0,23 point de moins). Les dix autres options sont classées sans changement. Comparer ces nombres de catégories ne permet pas de dire que les obstacles sur place ont évolué plus que les obstacles en ligne : ce n’est pas un test.

Le rapport officiel décrit sa règle de significativité ainsi : les intervalles de confiance à 95 % ne se chevauchent pas. Cette analyse garde les catégories publiées et ne les remplace pas par un autre test. Les documents utilisés ici ne mentionnent aucune correction pour comparaisons multiples, et nous n’affirmons aucune significativité d’ensemble. « Sans changement » ne prouve ni l’égalité, ni l’absence d’évolution. C’est le classement de la source, selon la procédure qu’elle indique.

Comparer les deux modes sans inventer de population commune

Certaines options ont une formulation identique ou proche dans les deux modes. Par exemple, le manque de temps est cité par 17,1 % des non-usagers sur place et par 10,2 % des non-usagers en ligne en 2024/25. Ne pas avoir besoin des services représente respectivement 32,5 % et 27,8 %. Ces valeurs côte à côte sont utiles pour décrire, à condition de garder les deux dénominateurs sous les yeux. Ce ne sont pas des évolutions au sein des mêmes personnes. Ce n’est pas non plus une comparaison où chacun aurait eu le même accès aux deux modes.

D’autres options sont propres à un mode de service. Les horaires d’ouverture et la difficulté de se rendre à la bibliothèque figurent dans la liste sur place. L’accès à Internet, l’accès à un appareil et le fait de savoir comment utiliser les services en ligne figurent dans la liste en ligne. La formulation sur la connaissance de l’offre diffère aussi : les personnes interrogées sur place répondent à propos des services qui existent, celles interrogées en ligne à propos de ce qui est proposé. Nous gardons ces différences et nous ne les réunissons pas dans un score unique d’obstacles.

Les tableaux ne donnent pas la covariance qu’il faudrait pour tester à nouveau les écarts entre modes dans des populations de répondants qui se recoupent. Nous n’associons donc ni intervalle de confiance ni étiquette de significativité aux écarts entre modes. Nous ne disons pas non plus qu’un mode est plus accessible en lui-même. Pour le dire, il faudrait un autre dispositif d’enquête et des informations sur les besoins, l’exposition, l’offre de services et les personnes qui utilisent les deux modes.

Plusieurs réponses possibles : on ne peut pas répartir les personnes en groupes

Les deux questions sur les motifs autorisent plusieurs réponses. Une personne peut déclarer à la fois un problème de santé et une difficulté pour se rendre à la bibliothèque, ou à la fois un manque de temps et un manque d’intérêt. Additionner ces pourcentages compterait certaines personnes plusieurs fois. L’article n’additionne donc pas les motifs pour obtenir un pourcentage total de personnes freinées. Il ne soustrait pas non plus cette somme de cent pour fabriquer un groupe censé n’avoir aucun obstacle.

Pour la même raison, les catégories les plus fréquentes ne forment pas des segments de public qui s’excluent. Déclarer ne pas avoir besoin des services ne désigne pas forcément un groupe qui n’a coché aucune autre réponse. Ne pas avoir coché une option ne prouve pas non plus qu’on n’a pas rencontré cette difficulté. Le questionnaire enregistre les réponses choisies dans une liste proposée. Il ne dresse pas un inventaire complet de tous les obstacles possibles.

L’option « aucune raison particulière » est gardée telle qu’elle est publiée. Nous ne la lisons pas comme une preuve de satisfaction, d’ignorance ou de demande cachée. De même, l’option « une autre raison » n’est pas décomposée en causes que le tableau agrégé ne montre pas. Garder ces catégories évite de transformer une liste de cases à cocher en modèle explicatif, ce qu’elle n’a pas été conçue pour estimer.

Une option supprimée et un libellé historique qui diverge

Le questionnaire sur place n’était pas identique d’une année à l’autre. En 2023/24, il comportait une option sur les craintes liées à la COVID-19, supprimée en 2024/25. Le tableau C1 d’origine de 2023/24 indique 1,44 % pour cette option, avec des bornes à 95 % de 1,36 % et 1,52 %, arrondies ici à deux décimales. Les valeurs exactes sont dans le fichier CSV. Le nombre de personnes l’ayant choisie, non pondéré, est de 1 877 sur une base de 127 637. Le questionnaire en ligne ne comportait pas d’option équivalente sur la COVID-19.

