Zum Inhalt springen

Kanada · Urheberschaft und Verlagskontrolle · 2016–2024

Kanadische Urheberschaft ist nicht kanadische Verlagskontrolle: drei Einteilungen des Buchmarkts richtig lesen

Im befragten Teil der Branche gelten 2024 rund 22,2 % der Verkäufe eigener Verlagstitel in Kanada als Verkäufe von Titeln mit ausländisch eingestufter Urheberschaft. Bei den Exportverkäufen eigener Titel sind es 69,8 %. Beide Anteile haben eine andere Bezugsgröße. Die Randsummen zur Verlagskontrolle legen nicht fest, wie viele Verkäufe zugleich unter kanadische Urheberschaft und ausländische Kontrolle fallen. Breite mögliche Bereiche zeigen, was offen bleibt.

Veröffentlicht am
Teilen
Diese Seite teilen
E-MailStudie zitieren und weiterverwenden
Zentrale Ergebnisse als Text
Bilder weiterverwendenKanadische Urheberschaft ist nicht kanadische Verlagskontrolle: drei Einteilungen des Buchmarkts richtig lesen — 22,2 %: Als ausländisch eingestufte Urheberschaft bei Verkäufen eigener Titel in Kanada. 2024 (vorläufig), befragter Teil der Branche, Nettoumsatz; Agenturtitel ausgeschlossen. Kein Anteil an allen im Einzelhandel verkauften Büchern.Vorschaubild herunterladen (JPG) ↓

Zentrale Ergebnisse

22,2 %

Als ausländisch eingestufte Urheberschaft bei Verkäufen eigener Titel in Kanada

2024 (vorläufig), befragter Teil der Branche, Nettoumsatz; Agenturtitel ausgeschlossen. Kein Anteil an allen im Einzelhandel verkauften Büchern.

69,8 %

Als ausländisch eingestufte Urheberschaft bei Exportverkäufen eigener Titel

Eine andere Bezugsgröße (Exportverkäufe), keine Vorliebe der Leserschaft und nicht das Land, in dem am Ende gelesen wird. Nur eigene Titel; Agenturtitel ausgeschlossen.

129,0–280,3 Mio. CAD

Mögliche Schnittmenge aus kanadischer Urheberschaft und ausländischer Verlagskontrolle

Verkäufe eigener Titel in Kanada. Rechnerische Grenzen aus den veröffentlichten Randsummen, kein beobachteter gemeinsamer Wert und kein Konfidenzintervall.

Was der Vergleich zeigt

Statistiken über kanadische Bücher können drei Dinge beschreiben: die Nationalität, die der Urheberschaft eines Buches zugeordnet wird, das Land, das ein Verlagsunternehmen kontrolliert, oder das Ziel eines Verkaufs, den der Verlag meldet. Das sind drei verschiedene Dimensionen. Setzt man sie gleich, kann aus einer richtigen Zahl ein falsches Bild des Marktes werden.

Die aktuellen Tabellen von Statistics Canada, dem nationalen Statistikamt, zeigen den Unterschied deutlich. Im befragten Teil der Buchverlagsbranche entfielen 2024 rund 22,2 % der Verkäufe eigener Verlagstitel innerhalb Kanadas auf Titel mit ausländisch eingestufter Urheberschaft. Bei den Exportverkäufen eigener Titel waren es dagegen etwa 69,8 %. Keiner dieser Anteile beschreibt alle im Einzelhandel verkauften Bücher. Die Tabellen gliedern die Unternehmen auch nach dem Land der Kontrolle. Es fehlt aber die gemeinsame Tabelle, die Nationalität der Urheberschaft und Kontrolle des Unternehmens kreuzt. Nur mit ihr ließe sich jeder Verkauf beiden Merkmalen zuordnen.

Diese Untersuchung stellt den direkt verfügbaren Vergleich von Urheberschaft und Verkaufsziel zusammen und hält Agenturtitel getrennt. Außerdem zeigt sie, wie groß der Bereich gemeinsamer Zuordnungen ist, der zu den veröffentlichten Randsummen für Verkäufe eigener Titel in Kanada passt. Randsummen sind die Gesamtsummen je Merkmal am Rand einer Kreuztabelle. Damit wird eine wichtige Lücke sichtbar. Zwei bekannte Summen können eine unbekannte Schnittmenge eingrenzen, ohne ihren tatsächlichen Wert festzulegen. Ein möglicher Wertebereich ist keine neue Beobachtung über ein Unternehmen, eine Autorin oder einen Titel.

