Quem envia mais do que recebe pode precisar de outras bibliotecas
Uma biblioteca pode emprestar a outras bibliotecas mais documentos do que recebe e, ainda assim, pegar emprestada uma quantidade considerável. Dizer que ela tem saldo de envio só responde a qual sentido é maior. Diz muito pouco sobre o sentido menor, sobre o volume de atividade ou sobre as relações que fazem o serviço funcionar. Um único saldo reduz dois números úteis a um só.
As estatísticas de 2024 da Rede Nacional de Bibliotecas Públicas de Portugal (RNBP) dão um exemplo concreto. Dos 187 serviços municipais de biblioteca que declararam atividade de empréstimo entre bibliotecas em pelo menos um sentido, 146 registraram documentos emprestados e documentos recebidos. Isso equivale a 78,1% do grupo com atividade positiva. Uma descrição baseada só em fornecedores e destinatários de um único sentido deixaria de mostrar o padrão dominante nesses registros.
Este estudo combina os dois campos municipais publicados, mantém separados os zeros e as respostas ausentes e pergunta o que se perde quando os dois valores são reduzidos a um saldo. Também verifica se a resposta muda quando os serviços grandes recebem mais peso. O resultado mostra a atividade declarada em cada sentido em um único ano. Não é um mapa de parcerias, uma avaliação da qualidade do serviço nem uma história de papéis permanentes de empréstimo.
O que os registros realmente cobrem
A fonte é o conjunto de dados oficial da DGLAB sobre a RNBP em 2024, preenchido pelos municípios e divulgado no portal português de dados abertos. O arquivo tem 257 registros municipais. A unidade que informa pode abranger toda uma rede municipal de bibliotecas, com suas filiais e outros espaços. Por isso, é preciso falar em serviços municipais e não tratar cada linha como um único prédio de biblioteca.
O questionário separa o empréstimo domiciliar (seção 8) do empréstimo entre bibliotecas (seção 9). Os dois campos usados aqui são o total de documentos emprestados e o total de documentos recebidos por empréstimo entre bibliotecas. São contagens anuais declaradas. Os dados não identificam os documentos, seus assuntos, os leitores que os usam, as instituições do outro lado nem os pedidos que não puderam ser atendidos.
Os dois campos têm valores para 250 municípios. Os mesmos sete municípios não têm nenhum dos dois valores; portanto, nenhum registro tem apenas um sentido ausente. Todas as 514 células escolhidas foram conferidas no CSV e na planilha de origem. As contagens e somas totais também batem com o resumo oficial. Isso confirma a extração, mas não elimina os limites habituais de dados administrativos declarados pelos próprios serviços.
Atividade zero e atividade desconhecida são coisas diferentes
Dos 250 registros com os dois valores, 63 declaram zero nos dois sentidos. Os outros 187 declaram pelo menos uma contagem positiva. Entre eles, 36 declaram documentos enviados e nenhum recebido, e cinco declaram documentos recebidos e nenhum enviado. Outros 79 declaram os dois sentidos, com mais envios, e 57 declaram os dois, com mais recebimentos. Dez declaram a mesma contagem positiva nos dois sentidos.
Essas categorias não se sobrepõem e cobrem todos os registros com os dois valores. Somando os sete pares ausentes, chega-se de novo aos 257 registros originais. Manter esse último grupo visível evita um erro comum: tratar um campo em branco como prova de que não houve atividade. A fonte não informa quais seriam as contagens que faltam, e este estudo não presume que as omissões sejam aleatórias.
Até um zero explícito tem sentido limitado. Ele é a declaração de que nenhum documento passou por aquela categoria durante o ano. Não prova que o serviço estava indisponível, que ninguém fez um pedido ou que uma biblioteca recusaria um pedido futuro. As categorias descrevem a atividade registrada, não toda a oferta disponível para os leitores.
Os dois sentidos por trás de um saldo líquido
Subtraindo os documentos recebidos dos enviados, obtêm-se 115 municípios com saldo de envio, 62 com saldo de recebimento e dez com fluxo positivo equilibrado. Os 63 registros sem atividade ficam à parte: o saldo deles também é zero, mas não são exemplos de empréstimo e recebimento igualmente ativos. Juntar esses dois tipos de zero apagaria a distinção mais básica dos dados.
Entre os 115 municípios com saldo de envio, 79 também receberam documentos. Entre os 62 com saldo de recebimento, 57 também enviaram. Isso dá 68,7% e 91,9%, respectivamente. Os termos saldo de envio e saldo de recebimento continuam corretos do ponto de vista matemático, mas não se podem abreviar com segurança para “só envia” ou “só recebe”. Na maioria dos casos, nos dois grupos, o sentido oposto também aparece.
Há uma razão prática para manter os dois números em um painel público. Quem vê um saldo de vinte não sabe se ele vem de vinte documentos enviados e nenhum recebido ou de 120 enviados e 100 recebidos. O saldo é o mesmo; a atividade registrada, não. Nenhum dos dois exemplos descreve automaticamente um serviço melhor, mas os dois descrevem claramente padrões diferentes.
Medir quanto a compensação elimina
Em cada município, o volume bruto é a soma dos documentos enviados e recebidos. O saldo líquido é a diferença entre os dois. O saldo absoluto mantém o tamanho dessa diferença e ignora qual sentido é maior. Subtraindo o saldo absoluto do volume bruto, obtém-se a quantidade eliminada quando os dois sentidos se compensam no cálculo.