Cette option sur place supprimée reste dans les fichiers à télécharger comme observation historique. Elle n’a pas de valeur pour 2024/25 et aucun calcul d’évolution n’est fait. Une suppression n’est pas une baisse jusqu’à zéro. La comparaison porte sur les quatorze options sur place communes aux deux années. Elle ne prétend pas que l’ensemble des réponses proposées soit resté le même. Retirer une option peut changer la façon dont les gens répartissent leurs réponses. Ces données agrégées ne permettent pas d’isoler cet effet.

Le tableau d’origine C4, pour l’usage en ligne, nomme aussi une ligne de 2023/24 « They are too expensive » (« Elles sont trop chères »). Sa propre note décrit un remplacement par des options distinctes sur le coût. Les questionnaires en ligne et papier disent « I cannot afford it » (« Je n’en ai pas les moyens »). Le tableau B3, plus récent, reprend cette formulation pour exactement la même estimation, les mêmes bornes, le même effectif et la même base. La comparaison suit le tableau plus récent et les questionnaires. Elle signale la divergence de l’ancien libellé, au lieu de réécrire en silence l’histoire de la source.

Questionnaires papier et parcours : un point à part

Les questionnaires en ligne rangent les questions sur les motifs parmi les questions « centrales ». Cela ne veut pas dire que toutes les personnes y répondent : il faut encore être non-usager. Les questionnaires papier le montrent bien. En 2023/24, la réponse « non-usage sur place » mène de Q21 à Q24. Les motifs en ligne, à Q29, supposent un « Non » à Q25 et aucun des modes d’usage cités à Q28. Dans la version papier liée pour 2024/25, le parcours sur place va de Q15 à Q19. La condition pour l’usage en ligne passe par Q20 et Q23 avant Q24.

Les deux questionnaires papier contiennent les listes de motifs. L’analyse historique ne porte donc pas seulement sur des personnes ayant répondu en ligne. Le rapport technique explique que les réponses papier ont été corrigées pour traiter les erreurs de parcours et les réponses laissées vides. Pour 2024/25, il cite encore Q21 et Q25 comme questions de filtre sur les bibliothèques, alors que le document papier lié utilise Q15 et Q20. Nous suivons le texte et les parcours indiqués dans le questionnaire lui-même, pas ces numéros qui ne concordent pas.

Nous gardons les bases publiées. Nous n’essayons pas de reconstituer les personnes concernées à partir des totaux généraux de participation. Les visites, les services à domicile, les actions hors les murs et les canaux en ligne n’ont pas tous la même définition. Un intitulé général de tableau sur la participation n’autorise pas à remplacer la question précise posée aux non-usagers par le complément d’un pourcentage calculé sur tous les adultes.

La publication plus récente change le contexte, pas la période de cette étude

La publication sur les bibliothèques de la Community and Engagement Survey 2025/26 est parue le 31 juillet 2026. Son rapport a été corrigé le 22 octobre 2026, sans modification des tableaux de données. Elle combine la collecte de la Participation Survey d’avril à septembre 2025 et celle de l’enquête qui lui succède, d’octobre 2025 à mars 2026. Les indications officielles autorisent les comparaisons, tout en signalant le changement de nom et de structure de l’enquête. Ces indications générales ne dispensent pas d’examiner chaque question.

Les nouvelles listes de motifs ajoutent la préférence pour consacrer son temps à autre chose. Les bases correspondantes sont plus petites que celles des options déjà existantes : 10 934 contre 24 274 pour les motifs sur place, et 12 357 contre 27 208 pour les motifs en ligne. Les cellules des années précédentes ne sont pas disponibles. Elles ne sont pas égales à zéro. Le nouveau questionnaire en ligne place les questions sur les motifs dans le parcours « Engagement » et les réserve explicitement aux non-usagers, avec un filtre supplémentaire pour l’usage en ligne.