Drei Fragen brauchen drei verschiedene Bezeichnungen

Bei der Urheberschaft geht es darum, wie ein Titel nach den Nationalitätsregeln der Erhebung eingestuft wird. Bei der Unternehmenskontrolle geht es um den Verlag. Das Verkaufsziel zeigt, ob der Verlag einen Verkauf innerhalb Kanadas oder als Export meldet. Eine als kanadisch eingestufte Autorin oder ein ebenso eingestufter Autor kann bei einem ausländisch kontrollierten Verlag erscheinen, der in Kanada arbeitet. Ein kanadisch kontrollierter Verlag kann Titel mit ausländisch eingestufter Urheberschaft verlegen. Beide Verlagstypen können einen Titel an Kundschaft außerhalb Kanadas verkaufen.

Schon die Kategorie Urheberschaft braucht Sorgfalt. Der Fragebogen zählt nicht einfach die heutigen Wohnorte der Schreibenden. Er berücksichtigt kanadische Staatsangehörige im Ausland und hat Regeln für Gemeinschaftswerke und für Bücher mit mehreren Verfassenden. Auch eine Übersetzung kann als kanadische Urheberschaft gelten, wenn die Autorin oder der Autor oder die Übersetzerin oder der Übersetzer kanadisch ist. Die Analyse übernimmt diese Einstufung der Quelle. Sie entwickelt weder einen neuen Nationalitätstest noch ein Urteil über die kulturelle Identität eines Buches.

Man sollte deshalb nicht ausländische Urheberschaft mit importierten Büchern gleichsetzen, ausländisch kontrollierte Verlage mit ausländischen Autorinnen und Autoren oder Exportumsätze mit Honoraren, die ins Ausland fließen. Die Tabellen messen weder die Nationalität jeder Käuferin und jedes Käufers noch den Weg jedes einzelnen Exemplars. Sie zeigen auch keinen vollständigen Fluss von Rechtezahlungen und nicht die Staatsangehörigkeit aller Beteiligten. Ihre Stärke liegt in den konkreten Meldekategorien der Unternehmen, die sie tatsächlich enthalten.

Die Quellen und ihre gemeinsame Grenze

Die wichtigsten Daten stammen aus den Tabellen 21-10-0204-01, „Book publishers, sales by nationality of authors“ (Buchverlage, Verkäufe nach Nationalität der Autorinnen und Autoren), und 21-10-0202-01, „Book publishers, detailed financial statistics by country of control“ (Buchverlage, detaillierte Finanzstatistik nach Land der Kontrolle). Beide gehören zur Erhebung „Survey of Service Industries: Book Publishers“. Verwendet wird der Stand der Veröffentlichung, der am 31. Oktober 2026 abgerufen wurde. Die Jahre 2016, 2018, 2020, 2022 und 2024 sind für den beschreibenden Vergleich ausgewählt; im Mittelpunkt stehen 2022 und 2024.

Diese Detailtabellen erfassen nur den befragten Teil der Branche. Laut ihren Anmerkungen bleiben die Unternehmen mit den niedrigsten Erlösen in diesen Schätzungen unberücksichtigt. Sie tragen allerdings nur einen relativ kleinen Teil der gesamten Branchenerlöse bei. Das unterscheidet sie von der umfassenderen Tabelle der zusammenfassenden Branchenstatistik. Die hier berechneten Anteile darf man deshalb nicht als exakte Anteile aller Buchverlage, aller Selbstveröffentlichenden oder des gesamten kanadischen Buchmarkts für Verbraucherinnen und Verbraucher bezeichnen.

Die Werte sind nominale Nettoumsätze in Millionen kanadischer Dollar (CAD). Das sind weder Exemplare noch Zahlen unterschiedlicher Titel. Der Fragebogen verlangt Umsätze nach Abzug von Rücksendungen. Das jüngste Jahr ist vorläufig; auch ältere Schätzungen können noch korrigiert werden. Die amtliche Veröffentlichung vom Februar 2026 nennt ausdrücklich Korrekturen für 2020 und 2022. Wer Jahre vergleicht, sollte deshalb bei einem einzigen Datenstand bleiben, besonders wenn ein früherer Artikel oder ein Branchenprofil andere historische Werte nennt.

Eigene Titel und Agenturtitel getrennt halten

Eigene Titel sind nach der Definition der Quelle Werke, die ein Unternehmen mit den kanadischen Gebietsrechten in Kanada veröffentlicht oder mitveröffentlicht. Agenturtitel werden außerhalb Kanadas veröffentlicht oder nachgedruckt und in Kanada verkauft. Diese Begriffe beschreiben die Rolle des Verlags und seine Rechtebeziehung. Für sich genommen sagen sie nichts über die Nationalität der Urheberschaft, die Sprache eines Buches oder darüber, wo seine Leserinnen und Leser am Ende leben.

