Aller au contenu

Italie · Inclusion en bibliothèque · Activité de 2025

Inclusion dans les bibliothèques italiennes : quelles comparaisons régionales résistent à l’incertitude ?

Les modes d’organisation peuvent se chevaucher, et une information manquante n’est pas une absence. Sur 20 régions, une règle conservatrice permet de dire quelle région est au-dessus de l’autre pour 35 paires concernant le handicap physique et 37 paires concernant les handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs, sans produire de classement d’accessibilité.

Publié le
Partager
Partager cette page
E-mailCiter et réutiliser cette étude
Principaux résultats en texte
Images réutilisablesInclusion dans les bibliothèques italiennes : quelles comparaisons régionales résistent à l’incertitude ? — 35 / 190: Paires départagées : handicap physique. Enveloppes conservatrices, élargies pour tenir compte de l’arrondi, strictement séparées ; 155 paires restent non tranchées par cette règle.Télécharger l’image de partage (JPG) ↓

Principaux résultats

35 / 190

Paires départagées : handicap physique

Enveloppes conservatrices, élargies pour tenir compte de l’arrondi, strictement séparées ; 155 paires restent non tranchées par cette règle.

37 / 190

Paires départagées : handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs

Catégorie combinée propre à la source ; 153 paires restent non tranchées par cette règle.

6 252

Bibliothèques dont la fonction principale est la lecture publique

À ne pas confondre avec les 8 883 bibliothèques de toutes fonctions utilisées pour les marges d’équipement.

20

Régions retenues

Les 190 paires de régions, sans ordre, sont examinées pour chaque catégorie ; aucune province n’est comptée deux fois.

Une comparaison qui n’exige pas un classement complet

Certaines différences régionales dans les programmes d’inclusion des bibliothèques pour les personnes handicapées restent visibles, même si l’on refuse de deviner dans quelle mesure l’offre autonome et l’offre en collaboration se recoupent, ou si les bibliothèques sans information ont proposé un programme. Dans les vingt régions italiennes, une règle de comparaison conservatrice permet de dire quelle région est au-dessus de l’autre pour 35 des 190 paires de régions, pour les programmes destinés au handicap physique. Pour la catégorie distincte des handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou des troubles cognitifs, c’est le cas de 37 paires. Ces résultats découlent d’une règle logique transparente. Ce ne sont ni des tests de significativité ni un classement de l’accessibilité.

Les données viennent de l’enquête de l’Istat sur les bibliothèques, pour l’année de référence 2025. La population concernée compte 6 252 bibliothèques dont la fonction principale est la lecture publique. Dans cette population, l’analyse cherche quelles comparaisons restent séparées quand on garde l’incertitude, au lieu de la remplacer par un chiffre unique plus commode. Selon la règle choisie, 155 comparaisons pour le handicap physique et 153 pour les handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs ne sont pas tranchées. Cette retenue fait partie du résultat : avec cette approche volontairement conservatrice, la plupart des paires ne permettent pas de dire quelle région est au-dessus.

La question posée est étroite. Elle porte sur la part des bibliothèques qui ont mené une activité ou un projet ciblé pendant l’année. Elle ne dit rien du nombre de participants, de l’utilité des activités ni de la qualité des autres services d’une bibliothèque. Dans cette analyse, un sens de comparaison signifie que la borne basse conservatrice d’une région dépasse la borne haute d’une autre, selon les hypothèses indiquées sur le codage et l’arrondi. Cela ne veut pas dire que la première région offre une meilleure expérience à chaque personne qui a besoin d’un soutien.

Ce que l’on appelle un programme ciblé

La question 37 demande si la bibliothèque a mené, en 2025, des activités ou des projets d’inclusion pour des catégories d’usagers précises. L’analyse garde deux catégories, séparément : les personnes ayant un handicap physique, et les personnes ayant un handicap sensoriel ou émotionnel et/ou des troubles cognitifs. La seconde est une catégorie combinée de la source. Son pourcentage publié ne peut pas être scindé en composantes sensorielle, émotionnelle et cognitive. Il ne faut pas classer ou comparer ces composantes, comme si le tableau fournissait des observations séparées.

Pour chaque catégorie, le questionnaire propose un mode autonome, un mode en collaboration formelle et une réponse « Non ». Le guide de remplissage décrit l’offre autonome comme des activités organisées directement avec les moyens et le personnel de la bibliothèque. La collaboration formelle suppose un partenariat ou un réseau avec d’autres bibliothèques, des organismes publics ou privés, des associations ou des institutions culturelles ou sociales. Ces descriptions définissent des modes d’organisation. Elles ne mesurent ni la durée, ni l’intensité, ni la compétence du personnel, ni la fréquentation, ni les résultats, et elles ne montrent pas qu’un mode est plus efficace qu’un autre.