Veja um exemplo propositalmente simples: oitenta documentos enviados e vinte recebidos. O volume bruto é cem e o saldo líquido é sessenta. A compensação elimina quarenta, ou 40% do volume bruto. Em álgebra, a quantidade eliminada é o dobro da menor das duas contagens. É uma decomposição aritmética. Ela não liga documentos específicos nem mostra que o mesmo parceiro mandou algo de volta.
A parcela eliminada pela compensação vai de zero, em um registro positivo de sentido único, a 100%, quando as duas contagens positivas são iguais. Ela é indefinida quando as duas contagens são zero, porque não há volume positivo para dividir. Esses registros continuam nos resultados de cobertura, mas ficam fora dessa razão. A parcela diz quanto do volume declarado nos dois sentidos a compensação elimina; não diz se um serviço coopera bem, é eficiente ou tem sucesso.
Contar municípios e contar volume respondem a perguntas diferentes
Nos registros com fluxo positivo, os totais declarados de documentos enviados e recebidos são 13.197 e 9.040. A soma é 22.237 contagens nos dois sentidos. A compensação dentro de cada município elimina 10.674 desse total bruto, o que dá uma parcela eliminada ponderada pelo volume de 48,00%. Quase metade do volume bruto desaparece quando cada município é representado apenas pelo tamanho do seu saldo líquido.
A mediana municipal da parcela eliminada é 50%. É outro tipo de resumo: cada um dos 187 municípios com fluxo positivo ocupa uma posição na distribuição ordenada, não importa quantos documentos declare. O resultado ponderado pelo volume dá mais influência ao município de contagem bruta maior. Um cálculo não deve substituir o outro sem dizer o que está sendo ponderado.
Também não se deve chamar a soma bruta de 22.237 empréstimos únicos em uma rede nacional. Se os dois serviços participantes estiverem no conjunto, um mesmo empréstimo entre bibliotecas pode entrar na contagem de enviados de uma ponta e na de recebidos da outra. Sem identificadores de parceiros e de transações, os dados não permitem tirar essa duplicidade nem reconstruir transferências distintas. Aqui, o volume bruto é, de propósito, uma soma de contagens declaradas por sentido.
Um total quase equilibrado pode esconder saldos locais desiguais
Os 146 municípios que declararam os dois sentidos dão uma segunda visão útil. Juntos, declaram 9.352 documentos enviados e 8.951 recebidos. A diferença total é de apenas 401, diante de um volume bruto de 18.303. Olhando só para essa diferença total, poderia parecer que todo o grupo tem um padrão equilibrado.
Essa conclusão não se sustenta. A mediana da parcela eliminada nesse grupo de dois sentidos é de 64,52%, e a parcela ponderada pelo volume é de 58,32%. Saldos positivos e negativos de cada município podem se anular quando somados. Um saldo final pequeno para o grupo, portanto, não significa que cada serviço envie e receba quantidades parecidas. Somar primeiro e examinar primeiro as diferenças locais são operações diferentes.
Essa distinção importa sempre que fluxos administrativos são resumidos em um só número nacional ou regional. Papéis locais opostos podem existir sob uma manchete aparentemente equilibrada. Os dados municipais pareados tornam esse contraste visível, mas continuam sem mostrar quais municípios trocaram documentos entre si. O total equilibrado de um grupo não preenche essas ligações que faltam.
Quão unilateral é um saldo unilateral?
Dividindo o saldo líquido pelo volume bruto, cada registro com fluxo positivo fica entre menos um e mais um. Os extremos indicam atividade em um só sentido, e zero indica contagens positivas iguais. Essa escala permite medir a força do desequilíbrio sem confundir uma contagem absoluta grande com uma diferença proporcional grande.
Com um saldo normalizado absoluto de pelo menos 0,50, identificam-se 98 dos 187 municípios com fluxo positivo. Subindo o limite para 0,80, o número cai para 57. São pontos de corte escolhidos por quem analisa, não padrões profissionais. Um município não passa a ser deficiente só por ultrapassar um deles, e os limites não correspondem a uma classificação oficial.
Só entre os 146 registros de dois sentidos, 57 atingem o corte de 0,50 e dezesseis atingem o de 0,80. Informar os dois números deixa clara a sensibilidade. Uma expressão como “fortemente unilateral” quase não diz nada sem a regra que a define. Manter o saldo contínuo ao lado das categorias também mostra que uma pequena mudança numérica perto de um corte não precisa significar uma mudança relevante no serviço.
Poucos registros grandes influenciam o resultado ponderado
O município com maior volume bruto responde por 12,17% do total de fluxo positivo. Os cinco maiores respondem por 30,98% e os dez maiores, por 42,62%. Essa concentração explica por que uma estatística ponderada pelo volume pode sofrer a influência de poucos registros, mesmo que muitos municípios participem da pesquisa.
Como verificação de sensibilidade definida de antemão, o cálculo é repetido uma vez sem o registro de maior volume bruto. A parcela eliminada ponderada sobe de 48,00% para 54,65%, enquanto a mediana municipal continua em 50%. A diferença informa algo: o resumo baseado no volume é mais sensível a esse registro do que o meio da distribuição municipal.
O registro permanece em todos os resultados principais. Nada aqui indica que ele esteja errado, e ser influente não é motivo para excluí-lo. Esta verificação também não é uma crítica anônima ao serviço de biblioteca correspondente. Ela mostra como a ponderação funciona. Uma boa apresentação pode divulgar o resultado completo, apontar a sensibilidade e resistir a trocar a análise principal pela versão que conta uma história mais arrumada.