Besonders wichtig ist die Gliederung der Urheberschaftstabelle. Die Zeilen für Verkäufe in Kanada und für Exporte sind den eigenen Titeln des Verlags zugeordnet. Sie teilen nicht die gesamte Summe aus eigenen Titeln und exklusiven Agenturtiteln nach Urheberschaft und Ziel auf. Wer diese Zeilen auf die größere Gesamtsumme bezieht, vermischt unterschiedliche Bereiche. Die öffentliche Tabelle der Quelldaten (Quellmatrix) hält diese Gliederung ausdrücklich fest. Agenturtitel sind aus dem Vergleich der Verkaufsziele ausgeschlossen.

Für 2024 beträgt die größere Summe aus eigenen und Agenturtiteln 1.371,6 Millionen CAD. Davon entfallen 702,8 Millionen auf ausländisch eingestufte Urheberschaft, also ungefähr 51,2 %. Statistics Canada hat diesen bekannten Gesamtbefund schon veröffentlicht. Er bleibt hier als Zusammenhang erhalten. Er ist nicht die Bezugsgröße für die Anteile bei eigenen Titeln in Kanada und im Export, und wir geben ihn nicht als neue Entdeckung aus.

Die direkt beobachtete Aufteilung nach Urheberschaft und Verkaufsziel

Bei den eigenen Verlagstiteln zeigen die veröffentlichten Werte für 2024 innerhalb Kanadas 530,2 Millionen CAD für kanadisch eingestufte und 151,3 Millionen CAD für ausländisch eingestufte Urheberschaft. Zusammen sind das 681,5 Millionen CAD. Teilt man den ausländisch eingestuften Teil durch diese Summe, ergeben sich ungefähr 22,201 %. Die Grafik zeigt gerundet 22,2 %.

Die entsprechenden Exportwerte sind 108,2 Millionen CAD für kanadisch und 250,3 Millionen CAD für ausländisch eingestufte Urheberschaft. Zusammen sind das 358,5 Millionen CAD. Der Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft am Export beträgt damit ungefähr 69,819 %, dargestellt als 69,8 %. Zwischen den beiden Anteilen liegen etwa 47,6 Prozentpunkte. Verglichen werden Verkaufsziele innerhalb der eigenen Titel. Es ist kein Unterschied der Lesevorlieben, der in einer Befragung von Verbraucherinnen und Verbrauchern festgestellt wurde.

Der große Unterschied macht die Wahl der Bezugsgröße wichtig. Wer fragt, welche Urheberschaft einen größeren Anteil an den Exportverkäufen eigener Titel hat, stellt eine andere Frage als bei den Verkäufen eigener Titel in Kanada. Wieder eine andere Frage ist es, eigene und Agenturtitel zusammen zu betrachten. Ein ungenauer Ausdruck wie „Anteil am Buchmarkt“ würde diese Unterschiede hinter einer Zahl verstecken.

Warum die Aufteilung nichts über die Nachfrage der Leserschaft sagt

Der Vergleich der Verkaufsziele fasst Verkaufswerte der Unternehmen zusammen. Preise, Format, Genre, Einsatz in der Bildung, Verfügbarkeit der Titel, Rechtevereinbarungen, Unternehmensgröße und Vertriebswege werden dabei nicht konstant gehalten. Ein höherer Anteil kann eine andere Mischung dieser Merkmale widerspiegeln. Er belegt weder, dass einzelne Lesende eine bestimmte Nationalität bevorzugen, noch, dass eine Kategorie mehr Gewinn bringt. Er ist auch kein Beleg dafür, dass eine Autorin oder ein Autor die Veröffentlichungsstrategie ändern sollte.

Auch ein Exportwert sagt nicht, in welchem Land am Ende gelesen wird. Die Kategorie beruht auf der Verkaufsmeldung des Verlags. Vertriebsketten, Rechtegebiete und spätere Geschäfte können komplizierter sein, als die zusammengefasste Bezeichnung vermuten lässt. Die Untersuchung rekonstruiert deshalb keine physische Handelsbilanz, vergleicht die Werte nicht mit Mengen aus den Zollstatistiken und leitet keine grenzüberschreitenden Urheberrechtszahlungen ab.

Die Werte umfassen nach den Definitionen der Quelle mehrere Buchformate. Es ist weder eine reine E-Book-Analyse noch eine Erhebung des Print-Einzelhandels oder eine Messung des Hörbuchhörens. Diese Breite hilft bei einem Überblick über die Branche. Sie erlaubt aber nicht zu sagen, dass ein einzelnes Medium den Unterschied bei der Urheberschaft erklärt, solange Angaben fehlen, die Format, Urheberschaft und Ziel gemeinsam erfassen. Randsummen allein liefern keine unbeobachtete gemeinsame Beziehung, nur weil ihre Überschriften zusammenpassen.

