Uma comparação que não exige um ranking completo
Algumas diferenças regionais nos programas de bibliotecas voltados a pessoas com deficiência continuam visíveis mesmo quando nos recusamos a adivinhar como se sobrepõem a oferta autônoma e a colaborativa, ou se as bibliotecas sem informação ofereceram um programa. Nas vinte regiões da Itália, uma regra de comparação conservadora mantém uma direção em 35 dos 190 pares de regiões nos programas voltados à deficiência física. Para a categoria separada de deficiência sensorial ou emocional e/ou transtornos cognitivos, mantém a direção em 37 pares. São resultados de uma regra lógica transparente, não testes de significância nem um ranking de acessibilidade.
As evidências vêm da pesquisa do Istat sobre bibliotecas, com ano de referência 2025. A população analisada reúne as 6.252 bibliotecas cuja função predominante é a leitura pública. Dentro dela, a análise pergunta quais comparações continuam separadas quando se admite a incerteza, em vez de trocá-la por um número único e cômodo. A regra deixa sem resolução 155 comparações de deficiência física e 153 comparações da categoria de deficiência sensorial ou emocional e/ou transtornos cognitivos. Essa cautela faz parte do resultado: na maioria dos pares, uma abordagem deliberadamente conservadora como esta não permite afirmar uma direção.
A pergunta é estreita. Ela trata da parcela de bibliotecas que realizaram uma atividade ou um projeto voltado à categoria indicada durante o ano, e não do número de participantes, da utilidade das atividades nem da qualidade dos demais serviços da biblioteca. Aqui, uma direção significa que o limite inferior conservador de uma região fica acima do limite superior de outra, dadas as hipóteses declaradas de codificação e arredondamento. Isso não quer dizer que a primeira região ofereça uma experiência melhor a todas as pessoas que precisam de apoio.
O que conta como programa voltado a uma categoria de público
A pergunta 37 do questionário indaga se a biblioteca realizou, em 2025, atividades ou projetos de inclusão para categorias específicas de usuários. A análise mantém duas categorias separadas: pessoas com deficiência física e pessoas com deficiência sensorial ou emocional e/ou transtornos cognitivos. A segunda é uma categoria combinada da própria fonte. O percentual publicado dela não pode ser dividido em componentes sensoriais, emocionais e cognitivos, e esses componentes não devem ser ordenados nem comparados como se a tabela trouxesse observações separadas.
Para cada categoria, o questionário oferece uma modalidade autônoma, uma modalidade formalmente colaborativa e a opção Não. O guia de preenchimento explica a oferta autônoma como atividades organizadas diretamente com os recursos e a equipe da própria biblioteca. A colaboração formal envolve uma parceria ou rede com outras bibliotecas, órgãos públicos ou privados, associações ou instituições culturais e sociais. Essas descrições identificam modos de organização. Elas não medem a duração, a intensidade, a especialização da equipe, a frequência de participação nem os resultados dos programas, e não provam que um modo seja mais eficaz que o outro.
Um ponto importante: bibliotecas que realizaram atividades nas duas modalidades devem marcar as duas respostas afirmativas. Uma biblioteca pode, portanto, entrar nos percentuais das duas modalidades. O guia define Não como não ter realizado nenhuma atividade ou projeto para a categoria indicada, nem de forma autônoma nem em parceria. Por essa definição, Não é incompatível com qualquer das duas modalidades afirmativas. Essa distinção documentada é a base do cálculo. Mesmo assim, a Tabela 29 do Istat apresenta as quatro colunas de resposta de cada categoria somando 100, dentro do arredondamento, com uma coluna de total explícita igual a 100, e nem a nota de rodapé nem a nota metodológica dizem como uma biblioteca que marcou as duas modalidades é classificada ali. Por isso, a análise nunca soma os percentuais das duas modalidades e usa apenas limites que valem tanto se as modalidades publicadas se sobrepõem quanto se não se sobrepõem.
A população é definida pela função, não pela propriedade
O universo geral publicado da pesquisa tem 8.883 bibliotecas elegíveis abertas ao público em 2025. Ele inclui bibliotecas de propriedade pública e privada e várias funções predominantes. Dessas bibliotecas, 6.252 têm a leitura pública como função predominante. A pergunta sobre projetos de inclusão é dirigida especificamente a essa função. O denominador dela não é, portanto, o conjunto de todas as bibliotecas, nem o das bibliotecas de propriedade pública. Uma biblioteca privada pode ter função de leitura pública, e uma biblioteca pública pode se especializar principalmente em outra função.