Point important : les bibliothèques qui ont mené des activités dans les deux modes doivent cocher les deux réponses affirmatives. Une même bibliothèque peut donc compter dans les deux pourcentages. Le guide définit « Non » comme l’absence de toute activité ou de tout projet pour la catégorie visée, que ce soit seul ou en partenariat. Selon cette définition, « Non » est incompatible avec chacun des deux modes affirmatifs. Cette distinction documentée fonde le calcul. Pourtant, le tableau 29 de l’Istat présente les quatre colonnes de réponses de chaque catégorie comme un total de 100 à l’arrondi près, avec une colonne de total explicite égale à 100. Ni sa note de bas de tableau ni la note méthodologique n’indiquent comment une bibliothèque ayant coché les deux modes y est classée. L’analyse n’additionne donc jamais les pourcentages des deux modes et n’utilise que des bornes valables, que les modes publiés se recoupent ou non.

La population est définie par la fonction, pas par le statut de propriété

La base publiée de l’enquête compte au total 8 883 bibliothèques admissibles, ouvertes au public en 2025. Elle comprend des bibliothèques publiques et privées, et plusieurs fonctions principales. Parmi elles, 6 252 ont pour fonction principale la lecture publique. La question sur les programmes d’inclusion est posée uniquement à cette fonction. Son dénominateur n’est donc ni l’ensemble des bibliothèques, ni l’ensemble des bibliothèques publiques au sens de la propriété. Une bibliothèque privée peut avoir une fonction de lecture publique, et une bibliothèque publique peut être surtout spécialisée dans une autre fonction.

Cette distinction compte sur le plan géographique, car la répartition des fonctions varie d’une région à l’autre. Dans le tableau 3, le Piemonte compte 690 bibliothèques de lecture publique sur 890 au total ; l’Umbria en compte 69 sur 125. Dans les deux cas, l’unité comptée est la bibliothèque. Ce ne sont ni des communes, ni des lieux de service pondérés par la population, ni des usagers, ni des habitants handicapés. Dans les comparaisons régionales, chaque bibliothèque admissible figure au dénominateur de sa région. Elles n’estiment pas la probabilité qu’un habitant puisse accéder à un service adapté ou l’utiliser.

Les vingt lignes régionales sont toutes conservées. Le Trentino-Alto Adige figure comme région ; Bolzano et Trento ne sont pas comptées en plus comme des régions indépendantes. Les ajouter à la région qui les contient compterait deux fois le territoire et les bibliothèques. Les effectifs régionaux de lecture publique totalisent les 6 252 bibliothèques du pays. Le total pour l’Italie reste à part de l’analyse des paires entre vingt régions ; il n’est pas traité comme une vingt et unième région comparable.

Pourquoi une comparaison avec les équipements répondrait à une autre question

La même publication contient des données sur les places équipées pour les personnes ayant un handicap moteur et sur les aides physiques ou de communication. Ces mesures sont utiles, mais leurs marges régionales publiées portent sur toutes les fonctions de bibliothèque. Les marges des programmes d’inclusion portent seulement sur les bibliothèques de lecture publique. On ne peut donc pas lire leur proximité ou leur éloignement apparent comme un écart entre équipements et programmes dans une même population de bibliothèques. Ces tableaux régionaux ne donnent pas le nombre d’équipements limité aux bibliothèques de lecture publique.

Connaître les deux totaux de population régionaux ne règle pas le problème. Diviser un nombre d’équipements de toutes fonctions par le dénominateur plus petit de la lecture publique attribuerait à cette population des équipements d’autres fonctions. Multiplier un pourcentage toutes fonctions par la part de la lecture publique supposerait une répartition que l’on n’observe pas. Le statut public ne remplace pas cette restriction, car la propriété et la fonction principale sont deux classifications différentes dans la source. Aucune comparaison en points de pourcentage entre équipements et programmes n’est donc faite ici.

Un dénominateur commun ne suffirait pas non plus à savoir si une même bibliothèque possède un équipement donné et propose un programme. Des marges séparées ne révèlent pas l’offre conjointe. Cet article se concentre donc sur la seule question des programmes et ne propose pas de score d’accessibilité. Une rampe, une place de lecture adaptée ou une activité ciblée ne valent pas certificat de conformité légale ou d’accessibilité complète. Chacune ne décrit qu’un aspect déclaré d’un ensemble de services plus large.

Construire une enveloppe conservatrice

Appelons A le pourcentage publié de projets autonomes pour une catégorie visée, C celui de collaborations formelles et N celui des bibliothèques sans projet. Au moins la plus grande des valeurs A et C appartient au groupe des bibliothèques qui proposent un projet, quel que soit le mode : toute bibliothèque comptée dans l’une des deux réponses affirmatives est une bibliothèque qui propose un projet. La borne basse conservatrice est donc le maximum des deux pourcentages. Ce calcul ne les additionne jamais et ne suppose jamais qu’ils concernent des bibliothèques différentes.

À l’autre extrémité, une bibliothèque sans projet ne peut pas appartenir à ce groupe, selon la définition du guide. La borne haute conservatrice est donc cent moins N. Cette borne admet que toutes les bibliothèques sans information ont pu proposer un projet. La borne basse, elle, n’exige pas que ces bibliothèques en aient proposé un. Ensemble, les deux bornes laissent l’information manquante non tranchée : elles n’en font ni une absence confirmée ni une offre confirmée. Les deux bornes portent sur la même catégorie visée et sur la même population de bibliothèques admissibles. L’ensemble qu’elles délimitent s’appelle ici une « enveloppe ».