Die Unternehmenskontrolle liefert eine weitere Randsumme, nicht die fehlende gemeinsame Tabelle

Die Tabelle zum Land der Kontrolle nennt für 2024 innerhalb Kanadas 401,2 Millionen CAD an Verkäufen eigener Titel bei kanadisch kontrollierten Buchverlagen und 280,3 Millionen CAD bei ausländisch kontrollierten. Zusammen sind das die 681,5 Millionen CAD Gesamtverkäufe eigener Titel in Kanada. Das ist dieselbe Gesamtheit wie bei den Werten zur Urheberschaft. Deshalb lassen sich die Randsummen begrenzt rechnerisch vergleichen.

Nicht beobachtet ist die Kreuztabelle mit vier Feldern: kanadische oder ausländische Urheberschaft gegen kanadische oder ausländische Verlagskontrolle. Die öffentlichen Randsummen nennen die Größe jeder Kategorie, aber nicht, welche einzelnen Verkäufe in beide gehören. Nähme man Unabhängigkeit an, füllte man die fehlenden Felder mit einem Modell. Die Annahme, kanadische Autorinnen und Autoren erschienen immer bei kanadisch kontrollierten Verlagen, wäre ein anderes Modell. Keine der beiden Annahmen ist durch die Tabellen gedeckt.

Die Analyse zum Herunterladen schätzt deshalb keine tatsächliche gemeinsame Tabelle von Urheberschaft und Kontrolle. Sie rechnet auch keine unterdrückten (nicht veröffentlichten) Exportwerte der Kontrolltabelle durch Subtraktion aus. Unterdrückte Werte behalten ihren Status und bleiben außerhalb der Berechnung. Das folgende Rechenbeispiel nutzt nur veröffentlichte, nicht unterdrückte Randsummen für eigene Titel in Kanada. Es beschreibt einen breiten möglichen Bereich, keinen verborgenen amtlichen Wert.

Ein möglicher Bereich macht die fehlende Information greifbar

A sind die Verkäufe eigener Titel in Kanada mit kanadisch eingestufter Urheberschaft, B die Verkäufe eigener Titel in Kanada bei ausländisch kontrollierten Verlagen und T alle Verkäufe eigener Titel in Kanada. Die Schnittmenge von A und B ist mindestens so groß wie die größere der beiden Zahlen null und A plus B minus T. Sie ist höchstens so groß wie der kleinere der beiden Werte A und B. Das sind übliche Grenzen für zwei Mengen, die auf derselben Basis gemessen werden und sich addieren lassen.

Setzt man die veröffentlichten Werte für 2024 ein, ergibt sich eine Untergrenze von 129,0 Millionen CAD und eine Obergrenze von 280,3 Millionen CAD. Der Bereich ist breit: 151,3 Millionen CAD. Die veröffentlichten Randsummen passen also zu sehr vielen verschiedenen Zuordnungen von Urheberschaft zu Verlagskontrolle. Das heißt nicht, dass der tatsächliche gemeinsame Wert beobachtet wurde, dass jeder Wert im Bereich gleich wahrscheinlich ist oder dass die Mitte eine vernünftige Schätzung wäre.

Die positive Untergrenze entsteht, weil die Randsumme der kanadischen Urheberschaft größer ist als die gesamten Verkäufe der kanadisch kontrollierten Verlage in dieser Gesamtheit. Wären die Randsummen exakt und bezögen sich auf genau dieselbe Gesamtsumme, müsste zumindest ein Teil der Verkäufe mit kanadisch eingestufter Urheberschaft bei ausländisch kontrollierten Verlagen liegen. Das folgt logisch aus den Randsummen. Es ist kein Beleg für einen bestimmten Verlag und keine Rekonstruktion vertraulicher Unternehmensdaten.

Rundung und Unsicherheit begrenzen die Aussage

Die öffentlichen Geldwerte sind in Millionen auf eine Dezimalstelle gerundet. Liest man jeden Eingangswert als Bereich von ungefähr plus oder minus 0,05 Millionen CAD, reicht der äußere Bereich dieser beispielhaften Grenze für die Schnittmenge von 128,85 bis 280,35 Millionen CAD. Diese äußeren Endpunkte berücksichtigen nur, dass die veröffentlichten Randsummen gerundet sind. Nicht abgedeckt sind Stichprobenfehler, ausgebliebene Antworten, Zuordnungsfehler und spätere Korrekturen.

Ein möglicher Bereich ist kein Konfidenzintervall. Er beschreibt, welche gemeinsamen Zuordnungen zu den vorgegebenen Randsummen und Annahmen passen. Ein Konfidenzintervall betrifft dagegen die Unsicherheit einer Schätzung bei wiederholten Stichproben. Hier gibt es weder Angaben dazu, wie die Antworten der Erhebung gemeinsam schwanken (Kovarianzmatrix), noch einen direkt geschätzten Wert der Schnittmenge. Deshalb wird für die Grenzen und für den Unterschied zwischen den Anteilen nach Verkaufsziel kein statistisches Konfidenzniveau beansprucht.