Por que os totais dos dois sentidos não precisam fechar
A diferença entre os totais declarados de documentos enviados e recebidos é de 4.157. Esse número não é prova de documentos físicos perdidos, devoluções que falharam ou irregularidades contábeis. O conjunto de dados cobre um grupo específico de informantes, e não todos os parceiros de empréstimo possíveis. Um serviço municipal pode trocar material com instituições fora desse grupo, e as linhas observadas não identificam essas contrapartes.
A pesquisa também tem sete pares de valores ausentes, e definições e limites de declaração podem afetar totais administrativos. Essas possibilidades pedem cautela, mas não permitem atribuir todo o desequilíbrio a uma única explicação. Em especial, não se pode reapresentar o número 4.157 como uma quantidade verificada de documentos enviados para fora da RNBP. Faltam as evidências no nível dos parceiros.
É igualmente importante não confundir receber um documento emprestado com a volta de um documento emprestado antes. Os dois sentidos do questionário descrevem categorias de empréstimo e de recebimento, não um sistema de rastreamento de encomendas. Ler a diferença entre eles como livros ainda não devolvidos mudaria o significado da medida e criaria uma afirmação sem base sobre o funcionamento das bibliotecas.
O que um resumo público melhor mostraria
Um painel compacto pode manter informações úteis sem virar relatório técnico. Ele pode mostrar o número de respostas pareadas, o número de ausentes, o número de registros com atividade zero declarada e as seis categorias de sentido. Para os serviços com contagens positivas, pode exibir os valores enviados e recebidos lado a lado antes de oferecer a comodidade de um rótulo de saldo líquido.
Uma segunda visualização pode colocar o volume bruto ao lado do saldo normalizado. Assim se separam a quantidade de atividade declarada e a inclinação para um dos sentidos. A figura que acompanha este estudo mantém toda a amplitude, inclusive o maior registro, em vez de cortá-la para facilitar a disposição dos menores. O eixo de volume é logarítmico e está identificado, para que o espaçamento não seja tomado por uma diferença linear.
Para um resumo numérico rápido, a mediana municipal da parcela eliminada e a parcela ponderada pelo volume bruto podem aparecer lado a lado, cada uma com seu denominador. Uma nota curta de sensibilidade pode explicar o efeito do maior registro. Esses acréscimos ajudam a entender o que o resumo escolhido destaca, sem sugerir que uma única estatística conte toda a história da cooperação.
O que seria preciso para ir além
O passo seguinte, para estudar papéis de empréstimo que se mantêm, seria reunir registros municipais harmonizados de vários anos, identificadores estáveis dos serviços e uma explicação clara de reorganizações ou mudanças na forma de declarar. O sentido do saldo de um único ano não prova que um município costuma ser fornecedor ou receptor. Um projeto temporário ou pedidos fora do comum poderiam pesar, mas estes dados não permitem testar essas explicações.
Um estudo de reciprocidade real precisaria de contrapartes identificadas e de registros de empréstimo pareados. Um estudo do desempenho do serviço precisaria ainda de pedidos, resultados de atendimento, prazos de entrega e dados sobre recursos. O benefício para os leitores exigiria evidências sobre uso e experiência. Nenhuma dessas perguntas se resolve pondo rótulos interpretativos nas duas colunas de fluxos anuais usadas aqui.
Mesmo assim, a conclusão mais estreita é útil. Nesse conjunto de registros da RNBP, a maioria dos municípios com atividade positiva de empréstimo entre bibliotecas declara os dois sentidos, e quase metade do volume somado nos dois sentidos desaparece com a compensação dentro de cada município. Os papéis líquidos são um resumo cômodo, desde que os dois fluxos de origem continuem disponíveis. Quando somem, um rótulo simples pode fazer quem pega muito emprestado parecer apenas quem empresta.
Os saldos líquidos escondem a atividade nos dois sentidos
RNBP, Portugal, 2024 · 257 registros municipais · Zeros e ausências separados
Gráfico completo e fonte
Role para os lados para examinar o gráfico. ↔
Gráfico e valores
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Categoria declarada de sentido | Municípios |
|---|---|
| Dois sentidos, mais enviados | 79 |
| Dois sentidos, mais recebidos | 57 |
| Dois sentidos, contagens positivas iguais | 10 |
| Só enviados | 36 |
| Só recebidos | 5 |
| Zero nos dois sentidos | 63 |
| Ambos os valores ausentes | 7 |
257 serviços municipais; as cinco primeiras linhas cobrem os 187 registros com fluxo positivo. As categorias não se sobrepõem.