Par ailleurs, la note 11 indique que les questions de participation sur place et en ligne ont été omises par erreur du questionnaire papier Community. C’est un problème précis de parcours et de questionnaire. Cela ne prouve pas que toutes les questions sur les motifs aient manqué dans tous les formulaires papier. La légende de la figure sur les obstacles, dans le dernier rapport, parle de façon large de toutes les personnes de seize ans et plus. Les parcours du questionnaire et les bases des tableaux désignent pourtant des réponses réservées aux non-usagers. C’est pourquoi cette publication sert ici de contexte. Nous ne la fusionnons pas avec les deux années précédentes pour en faire un profil sur trois ans qui aurait l’air inchangé.

Estimations pondérées, précision et reproductibilité

Les pourcentages et les bornes des intervalles de confiance viennent des valeurs numériques sous-jacentes des classeurs OpenDocument officiels, pas des textes arrondis affichés. Les nombres de personnes et les bases ne sont pas pondérés. Les pourcentages sont pondérés. Diviser un nombre de personnes non pondéré par sa base ne redonne pas l’estimation pondérée. Nous n’utilisons pas ce calcul à la place. On ne peut pas non plus retrouver correctement l’incertitude d’échantillonnage en insérant ces nombres dans une formule binomiale ordinaire, non pondérée.

L’extraction garde le fichier, la feuille et la ligne d’origine de chaque observation. Les vingt-sept enregistrements historiques d’options communes ont été vérifiés dans le classeur d’origine de 2023/24, après la correspondance explicite du libellé sur le coût en ligne. Les valeurs concordent exactement. Les vingt-sept enregistrements de 2024/25 ont aussi été comparés à leur republication dans le classeur plus récent. Les différences se limitent à l’écriture des nombres, vers la quatorzième décimale. Ce ne sont pas des révisions de fond.

Le téléchargement contient cinquante-cinq enregistrements d’estimations : vingt-sept options appariées sur deux années, et l’observation supprimée sur la COVID-19. Un autre fichier réunit les vingt-sept écarts en points de pourcentage et les catégories officielles. Le code de reproduction vérifie ces calculs. La liste des sources donne les adresses officielles et les empreintes numériques des fichiers examinés. Les fichiers ne contiennent ni microdonnées individuelles, ni copie complète des classeurs sources, ni variables de classification des quartiers appartenant à des tiers.

Ce que l’on peut retenir avec prudence

Les résultats passés montrent un profil varié de non-usage déclaré. Ne pas avoir besoin des services et ne pas être intéressé pèsent lourd dans les deux modes. Les réponses d’ordre pratique, d’information et de relations sociales représentent des parts plus petites, mais bien distinctes. Parmi les options sur place retenues, ce sont les horaires d’ouverture qui augmentent le plus entre 2023/24 et 2024/25. Dans la liste en ligne, les hausses officielles concernent la connaissance de l’offre et l’absence de raison particulière. Ce sont des constats descriptifs sur des réponses d’enquête. Ils ne disent pas ce que les bibliothèques devraient changer en premier.

Ces données ne permettent pas d’établir qu’une réduction des horaires, le handicap, l’offre Internet ou la communication aient un effet. Elles n’estiment pas combien de non-usagers deviendraient usagers après une action. Elles ne montrent pas non plus qu’un investissement précis ferait lire davantage. Elles ne mesurent pas la demande pour un genre ou pour la romance. Pour répondre à ces questions, il faut d’autres mesures et d’autres dispositifs, pas une lecture plus ambitieuse des pourcentages existants.

L’apport utile est une comparaison complète et traçable, qui garde ensemble les dénominateurs, les options de réponse, l’incertitude et les changements de questionnaire. Les données sources sont attribuées au DCMS et à la Couronne, sous l’Open Government Licence v3.0. La sélection, les calculs et les explications sont d’Alisson Bento. Cette analyse n’implique aucune approbation officielle. L’attribution des sources ne donne aucun droit sur les logos du gouvernement ni sur des contenus de tiers.