Kleine Abweichungen zwischen einzeln gerundeten Bestandteilen und veröffentlichten Summen bleiben in den Berechnungen erhalten. Zum Beispiel ergeben die Werte für eigene Titel mit kanadischer Urheberschaft 2024 in Kanada und im Export zusammen 638,4 Millionen CAD. Die getrennt gerundete veröffentlichte Gesamtsumme eigener Titel beträgt dagegen 638,5 Millionen CAD. Die Differenz von 0,1 Millionen CAD ist in der Tabelle zum Herunterladen festgehalten. Sie wird keinem der beiden Ziele zugeschlagen und nicht still durch Ändern eines Tabellenwerts beseitigt.

2022 und 2024 sachgerecht vergleichen

Für beide Hauptjahre gelten dieselben Regeln beim Entnehmen und Rechnen. So kann man prüfen, ob sich das Muster der Anteile nach Verkaufsziel oder die Breite des möglichen Bereichs in den aktuell veröffentlichten Schätzungen ändert. Damit ist weder ein statistisch signifikanter Trend festgestellt noch ein Mechanismus für eine Veränderung gefunden. Die Tabellen beschreiben für jeden Zeitraum die jeweilige Branche, also auch mögliche Änderungen in der Zusammensetzung der Unternehmen.

Die früheren ausgewählten Jahre bleiben beschreibende Vergleichspunkte aus derselben aktuellen Tabelle. Laut Quelle wurde der Branchenschlüssel NAICS (North American Industry Classification System) ab dem Bezugsjahr 2022 geändert. Der Hauptvergleich bleibt deshalb im neueren Zeitraum. Linien oder nebeneinanderstehende Balken über die älteren Beobachtungen sollen nicht den Eindruck erwecken, es handle sich um jährliche Messungen, um einen festen Bestand von Unternehmen oder um einen Beweis, dass alle Abgrenzungen über den ganzen Zeitraum wirtschaftlich gleich blieben.

Die Erhebung lässt neben dem Kalenderjahr auch passende Geschäftsjahre zu. Sie verbindet Befragungsdaten mit Verwaltungsdaten und nutzt Gewichtung, Datenprüfung und das Ergänzen fehlender Angaben (Imputation). Diese Verfahren machen die Schätzungen für die Branche erst möglich. Sie führen aber auch dazu, dass man die Daten nicht als unmittelbare Vollerhebung der Verträge von Autorinnen und Autoren beschreiben darf. Die Untersuchung behauptet an keiner Stelle, einzelne Verbindungen zwischen Autorinnen, Autoren und Verlagen oder Vertragsbedingungen zu beobachten.

Eine praktische Checkliste für die Berichterstattung

Bevor man einen Anteil nennt, sollte man die meldende Einheit, den Verkaufsbereich, die Kategorie und die Bezugsgröße angeben. Hier könnte eine genaue Zeile lauten: Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft an den 2024 in Kanada gemeldeten Verkäufen eigener Titel im befragten Teil der Buchverlagsbranche. Eine kürzere Überschrift bleibt möglich. Die vollständige Abgrenzung sollte aber direkt bei der Zahl stehen und nicht erst nach einer stärkeren, unbelegten Behauptung.

Bevor man zwei Tabellen verbindet, sollte man Gliederung und Abdeckung prüfen. Gleiche Jahre und Einheiten sind nötig, aber nicht genug: Eigene Titel, Agenturtitel, alle Buchverkäufe und Betriebserlöse sind keine austauschbaren Grundlagen. Bevor man eine fehlende gemeinsame Tabelle auffüllt, sollte man festhalten, welche Beziehung beobachtet und welche nur angenommen ist. Geht es darum zu erklären, was sich nicht ableiten lässt, kann ein sichtbarer Bereich oder eine ausdrücklich genannte Lücke mehr sagen als eine scheinbar genaue, erfundene Kreuztabelle.

Die öffentliche Quellmatrix enthält Tabellenkennungen, Vektor-Nummern, Koordinaten und veröffentlichte Werte. Der Code rechnet die Anteile nach Verkaufsziel, die Rundungsdifferenzen und die mathematischen Grenzen nach, ohne Konto und ohne kostenpflichtige Daten. Beides zusammen bietet einen wiederverwendbaren Weg, die Einstufung der Urheberschaft eines Buches, die Kontrolle seines Verlags und das Ziel seiner Verkäufe auseinanderzuhalten. Hält man diese Dimensionen getrennt, werden die Statistiken klarer, und die Fragen bleiben sichtbar, die die vorhandenen Daten offenlassen.