Sentido e volume são dimensões diferentes
Os 187 municípios com fluxo positivo · Saldo na horizontal; volume bruto em eixo logarítmico
Gráfico completo e fonte
Role para os lados para examinar o gráfico. ↔
Gráfico e valores
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Código municipal | Enviados | Recebidos | Volume bruto | Saldo normalizado |
|---|---|---|---|---|
| 30401 | 92 | 1588 | 1680 | −0,890476 |
| 20101 | 129 | 41 | 170 | 0,517647 |
| 40301 | 57 | 63 | 120 | −0,050000 |
| 20102 | 242 | 268 | 510 | −0,050980 |
| 50101 | 18 | 7 | 25 | 0,440000 |
| 40101 | 20 | 2 | 22 | 0,818182 |
| 30402 | 6 | 4 | 10 | 0,200000 |
| 30101 | 129 | 47 | 176 | 0,465909 |
| 30102 | 95 | 53 | 148 | 0,283784 |
| 10801 | 1 | 4 | 5 | −0,600000 |
| 40401 | 25 | 66 | 91 | −0,450549 |
| 20801 | 15 | 18 | 33 | −0,090909 |
| 30501 | 128 | 13 | 141 | 0,815603 |
| 40402 | 45 | 39 | 84 | 0,071429 |
| 30502 | 45 | 66 | 111 | −0,189189 |
| 40403 | 35 | 50 | 85 | −0,176471 |
| 10501 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 10201 | 0 | 5 | 5 | −1,000000 |
| 20103 | 209 | 121 | 330 | 0,266667 |
| 20402 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 10101 | 24 | 16 | 40 | 0,200000 |
| 20403 | 97 | 49 | 146 | 0,328767 |
| 10601 | 3 | 1 | 4 | 0,500000 |
| 40302 | 14 | 135 | 149 | −0,812081 |
| 30103 | 207 | 397 | 604 | −0,314570 |
| 20104 | 181 | 58 | 239 | 0,514644 |
| 40203 | 132 | 205 | 337 | −0,216617 |
| 30503 | 66 | 17 | 83 | 0,590361 |
| 10202 | 28 | 16 | 44 | 0,272727 |
| 30303 | 5 | 10 | 15 | −0,333333 |
| 40405 | 198 | 324 | 522 | −0,241379 |
| 30504 | 21 | 31 | 52 | −0,192308 |
| 40303 | 185 | 185 | 370 | 0,000000 |
| 10802 | 26 | 26 | 52 | 0,000000 |
| 10203 | 2707 | 0 | 2707 | 1,000000 |
| 10803 | 130 | 0 | 130 | 1,000000 |
| 30105 | 75 | 26 | 101 | 0,485149 |
| 30106 | 128 | 187 | 315 | −0,187302 |
| 20602 | 12 | 4 | 16 | 0,500000 |
| 30505 | 12 | 35 | 47 | −0,489362 |
| 30202 | 37 | 2 | 39 | 0,897436 |
| 20404 | 31 | 8 | 39 | 0,589744 |
| 20901 | 0 | 4 | 4 | −1,000000 |
| 10504 | 1 | 4 | 5 | −0,600000 |
| 50104 | 6 | 0 | 6 | 1,000000 |
| 40406 | 74 | 40 | 114 | 0,298246 |
| 20802 | 39 | 38 | 77 | 0,012987 |
| 30506 | 40 | 49 | 89 | −0,101124 |
| 10506 | 5 | 0 | 5 | 1,000000 |
| 20202 | 93 | 0 | 93 | 1,000000 |
| 30403 | 22 | 2 | 24 | 0,833333 |
| 30507 | 36 | 52 | 88 | −0,181818 |
| 21002 | 40 | 83 | 123 | −0,349593 |
| 40206 | 5 | 0 | 5 | 1,000000 |
| 40407 | 28 | 93 | 121 | −0,537190 |
| 40207 | 11 | 0 | 11 | 1,000000 |
| 30404 | 4 | 0 | 4 | 1,000000 |
| 10401 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 20105 | 173 | 81 | 254 | 0,362205 |
| 40304 | 30 | 8 | 38 | 0,578947 |
| 10301 | 450 | 21 | 471 | 0,910828 |
| 50105 | 25 | 40 | 65 | −0,230769 |
| 10507 | 10 | 3 | 13 | 0,538462 |
| 40408 | 21 | 33 | 54 | −0,222222 |
| 30405 | 19 | 194 | 213 | −0,821596 |
| 20204 | 2 | 10 | 12 | −0,666667 |
| 20405 | 13 | 3 | 16 | 0,625000 |
| 20701 | 28 | 6 | 34 | 0,647059 |
| 21003 | 72 | 68 | 140 | 0,028571 |
| 20406 | 4 | 1 | 5 | 0,600000 |
| 30508 | 15 | 10 | 25 | 0,200000 |
| 20702 | 31 | 13 | 44 | 0,409091 |
| 40102 | 157 | 3 | 160 | 0,962500 |
| 20804 | 62 | 11 | 73 | 0,698630 |
| 10302 | 17 | 5 | 22 | 0,545455 |
| 20106 | 246 | 410 | 656 | −0,250000 |
| 50106 | 274 | 44 | 318 | 0,723270 |
| 50107 | 73 | 116 | 189 | −0,227513 |
| 20302 | 443 | 565 | 1008 | −0,121032 |
| 50108 | 242 | 160 | 402 | 0,203980 |
| 30204 | 19 | 6 | 25 | 0,520000 |
| 30107 | 420 | 55 | 475 | 0,768421 |
| 20407 | 360 | 0 | 360 | 1,000000 |
| 10508 | 2 | 2 | 4 | 0,000000 |
| 20501 | 3 | 1 | 4 | 0,500000 |
| 30108 | 3 | 3 | 6 | 0,000000 |
| 10403 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 20604 | 16 | 0 | 16 | 1,000000 |
| 20805 | 15 | 19 | 34 | −0,117647 |
| 10404 | 13 | 0 | 13 | 1,000000 |
| 20107 | 6 | 5 | 11 | 0,090909 |
| 20806 | 9 | 23 | 32 | −0,437500 |
| 10103 | 244 | 10 | 254 | 0,921260 |
| 40409 | 167 | 29 | 196 | 0,704082 |
| 20408 | 2 | 2 | 4 | 0,000000 |
| 10806 | 6 | 0 | 6 | 1,000000 |
| 10808 | 2 | 1 | 3 | 0,333333 |