A distinção importa do ponto de vista geográfico, porque a composição das funções das bibliotecas varia de uma região para outra. Na Tabela 3, o Piemonte tem 690 bibliotecas de leitura pública entre 890 no total. A Umbria tem 69 entre 125. Em ambos os casos, a unidade contada é a biblioteca: não são municípios, locais de atendimento ponderados pela população, usuários nem moradores com deficiência. As comparações regionais dão a cada biblioteca elegível um lugar no denominador da sua região. Elas não estimam a probabilidade de um morador chegar a um serviço adequado ou usá-lo.
Todas as vinte linhas regionais são mantidas. O Trentino-Alto Adige entra como região, e Bolzano e Trento não são contadas à parte como regiões independentes. Somar as linhas das províncias à da região que as contém duplicaria território e bibliotecas. As contagens regionais do universo de leitura pública somam os 6.252 do total nacional. O total da Itália fica separado da análise de pares entre as vinte regiões, e não é tratado como uma 21ª região comparável.
Por que uma comparação de equipamentos responderia a outra pergunta
A mesma divulgação traz informações sobre espaços equipados para pessoas com deficiência motora e sobre apoios físicos ou de comunicação. São medidas úteis, mas os totais regionais publicados delas se referem a todas as funções de biblioteca. Os totais regionais dos programas de inclusão se referem apenas às bibliotecas de função de leitura pública. A proximidade ou a distância entre os números não pode, portanto, ser lida como uma lacuna entre equipamentos e programação dentro da mesma população de bibliotecas. As tabelas regionais não fornecem o numerador de equipamentos restrito às bibliotecas de leitura pública.
Conhecer os dois totais populacionais regionais não resolve o problema. Dividir um numerador de equipamentos de todas as funções pelo denominador menor, o das bibliotecas de leitura pública, atribuiria à população errada equipamentos de outras funções. Multiplicar um percentual de todas as funções pela parcela de leitura pública pressuporia uma distribuição que não foi observada. A propriedade pública também não serve de restrição substituta, porque propriedade e função predominante são classificações diferentes na fonte. Por isso, não se faz aqui nenhuma comparação, em pontos percentuais, entre equipamentos e programas.
Um denominador comum, por si só, também não mostraria se a mesma biblioteca tinha determinado equipamento e oferecia um programa. Totais separados não revelam a oferta conjunta. Este artigo se concentra, por isso, apenas na pergunta sobre programas e não apresenta nenhuma pontuação de acessibilidade. Ter uma rampa, um lugar de leitura especial ou uma atividade direcionada não é um certificado de conformidade legal nem de acessibilidade completa. Cada item descreve só uma característica informada de um ambiente de serviços mais amplo.
Como montar uma faixa conservadora
Seja A o percentual publicado de bibliotecas que informam projetos autônomos para uma categoria de público, C o percentual que informa colaboração formal e N o percentual que informa nenhum projeto. Pelo menos o maior entre A e C pertence ao grupo que oferece projeto em alguma das modalidades: toda biblioteca em qualquer categoria afirmativa é uma biblioteca ofertante. Um limite inferior conservador é, portanto, o maior dos dois percentuais. O cálculo nunca os soma e nunca presume que os grupos não se sobrepõem.
No outro extremo, uma biblioteca que informa nenhum projeto não pode pertencer ao grupo ofertante, pela definição do guia. Um limite superior conservador é, portanto, cem menos N. Esse limite superior admite que toda biblioteca sem informação tenha oferecido um projeto. O limite inferior não exige que essas bibliotecas ofereçam coisa alguma. Juntos, os dois limites deixam a informação ausente sem resolução, em vez de transformá-la em ausência confirmada ou em oferta confirmada. Os dois limites se referem à mesma categoria de público e à mesma população de bibliotecas elegíveis.
A faixa é deliberadamente conservadora; não se afirma que seja o intervalo mais estreito que a matemática permitiria. Hipóteses adicionais sobre completude, categorias de resposta ou o tratamento das modalidades na publicação poderiam, em princípio, estreitá-la. Esta análise não precisa dessas hipóteses para estabelecer as comparações que mantém. O número de pares separados deve ser lido, portanto, como o resultado desta regra transparente específica, e não como prova de que seria impossível ordenar todos os demais pares com informações melhores ou com outra análise justificada.