Adapted from Statistics Canada, Book publishers, sales by nationality of authors, and Book publishers, detailed financial statistics by country of control, 2016, 2018, 2020, 2022 and 2024. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.

Anteile der Urheberschaft bei eigenen Verlagstiteln unterscheiden sich nach Verkaufsziel

2024 · befragter Teil der kanadischen Buchverlagsbranche · vorläufig. Nur eigene Titel; Agenturtitel ausgeschlossen. Verkaufswert, keine Zahl von Büchern oder Lesenden.

Vollständige Grafik und Quelle
Zwei Balken für 2024, befragter Teil der Branche, nur eigene Titel: Als ausländisch eingestufte Urheberschaft macht 22,2 % der Verkäufe eigener Titel in Kanada und 69,8 % der Exportverkäufe eigener Titel aus. Agenturtitel sind ausgeschlossen. Es sind Verkaufswerte, keine Zahlen von Büchern oder Lesenden. 2024 ist vorläufig.

Diagramm seitlich scrollen, um alle Details zu sehen. ↔

Grafik und Werte

Tabelle seitlich scrollen, um alle Spalten zu sehen.

Urheberschaft bei eigenen Titeln nach Verkaufsziel
JahrKanadisch eingestufte Urheberschaft: eigene Titel in Kanada (Mio. CAD)Ausländisch eingestufte Urheberschaft: eigene Titel in Kanada (Mio. CAD)Kanadisch eingestufte Urheberschaft: Exporte eigener Titel (Mio. CAD)Ausländisch eingestufte Urheberschaft: Exporte eigener Titel (Mio. CAD)Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft: eigene Titel in Kanada (%)Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft: Exporte eigener Titel (%)Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft: Export minus Kanada (Prozentpunkte)
2016525,3143,0101,1140,621,39858,17136,774
2018458,4241,7129,3123,934,52448,93414,410
2020492,7177,7113,9174,026,50760,43833,931
2022547,8161,5111,4199,822,76964,20341,434
2024530,2151,3108,2250,322,20169,81947,618

Nur der befragte Teil; Agenturtitel sind aus der Aufteilung nach Verkaufsziel ausgeschlossen. Umsatzwerte, keine Exemplare oder Marktanteile im Einzelhandel.

2024 · befragter Teil der kanadischen Buchverlagsbranche · vorläufig. Nur eigene Titel; Agenturtitel ausgeschlossen. Verkaufswert, keine Zahl von Büchern oder Lesenden.

Grafik herunterladen (SVG) ↓ · Grafik herunterladen (PNG) ↓

Urheberschaft und Verlagskontrolle legen ihre Schnittmenge nicht eindeutig fest

Nur der befragte Teil der Branche. Kanadisch eingestufte Urheberschaft UND ausländisch kontrollierte Verlage, Verkäufe eigener Titel in Kanada. Grenzen aus veröffentlichten Randsummen; äußerer Bereich wegen Rundung. Kein Konfidenzintervall.

Vollständige Grafik und Quelle
Fünf Balken für 2016 bis 2024 zeigen den möglichen Bereich der Verkäufe eigener Titel in Kanada, die zugleich kanadisch eingestufte Urheberschaft haben und von ausländisch kontrollierten Verlagen stammen, in Mio. CAD: 160,6 bis 303,6 (2016), 82,7 bis 324,4 (2018), 100,9 bis 278,6 (2020), 129,2 bis 290,7 (2022) und 129,0 bis 280,3 (2024), jeweils mit einem etwas weiteren äußeren Bereich wegen Rundung. Es sind rechnerische Grenzen aus veröffentlichten Randsummen, keine beobachteten Werte und keine Konfidenzintervalle.

Diagramm seitlich scrollen, um alle Details zu sehen. ↔

Grafik und Werte

Tabelle seitlich scrollen, um alle Spalten zu sehen.

Unbeobachtete Schnittmenge: mathematische Grenzen
JahrRandsumme kanadische Urheberschaft (Mio. CAD)Randsumme ausländische Kontrolle (Mio. CAD)Umsatz mit eigenen Titeln in Kanada, gesamt (Mio. CAD)Mögliche Schnittmenge: untere Grenze (Mio. CAD)Mögliche Schnittmenge: obere Grenze (Mio. CAD)Äußere untere Grenze wegen Rundung (Mio. CAD)Äußere obere Grenze wegen Rundung (Mio. CAD)
2016525,3303,6668,3160,6303,6160,45303,65
2018458,4324,4700,182,7324,482,55324,45
2020492,7278,6670,4100,9278,6100,75278,65
2022547,8290,7709,3129,2290,7129,05290,75
2024530,2280,3681,5129,0280,3128,85280,35

Nur der befragte Teil der Branche. Kanadisch eingestufte Urheberschaft UND ausländisch kontrollierte Verlage, Umsatz mit eigenen Titeln in Kanada. Mögliche Bereiche sind keine beobachteten gemeinsamen Werte und keine Konfidenzintervalle. Der äußere Bereich berücksichtigt nur die Rundung auf Dezimalstellen.