| 30304 | 5 | 0 | 5 | 1,000000 |
| 10104 | 3 | 4 | 7 | −0,142857 |
| 10809 | 2 | 2 | 4 | 0,000000 |
| 40306 | 25 | 56 | 81 | −0,382716 |
| 20206 | 3 | 1 | 4 | 0,500000 |
| 30305 | 2 | 0 | 2 | 1,000000 |
| 20605 | 9 | 16 | 25 | −0,280000 |
| 40410 | 58 | 18 | 76 | 0,526316 |
| 30109 | 28 | 265 | 293 | −0,808874 |
| 20606 | 4 | 18 | 22 | −0,636364 |
| 30110 | 15 | 70 | 85 | −0,647059 |
| 40103 | 5 | 8 | 13 | −0,230769 |
| 30205 | 45 | 4 | 49 | 0,836735 |
| 50110 | 42 | 44 | 86 | −0,023256 |
| 10603 | 46 | 46 | 92 | 0,000000 |
| 20109 | 253 | 204 | 457 | 0,107221 |
| 30411 | 2 | 6 | 8 | −0,500000 |
| 40411 | 20 | 25 | 45 | −0,111111 |
| 20110 | 372 | 467 | 839 | −0,113230 |
| 30306 | 4 | 0 | 4 | 1,000000 |
| 20410 | 20 | 2 | 22 | 0,818182 |
| 10512 | 0 | 20 | 20 | −1,000000 |
| 10105 | 30 | 0 | 30 | 1,000000 |
| 20411 | 18 | 0 | 18 | 1,000000 |
| 10513 | 21 | 2 | 23 | 0,826087 |
| 20608 | 7 | 3 | 10 | 0,400000 |
| 20412 | 2 | 0 | 2 | 1,000000 |
| 30111 | 30 | 52 | 82 | −0,268293 |
| 20807 | 52 | 33 | 85 | 0,223529 |
| 20304 | 8 | 8 | 16 | 0,000000 |
| 10106 | 9 | 12 | 21 | −0,142857 |
| 10107 | 65 | 0 | 65 | 1,000000 |
| 40214 | 12 | 2 | 14 | 0,714286 |
| 40308 | 59 | 8 | 67 | 0,761194 |
| 50111 | 10 | 25 | 35 | −0,428571 |
| 10405 | 15 | 10 | 25 | 0,200000 |
| 20305 | 11 | 2 | 13 | 0,692308 |
| 10406 | 10 | 0 | 10 | 1,000000 |
| 40309 | 6 | 8 | 14 | −0,142857 |
| 40310 | 40 | 12 | 52 | 0,538462 |
| 58008 | 40 | 40 | 80 | 0,000000 |
| 30509 | 122 | 38 | 160 | 0,525000 |
| 30510 | 203 | 39 | 242 | 0,677686 |
| 58009 | 0 | 50 | 50 | −1,000000 |
| 10602 | 4 | 2 | 6 | 0,333333 |
| 30511 | 133 | 2 | 135 | 0,970370 |
| 40104 | 8 | 0 | 8 | 1,000000 |
| 10304 | 124 | 8 | 132 | 0,878788 |
| 50112 | 51 | 24 | 75 | 0,360000 |
| 10604 | 245 | 0 | 245 | 1,000000 |
| 10712 | 12 | 0 | 12 | 1,000000 |
| 20610 | 0 | 10 | 10 | −1,000000 |
| 58011 | 30 | 30 | 60 | 0,000000 |
| 30407 | 4 | 6 | 10 | −0,200000 |
| 20703 | 67 | 60 | 127 | 0,055118 |
| 30307 | 15 | 0 | 15 | 1,000000 |
| 10713 | 23 | 12 | 35 | 0,314286 |
| 40412 | 95 | 56 | 151 | 0,258278 |
| 20504 | 4 | 8 | 12 | −0,333333 |
| 30308 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 30309 | 10 | 2 | 12 | 0,666667 |
| 20111 | 88 | 91 | 179 | −0,016760 |
| 50113 | 10 | 6 | 16 | 0,250000 |
| 30112 | 132 | 67 | 199 | 0,326633 |
| 40311 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 50114 | 14 | 21 | 35 | −0,200000 |
| 30408 | 14 | 2 | 16 | 0,750000 |
| 20612 | 27 | 0 | 27 | 1,000000 |
| 30409 | 7 | 0 | 7 | 1,000000 |
| 30113 | 331 | 145 | 476 | 0,390756 |
| 20809 | 11 | 9 | 20 | 0,100000 |
| 20112 | 121 | 46 | 167 | 0,449102 |
| 10108 | 12 | 27 | 39 | −0,384615 |
| 10407 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 40312 | 2 | 17 | 19 | −0,789474 |
| 40313 | 42 | 135 | 177 | −0,525424 |
| 10109 | 8 | 2 | 10 | 0,600000 |
| 40413 | 22 | 0 | 22 | 1,000000 |
| 10305 | 2 | 1 | 3 | 0,333333 |
| 10408 | 6 | 4 | 10 | 0,200000 |
| 10717 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 30207 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 10110 | 10 | 7 | 17 | 0,176471 |
| 10306 | 2 | 3 | 5 | −0,200000 |
| 10409 | 2 | 15 | 17 | −0,764706 |
| 10719 | 1 | 3 | 4 | −0,500000 |
| 50116 | 12 | 57 | 69 | −0,652174 |
| 10206 | 4 | 2 | 6 | 0,333333 |
| 10813 | 5 | 12 | 17 | −0,411765 |
| 20614 | 29 | 15 | 44 | 0,318182 |
Todos os 187 registros com fluxo positivo, identificados pelo código municipal da fonte. As contagens são declaradas por sentido, não transferências únicas na rede. As razões são arredondadas só na exibição.
Dados e downloads
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Categoria declarada de sentido | Municípios |
|---|---|
| Dois sentidos, mais enviados | 79 |
| Dois sentidos, mais recebidos | 57 |
| Dois sentidos, contagens positivas iguais | 10 |
| Só enviados | 36 |
| Só recebidos | 5 |
| Zero nos dois sentidos | 63 |
| Ambos os valores ausentes | 7 |
257 serviços municipais; as cinco primeiras linhas cobrem os 187 registros com fluxo positivo. As categorias não se sobrepõem.