Cette enveloppe est volontairement conservatrice. Elle ne prétend pas être l’intervalle le plus étroit que l’on puisse calculer. Des hypothèses supplémentaires sur l’exhaustivité des données, sur les catégories de réponse ou sur le traitement des modes dans la publication pourraient la resserrer. Cette analyse n’en a pas besoin pour établir les comparaisons qu’elle retient. Le nombre de paires départagées est donc le résultat de cette règle transparente, et non la preuve que toutes les autres paires seraient impossibles à ordonner avec de meilleures informations ou une autre analyse justifiée.

L’arrondi et le sens de « séparé »

Les pourcentages publiés sont arrondis à une décimale. Avant de comparer les régions, l’analyse abaisse chaque borne basse de 0,05 point de pourcentage et relève chaque borne haute de 0,05 point, puis ramène le résultat dans l’intervalle de zéro à cent. C’est un élargissement conservateur, qui couvre un arrondi courant au dixième le plus proche. L’Istat documente l’arrondi automatique, mais ne précise pas comment il traite les valeurs situées exactement au milieu. Le modèle d’arrondi est donc indiqué, plutôt que caché dans le calcul.

Pour chaque paire de régions, un sens de comparaison n’est retenu que si la borne basse élargie de l’une est strictement supérieure à la borne haute élargie de l’autre. Des bornes qui se touchent ne suffisent pas. Des intervalles qui se chevauchent, avec des milieux différents, non plus. La règle ne choisit pas de milieu comme meilleure estimation, n’attribue aucune probabilité aux valeurs de l’enveloppe et ne suppose pas que les enveloppes larges suivent une loi normale. Une enveloppe large représente de l’information non tranchée selon les hypothèses choisies, et non une erreur-type.

Ce sont des enveloppes déterministes, fondées sur la logique et sur l’arrondi, et non des intervalles de confiance. Une paire séparée n’est pas une paire statistiquement significative, et une paire non séparée n’est pas une paire égale. La règle indique ce qui est possible, compte tenu des catégories déclarées et de leur interprétation. Elle ne couvre pas toutes les erreurs de déclaration possibles, ni les bibliothèques manquantes, ni les limites de la population de référence. En particulier, une enquête de type recensement ne devient pas exempte d’erreur parce que le calcul n’utilise pas d’intervalles de confiance d’échantillonnage.

Programmes pour le handicap physique : un exemple de paire séparée

L’Umbria déclare 5,8 % de projets autonomes et 27,5 % de collaborations formelles pour les personnes ayant un handicap physique, et 66,7 % de bibliothèques sans projet. Son enveloppe conservatrice, avant élargissement pour l’arrondi, va donc de 27,5 % à 33,3 %. Le Piemonte déclare 4,6 % d’offre autonome, 11,2 % de collaboration et 82,6 % sans projet, soit une enveloppe de 11,2 % à 17,4 %. Pour comparer les deux, il n’est pas nécessaire de savoir exactement combien de bibliothèques de chaque région ont coché les deux modes affirmatifs.

Après élargissement, la borne basse de l’Umbria est de 27,45 % et la borne haute du Piemonte de 17,45 %. Ces bornes restent distantes de 10,00 points de pourcentage. Cela établit un sens de comparaison selon la règle conservatrice indiquée, et non un écart exact de dix points entre les taux réels d’offre. Dans les enveloppes, l’écart réel pourrait être plus grand. Le calcul ne montre pas non plus que toutes les bibliothèques de l’Umbria proposent des programmes, ni qu’une bibliothèque précise du Piemonte n’en propose pas. Ce seraient d’autres affirmations, qui n’ont ici aucun fondement.

Cette paire sert d’illustration. Elle a été choisie après l’examen complet des régions, et non comme hypothèse fixée à l’avance. L’analyse vérifie les 190 paires de régions sans ordre parmi les vingt régions et publie tous les contrôles. Trente-cinq paires pour le handicap physique remplissent la condition de séparation stricte, et 155 ne la remplissent pas. Publier l’ensemble évite de prendre cet exemple pour un classement national complet, ou pour un résultat retenu sans avoir examiné les autres cas.

Un résultat distinct pour la catégorie combinée : handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs

Pour la catégorie combinée des handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou des troubles cognitifs, l’Umbria déclare 13,0 % de programmes autonomes et 31,9 % de collaborations formelles, et 55,1 % de bibliothèques sans programme. Son enveloppe conservatrice va de 31,9 % à 44,9 % avant élargissement pour l’arrondi. La Liguria déclare 4,9 % d’offre autonome, 9,8 % de collaboration et 84,6 % sans projet, ce qui donne une enveloppe de 9,8 % à 15,4 %. La borne basse élargie de l’Umbria, 31,85 %, est au-dessus de la borne haute élargie de la Liguria, 15,45 %.

L’écart entre ces bornes est de 16,40 points de pourcentage. Là encore, c’est un écart minimal entre les enveloppes retenues, et non l’effet estimé d’un programme ni une différence exacte de qualité des services. Cette paire a été choisie pour l’explication, après l’examen de toutes les régions. La comparaison complète retient un sens pour 37 des 190 paires et en laisse 153 non tranchées par la même règle conservatrice. La méthode est la même que pour le handicap physique ; seule la catégorie visée change.