Nur der befragte Teil der Branche. Kanadisch eingestufte Urheberschaft UND ausländisch kontrollierte Verlage, Verkäufe eigener Titel in Kanada. Grenzen aus veröffentlichten Randsummen; äußerer Bereich wegen Rundung. Kein Konfidenzintervall.

Grafik herunterladen (SVG) ↓ · Grafik herunterladen (PNG) ↓

Daten und Downloads

Tabelle seitlich scrollen, um alle Spalten zu sehen.

Urheberschaft bei eigenen Titeln nach Verkaufsziel
JahrKanadisch eingestufte Urheberschaft: eigene Titel in Kanada (Mio. CAD)Ausländisch eingestufte Urheberschaft: eigene Titel in Kanada (Mio. CAD)Kanadisch eingestufte Urheberschaft: Exporte eigener Titel (Mio. CAD)Ausländisch eingestufte Urheberschaft: Exporte eigener Titel (Mio. CAD)Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft: eigene Titel in Kanada (%)Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft: Exporte eigener Titel (%)Anteil ausländisch eingestufter Urheberschaft: Export minus Kanada (Prozentpunkte)
2016525,3143,0101,1140,621,39858,17136,774
2018458,4241,7129,3123,934,52448,93414,410
2020492,7177,7113,9174,026,50760,43833,931
2022547,8161,5111,4199,822,76964,20341,434
2024530,2151,3108,2250,322,20169,81947,618

Nur der befragte Teil; Agenturtitel sind aus der Aufteilung nach Verkaufsziel ausgeschlossen. Umsatzwerte, keine Exemplare oder Marktanteile im Einzelhandel.

Tabelle seitlich scrollen, um alle Spalten zu sehen.

Unbeobachtete Schnittmenge: mathematische Grenzen
JahrRandsumme kanadische Urheberschaft (Mio. CAD)Randsumme ausländische Kontrolle (Mio. CAD)Umsatz mit eigenen Titeln in Kanada, gesamt (Mio. CAD)Mögliche Schnittmenge: untere Grenze (Mio. CAD)Mögliche Schnittmenge: obere Grenze (Mio. CAD)Äußere untere Grenze wegen Rundung (Mio. CAD)Äußere obere Grenze wegen Rundung (Mio. CAD)
2016525,3303,6668,3160,6303,6160,45303,65
2018458,4324,4700,182,7324,482,55324,45
2020492,7278,6670,4100,9278,6100,75278,65
2022547,8290,7709,3129,2290,7129,05290,75
2024530,2280,3681,5129,0280,3128,85280,35

Nur der befragte Teil der Branche. Kanadisch eingestufte Urheberschaft UND ausländisch kontrollierte Verlage, Umsatz mit eigenen Titeln in Kanada. Mögliche Bereiche sind keine beobachteten gemeinsamen Werte und keine Konfidenzintervalle. Der äußere Bereich berücksichtigt nur die Rundung auf Dezimalstellen.

Daten und Methode

So haben wir gerechnet

  1. Entnommen werden 70 veröffentlichte Tabellenwerte für Kanada und fünf ausgewählte Jahre aus den Tabellen 21-10-0204-01 und 21-10-0202-01, abgerufen am 31. Oktober 2026. Die Gliederung der Quelle und die öffentlichen Koordinaten bleiben erhalten. Der Hauptvergleich ist 2022–2024; frühere ausgewählte Jahre dienen als beschreibender Hintergrund.
  2. Die Gliederung in den Metadaten und der Fragebogen ordnen die Zeilen zum Verkaufsziel den eigenen Titeln zu. Anteile werden nur aus den beiden Werten zur Urheberschaft mit demselben Verkaufsziel berechnet. Agenturtitel bleiben getrennt.
  3. Für kanadisch eingestufte Urheberschaft A, ausländische Unternehmenskontrolle B und die gemeinsame Summe der eigenen Titel in Kanada T liegt eine unbekannte Schnittmenge zwischen max(0; A+B−T) und min(A; B). Ein gemeinsamer tatsächlicher Wert wird nicht geschätzt.
  4. Rundungsdifferenzen bleiben erhalten. Der äußere Bereich wegen Rundung reicht von max(0;A+B−T−0,15) bis min(A+0,05;B+0,05), in Mio. CAD. Keiner der beiden Bereiche ist ein Konfidenzintervall aus einer Stichprobe.
  5. Alle Ergebnisse lassen sich offline nachrechnen, mit der mitgelieferten Datenmatrix (durch Prüfsummen gesichert) und mit Code, der nur die Standardbibliothek braucht. Unterdrückte Exportwerte nach Kontrolle werden nicht rekonstruiert.