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Medida | Todos os registros com fluxo positivo | Sem o registro de maior volume bruto |
|---|---|---|
| Municípios | 187 | 186 |
| Volume bruto nos dois sentidos | 22.237 | 19.530 |
| Volume eliminado pela compensação | 10.674 | 10.674 |
| Parcela eliminada ponderada pelo volume bruto (%) | 48,00 | 54,65 |
| Mediana municipal da parcela eliminada (%) | 50,00 | 50,00 |
| Saldo normalizado absoluto ≥ 0,50 | 98 | 97 |
| Saldo normalizado absoluto ≥ 0,80 | 57 | 56 |
Os limites são escolhas de quem analisa. A exclusão do maior registro serve só como diagnóstico; os resultados principais o mantêm. Compensação é aritmética, não reciprocidade.
Role a tabela para os lados para ver todas as colunas.
| Código municipal | Enviados | Recebidos | Volume bruto | Saldo normalizado |
|---|---|---|---|---|
| 30401 | 92 | 1588 | 1680 | −0,890476 |
| 20101 | 129 | 41 | 170 | 0,517647 |
| 40301 | 57 | 63 | 120 | −0,050000 |
| 20102 | 242 | 268 | 510 | −0,050980 |
| 50101 | 18 | 7 | 25 | 0,440000 |
| 40101 | 20 | 2 | 22 | 0,818182 |
| 30402 | 6 | 4 | 10 | 0,200000 |
| 30101 | 129 | 47 | 176 | 0,465909 |
| 30102 | 95 | 53 | 148 | 0,283784 |
| 10801 | 1 | 4 | 5 | −0,600000 |
| 40401 | 25 | 66 | 91 | −0,450549 |
| 20801 | 15 | 18 | 33 | −0,090909 |
| 30501 | 128 | 13 | 141 | 0,815603 |
| 40402 | 45 | 39 | 84 | 0,071429 |
| 30502 | 45 | 66 | 111 | −0,189189 |
| 40403 | 35 | 50 | 85 | −0,176471 |
| 10501 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 10201 | 0 | 5 | 5 | −1,000000 |
| 20103 | 209 | 121 | 330 | 0,266667 |
| 20402 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 10101 | 24 | 16 | 40 | 0,200000 |
| 20403 | 97 | 49 | 146 | 0,328767 |
| 10601 | 3 | 1 | 4 | 0,500000 |
| 40302 | 14 | 135 | 149 | −0,812081 |
| 30103 | 207 | 397 | 604 | −0,314570 |
| 20104 | 181 | 58 | 239 | 0,514644 |
| 40203 | 132 | 205 | 337 | −0,216617 |
| 30503 | 66 | 17 | 83 | 0,590361 |
| 10202 | 28 | 16 | 44 | 0,272727 |
| 30303 | 5 | 10 | 15 | −0,333333 |
| 40405 | 198 | 324 | 522 | −0,241379 |
| 30504 | 21 | 31 | 52 | −0,192308 |
| 40303 | 185 | 185 | 370 | 0,000000 |
| 10802 | 26 | 26 | 52 | 0,000000 |
| 10203 | 2707 | 0 | 2707 | 1,000000 |
| 10803 | 130 | 0 | 130 | 1,000000 |
| 30105 | 75 | 26 | 101 | 0,485149 |
| 30106 | 128 | 187 | 315 | −0,187302 |
| 20602 | 12 | 4 | 16 | 0,500000 |
| 30505 | 12 | 35 | 47 | −0,489362 |
| 30202 | 37 | 2 | 39 | 0,897436 |
| 20404 | 31 | 8 | 39 | 0,589744 |
| 20901 | 0 | 4 | 4 | −1,000000 |
| 10504 | 1 | 4 | 5 | −0,600000 |
| 50104 | 6 | 0 | 6 | 1,000000 |
| 40406 | 74 | 40 | 114 | 0,298246 |
| 20802 | 39 | 38 | 77 | 0,012987 |
| 30506 | 40 | 49 | 89 | −0,101124 |
| 10506 | 5 | 0 | 5 | 1,000000 |
| 20202 | 93 | 0 | 93 | 1,000000 |
| 30403 | 22 | 2 | 24 | 0,833333 |
| 30507 | 36 | 52 | 88 | −0,181818 |
| 21002 | 40 | 83 | 123 | −0,349593 |
| 40206 | 5 | 0 | 5 | 1,000000 |
| 40407 | 28 | 93 | 121 | −0,537190 |
| 40207 | 11 | 0 | 11 | 1,000000 |
| 30404 | 4 | 0 | 4 | 1,000000 |
| 10401 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 20105 | 173 | 81 | 254 | 0,362205 |
| 40304 | 30 | 8 | 38 | 0,578947 |
| 10301 | 450 | 21 | 471 | 0,910828 |
| 50105 | 25 | 40 | 65 | −0,230769 |
| 10507 | 10 | 3 | 13 | 0,538462 |
| 40408 | 21 | 33 | 54 | −0,222222 |
| 30405 | 19 | 194 | 213 | −0,821596 |
| 20204 | 2 | 10 | 12 | −0,666667 |
| 20405 | 13 | 3 | 16 | 0,625000 |
| 20701 | 28 | 6 | 34 | 0,647059 |
| 21003 | 72 | 68 | 140 | 0,028571 |
| 20406 | 4 | 1 | 5 | 0,600000 |
| 30508 | 15 | 10 | 25 | 0,200000 |
| 20702 | 31 | 13 | 44 | 0,409091 |
| 40102 | 157 | 3 | 160 | 0,962500 |
| 20804 | 62 | 11 | 73 | 0,698630 |
| 10302 | 17 | 5 | 22 | 0,545455 |
| 20106 | 246 | 410 | 656 | −0,250000 |
| 50106 | 274 | 44 | 318 | 0,723270 |
| 50107 | 73 | 116 | 189 | −0,227513 |
| 20302 | 443 | 565 | 1008 | −0,121032 |