Il ne faut pas additionner les deux séries de résultats pour estimer la part des bibliothèques qui proposent un programme d’inclusion pour un handicap quel qu’il soit. Une bibliothèque peut servir les deux catégories, et les marges publiées ne permettent pas d’identifier ce recoupement. De même, additionner les 35 et les 37 paires ne donnerait pas le nombre de relations régionales distinctes pour l’ensemble des besoins : une même paire de régions peut figurer dans les deux séries. Les deux catégories restent donc séparées dans les tableaux, les calculs et l’interprétation.

L’information inconnue change ce que l’on peut comparer de façon responsable

Dans certaines régions, la part d’information inconnue ou non fournie est importante. Pour les catégories retenues, le Trentino-Alto Adige a une part inconnue publiée de 40,6 %. Son enveloppe pour le handicap physique va de 8,9 % à 53,3 % avant élargissement pour l’arrondi. Cette largeur ne montre pas que l’offre elle-même varie à l’intérieur de la région dans cette étendue. Elle représente ce que le calcul conservateur laisse non tranché, parce qu’il ne décide pas du statut des bibliothèques dont l’information sur les programmes manque.

La méthodologie donne une raison importante de ne pas traiter toute donnée manquante comme un refus. À Bolzano, 88 des 269 bibliothèques de la base générale ont rempli le questionnaire en ligne de l’Istat ; les informations sur les autres viennent d’un suivi provincial, qui utilisait un questionnaire différent. L’Istat a noté comme non disponibles les variables absentes de ce suivi. La part inconnue publiée à Bolzano pour les catégories de programmes retenues est de 62,4 %. Ces détails sur la province expliquent un problème de couverture de la source ; ils ne s’ajoutent pas comme observations supplémentaires aux comparaisons régionales.

L’analyse ne retire pas la région pour obtenir un classement plus net, et elle ne déclare pas que toutes les bibliothèques sans information ne proposent rien. Écarter les lignes difficiles changerait la question ; recoder les valeurs inconnues affirmerait un savoir que les données n’apportent pas. Garder les vingt régions, chacune avec son enveloppe, rend la limite visible. Une publication future, mieux renseignée, pourrait resserrer certains intervalles et retenir d’autres comparaisons, sans que l’offre réelle de programmes ait changé.

Ce que l’enquête établit et ce qu’elle laisse ouvert

L’année de référence est 2025 ; la collecte a eu lieu de mars à juillet 2026 et les tableaux ont été publiés en octobre 2026. Les résultats décrivent l’activité déclarée pendant l’année de référence, et non un inventaire à jour des programmes disponibles aujourd’hui. L’enquête, de type recensement, couvre les bibliothèques publiques et privées admissibles, ouvertes aux usagers extérieurs. Elle exclut les bibliothèques scolaires et universitaires, ainsi que d’autres institutions précisées comme non admissibles. Un constat sur ces bibliothèques ne vaut pas automatiquement pour tous les lieux où l’on pratique la lecture ou le soutien.

La liste de départ comptait 9 963 unités, dont 265 sont restées sans réponse tranchée. Le taux de réponse ou de résolution de 97,3 % indiqué par la méthodologie inclut les unités reconnues comme non admissibles. Il ne faut pas le confondre avec le taux de réponse à la question sur les projets d’inclusion. Les limites de couverture, de déclaration et d’information manquante pour une question gardent leur importance, même une fois la population des bibliothèques ouvertes admissibles établie. Les enveloppes traitent certaines incertitudes précises : le recoupement des modes, le statut inconnu et l’arrondi. Elles ne prétendent pas supprimer toutes ces limites plus larges.

L’analyse n’utilise aucun nombre de participants, aucune caractéristique des participants, aucune fréquence de séances, aucune capacité d’accueil, ni aucune évaluation indépendante des résultats. Un projet déclaré ne prouve pas qu’il a répondu à tous les besoins, et l’absence de projet ne prouve pas que la bibliothèque n’a apporté aucun soutien utile d’une autre façon. L’analyse ne peut établir ni une demande non satisfaite, ni des causes financières, ni des effets liés au personnel, ni des bénéfices pour la lecture, ni les obstacles vécus par une personne donnée. Ces questions demandent d’autres éléments, avec d’autres unités et d’autres mesures.

Une comparaison partielle et reproductible, plutôt qu’un score

Les fichiers de données publics conservent chaque pourcentage ou symbole retenu dans la source, avec son tableau et sa cellule, sa catégorie visée et sa population admissible. Un fichier régional distinct sépare les dénominateurs de toutes les fonctions de ceux de la seule lecture publique. Le calcul sur les programmes utilise uniquement les marges correctement restreintes. Il produit quarante enveloppes, une par région et par catégorie visée, et les 380 contrôles de paires, avec la décision stricte sur le sens et l’écart entre les bornes. Chacun peut ainsi examiner des résultats que le texte ne met pas en avant.