Pourquoi les bibliothèques n’ont pas été visitées

Angleterre · Personnes de 16 ans et plus · Comparaison historique, non les dernières données · 2023/24–2024/25. Points : estimations pondérées · Traits : intervalles de confiance à 95 % publiés pour chaque estimation

Graphique complet et source
Pourquoi les bibliothèques n’ont pas été visitées. Angleterre · Personnes de 16 ans et plus · Comparaison historique, non les dernières données. Points : estimations pondérées · Traits : intervalles de confiance à 95 % publiés pour chaque estimation. Nombre de non-usagers interrogés (non pondéré) : 2023/24 n = 127 637 ; 2024/25 n = 25 276. Les non-usagers sur place et en ligne forment deux populations distinctes ; leur recoupement est inconnu. Réponses multiples : ne pas additionner les parts. Chaque intervalle décrit une estimation annuelle, pas la variation. Aucune interprétation causale ; motifs sur les 12 mois précédents. L’option liée aux inquiétudes face à la COVID-19 a été retirée en 2024/25 : exclue du profil commun, sans être comptée comme zéro. Source : DCMS · Participation Survey 2023/24–2024/25 · Données sources © Crown copyright, OGL v3. Je n’en ai pas les moyens — 2023/24 : 2,00 % [1,90–2,11] ; 2024/25 : 2,20 % [1,97–2,46] | Rapport qualité-prix insuffisant — 2023/24 : 0,51 % [0,46–0,57] ; 2024/25 : 0,75 % [0,62–0,90] | Pas d’intérêt — 2023/24 : 27,00 % [26,70–27,31] ; 2024/25 : 27,03 % [26,35–27,72] | Pas le temps — 2023/24 : 16,58 % [16,33–16,83] ; 2024/25 : 17,05 % [16,49–17,63] | Problème de santé ou handicap — 2023/24 : 5,65 % [5,50–5,81] ; 2024/25 : 6,14 % [5,79–6,52] | Difficiles d’accès — 2023/24 : 3,60 % [3,48–3,72] ; 2024/25 : 4,41 % [4,12–4,72] | Je ne sais pas quels services existent — 2023/24 : 5,35 % [5,20–5,51] ; 2024/25 : 6,77 % [6,41–7,15] | Je ne me sentirais pas à ma place — 2023/24 : 1,49 % [1,41–1,58] ; 2024/25 : 2,29 % [2,07–2,53] | Personne pour m’accompagner — 2023/24 : 1,46 % [1,38–1,55] ; 2024/25 : 2,14 % [1,94–2,37] | Horaires d’ouverture peu pratiques — 2023/24 : 3,03 % [2,93–3,15] ; 2024/25 : 4,67 % [4,37–5,00] | Pas besoin des services des bibliothèques — 2023/24 : 32,79 % [32,47–33,10] ; 2024/25 : 32,49 % [31,80–33,20] | Crainte de devoir payer des amendes — 2023/24 : 1,15 % [1,08–1,22] ; 2024/25 : 1,38 % [1,23–1,56] | Autre motif — 2023/24 : 0,99 % [0,93–1,06] ; 2024/25 : 0,98 % [0,85–1,13] | Aucun motif particulier — 2023/24 : 19,19 % [18,92–19,46] ; 2024/25 : 20,26 % [19,65–20,89]

Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔

Graphique et valeurs

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Profil complet des options de réponse communes : non-usage sur place
Motif2023/24 (%)2024/25 (%)Évolution (points de pourcentage)Catégorie officielle
Je n’en ai pas les moyens2,002,20+0,20Sans changement
Le rapport qualité-prix n’est pas satisfaisant0,510,75+0,24Hausse
Cela ne m’intéresse pas27,0027,03+0,03Sans changement
Je n’ai pas le temps16,5817,05+0,47Sans changement
J’ai un problème de santé ou un handicap5,656,14+0,49Sans changement
Il est difficile de s’y rendre3,604,41+0,81Hausse
Je ne sais pas quels services existent5,356,77+1,42Hausse
Je ne m’y sentirais pas à ma place1,492,29+0,80Hausse
Je n’ai personne avec qui y aller1,462,14+0,68Hausse
Les horaires d’ouverture ne me conviennent pas3,034,67+1,64Hausse
Je n’ai pas besoin des services des bibliothèques32,7932,49−0,29Sans changement
Je crains de devoir payer des amendes à la bibliothèque1,151,38+0,24Hausse
Une autre raison0,990,98−0,01Sans changement
Aucune raison particulière19,1920,26+1,07Hausse

Pourcentages pondérés chez les non-usagers sur place des bibliothèques, de 16 ans et plus, en Angleterre. Plusieurs réponses possibles : ne pas additionner. Catégories de changement reproduites d’après le DCMS. Bornes exactes à 95 % dans le fichier CSV.