Arredondamento e o significado de separação
Os percentuais publicados são arredondados a uma casa decimal. Antes de comparar as regiões, a análise amplia cada limite inferior para baixo em 0,05 ponto percentual e cada limite superior para cima em 0,05, cortando o resultado na faixa possível de zero a cem. É uma ampliação conservadora, com extremos incluídos, para o arredondamento convencional ao décimo mais próximo. O Istat documenta o arredondamento automático, mas não especifica como trata os empates exatos; por isso, o modelo de arredondamento é declarado, e não escondido dentro do cálculo.
Para cada par de regiões, só se mantém uma direção quando o limite inferior ampliado de uma está estritamente acima do limite superior ampliado da outra. Limites que apenas se tocam não bastam. Faixas que se sobrepõem, com pontos médios diferentes, também não. A regra não escolhe um ponto médio como melhor estimativa, não atribui probabilidades aos valores dentro da faixa e não supõe que as faixas mais largas tenham distribuição normal. Uma faixa larga representa informação não resolvida, sob as hipóteses escolhidas, e não um erro-padrão.
São faixas determinísticas, de lógica e de arredondamento, e não intervalos de confiança. Separação não significa significância estatística, e falta de separação não prova igualdade. A regra trata do que é possível, dadas as categorias informadas e sua interpretação. Ela não considera todo erro possível de declaração, biblioteca ausente ou limitação do cadastro. Em particular, uma pesquisa de tipo censitário não passa a ser livre de erros só porque o cálculo não usa intervalos de confiança amostrais.
Programas para deficiência física: um par separado como exemplo
A Umbria informa 5,8% de projetos autônomos e 27,5% de colaboração formal para pessoas com deficiência física, e 66,7% informam nenhum projeto. A faixa conservadora dela, antes da ampliação por arredondamento, vai de 27,5% a 33,3%. O Piemonte informa 4,6% de oferta autônoma, 11,2% de colaboração e 82,6% de nenhum projeto, o que dá uma faixa de 11,2% a 17,4%. A comparação não exige saber exatamente quantas bibliotecas de cada região marcaram as duas modalidades afirmativas.
Depois da ampliação, o limite inferior da Umbria é 27,45% e o limite superior do Piemonte é 17,45%. Os limites continuam separados por 10,00 pontos percentuais. Isso estabelece uma direção pela regra conservadora declarada, e não uma diferença exata de dez pontos entre as taxas reais de oferta. A diferença verdadeira pode ser maior dentro das faixas. O cálculo também não mostra que todas as bibliotecas da Umbria ofereçam programas nem que uma biblioteca específica do Piemonte não os tenha; seriam afirmações diferentes, sem sustentação.
Este par é uma ilustração escolhida depois da inspeção completa das regiões, e não uma hipótese definida antes. A análise verifica os 190 pares não ordenados entre as vinte regiões e publica todas as verificações. Trinta e cinco pares de deficiência física cumprem a condição de separação estrita, e 155 não a cumprem. Divulgar o conjunto completo evita que a comparação ilustrativa seja confundida com um ranking nacional abrangente ou com um resultado escolhido sem examinar as alternativas.
Um resultado à parte para a categoria combinada de deficiência sensorial ou emocional e/ou transtornos cognitivos
Para a categoria combinada de deficiência sensorial ou emocional e/ou transtornos cognitivos, a Umbria informa 13,0% de programas autônomos e 31,9% de colaboração formal, e 55,1% informam nenhum programa. A faixa conservadora dela vai de 31,9% a 44,9% antes da ampliação por arredondamento. A Liguria informa 4,9% de oferta autônoma, 9,8% de colaboração e 84,6% de nenhum projeto, o que dá 9,8% a 15,4%. O limite inferior ampliado da Umbria, 31,85%, fica acima do limite superior ampliado da Liguria, 15,45%.
A separação entre esses limites é de 16,40 pontos percentuais. De novo, é uma separação mínima entre as faixas escolhidas, e não um efeito estimado do programa nem uma diferença exata na qualidade dos serviços. Este par foi escolhido para a explicação depois que todas as regiões foram inspecionadas. A comparação completa mantém direções em 37 de 190 pares e deixa 153 sem resolução pela mesma regra conservadora. O método é idêntico ao da análise de deficiência física, mas a categoria de público é outra.
Os dois conjuntos de resultados não podem ser somados para estimar a parcela que oferece algum programa de inclusão ligado à deficiência. Uma biblioteca pode atender às duas categorias, e os totais publicados não identificam essa sobreposição. Do mesmo modo, somar os totais de 35 e 37 pares não daria a contagem de relações regionais distintas para todas as necessidades de inclusão: o mesmo par de regiões pode aparecer nos dois. Categorias diferentes continuam separadas nas tabelas, nos cálculos e na interpretação.