L’arithmétique a aussi été vérifiée de manière indépendante. Une seconde procédure lit le XML du classeur plutôt que de s’appuyer sur la bibliothèque d’extraction, et effectue les comparaisons en centièmes entiers de point de pourcentage. Elle retrouve les 35 et 37 paires retenues et vérifie les valeurs extraites de la source. Cette reproductibilité confirme que la règle indiquée est bien appliquée. Elle n’en fait pas un modèle causal et ne tranche pas des informations qui n’ont jamais été publiées.

Le résultat central est limité mais utile : certaines comparaisons régionales de l’inclusion organisée et ciblée tiennent, même quand on refuse de deviner les statuts inconnus ou le recoupement des modes. Beaucoup d’autres restent non tranchées avec la même règle. Garder ensemble ces deux constats est plus fidèle qu’un palmarès construit en additionnant des modes ou en traitant les valeurs manquantes comme des absences. Cela garde aussi les activités organisées distinctes des équipements, de la conformité légale et de l’expérience vécue de l’accessibilité, qui demandent chacun leurs propres preuves.

Projets d’inclusion : handicap physique

Italie · 6 252 bibliothèques à fonction principale de lecture publique · Activités en 2025 ; collecte en 2026. Bornes logiques / d’arrondi — PAS des intervalles de confiance. 35 des 190 paires de régions ont des enveloppes strictement séparées selon cette règle.

Graphique complet et source
Projets d’inclusion : handicap physique. Italie · 6 252 bibliothèques à fonction principale de lecture publique · Activités en 2025 ; collecte en 2026. Bornes logiques / d’arrondi — PAS des intervalles de confiance. 35 des 190 paires de régions ont des enveloppes strictement séparées selon cette règle. Enveloppes conservatrices exploratoires, non des ensembles identifiés exacts. Statut inconnu et chevauchement des modalités non résolus. A = autonome ; C = partenariat formel ; N = aucun projet. Les deux Oui sont permis ; Non exclut les deux (guide, p. 24). Bornes : [max(A, C) − 0,05 ; 100 − N + 0,05], limitées à 0–100 %. L’arrondi au dixième le plus proche est une hypothèse de sensibilité. Les deux décimales reflètent l’élargissement lié à l’arrondi, pas la précision. « – » signifie aucun cas ; inconnu ne vaut pas zéro. Un chevauchement ne prouve pas l’égalité et n’exclut pas un ordre selon d’autres méthodes. Pas de classement régional complet. Ni qualité du service, ni accès individuel, ni conformité juridique. Ce public est distinct de l’autre public en situation de handicap. Données : Istat, tableau 29 · CC BY 4.0 · Figure originale et calculs : Alisson Bento https://www.istat.it/tavole-di-dati/indagine-sulle-biblioteche-anno-2025/ https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | Piemonte: [11,15; 17,45] % | Valle d'Aosta – Vallée d'Aoste: [7,95; 8,05] % | Lombardia: [11,95; 18,85] % | Trentino-Alto Adige: [8,85; 53,35] % | Veneto: [12,95; 21,15] % | Friuli-Venezia Giulia: [10,85; 20,55] % | Liguria: [9,05; 18,95] % | Emilia-Romagna: [10,45; 17,65] % | Toscana: [14,15; 25,85] % | Umbria: [27,45; 33,35] % | Marche: [11,85; 23,15] % | Lazio: [14,95; 28,15] % | Abruzzo: [7,95; 28,05] % | Molise: [8,05; 18,95] % | Campania: [14,75; 43,25] % | Puglia: [22,95; 45,95] % | Basilicata: [9,05; 39,05] % | Calabria: [9,45; 36,05] % | Sicilia: [9,05; 28,65] % | Sardegna: [13,15; 20,15] %

Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔

Graphique et valeurs

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Programmes pour le handicap physique : les 20 enveloppes régionales
RégionBibliothèques admissibles (N)Autonome (%)Collaboration formelle (%)Aucun projet (%)Inconnu (%)Borne basse élargie (%)Borne haute élargie (%)
Piemonte6904,611,282,61,611,1517,45
Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste50089207,958,05
Lombardia1 3214,91281,21,911,9518,85
Trentino-Alto Adige3603,98,946,740,68,8553,35
Veneto5606,41378,91,612,9521,15
Friuli-Venezia Giulia2208,610,979,50,910,8520,55
Liguria1439,19,181,10,79,0518,95
Emilia-Romagna4106,110,582,4110,4517,65
Toscana2758,714,274,22,914,1525,85
Umbria695,827,566,7027,4533,35
Marche1604,411,976,96,911,8523,15
Lazio27481571,95,114,9528,15
Abruzzo1007872137,9528,05
Molise378,18,181,12,78,0518,95
Campania3389,514,856,818,914,7543,25
Puglia2229,92354,113,122,9545,95
Basilicata777,89,16122,19,0539,05
Calabria20089,56418,59,4536,05
Sicilia3538,59,171,4119,0528,65
Sardegna3936,413,279,90,513,1520,15

En pourcentage des bibliothèques dont la fonction principale est la lecture publique. Les modes autonome et collaboratif peuvent se recouper. Inconnu ne signifie pas Non. Les bornes élargies tiennent compte de ±0,05 point de pourcentage pour l’arrondi courant au dixième le plus proche ; ce sont des enveloppes déterministes conservatrices, et non des intervalles de confiance.