Nombre de non-usagers interrogés (non pondéré) : 2023/24 n = 127 637 ; 2024/25 n = 25 276. Les non-usagers sur place et en ligne forment deux populations distinctes ; leur recoupement est inconnu. Réponses multiples : ne pas additionner les parts. Chaque intervalle décrit une estimation annuelle, pas la variation. Aucune interprétation causale ; motifs sur les 12 mois précédents. L’option liée aux inquiétudes face à la COVID-19 a été retirée en 2024/25 : exclue du profil commun, sans être comptée comme zéro. Source : DCMS · Participation Survey 2023/24–2024/25 · Données sources © Crown copyright, OGL v3

Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓

Pourquoi les services en ligne n’ont pas été utilisés

Angleterre · Personnes de 16 ans et plus · Comparaison historique, non les dernières données · 2023/24–2024/25. Points : estimations pondérées · Traits : intervalles de confiance à 95 % publiés pour chaque estimation

Graphique complet et source
Pourquoi les services en ligne n’ont pas été utilisés. Angleterre · Personnes de 16 ans et plus · Comparaison historique, non les dernières données. Points : estimations pondérées · Traits : intervalles de confiance à 95 % publiés pour chaque estimation. Nombre de non-usagers interrogés (non pondéré) : 2023/24 n = 143 231 ; 2024/25 n = 28 272. Les non-usagers sur place et en ligne forment deux populations distinctes ; leur recoupement est inconnu. Réponses multiples : ne pas additionner les parts. Chaque intervalle décrit une estimation annuelle, pas la variation. Aucune interprétation causale ; motifs sur les 12 mois précédents. Correspondance historique du libellé sur le coût en ligne : « Trop chères » → « Je n’en ai pas les moyens » ; mêmes valeurs sources. Source : DCMS · Participation Survey 2023/24–2024/25 · Données sources © Crown copyright, OGL v3. Je n’en ai pas les moyens — 2023/24 : 1,63 % [1,55–1,72] ; 2024/25 : 1,66 % [1,47–1,87] | Rapport qualité-prix insuffisant — 2023/24 : 0,29 % [0,26–0,33] ; 2024/25 : 0,32 % [0,25–0,42] | Pas d’intérêt — 2023/24 : 27,59 % [27,31–27,88] ; 2024/25 : 26,88 % [26,23–27,54] | Pas le temps — 2023/24 : 10,66 % [10,46–10,86] ; 2024/25 : 10,18 % [9,75–10,63] | Problème de santé ou handicap — 2023/24 : 3,68 % [3,56–3,81] ; 2024/25 : 3,74 % [3,48–4,02] | Je ne sais pas ce qui est disponible — 2023/24 : 9,12 % [8,94–9,30] ; 2024/25 : 10,11 % [9,71–10,54] | Pas d’accès à Internet — 2023/24 : 1,91 % [1,82–2,01] ; 2024/25 : 1,80 % [1,60–2,02] | Pas d’appareil connecté (smartphone, ordinateur ou tablette) — 2023/24 : 1,71 % [1,62–1,80] ; 2024/25 : 1,61 % [1,42–1,81] | Pas besoin des services des bibliothèques — 2023/24 : 27,28 % [27,00–27,56] ; 2024/25 : 27,80 % [27,18–28,44] | Crainte de devoir payer des amendes — 2023/24 : 0,60 % [0,55–0,65] ; 2024/25 : 0,72 % [0,61–0,84] | Je ne sais pas accéder aux services des bibliothèques en ligne — 2023/24 : 5,86 % [5,72–6,01] ; 2024/25 : 5,91 % [5,60–6,24] | Autre motif — 2023/24 : 1,39 % [1,32–1,46] ; 2024/25 : 1,15 % [1,02–1,30] | Aucun motif particulier — 2023/24 : 26,10 % [25,82–26,39] ; 2024/25 : 27,39 % [26,74–28,05]

Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔

Graphique et valeurs

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Profil complet des options de réponse communes : non-usage en ligne
Motif2023/24 (%)2024/25 (%)Évolution (points de pourcentage)Catégorie officielle
Je n’en ai pas les moyens1,631,66+0,03Sans changement
Le rapport qualité-prix n’est pas satisfaisant0,290,32+0,03Sans changement
Cela ne m’intéresse pas27,5926,88−0,71Sans changement
Je n’ai pas le temps10,6610,18−0,48Sans changement
J’ai un problème de santé ou un handicap3,683,74+0,06Sans changement
Je ne sais pas ce qui est disponible9,1210,11+1,00Hausse
Je n’ai pas accès à Internet1,911,80−0,11Sans changement
Je n’ai pas accès à un appareil connecté, comme un smartphone, un ordinateur portable ou une tablette1,711,61−0,10Sans changement
Je n’ai pas besoin des services des bibliothèques27,2827,80+0,53Sans changement
Je crains de devoir payer des amendes à la bibliothèque0,600,72+0,12Sans changement
Je ne sais pas comment accéder aux services des bibliothèques par voie numérique ou en ligne5,865,91+0,05Sans changement
Une autre raison1,391,15−0,23Baisse
Aucune raison particulière26,1027,39+1,29Hausse

Pourcentages pondérés chez les non-usagers en ligne des bibliothèques, de 16 ans et plus, en Angleterre. Plusieurs réponses possibles : ne pas additionner. Catégories de changement reproduites d’après le DCMS. Bornes exactes à 95 % dans le fichier CSV.

Nombre de non-usagers interrogés (non pondéré) : 2023/24 n = 143 231 ; 2024/25 n = 28 272. Les non-usagers sur place et en ligne forment deux populations distinctes ; leur recoupement est inconnu. Réponses multiples : ne pas additionner les parts. Chaque intervalle décrit une estimation annuelle, pas la variation. Aucune interprétation causale ; motifs sur les 12 mois précédents. Correspondance historique du libellé sur le coût en ligne : « Trop chères » → « Je n’en ai pas les moyens » ; mêmes valeurs sources. Source : DCMS · Participation Survey 2023/24–2024/25 · Données sources © Crown copyright, OGL v3

Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓

Données et téléchargements

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Profil complet des options de réponse communes : non-usage sur place
Motif2023/24 (%)2024/25 (%)Évolution (points de pourcentage)Catégorie officielle
Je n’en ai pas les moyens2,002,20+0,20Sans changement
Le rapport qualité-prix n’est pas satisfaisant0,510,75+0,24Hausse
Cela ne m’intéresse pas27,0027,03+0,03Sans changement
Je n’ai pas le temps16,5817,05+0,47Sans changement
J’ai un problème de santé ou un handicap5,656,14+0,49Sans changement
Il est difficile de s’y rendre3,604,41+0,81Hausse
Je ne sais pas quels services existent5,356,77+1,42Hausse
Je ne m’y sentirais pas à ma place1,492,29+0,80Hausse
Je n’ai personne avec qui y aller1,462,14+0,68Hausse
Les horaires d’ouverture ne me conviennent pas3,034,67+1,64Hausse
Je n’ai pas besoin des services des bibliothèques32,7932,49−0,29Sans changement
Je crains de devoir payer des amendes à la bibliothèque1,151,38+0,24Hausse
Une autre raison0,990,98−0,01Sans changement
Aucune raison particulière19,1920,26+1,07Hausse

Pourcentages pondérés chez les non-usagers sur place des bibliothèques, de 16 ans et plus, en Angleterre. Plusieurs réponses possibles : ne pas additionner. Catégories de changement reproduites d’après le DCMS. Bornes exactes à 95 % dans le fichier CSV.

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Profil complet des options de réponse communes : non-usage en ligne
Motif2023/24 (%)2024/25 (%)Évolution (points de pourcentage)Catégorie officielle
Je n’en ai pas les moyens1,631,66+0,03Sans changement
Le rapport qualité-prix n’est pas satisfaisant0,290,32+0,03Sans changement
Cela ne m’intéresse pas27,5926,88−0,71Sans changement
Je n’ai pas le temps10,6610,18−0,48Sans changement
J’ai un problème de santé ou un handicap3,683,74+0,06Sans changement
Je ne sais pas ce qui est disponible9,1210,11+1,00Hausse
Je n’ai pas accès à Internet1,911,80−0,11Sans changement
Je n’ai pas accès à un appareil connecté, comme un smartphone, un ordinateur portable ou une tablette1,711,61−0,10Sans changement
Je n’ai pas besoin des services des bibliothèques27,2827,80+0,53Sans changement
Je crains de devoir payer des amendes à la bibliothèque0,600,72+0,12Sans changement
Je ne sais pas comment accéder aux services des bibliothèques par voie numérique ou en ligne5,865,91+0,05Sans changement
Une autre raison1,391,15−0,23Baisse
Aucune raison particulière26,1027,39+1,29Hausse

Pourcentages pondérés chez les non-usagers en ligne des bibliothèques, de 16 ans et plus, en Angleterre. Plusieurs réponses possibles : ne pas additionner. Catégories de changement reproduites d’après le DCMS. Bornes exactes à 95 % dans le fichier CSV.