A informação ausente muda o que se pode comparar com responsabilidade
Em alguns lugares, a informação desconhecida e a não resposta são grandes. Para as categorias de programa selecionadas, o Trentino-Alto Adige tem uma parcela desconhecida publicada de 40,6%. A faixa dele para deficiência física vai de 8,9% a 53,3%, antes da ampliação por arredondamento. Essa largura não deve ser apresentada como prova de que a oferta varie nessa amplitude dentro da região. Ela mostra o que este cálculo conservador deixa sem resolução quando não decide a situação das bibliotecas sem informação sobre programas.
A metodologia dá um motivo importante para não tratar toda informação ausente como recusa. Em Bolzano, 88 das 269 bibliotecas do universo geral responderam ao questionário online do Istat; a informação das demais veio do monitoramento provincial, que usa um questionário diferente. O Istat registrou como indisponíveis as variáveis que não existem nesse monitoramento. A parcela desconhecida publicada para as categorias de programa selecionadas em Bolzano é de 62,4%. Esses detalhes provinciais explicam um problema de cobertura da fonte; não são observações extras acrescentadas às comparações regionais.
A análise não retira a região para obter um ranking mais limpo nem chama todas as bibliotecas desconhecidas de não ofertantes. Omitir linhas difíceis mudaria a pergunta, e reclassificar os desconhecidos afirmaria um conhecimento que os dados não dão. Manter as vinte regiões, cada uma com a sua faixa, deixa a limitação visível. Uma divulgação futura, com informações mais completas, poderia estreitar algumas faixas e manter comparações adicionais sem que a oferta real de programas tenha mudado.
O que a pesquisa estabelece e o que deixa em aberto
O ano de referência é 2025; a coleta ocorreu entre março e julho de 2026, e as tabelas foram divulgadas em outubro de 2026. Os resultados descrevem a atividade informada para o ano de referência, e não um inventário atual dos programas disponíveis hoje. A pesquisa, de tipo censitário, abrange as bibliotecas públicas e privadas elegíveis abertas a usuários externos e exclui as bibliotecas escolares e universitárias, além de outras instituições inelegíveis especificadas. O que vale para essas bibliotecas não vale automaticamente para toda instituição em que há atividades de leitura ou de apoio.
A lista inicial tinha 9.963 unidades, e 265 continuaram sem resolução. A medida de resposta ou resolução de 97,3%, da metodologia, inclui unidades resolvidas e inelegíveis. Ela não deve ser confundida com a taxa de resposta à pergunta sobre projetos de inclusão. Os limites de cobertura, de declaração e de informação por item continuam relevantes mesmo depois de definido o universo de bibliotecas abertas elegíveis. As faixas tratam de algumas incertezas escolhidas, a sobreposição das modalidades, a situação desconhecida e o arredondamento, e não fingem eliminar todos esses limites mais amplos.
Não se usam aqui contagens de participantes, características dos participantes, frequência das sessões, capacidade de atendimento nem avaliações independentes de resultados. Um projeto informado não prova que atendeu a todas as necessidades relevantes, e a ausência de projeto não prova que a biblioteca não ofereceu nenhum apoio útil de outras formas. A análise não permite estabelecer demanda não atendida, causas financeiras, efeitos da equipe, benefícios para a leitura nem barreiras vividas por uma pessoa específica. Essas perguntas exigem outras evidências, com outras unidades e medidas.
Uma comparação parcial reproduzível, e não uma pontuação
Os arquivos públicos agregados preservam cada percentual ou símbolo de origem selecionado, a tabela e a célula de onde veio, a categoria de público e a população elegível. Um arquivo à parte de denominadores regionais distingue todas as funções de biblioteca do subconjunto de leitura pública. O cálculo dos programas usa apenas os totais de programas corretamente restritos. Os resultados incluem quarenta faixas, uma para cada combinação de região e categoria de público, e todas as 380 verificações de pares, com as decisões de direção estritas e a separação entre os limites. Assim, é possível inspecionar resultados que o texto não destaca.
A aritmética também foi conferida de forma independente. Um segundo procedimento lê o XML da planilha, em vez de depender da biblioteca de extração, e faz as comparações em centésimos inteiros de ponto percentual. Ele reproduz as contagens de 35 e 37 pares mantidos e confere os valores extraídos da fonte. Essa reprodução verifica a implementação da regra declarada; não transforma a regra em um modelo causal nem resolve informações que nunca foram publicadas.