Was die Daten nicht aussagen

  • Die Detailtabellen erfassen nur den befragten Teil der Branche und schließen die kleinsten Unternehmen aus. Sie zeigen weder alle im Einzelhandel verkauften Bücher noch alle Selbstveröffentlichenden.
  • Die Urheberschaft folgt den Regeln der Erhebung, auch für bestimmte Fälle mit Mitverfassenden und Übersetzenden. Sie ist nicht gleichzusetzen mit der Kontrolle des Unternehmens, mit Importen oder mit der Nationalität der Kundschaft.
  • 2024 ist vorläufig, ältere Werte können korrigiert werden. Nominale Nettoumsätze sind weder Zahlen von Exemplaren noch Honorare, Gewinn oder Vorlieben der Lesenden.
  • Mögliche Bereiche für die Schnittmenge und der äußere Bereich wegen Rundung sind keine Konfidenzintervalle. Unterdrückte Exportwerte werden nicht rekonstruiert; Rundungsdifferenzen bleiben sichtbar.
  • Der Wechsel des NAICS-Branchenschlüssels ab dem Bezugsjahr 2022 ist vermerkt; 2024 ist vorläufig, frühere Jahre können korrigiert werden. Es wird weder eine ursächliche Erklärung noch eine Vorliebe der Lesenden noch ein statistisch signifikanter Trend festgestellt.

Originalquellen

  1. Statistics Canada: Book publishers, detailed financial statistics by country of control (21-10-0202-01)

    Tabelle zur Verlagskontrolle: veröffentlichte Randsummen für eigene Titel in Kanada. Unterdrückte Exportwerte nach Kontrolle werden nicht rekonstruiert.

    Abgerufen am 31. Oktober 2026

  2. Statistics Canada: Book publishers, sales by nationality of authors (21-10-0204-01)

    Tabelle zur Urheberschaft: Die Zeilen zum Verkaufsziel gehören zu den eigenen Titeln; die größere Gesamtsumme aus eigenen und Agenturtiteln bleibt getrennt.

    Abgerufen am 31. Oktober 2026

  3. Statistics Canada: 2024 book-publisher questionnaire

    Tatsächlicher Fragebogen 2024: eigene Titel und Agenturtitel, Nettoumsätze sowie die Regeln zur Einstufung von Urheberschaft, Mitautorenschaft und Übersetzung.

    Abgerufen am 31. Oktober 2026

  4. Statistics Canada: Book-publisher survey methods

    Methoden der Erhebung: Abdeckung der Branche, Gewichtung, Verwaltungsdaten, Geschäftsjahre, Ergänzen fehlender Angaben (Imputation) und Unsicherheit.

    Abgerufen am 31. Oktober 2026

  5. Statistics Canada: Book publishing industry, 2024

    Die amtliche Mitteilung nennt schon zentrale Ergebnisse zu Wachstum, Margen und Urheberschaft. Das sind bekannte Vorbefunde und keine Entdeckungen dieser Analyse.

    Abgerufen am 31. Oktober 2026

  6. Statistics Canada Open Licence

    Die Weiterverwendung verlangt eine Quellenangabe und den Hinweis, dass die Behörde das Ergebnis nicht billigt. Es werden keine Behördenzeichen und keine vertraulichen Daten verwendet.

    Abgerufen am 31. Oktober 2026

Studie zitieren und weiterverwenden

Alisson Bento. 2026. Kanadische Urheberschaft ist nicht kanadische Verlagskontrolle: drei Einteilungen des Buchmarkts richtig lesen. Sekundäranalyse der veröffentlichten Tabellen von Statistics Canada. https://alissonbento.com/de/research/canada-book-sales-authorship-control-destination-boundaries/

Die ursprüngliche Analyse und die Grafiken stammen von Alisson Bento. Die Quellinformationen bleiben unter der Open Licence von Statistics Canada; der eigene Code zum Nachrechnen steht unter der MIT-Lizenz. Der vorgeschriebene Hinweis zu Herkunft und fehlender Billigung bleibt im englischen Wortlaut erhalten: Adapted from Statistics Canada, Book publishers, sales by nationality of authors, and Book publishers, detailed financial statistics by country of control, 2016, 2018, 2020, 2022 and 2024. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product. Es wird weder eine Billigung durch die Behörde noch eine Lizenz für Buchinhalte Dritter behauptet.

Korrekturen oder redaktionelle Fragen

Teile die Begeisterung.

Kanadische Urheberschaft ist nicht kanadische Verlagskontrolle: drei Einteilungen des Buchmarkts richtig lesen | Alisson Bentoalissonbento.com

WhatsAppFacebookXTelegramRedditThreadsE-MailSMS