Données et méthode

Notre méthode de calcul

  1. Analyse secondaire descriptive des profils d’options communes B1/B3 du DCMS pour 2023/24–2024/25. Nous avons aussi vérifié les tableaux d’origine C1/C4 et les tableaux plus récents K1/K4.
  2. Adultes de 16 ans et plus vivant en ménage ordinaire en Angleterre. Les populations de non-usagers sur place et en ligne sont distinctes. Les questions portent sur les douze mois précédents.
  3. Nous gardons les estimations pondérées et les bornes publiées exactes à 95 %. Les nombres de personnes et les bases ne sont pas pondérés. Les réponses multiples ne s’additionnent pas.
  4. Nous gardons les catégories de changement publiées, selon la règle officielle : les intervalles à 95 % ne se chevauchent pas. Nous avons choisi la plus forte variation après avoir examiné toute la liste. Nous n’avons fait aucun nouveau test.
  5. Une vérification indépendante a porté sur 55 lignes d’estimations et 27 écarts en points de pourcentage. La publication plus récente de 2025/26 sert de contexte. Nous ne la fusionnons pas dans une série présentée comme inchangée.

Ce que les données ne permettent pas de conclure

  • L’option sur place consacrée à la COVID-19 a été supprimée après 2023/24. Nous n’ajoutons aucune valeur nulle pour les années suivantes. La divergence historique du libellé sur le coût en ligne est documentée.
  • Les populations propres à chaque mode se recoupent dans une mesure inconnue. Nous ne faisons aucune inférence appariée, entre modes ou causale. Nous n’additionnons pas les chiffres pour obtenir un nombre de personnes distinctes.
  • Les écarts sur les parcours du questionnaire papier et sur les légendes du rapport sont signalés. Une question « centrale » n’est pas posée à tout le monde.
  • Aucune correction pour comparaisons multiples n’est documentée. « Sans changement » ne prouve pas l’égalité. Les erreurs de réponse et de mesure subsistent.
  • Les services des bibliothèques dépassent la lecture. Nous n’estimons rien sur les livres, les genres, la demande, une action ou l’effet d’une politique publique.

Sources originales

  1. DCMS Participation Survey 2024/25 annual tables, v4

    Tableaux annuels de la Participation Survey 2024/25 du DCMS, v4 : tableaux B1 et B3. Estimations pondérées, bornes publiées à 95 %, nombres de personnes et bases non pondérés, catégories officielles de changement d’une année à l’autre.

    Consulté le 30 octobre 2026

  2. DCMS Participation Survey 2023/24 annual tables, revised March 2025

    Tableaux annuels de la Participation Survey 2023/24 du DCMS, révisés en mars 2025 : tableaux C1 et C4. Option sur la COVID-19 d’origine et vérification des libellés historiques. Divergence de libellé documentée à la ligne 31 de C4.

    Consulté le 30 octobre 2026

  3. Participation Survey 2024/25 online questionnaire

    Questionnaire en ligne de la Participation Survey 2024/25 : CNLIWHYA et CNLIWHYAD, questions centrales sur le non-usage, à réponses multiples. Pas d’option sur la COVID-19.

    Consulté le 30 octobre 2026

  4. Participation Survey 2023/24 online questionnaire

    Questionnaire en ligne de la Participation Survey 2023/24 : Q058/CNLIWHYA et Q063/CNLIWHYAD. Option sur la COVID-19 pour l’usage sur place. Formulation sur le coût pour l’usage en ligne.

    Consulté le 30 octobre 2026

  5. Participation Survey 2024/25 paper questionnaire

    Questionnaire papier de la Participation Survey 2024/25 : usage sur place, Q15 à Q19. Usage en ligne : Q20 et Q23 conditionnent Q24. Pages imprimées 7–9.