O resultado central é limitado, mas útil: algumas comparações regionais de inclusão organizada, voltada a categorias específicas, resistem à decisão de não adivinhar a situação desconhecida nem a sobreposição das modalidades. Muitas outras continuam sem resolução pela mesma regra. Manter as duas afirmações juntas dá um retrato mais fiel do que uma tabela de classificação montada com modalidades somadas ou com valores ausentes tratados como ausência. Isso também mantém a atividade organizada separada dos equipamentos, da conformidade legal e da experiência vivida de acessibilidade pelos usuários, e cada uma dessas coisas merece evidências próprias.
Projetos de inclusão: deficiência física
Itália · 6.252 bibliotecas com função predominante de leitura pública · Atividades em 2025; coleta em 2026. Limites lógicos / de arredondamento — NÃO são intervalos de confiança. 35 dos 190 pares de regiões têm faixas estritamente separadas por esta regra.
Gráfico completo e fonte
Role para os lados para examinar o gráfico. ↔
Gráfico e valores
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Região | Universo elegível (N) | Autônoma (%) | Colaborativa (%) | Nenhum projeto (%) | Desconhecido (%) | Limite inferior ampliado (%) | Limite superior ampliado (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Piemonte | 690 | 4,6 | 11,2 | 82,6 | 1,6 | 11,15 | 17,45 |
| Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste | 50 | 0 | 8 | 92 | 0 | 7,95 | 8,05 |
| Lombardia | 1321 | 4,9 | 12 | 81,2 | 1,9 | 11,95 | 18,85 |
| Trentino-Alto Adige | 360 | 3,9 | 8,9 | 46,7 | 40,6 | 8,85 | 53,35 |
| Veneto | 560 | 6,4 | 13 | 78,9 | 1,6 | 12,95 | 21,15 |
| Friuli-Venezia Giulia | 220 | 8,6 | 10,9 | 79,5 | 0,9 | 10,85 | 20,55 |
| Liguria | 143 | 9,1 | 9,1 | 81,1 | 0,7 | 9,05 | 18,95 |
| Emilia-Romagna | 410 | 6,1 | 10,5 | 82,4 | 1 | 10,45 | 17,65 |
| Toscana | 275 | 8,7 | 14,2 | 74,2 | 2,9 | 14,15 | 25,85 |
| Umbria | 69 | 5,8 | 27,5 | 66,7 | 0 | 27,45 | 33,35 |
| Marche | 160 | 4,4 | 11,9 | 76,9 | 6,9 | 11,85 | 23,15 |
| Lazio | 274 | 8 | 15 | 71,9 | 5,1 | 14,95 | 28,15 |
| Abruzzo | 100 | 7 | 8 | 72 | 13 | 7,95 | 28,05 |
| Molise | 37 | 8,1 | 8,1 | 81,1 | 2,7 | 8,05 | 18,95 |
| Campania | 338 | 9,5 | 14,8 | 56,8 | 18,9 | 14,75 | 43,25 |
| Puglia | 222 | 9,9 | 23 | 54,1 | 13,1 | 22,95 | 45,95 |
| Basilicata | 77 | 7,8 | 9,1 | 61 | 22,1 | 9,05 | 39,05 |
| Calabria | 200 | 8 | 9,5 | 64 | 18,5 | 9,45 | 36,05 |
| Sicilia | 353 | 8,5 | 9,1 | 71,4 | 11 | 9,05 | 28,65 |
| Sardegna | 393 | 6,4 | 13,2 | 79,9 | 0,5 | 13,15 | 20,15 |
Percentual de bibliotecas com função predominante de leitura pública. As modalidades autônoma e colaborativa podem se sobrepor. Desconhecido não é Não. Os extremos ampliados admitem ±0,05 ponto percentual, pelo arredondamento convencional ao décimo mais próximo; são faixas determinísticas conservadoras, não intervalos de confiança.
Projetos de inclusão: deficiência sensorial ou emocional e/ou transtornos cognitivos
Itália · 6.252 bibliotecas com função predominante de leitura pública · Atividades em 2025; coleta em 2026. Limites lógicos / de arredondamento — NÃO são intervalos de confiança. 37 dos 190 pares de regiões têm faixas estritamente separadas por esta regra.