Enveloppes conservatrices exploratoires, non des ensembles identifiés exacts. Statut inconnu et chevauchement des modalités non résolus. A = autonome ; C = partenariat formel ; N = aucun projet. Les deux Oui sont permis ; Non exclut les deux (guide, p. 24). Bornes : [max(A, C) − 0,05 ; 100 − N + 0,05], limitées à 0–100 %. L’arrondi au dixième le plus proche est une hypothèse de sensibilité. Les deux décimales reflètent l’élargissement lié à l’arrondi, pas la précision. « – » signifie aucun cas ; inconnu ne vaut pas zéro. Un chevauchement ne prouve pas l’égalité et n’exclut pas un ordre selon d’autres méthodes. Pas de classement régional complet. Ni qualité du service, ni accès individuel, ni conformité juridique. Ce public est distinct de l’autre public en situation de handicap. Données : Istat, tableau 29 · CC BY 4.0 · Figure originale et calculs : Alisson Bento https://www.istat.it/tavole-di-dati/indagine-sulle-biblioteche-anno-2025/ https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓

Projets d’inclusion : handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs

Italie · 6 252 bibliothèques à fonction principale de lecture publique · Activités en 2025 ; collecte en 2026. Bornes logiques / d’arrondi — PAS des intervalles de confiance. 37 des 190 paires de régions ont des enveloppes strictement séparées selon cette règle.

Graphique complet et source
Projets d’inclusion : handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs. Italie · 6 252 bibliothèques à fonction principale de lecture publique · Activités en 2025 ; collecte en 2026. Bornes logiques / d’arrondi — PAS des intervalles de confiance. 37 des 190 paires de régions ont des enveloppes strictement séparées selon cette règle. Une seule catégorie combinée de la source : handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs. Enveloppes conservatrices exploratoires, non des ensembles identifiés exacts. Statut inconnu et chevauchement des modalités non résolus. A = autonome ; C = partenariat formel ; N = aucun projet. Les deux Oui sont permis ; Non exclut les deux (guide, p. 24). Bornes : [max(A, C) − 0,05 ; 100 − N + 0,05], limitées à 0–100 %. L’arrondi au dixième le plus proche est une hypothèse de sensibilité. Les deux décimales reflètent l’élargissement lié à l’arrondi, pas la précision. « – » signifie aucun cas ; inconnu ne vaut pas zéro. Un chevauchement ne prouve pas l’égalité et n’exclut pas un ordre selon d’autres méthodes. Pas de classement régional complet. Ni qualité du service, ni accès individuel, ni conformité juridique. Ce public est distinct de l’autre public en situation de handicap. Données : Istat, tableau 29 · CC BY 4.0 · Figure originale et calculs : Alisson Bento https://www.istat.it/tavole-di-dati/indagine-sulle-biblioteche-anno-2025/ https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | Piemonte: [16,65; 24,35] % | Valle d'Aosta – Vallée d'Aoste: [13,95; 18,05] % | Lombardia: [16,45; 24,35] % | Trentino-Alto Adige: [10,25; 54,75] % | Veneto: [15,65; 25,05] % | Friuli-Venezia Giulia: [13,15; 20,05] % | Liguria: [9,75; 15,45] % | Emilia-Romagna: [18,95; 27,35] % | Toscana: [18,15; 30,95] % | Umbria: [31,85; 44,95] % | Marche: [18,75; 29,45] % | Lazio: [16,75; 33,95] % | Abruzzo: [9,95; 29,05] % | Molise: [8,05; 16,25] % | Campania: [12,35; 37,35] % | Puglia: [26,05; 48,65] % | Basilicata: [9,05; 37,75] % | Calabria: [9,95; 36,05] % | Sicilia: [10,75; 30,65] % | Sardegna: [12,95; 21,65] %

Faites défiler le graphique horizontalement pour le consulter. ↔

Graphique et valeurs

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Programmes pour les handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs : les 20 enveloppes régionales
RégionBibliothèques admissibles (N)Autonome (%)Collaboration formelle (%)Aucun projet (%)Inconnu (%)Borne basse élargie (%)Borne haute élargie (%)
Piemonte6906,116,775,71,616,6524,35
Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste5041482013,9518,05
Lombardia1 3215,916,575,71,916,4524,35
Trentino-Alto Adige3603,910,345,340,610,2554,75
Veneto5607,715,7751,615,6525,05
Friuli-Venezia Giulia2205,913,2800,913,1520,05
Liguria1434,99,884,60,79,7515,45
Emilia-Romagna4107,31972,7118,9527,35
Toscana2759,818,269,12,918,1530,95
Umbria691331,955,1031,8544,95
Marche1603,818,870,66,918,7529,45
Lazio2741216,866,15,116,7533,95
Abruzzo10061071139,9529,05
Molise375,48,183,82,78,0516,25
Campania3385,912,462,718,912,3537,35
Puglia2229,526,151,413,126,0548,65
Basilicata779,16,562,322,19,0537,75
Calabria2007,5106418,59,9536,05
Sicilia35310,88,869,41110,7530,65
Sardegna3938,11378,40,512,9521,65

En pourcentage des bibliothèques dont la fonction principale est la lecture publique. Les modes autonome et collaboratif peuvent se recouper. Inconnu ne signifie pas Non. Les bornes élargies tiennent compte de ±0,05 point de pourcentage pour l’arrondi courant au dixième le plus proche ; ce sont des enveloppes déterministes conservatrices, et non des intervalles de confiance.