| 50108 | 242 | 160 | 402 | 0,203980 |
| 30204 | 19 | 6 | 25 | 0,520000 |
| 30107 | 420 | 55 | 475 | 0,768421 |
| 20407 | 360 | 0 | 360 | 1,000000 |
| 10508 | 2 | 2 | 4 | 0,000000 |
| 20501 | 3 | 1 | 4 | 0,500000 |
| 30108 | 3 | 3 | 6 | 0,000000 |
| 10403 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 20604 | 16 | 0 | 16 | 1,000000 |
| 20805 | 15 | 19 | 34 | −0,117647 |
| 10404 | 13 | 0 | 13 | 1,000000 |
| 20107 | 6 | 5 | 11 | 0,090909 |
| 20806 | 9 | 23 | 32 | −0,437500 |
| 10103 | 244 | 10 | 254 | 0,921260 |
| 40409 | 167 | 29 | 196 | 0,704082 |
| 20408 | 2 | 2 | 4 | 0,000000 |
| 10806 | 6 | 0 | 6 | 1,000000 |
| 10808 | 2 | 1 | 3 | 0,333333 |
| 30304 | 5 | 0 | 5 | 1,000000 |
| 10104 | 3 | 4 | 7 | −0,142857 |
| 10809 | 2 | 2 | 4 | 0,000000 |
| 40306 | 25 | 56 | 81 | −0,382716 |
| 20206 | 3 | 1 | 4 | 0,500000 |
| 30305 | 2 | 0 | 2 | 1,000000 |
| 20605 | 9 | 16 | 25 | −0,280000 |
| 40410 | 58 | 18 | 76 | 0,526316 |
| 30109 | 28 | 265 | 293 | −0,808874 |
| 20606 | 4 | 18 | 22 | −0,636364 |
| 30110 | 15 | 70 | 85 | −0,647059 |
| 40103 | 5 | 8 | 13 | −0,230769 |
| 30205 | 45 | 4 | 49 | 0,836735 |
| 50110 | 42 | 44 | 86 | −0,023256 |
| 10603 | 46 | 46 | 92 | 0,000000 |
| 20109 | 253 | 204 | 457 | 0,107221 |
| 30411 | 2 | 6 | 8 | −0,500000 |
| 40411 | 20 | 25 | 45 | −0,111111 |
| 20110 | 372 | 467 | 839 | −0,113230 |
| 30306 | 4 | 0 | 4 | 1,000000 |
| 20410 | 20 | 2 | 22 | 0,818182 |
| 10512 | 0 | 20 | 20 | −1,000000 |
| 10105 | 30 | 0 | 30 | 1,000000 |
| 20411 | 18 | 0 | 18 | 1,000000 |
| 10513 | 21 | 2 | 23 | 0,826087 |
| 20608 | 7 | 3 | 10 | 0,400000 |
| 20412 | 2 | 0 | 2 | 1,000000 |
| 30111 | 30 | 52 | 82 | −0,268293 |
| 20807 | 52 | 33 | 85 | 0,223529 |
| 20304 | 8 | 8 | 16 | 0,000000 |
| 10106 | 9 | 12 | 21 | −0,142857 |
| 10107 | 65 | 0 | 65 | 1,000000 |
| 40214 | 12 | 2 | 14 | 0,714286 |
| 40308 | 59 | 8 | 67 | 0,761194 |
| 50111 | 10 | 25 | 35 | −0,428571 |
| 10405 | 15 | 10 | 25 | 0,200000 |
| 20305 | 11 | 2 | 13 | 0,692308 |
| 10406 | 10 | 0 | 10 | 1,000000 |
| 40309 | 6 | 8 | 14 | −0,142857 |
| 40310 | 40 | 12 | 52 | 0,538462 |
| 58008 | 40 | 40 | 80 | 0,000000 |
| 30509 | 122 | 38 | 160 | 0,525000 |
| 30510 | 203 | 39 | 242 | 0,677686 |
| 58009 | 0 | 50 | 50 | −1,000000 |
| 10602 | 4 | 2 | 6 | 0,333333 |
| 30511 | 133 | 2 | 135 | 0,970370 |
| 40104 | 8 | 0 | 8 | 1,000000 |
| 10304 | 124 | 8 | 132 | 0,878788 |
| 50112 | 51 | 24 | 75 | 0,360000 |
| 10604 | 245 | 0 | 245 | 1,000000 |
| 10712 | 12 | 0 | 12 | 1,000000 |
| 20610 | 0 | 10 | 10 | −1,000000 |
| 58011 | 30 | 30 | 60 | 0,000000 |
| 30407 | 4 | 6 | 10 | −0,200000 |
| 20703 | 67 | 60 | 127 | 0,055118 |
| 30307 | 15 | 0 | 15 | 1,000000 |
| 10713 | 23 | 12 | 35 | 0,314286 |
| 40412 | 95 | 56 | 151 | 0,258278 |
| 20504 | 4 | 8 | 12 | −0,333333 |
| 30308 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 30309 | 10 | 2 | 12 | 0,666667 |
| 20111 | 88 | 91 | 179 | −0,016760 |
| 50113 | 10 | 6 | 16 | 0,250000 |
| 30112 | 132 | 67 | 199 | 0,326633 |
| 40311 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 50114 | 14 | 21 | 35 | −0,200000 |
| 30408 | 14 | 2 | 16 | 0,750000 |
| 20612 | 27 | 0 | 27 | 1,000000 |
| 30409 | 7 | 0 | 7 | 1,000000 |
| 30113 | 331 | 145 | 476 | 0,390756 |
| 20809 | 11 | 9 | 20 | 0,100000 |
| 20112 | 121 | 46 | 167 | 0,449102 |
| 10108 | 12 | 27 | 39 | −0,384615 |
| 10407 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 40312 | 2 | 17 | 19 | −0,789474 |
| 40313 | 42 | 135 | 177 | −0,525424 |
| 10109 | 8 | 2 | 10 | 0,600000 |
| 40413 | 22 | 0 | 22 | 1,000000 |
| 10305 | 2 | 1 | 3 | 0,333333 |
| 10408 | 6 | 4 | 10 | 0,200000 |
| 10717 | 3 | 0 | 3 | 1,000000 |
| 30207 | 1 | 0 | 1 | 1,000000 |
| 10110 | 10 | 7 | 17 | 0,176471 |
| 10306 | 2 | 3 | 5 | −0,200000 |
| 10409 | 2 | 15 | 17 | −0,764706 |
| 10719 | 1 | 3 | 4 | −0,500000 |
| 50116 | 12 | 57 | 69 | −0,652174 |