Gráfico completo e fonte
Role para os lados para examinar o gráfico. ↔
Gráfico e valores
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Região | Universo elegível (N) | Autônoma (%) | Colaborativa (%) | Nenhum projeto (%) | Desconhecido (%) | Limite inferior ampliado (%) | Limite superior ampliado (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Piemonte | 690 | 6,1 | 16,7 | 75,7 | 1,6 | 16,65 | 24,35 |
| Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste | 50 | 4 | 14 | 82 | 0 | 13,95 | 18,05 |
| Lombardia | 1321 | 5,9 | 16,5 | 75,7 | 1,9 | 16,45 | 24,35 |
| Trentino-Alto Adige | 360 | 3,9 | 10,3 | 45,3 | 40,6 | 10,25 | 54,75 |
| Veneto | 560 | 7,7 | 15,7 | 75 | 1,6 | 15,65 | 25,05 |
| Friuli-Venezia Giulia | 220 | 5,9 | 13,2 | 80 | 0,9 | 13,15 | 20,05 |
| Liguria | 143 | 4,9 | 9,8 | 84,6 | 0,7 | 9,75 | 15,45 |
| Emilia-Romagna | 410 | 7,3 | 19 | 72,7 | 1 | 18,95 | 27,35 |
| Toscana | 275 | 9,8 | 18,2 | 69,1 | 2,9 | 18,15 | 30,95 |
| Umbria | 69 | 13 | 31,9 | 55,1 | 0 | 31,85 | 44,95 |
| Marche | 160 | 3,8 | 18,8 | 70,6 | 6,9 | 18,75 | 29,45 |
| Lazio | 274 | 12 | 16,8 | 66,1 | 5,1 | 16,75 | 33,95 |
| Abruzzo | 100 | 6 | 10 | 71 | 13 | 9,95 | 29,05 |
| Molise | 37 | 5,4 | 8,1 | 83,8 | 2,7 | 8,05 | 16,25 |
| Campania | 338 | 5,9 | 12,4 | 62,7 | 18,9 | 12,35 | 37,35 |
| Puglia | 222 | 9,5 | 26,1 | 51,4 | 13,1 | 26,05 | 48,65 |
| Basilicata | 77 | 9,1 | 6,5 | 62,3 | 22,1 | 9,05 | 37,75 |
| Calabria | 200 | 7,5 | 10 | 64 | 18,5 | 9,95 | 36,05 |
| Sicilia | 353 | 10,8 | 8,8 | 69,4 | 11 | 10,75 | 30,65 |
| Sardegna | 393 | 8,1 | 13 | 78,4 | 0,5 | 12,95 | 21,65 |
Percentual de bibliotecas com função predominante de leitura pública. As modalidades autônoma e colaborativa podem se sobrepor. Desconhecido não é Não. Os extremos ampliados admitem ±0,05 ponto percentual, pelo arredondamento convencional ao décimo mais próximo; são faixas determinísticas conservadoras, não intervalos de confiança.
Dados e downloads
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Região | Universo elegível (N) | Autônoma (%) | Colaborativa (%) | Nenhum projeto (%) | Desconhecido (%) | Limite inferior ampliado (%) | Limite superior ampliado (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Piemonte | 690 | 4,6 | 11,2 | 82,6 | 1,6 | 11,15 | 17,45 |
| Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste | 50 | 0 | 8 | 92 | 0 | 7,95 | 8,05 |
| Lombardia | 1321 | 4,9 | 12 | 81,2 | 1,9 | 11,95 | 18,85 |
| Trentino-Alto Adige | 360 | 3,9 | 8,9 | 46,7 | 40,6 | 8,85 | 53,35 |
| Veneto | 560 | 6,4 | 13 | 78,9 | 1,6 | 12,95 | 21,15 |
| Friuli-Venezia Giulia | 220 | 8,6 | 10,9 | 79,5 | 0,9 | 10,85 | 20,55 |
| Liguria | 143 | 9,1 | 9,1 | 81,1 | 0,7 | 9,05 | 18,95 |
| Emilia-Romagna | 410 | 6,1 | 10,5 | 82,4 | 1 | 10,45 | 17,65 |
| Toscana | 275 | 8,7 | 14,2 | 74,2 | 2,9 | 14,15 | 25,85 |
| Umbria | 69 | 5,8 | 27,5 | 66,7 | 0 | 27,45 | 33,35 |
| Marche | 160 | 4,4 | 11,9 | 76,9 | 6,9 | 11,85 | 23,15 |
| Lazio | 274 | 8 | 15 | 71,9 | 5,1 | 14,95 | 28,15 |
| Abruzzo | 100 | 7 | 8 | 72 | 13 | 7,95 | 28,05 |
| Molise | 37 | 8,1 | 8,1 | 81,1 | 2,7 | 8,05 | 18,95 |
| Campania | 338 | 9,5 | 14,8 | 56,8 | 18,9 | 14,75 | 43,25 |
| Puglia | 222 | 9,9 | 23 | 54,1 | 13,1 | 22,95 | 45,95 |
| Basilicata | 77 | 7,8 | 9,1 | 61 | 22,1 | 9,05 | 39,05 |
| Calabria | 200 | 8 | 9,5 | 64 | 18,5 | 9,45 | 36,05 |
| Sicilia | 353 | 8,5 | 9,1 | 71,4 | 11 | 9,05 | 28,65 |
| Sardegna | 393 | 6,4 | 13,2 | 79,9 | 0,5 | 13,15 | 20,15 |
Percentual de bibliotecas com função predominante de leitura pública. As modalidades autônoma e colaborativa podem se sobrepor. Desconhecido não é Não. Os extremos ampliados admitem ±0,05 ponto percentual, pelo arredondamento convencional ao décimo mais próximo; são faixas determinísticas conservadoras, não intervalos de confiança.