Une seule catégorie combinée de la source : handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs. Enveloppes conservatrices exploratoires, non des ensembles identifiés exacts. Statut inconnu et chevauchement des modalités non résolus. A = autonome ; C = partenariat formel ; N = aucun projet. Les deux Oui sont permis ; Non exclut les deux (guide, p. 24). Bornes : [max(A, C) − 0,05 ; 100 − N + 0,05], limitées à 0–100 %. L’arrondi au dixième le plus proche est une hypothèse de sensibilité. Les deux décimales reflètent l’élargissement lié à l’arrondi, pas la précision. « – » signifie aucun cas ; inconnu ne vaut pas zéro. Un chevauchement ne prouve pas l’égalité et n’exclut pas un ordre selon d’autres méthodes. Pas de classement régional complet. Ni qualité du service, ni accès individuel, ni conformité juridique. Ce public est distinct de l’autre public en situation de handicap. Données : Istat, tableau 29 · CC BY 4.0 · Figure originale et calculs : Alisson Bento https://www.istat.it/tavole-di-dati/indagine-sulle-biblioteche-anno-2025/ https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Télécharger le graphique (SVG) ↓ · Télécharger le graphique (PNG) ↓

Données et téléchargements

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Programmes pour le handicap physique : les 20 enveloppes régionales
RégionBibliothèques admissibles (N)Autonome (%)Collaboration formelle (%)Aucun projet (%)Inconnu (%)Borne basse élargie (%)Borne haute élargie (%)
Piemonte6904,611,282,61,611,1517,45
Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste50089207,958,05
Lombardia1 3214,91281,21,911,9518,85
Trentino-Alto Adige3603,98,946,740,68,8553,35
Veneto5606,41378,91,612,9521,15
Friuli-Venezia Giulia2208,610,979,50,910,8520,55
Liguria1439,19,181,10,79,0518,95
Emilia-Romagna4106,110,582,4110,4517,65
Toscana2758,714,274,22,914,1525,85
Umbria695,827,566,7027,4533,35
Marche1604,411,976,96,911,8523,15
Lazio27481571,95,114,9528,15
Abruzzo1007872137,9528,05
Molise378,18,181,12,78,0518,95
Campania3389,514,856,818,914,7543,25
Puglia2229,92354,113,122,9545,95
Basilicata777,89,16122,19,0539,05
Calabria20089,56418,59,4536,05
Sicilia3538,59,171,4119,0528,65
Sardegna3936,413,279,90,513,1520,15

En pourcentage des bibliothèques dont la fonction principale est la lecture publique. Les modes autonome et collaboratif peuvent se recouper. Inconnu ne signifie pas Non. Les bornes élargies tiennent compte de ±0,05 point de pourcentage pour l’arrondi courant au dixième le plus proche ; ce sont des enveloppes déterministes conservatrices, et non des intervalles de confiance.

Faites défiler le tableau horizontalement pour voir toutes les colonnes.

Programmes pour les handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs : les 20 enveloppes régionales
RégionBibliothèques admissibles (N)Autonome (%)Collaboration formelle (%)Aucun projet (%)Inconnu (%)Borne basse élargie (%)Borne haute élargie (%)
Piemonte6906,116,775,71,616,6524,35
Valle d'Aosta - Vallée d'Aoste5041482013,9518,05
Lombardia1 3215,916,575,71,916,4524,35
Trentino-Alto Adige3603,910,345,340,610,2554,75
Veneto5607,715,7751,615,6525,05
Friuli-Venezia Giulia2205,913,2800,913,1520,05
Liguria1434,99,884,60,79,7515,45
Emilia-Romagna4107,31972,7118,9527,35
Toscana2759,818,269,12,918,1530,95
Umbria691331,955,1031,8544,95
Marche1603,818,870,66,918,7529,45
Lazio2741216,866,15,116,7533,95
Abruzzo10061071139,9529,05
Molise375,48,183,82,78,0516,25
Campania3385,912,462,718,912,3537,35
Puglia2229,526,151,413,126,0548,65
Basilicata779,16,562,322,19,0537,75
Calabria2007,5106418,59,9536,05
Sicilia35310,88,869,41110,7530,65
Sardegna3938,11378,40,512,9521,65

En pourcentage des bibliothèques dont la fonction principale est la lecture publique. Les modes autonome et collaboratif peuvent se recouper. Inconnu ne signifie pas Non. Les bornes élargies tiennent compte de ±0,05 point de pourcentage pour l’arrondi courant au dixième le plus proche ; ce sont des enveloppes déterministes conservatrices, et non des intervalles de confiance.