| 10206 | 4 | 2 | 6 | 0,333333 |
| 10813 | 5 | 12 | 17 | −0,411765 |
| 20614 | 29 | 15 | 44 | 0,318182 |
Todos os 187 registros com fluxo positivo, identificados pelo código municipal da fonte. As contagens são declaradas por sentido, não transferências únicas na rede. As razões são arredondadas só na exibição.
Evidências e método
Como calculamos
- Os campos 9.1 e 9.2 da RNBP 2024 (DGLAB) são pareados nos 257 registros municipais; o zero é mantido e os campos em branco continuam ausentes. As 514 células escolhidas coincidem no CSV e na planilha XLSX, e os totais conferem.
- Para um volume bruto positivo T=S+R (S = enviados, R = recebidos), calculam-se o saldo normalizado B=(S−R)/T e a parcela eliminada pela compensação, 2 × min(S,R)/T. A mediana municipal e a parcela ponderada pelo volume são informadas separadamente.
- A sensibilidade, definida de antemão, usa cortes de saldo normalizado absoluto de 0,50 e 0,80, as participações dos 1, 5 e 10 maiores volumes brutos e um único cálculo sem o maior volume bruto. Todos os registros permanecem nos resultados principais.
- A inspeção da fonte veio antes do protocolo fixo da análise pareada; não se alega pré-registro externo nem método inédito. Um cálculo independente reproduziu os resultados centrais do CSV original.
O que os dados não permitem concluir
- Um único conjunto administrativo de registros e um único ano; não há generalização para todo Portugal, persistência no tempo, efeito causal, eficiência nem qualidade do serviço.
- Não há identificadores de documentos, pedidos ou contrapartes. O volume bruto pode contar uma transferência nas duas pontas; a compensação não é reciprocidade bilateral nem documentos individuais pareados.
- Sete pares em branco são desconhecidos, não inatividade. Zeros declarados não provam que não haja oferta de serviço; o conjunto de registros não precisa formar uma rede nacional fechada.
- Os limites são escolhas de quem analisa, não normas. Registros grandes influenciam as estatísticas ponderadas pelo volume; a verificação de influência não justifica retirá-los.
Fontes originais
- DGLAB RNBP 2024 open dataset
Conjunto de dados aberto da RNBP 2024 (DGLAB): âmbito municipal oficial, atualização de 14 de abril de 2026 e licença CC BY 4.0.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- DGLAB RNBP 2024 official CSV
CSV oficial da RNBP 2024 (DGLAB): campos 9.1 e 9.2; 257 linhas municipais. As células em branco da fonte continuam ausentes.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- DGLAB RNBP 2024 statistical report and questionnaire
Relatório estatístico e questionário da RNBP 2024 (DGLAB): PDF oficial preservado, com o âmbito municipal e os limites das respostas; totais de empréstimo entre bibliotecas na página impressa 19; seção 9 do questionário na página 85. Uma nova consulta ao endereço retornou erro 502; a análise usa o arquivo preservado.
Acesso em 30 de outubro de 2026
- Creative Commons Attribution 4.0
Creative Commons Atribuição 4.0: licença do conjunto de dados de origem; exige atribuição e aviso de modificação, sem implicar endosso.
Acesso em 30 de outubro de 2026
Como citar e reutilizar
Alisson Bento. Quem envia mais do que recebe também recebe: os fluxos entre bibliotecas em Portugal. Análise secundária da DGLAB, Estatística RNBP 2024, campos municipais de empréstimo entre bibliotecas 9.1 e 9.2. Fontes consultadas em 30 de outubro de 2026. https://alissonbento.com/pt/research/portugal-interlibrary-netting-and-two-way-flows-2024/
Dados de origem: DGLAB, Estatística RNBP 2024, atualizado em 14 de abril de 2026, CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Seleção de campos, cálculos, rótulos e figuras originais de Alisson Bento. Não se sugere endosso da DGLAB nem direitos sobre seus logotipos e sobre o projeto gráfico do relatório.
Correções ou dúvidas editoriais