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Região | Universo elegível (N) | Autônoma (%) | Colaborativa (%) | Nenhum projeto (%) | Desconhecido (%) | Limite inferior ampliado (%) | Limite superior ampliado (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Piemonte | 690 | 6,1 | 16,7 | 75,7 | 1,6 | 16,65 | 24,35 |
| Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste | 50 | 4 | 14 | 82 | 0 | 13,95 | 18,05 |
| Lombardia | 1321 | 5,9 | 16,5 | 75,7 | 1,9 | 16,45 | 24,35 |
| Trentino-Alto Adige | 360 | 3,9 | 10,3 | 45,3 | 40,6 | 10,25 | 54,75 |
| Veneto | 560 | 7,7 | 15,7 | 75 | 1,6 | 15,65 | 25,05 |
| Friuli-Venezia Giulia | 220 | 5,9 | 13,2 | 80 | 0,9 | 13,15 | 20,05 |
| Liguria | 143 | 4,9 | 9,8 | 84,6 | 0,7 | 9,75 | 15,45 |
| Emilia-Romagna | 410 | 7,3 | 19 | 72,7 | 1 | 18,95 | 27,35 |
| Toscana | 275 | 9,8 | 18,2 | 69,1 | 2,9 | 18,15 | 30,95 |
| Umbria | 69 | 13 | 31,9 | 55,1 | 0 | 31,85 | 44,95 |
| Marche | 160 | 3,8 | 18,8 | 70,6 | 6,9 | 18,75 | 29,45 |
| Lazio | 274 | 12 | 16,8 | 66,1 | 5,1 | 16,75 | 33,95 |
| Abruzzo | 100 | 6 | 10 | 71 | 13 | 9,95 | 29,05 |
| Molise | 37 | 5,4 | 8,1 | 83,8 | 2,7 | 8,05 | 16,25 |
| Campania | 338 | 5,9 | 12,4 | 62,7 | 18,9 | 12,35 | 37,35 |
| Puglia | 222 | 9,5 | 26,1 | 51,4 | 13,1 | 26,05 | 48,65 |
| Basilicata | 77 | 9,1 | 6,5 | 62,3 | 22,1 | 9,05 | 37,75 |
| Calabria | 200 | 7,5 | 10 | 64 | 18,5 | 9,95 | 36,05 |
| Sicilia | 353 | 10,8 | 8,8 | 69,4 | 11 | 10,75 | 30,65 |
| Sardegna | 393 | 8,1 | 13 | 78,4 | 0,5 | 12,95 | 21,65 |
Percentual de bibliotecas com função predominante de leitura pública. As modalidades autônoma e colaborativa podem se sobrepor. Desconhecido não é Não. Os extremos ampliados admitem ±0,05 ponto percentual, pelo arredondamento convencional ao décimo mais próximo; são faixas determinísticas conservadoras, não intervalos de confiança.
Evidências e método
Como calculamos
- Análise secundária exploratória da Tabela 29 da pesquisa do Istat sobre bibliotecas, 2025. A pergunta Q37 vale para a função predominante de leitura pública, definida pelo encaminhamento Q15=1. A Tabela 3 fornece as contagens do universo.