    Consulté le 30 octobre 2026

  6. Participation Survey 2023/24 paper questionnaire

    Questionnaire papier de la Participation Survey 2023/24 : usage sur place, Q21 à Q24. Usage en ligne : Q25 et Q28 conditionnent Q29. Pages imprimées 12–14.

    Consulté le 30 octobre 2026

  7. Participation Survey 2024/25 main report

    Rapport principal de la Participation Survey 2024/25 : contexte national historique, méthodes générales et règle de significativité fondée sur le non-chevauchement des intervalles à 95 %. Mention Couronne/OGL.

    Consulté le 30 octobre 2026

  8. Participation Survey 2024/25 technical report

    Rapport technique de la Participation Survey 2024/25 : taille de l’échantillon, pondération et corrections des parcours papier. Les numéros de questions papier cités diffèrent de ceux du questionnaire lié.

    Consulté le 30 octobre 2026

  9. Participation Survey 2023/24 technical report

    Rapport technique de la Participation Survey 2023/24 : échantillon annuel élargi et méthodes d’enquête.

    Consulté le 30 octobre 2026

  10. Community and Engagement Survey 2025/26 libraries tables

    Tableaux sur les bibliothèques de la Community and Engagement Survey 2025/26 : K1/K4 utilisés seulement pour vérifier les versions. Notes 8 et 11 : nouvelle option de réponse et omission dans le questionnaire papier Community.

    Consulté le 30 octobre 2026

  11. Community and Engagement Survey 2025/26 libraries release

    Publication sur les bibliothèques de la Community and Engagement Survey 2025/26 : parue le 31 juillet 2026. Rapport corrigé le 22 octobre 2026, données inchangées.

    Consulté le 30 octobre 2026

  12. Community and Engagement Survey 2025/26 libraries report

    Rapport sur les bibliothèques de la Community and Engagement Survey 2025/26 : contexte de la publication plus récente seulement. La légende générale de la figure 6 ne remplace pas le parcours réservé aux non-usagers.

    Consulté le 30 octobre 2026

  13. Community and Engagement Survey 2025/26 background and methodology

    Contexte et méthodologie de la Community and Engagement Survey 2025/26 : passage à l’enquête suivante, deux périodes de collecte, indications de comparabilité et mention OGL.

    Consulté le 30 octobre 2026

  14. Community and Engagement Survey 2025/26 technical report

    Rapport technique de la Community and Engagement Survey 2025/26 : structure des parcours et traitement des questionnaires papier. Examen de contexte, hors de la comparaison principale.

    Consulté le 30 octobre 2026

  15. Community and Engagement Survey 2025/26 online questionnaire

    Questionnaire en ligne de la Community and Engagement Survey 2025/26 : parcours « Engagement » réservé aux non-usagers et nouvelle option sur la préférence pour d’autres activités.

    Consulté le 30 octobre 2026

  16. The National Archives, Open Government Licence v3.0

    The National Archives, Open Government Licence v3.0 : attribution de la source, autorisation de réutilisation et exclusions. Aucune approbation officielle et aucun droit de tiers n’en découlent.

    Consulté le 30 octobre 2026

Citer et réutiliser cette étude

Alisson Bento. Pourquoi des non-usagers restent à l’écart des bibliothèques : profils sur place et en ligne en Angleterre. Analyse secondaire de la Participation Survey du DCMS, 2023/24–2024/25, tableaux B1/B3, avec vérification des tableaux d’origine C1/C4. Sources consultées le 30 octobre 2026. https://alissonbento.com/fr/research/england-library-nonuser-barriers-2024-25/

Source : DCMS Participation Survey, © Crown copyright. Contient des informations du secteur public publiées sous Open Government Licence v3.0, https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/. Sélection, calculs et explications : Alisson Bento. Présentation adaptée et correspondance historique des libellés documentée. Aucune approbation officielle, aucun logo et aucun champ CACI.

Corrections ou questions éditoriales

Faites passer.

Pourquoi des non-usagers restent à l’écart des bibliothèques : profils sur place et en ligne en Angleterre | Alisson Bentoalissonbento.com

WhatsAppFacebookXTelegramRedditThreadsE-mailSMS