Données et méthode

Notre méthode de calcul

  1. Analyse secondaire exploratoire du tableau 29 de l’enquête de l’Istat sur les bibliothèques en 2025 ; la question Q37 ne concerne que la fonction principale de lecture publique, établie par l’aiguillage Q15=1. Le tableau 3 donne les effectifs de la population de référence.
  2. Le guide définit Non comme l’absence d’activité dans les deux modes de programme et autorise les deux réponses affirmatives. Pour chaque catégorie visée séparément : borne basse = max(autonome, collaboration) ; borne haute = 100 − Non. Le statut inconnu reste non tranché.
  3. Abaisser la borne basse et relever la borne haute de 0,05 point de pourcentage, pour l’arrondi courant au dixième le plus proche, en restant entre 0 et 100. Seule une séparation stricte retient un sens de comparaison. Ce sont des enveloppes logiques conservatrices, et non des intervalles de confiance ni des ensembles identifiés au plus juste.
  4. Les 20 régions et les 190 paires sans ordre par catégorie sont toutes incluses. Le choix des paires données en illustration dans le texte est exploratoire, fait après examen complet.
  5. Les cellules sources ont été vérifiées de façon indépendante à partir du ZIP/XML du classeur ; les calculs en centièmes entiers retrouvent les 35 et 37 paires retenues. Le code public, qui n’utilise que la bibliothèque standard, reproduit toutes les enveloppes et toutes les décisions sur les paires.

Ce que les données ne permettent pas de conclure

  • La comparaison de départ entre équipements et programmes n’est pas faite : on ne peut pas restreindre à la lecture publique les marges d’équipement de toutes les bibliothèques à partir des seuls effectifs de population.
  • Les bornes dépendent du sens documenté des catégories et du modèle d’arrondi indiqué ; elles ne protègent pas contre les erreurs de déclaration ou de population de référence. Aucune signification statistique ni interprétation causale.
  • Inconnu ne veut pas dire absent. Le degré d’information varie selon les régions, notamment à cause de l’intégration des données provinciales à Bolzano. Les paires non tranchées ne sont pas égales et pourraient devenir ordonnables avec plus d’information.
  • On ne déduit aucune estimation du recoupement des modes, aucune union des catégories, aucune offre conjointe d’équipements, ni qualité de service, conformité légale, accessibilité complète, accès réel ou demande. Les colonnes de réponses publiées au tableau 29 totalisent 100 et ne documentent pas comment sont classées les bibliothèques ayant coché les deux modes ; les modes ne sont donc jamais additionnés.

Sources originales

  1. Istat library survey 2025 release

    Publication de l’Istat sur l’enquête bibliothèques 2025 : année de référence 2025 ; publiée le 12 octobre 2026.

    Consulté le 30 octobre 2026

  2. Istat 2025 library tables

    Tableaux de l’Istat sur les bibliothèques en 2025 : tableau 3 pour les populations par fonction ; tableaux 9 et 28 pour le contrôle de la population des équipements ; tableau 29 pour les projets d’inclusion ciblant le handicap. Cellule G5 du tableau 29, une seule catégorie combinée : « Persone con disabilità sensoriale, emotiva e/o con disturbi cognitivi », soit les handicaps sensoriels ou émotionnels et/ou troubles cognitifs. Aucune estimation séparée de ses composantes n’est disponible.

    Consulté le 30 octobre 2026

  3. Istat library methodology

    Méthodologie de l’Istat pour l’enquête sur les bibliothèques : collecte de type recensement de mars à juillet 2026 ; couverture et non-réponse ; intégration des données de Bolzano ; symboles et arrondi.

    Consulté le 30 octobre 2026

  4. Istat official questionnaire

    Questionnaire officiel de l’Istat : page imprimée 16 ; Q35 pour toutes les fonctions, Q37 seulement pour la fonction de lecture publique (Q15=1) ; les deux modes affirmatifs peuvent être cochés.

    Consulté le 30 octobre 2026

  5. Istat completion guide

    Guide de remplissage de l’Istat : page imprimée 24 / page 25 du PDF ; à la Q37, Non signifie aucune activité dans aucun des deux modes ; les bibliothèques ayant utilisé les deux modes cochent les deux.

    Consulté le 30 octobre 2026

  6. Istat legal and reuse terms

    Conditions juridiques et de réutilisation de l’Istat : CC BY 4.0 par défaut, avec attribution et indication des modifications ; aucun droit sur les logos ni sur le contenu de tiers n’est cédé.

    Consulté le 30 octobre 2026

Citer et réutiliser cette étude

Alisson Bento. Inclusion dans les bibliothèques italiennes : quelles comparaisons régionales résistent à l’incertitude ? Analyse secondaire de l’Istat, Indagine sulle biblioteche pubbliche e private, année de référence 2025, tableaux 29 et 3. Sources consultées le 30 octobre 2026. https://alissonbento.com/fr/research/italy-library-inclusion-programme-bounds-2025/

Source : Istat, Indagine sulle biblioteche pubbliche e private, année de référence 2025, collecte 2026, tableaux 3 et 29 ; contrôle de la population des équipements dans les tableaux 9 et 28. CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Sélection, libellés en français, calculs et présentation adaptés par Alisson Bento ; aucun soutien de l’Istat ni droit sur son logo n’est impliqué.

Corrections ou questions éditoriales

Faites passer.

Inclusion dans les bibliothèques italiennes : quelles comparaisons régionales résistent à l’incertitude ? | Alisson Bentoalissonbento.com

WhatsAppFacebookXTelegramRedditThreadsE-mailSMS