- O guia define Não como nenhuma atividade em qualquer das duas modalidades e permite marcar as duas respostas afirmativas. Para cada categoria, separadamente: limite inferior = maior valor entre autônoma e colaborativa; limite superior = 100 − Não. A situação desconhecida fica sem resolução.
- Ampliar o limite inferior para baixo e o superior para cima em 0,05 ponto percentual, pelo arredondamento convencional ao décimo mais próximo, restringindo o resultado a 0–100. Só a separação estrita mantém uma direção. São faixas lógicas conservadoras, não intervalos de confiança nem conjuntos identificados tão estreitos quanto possível.
- Entram todas as 20 regiões e todos os 190 pares não ordenados por categoria. A escolha dos pares usados como ilustração no texto é exploratória, feita depois da inspeção completa.
- As células de origem foram conferidas de forma independente, pelo ZIP/XML da planilha; os cálculos em centésimos inteiros reproduzem os 35 e 37 pares mantidos. O código público, que usa só a biblioteca padrão, reproduz todas as faixas e todas as decisões sobre os pares.
O que os dados não permitem concluir
- Não se faz a comparação original entre equipamentos e programas: os totais de equipamentos de todas as bibliotecas não podem ser restringidos à função de leitura pública apenas com contagens de população.
- Os limites dependem do significado documentado das categorias e do modelo de arredondamento declarado; não protegem contra erros de declaração ou de cadastro. Não há significância estatística nem interpretação causal.
- Desconhecido não é ausência; a completude da informação varia entre as regiões, inclusive pela integração de dados provinciais em Bolzano. Pares sem resolução não são pares iguais e podem se tornar ordenáveis com mais informação.
- Não se infere nenhuma estimativa de sobreposição entre as modalidades, união entre categorias, oferta conjunta de equipamentos, qualidade do serviço, conformidade legal, acessibilidade completa, acesso efetivo nem demanda. As colunas de resposta da Tabela 29 publicada somam 100 e não documentam como as bibliotecas que marcaram as duas modalidades são classificadas; por isso, as modalidades nunca são somadas.
Fontes originais
- Istat library survey 2025 release
Istat, divulgação da pesquisa sobre bibliotecas 2025: ano de referência 2025; divulgada em 12 de outubro de 2026.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Istat 2025 library tables
Istat, tabelas de bibliotecas de 2025: Tabela 3, bases por função de biblioteca; Tabelas 9 e 28, auditoria do universo de equipamentos; Tabela 29, projetos de inclusão voltados a pessoas com deficiência. Tabela 29, célula G5, uma única categoria combinada: “Persone con disabilità sensoriale, emotiva e/o con disturbi cognitivi”, ou seja, deficiência sensorial ou emocional e/ou transtornos cognitivos. Não há estimativas separadas para os componentes.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Istat library methodology
Istat, metodologia da pesquisa sobre bibliotecas: coleta de tipo censitário de março a julho de 2026; cobertura e não resposta; integração dos dados de Bolzano; símbolos e arredondamento.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Istat official questionnaire
Istat, questionário oficial: página impressa 16: Q35 para todas as funções, Q37 só para Q15=1, função de leitura pública; as duas modalidades afirmativas podem ser marcadas.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Istat completion guide
Istat, guia de preenchimento: página impressa 24 / página 25 do PDF: Não em Q37 significa nenhuma atividade em qualquer das duas modalidades; as bibliotecas que têm as duas marcam as duas.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Istat legal and reuse terms
Istat, termos legais e de reutilização: padrão CC BY 4.0, com atribuição e indicação das modificações; não se concedem direitos sobre logotipos nem de terceiros.
Acesso em 30 de outubro de 2026
Como citar e reutilizar
Alisson Bento. Programas de inclusão em bibliotecas italianas: quais comparações regionais resistem à incerteza? Análise secundária do Istat, Indagine sulle biblioteche pubbliche e private, ano de referência 2025, Tabelas 29 e 3. Fontes consultadas em 30 de outubro de 2026. https://alissonbento.com/pt/research/italy-library-inclusion-programme-bounds-2025/
Fonte: Istat, Indagine sulle biblioteche pubbliche e private, referência 2025, coleta 2026, Tabelas 3 e 29; auditoria do universo de equipamentos nas Tabelas 9 e 28. CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Seleção, rótulos em português, cálculos e apresentação adaptados por Alisson Bento; sem sugerir endosso do Istat nem direitos sobre logotipos.
Correções ou dúvidas editoriais